The Correct Name for the Type of Hypoglossum Kützing (Delesseriaceae,
Rhodophyta)
Michael J. Wynne
Taxon, Vol. 33, No. 1. (Feb., 1984), pp. 85-87.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0040-0262%28198402%2933%3A1%3C85%3ATCNFTT%3E2.0.CO%3B2-W
Taxon is currently published by International Association for Plant Taxonomy (IAPT).
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/about/terms.html. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained
prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in
the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/journals/iapt.html.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
The JSTOR Archive is a trusted digital repository providing for long-term preservation and access to leading academic
journals and scholarly literature from around the world. The Archive is supported by libraries, scholarly societies, publishers,
and foundations. It is an initiative of JSTOR, a not-for-profit organization with a mission to help the scholarly community take
advantage of advances in technology. For more information regarding JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Fri Jul 13 13:52:59 2007
TAXON 33(1): 85-106. FEBRUARY 1984
NOMENCLATURE
I
SALPZNGOECA AMPULLOZDES, NOM. NOV. (CHRYSOPHYCEAE)
Denzse de C. Blcudo and Carlos E. de ,M.Bicudo'
The present note is a correction to the article "Three new species of Salpingoeca (Chrysophyceae)
from Southern Brazil," by Denise de C. Bicudo and Carlos E. de M. Bicudo, published in The Japanese
Journal of Phycology, vol. 3 1, part 1, 1983.
Since it has come to our knowledge that the name Salpingoeca arnpullacea published by us is a
later homonym of Salpingoeca arnpullacea Stein ("Der Organismus der Flagellaten nach eigenen
Forschungen in systematischer Reihenfolge bearbeitet," vol. 3, part 1, p. 154, pl. 11, figs. 6-7. 1878),
it is illegitimate and must be rejected (International Code of Botanical Nomenclature, Art. 64.1).
Thus, we hereby propose the name Salpingoeca ampulloides D. Bic. & C. Bic., nom. nov. to replace
Salpingoeca afnpullacea D. Bic. & C. Bic. The diagnosis remains unchanged.
T H E CORRECT NAME FOR T H E TYPE O F HYPOGLOSSUM KUTZING
(DELESSERIACEAE, RHODOPHYTA)
Michael J. Wynne2
The recent use of the binomial Hypoglossufn hypoglossoides (Harv.) Womersley et Shepley (1982)
caused me to notice an earlier use of this combination by Collins and Hervey (19 17). In checking the
current status of the earlier name it became apparent that the correct name for the type of HJpoglossurn
(Delesseriaceae, Ceramiales) is H. hypoglossoides (Stackh.) Coll. et Herv., including the currently
accepted H. woodwardii Kutz.
H~poglossurnwas established by Kutzing (1843: 444, pl. 65, I) and was based on Fucus hJpoglossurn
Woodward (1794). Kiitzing substituted the epithet woodwardii to avoid a tautonym, and this combination has been used over the ensuing years as the name of the type (Kylin, 1923, 1924, 1956;
Womersley and Shepley, 1982). Stackhouse (1801) described an alga, Fucus hJpoglossoides, which
was placed close to Woodward's species but differed allegedly on its lacking the "double fructification"
of the earlier species. Woodward (1794) had observed dimorphic reproductive plants and described
the species as dioecious; it is readily evident that he confused the cystocarpic plants as male plants
and the tetrasporic plants as female plants. Stackhouse also noted that the blades of his species had
a reticulate, hexagonal appearance, a feature not referred to in Woodward's description of Fucus
hypoglossurn. Turner (1802, 1808) pointed out that the reticulate appearance was not restricted to
Stackhouse's "Cornish variety" but also characteristic of F. h~poglossurn,and he placed the Stackhouse
species in synonymy with the Woodward species, a practice also followed by others, e.g., Agardh
(1822), Greville (1830), Harvey (187 l), DeToni (1900), and Praeda (1909).
Lamouroux (1813) included the Woodward species in his new genus Delesseria. Harvey (1853)
recorded both D. hJpoglossa and his new species D. tenuifolia from North America. Collins and
Hervey (I 9 17) recognized that the Stackhouse name antedated the Kutzing epithet and thus applied
the name H~poglossurnhypoglossoides to a species occurring in Bermuda which they assumed was
I
Instituto de Botbnica, Caixa postal, 4005, 01000-SZo Paulo, SP, Brasil.
University of Michigan, Ann Arbor, MI 48 109, U.S.A.
FEBRUARY 1984
the same as that in European waters. Later workers (Bsrgesen, 1919; Taylor, 1960) regarded the
Caribbean alga as distinct from the European type.
Dixon (1962) has called attention to the fact that he discovered a large number of Stackhouse
specimens housed in the Lamouroux Herbarium in the Institut Botanique, Caen. Dixon also emphasized that typification of Stackhouse taxa must be undertaken with extreme caution. At my request
Professor Paulette Gayral, Universiti. de Caen, has looked for the presence of any Stackhouse material
corresponding to his Fucus hypoglossoides. She located and sent a photograph of a specimen labelled
"F. hyppoglos in fruit. Pridmouth July." Although not signed by Stackhouse, the handwriting has
been verified by Dr. F. A. Turk, Extra-Mural Research Fellow of the University of Exeter, to be that
of Stackhouse. I hereby designate it as the lectotype of Fucus hjpoglosso~desStackhouse. Dr. Turk
has informed me (in litt.) that the word "Pridmouth" is a local Cornish contraction of Polridmouth
Cove (Grid Ref. 20/1050) and at that time only a Cornishman would have used the abbreviation for
the place-name. He also indicated that the double "p" in "hyppoglos" is certainly a lapsus calami.
Fucus hypoglossurn Woodward and its replacement name, Hypoglossurn woodwardii, representing the
type specimen of Hypoglossum under Art. 10.2 (Sydney Code), now fall into taxonomic synonymy.
The taxonomically correct name is Hypoglossurn hypoglossoides (Stackh.) Coll. et Herv.
In their study of southern Australian species of Hypoglossurn, Womersley and Shepley (1982)
determined that the type specimen of Delesseria spathulata Sonder (1845), which had been thought
to represent a Hypoglossurn (Agardh, 1898), was in reality an Apoglossurn and an earlier name for
the alga being called Apoglossum tasmanicum (F. von Muell. in Harv.) J . Ag. Womersley and Shepley
proceeded to select the oldest available name for what had been called H. spathulaturn, which was
Delesseria hypoglossoides Harvey (1855). They also listed several species in its synonymy: H. heterocj~srideum(J. Ag.) J . Ag.; H , undulaturn (J. Ag.) J. Ag.; H. marginaturn J. Ag. Since H. hypoglossoides
(Harv.) Womers. et Shepl. is a later homonym of H. hjpoglossoides (Stackh.) Coll. et Herv., it is
necessary to use Hypoglossum heterocystideurn, the oldest available name, for this southern Australian
species.
I am grateful to Prof. P. Gayral and Dr. F. A. Turk for their assistance.
References
Agardh, C. A. 1822. Species algarum. . . . Vol. 1(2), Lund, pp. [l-61, 169-531.
Agardh, J. G. 1898. Species genera et ordines algarurn . . . . Vol. 3(3). 239 pp. Gleerups, Lund.
Bsrgesen, F. 1919. The marine algae of the Danish West Indies. Part 111, Rhodophyceae. 5 . Dansk
Bor. Ark. 3(le): 305-368.
Collins, F. S. and A. B. Hervey. 1919. The algae of Bermuda. Proc. Amer. Acad. Arts and Sci. 53:
1-195.
DeToni, G . B. 1900. Sylloge algarurn. . . . Vol. IV, Florideae, Sect. 11, pp. 387-776. Padua.
Dixon, P. S. 1962. Notes on important algal herbaria, 111. The Herbarium of John Stackhouse (1 74218 19). Br. Phj'col. Bull. 2: 162-164.
Greville, R. K. 1830. Algae brirannicae. . . . lxxxviii + 218 pp. MacLachlan & Stewart, Edinburgh.
Harvey, W. H. 1853. Nereis Boreali-Americana. I1 Rhodospermae. Srnirhsonian Contrib. to Knowledge 5(5): 1-258.
1855. Some account of the marine botany of the colony of western Australia. Trans. R . Irish
-.
Acad. 22: 525-566.
-.
187 1. Phycologia br~rannica.Vol. 11, pt. 1. L. Reeve & Co., London.
Kutzing, F. T. 1843. Phycologia generalis. . . . Leipzig, xvi + 1-144 + xvii-xxxii + 145-458 + [ l ]
pp., 80 pls.
Kylin, H. 1923. Studien uber die Entwicklungsgeschichte der Florideen. K. Sv. Vetenskapakad.
Handl. 63: 1-139.
-.
1924. Studien iiber die Delesseriaceen. Lunds C'niv. .4rsskr. (N. F. Avd. 2) 20(6): 1-1 11.
-.
1956. Die Gattungen der Rhodophyceen. Gleerups, Lund.
Lamouroux, J. V. 1813. Essai sur . . . des Thalassiophytes . . . . Ann. .'liius. Hut. aVat. Paris 20, 184.
Praeda, A. 1909. Flora italica crjprogama, Pars 11. Algae. Vol. 1. Soc. Bot. Ital. 462 - [ l ] pp. R. S.
Casciano.
Sonder, 0. W. 1845. Nova algarum genera et species, quas in itinere ad oras occidentales Novae
Hollandiae, collegit L. Preiss, Ph. Dr. Bot. Ztg. 3: 49-57.
Stackhouse, J. 1801. Xereis brirannica . . . . Pp. ix-xxiv, 31-70, pls. ix-xiii, Bath.
86
TAXON VOLUME 3 3
Taylor, W. R. 1960. Marine algae of the eastern tropical and subtropical coasts of the Americas.
University of Michigan Press, Ann Arbor. pp. lx + 870.
Turner, D. 1802. A synopsis of the British Fuci. 2 vols. xlvi + 400 pp. J . White, London.
1808. Fuci . . . . Vol. 1. London. 164 pp., pls. 1-7 1.
-.
Womersley, H. B. S. and E. Ann Shepley. 1982. Southern Australian species of Hypoglossurn (Delesseriaceae, Rhodophyta). Ausrr. J . Bot. 30: 321-346.
Woodward, T. J . 1794. Descriptions of two new British Fuci. Trans. Llnn. Soc. Lond. 2: 29-31, pls.
6, 7.
ON THE NOMENCLATURE OF GOTTSCHEA NEES EX MONT.
1843 (SCHISTOCHILACEAE, JUNGERMANNIALES)
Riclef Grollel and Gea ZijlstraZ
Sumrnary
Gortschea Nees ex Mont. 1843 has been published without generic description. It is valid there by
indirect reference to Jungerrnannia sect. ,Vernorosae [subsect.] Aligerae Reinw. et al. 1824 only. The
type of both is J . aligera Nees et Blume (Art. 22.4). Schistochilaster H. Miller 1970 is a nomenclatural
synonym and Paraschistochila Schust. 1963 and Tegul(fo1ium Hassel 1973 are taxonomic ones. 18
new combinations are proposed under Gotrschea.
Schistochila Dum. 1835 s. amplo has recently been split into several genera (Schuster, 1963; Miller,
1970; Hassel de Menendez, 1973; Schuster and Engel, 1982). This raised the question, whether the
synonyms of Schistochila s. amplo have to be kept as those of Schisrochila s. str. as well.
Following Miller's 1970 nomenclatural treatment of Gottschea Nees ex Mont. 1843, Schuster (1 97 1,
p. 625 [footnote]) concluded that "there is no Schistochila-Gottschea problem concerning nomenclature."
A recent checking of the protologue of Gotrschea in Montagne (1 843) revealed however that Miller's
1970 typification of Gotrschea Nees ex Mont. 1843 is untenable. The reasons are the following:
Montagne (1 843) described three new species of Gortschea, and mentioned three further species.
The study of the fructification of G. neesii made him conclude that the hepatics of the "section Aligerae"
should be considered as a genus of its own. He wrote this to Nees, who answered him that he had
come to the same conclusions, and was publishing this now as the n.g. Gortschea in the first fascicule
of the 'Synopsis Hepaticarum' (which appeared in 1844). Montagne did nor provide a generic diagnosis,
but Gottschea is validly published by him, by his indirect reference to the "section Aligerae." Hence
J . aligera, the type of the Aligerae, is the type of Gotrschea (Art. 22.4).
With Jungerrnannia aligera Nees et Blume as the type of Gortschea Nees ex Mont. 1843, this generic
name has to replace Paraschisrochila Schust. 1963 following the taxonomic concept advocated by
Schuster (1971) and Schuster and Engel (1977). Unfortunately, 18 new combinations are required.
The name commemorates, however, C. M. Gottsche (1808-1892), an eminent expert of hepatics in
the past century and physician to the poor in Hamburg.
Gottschea Nees ex Mont., Ann. Sci. Nat., Bot., ser. 2, 19: 245. Apr 1843. Type (Art. 7.9): G. aligera
(Nees et Blume) Nees (Jungermannia a. Nees et Blume). Based on Jungermannia sect. ,Vernorosae
[subsect.] AligeraeReinw. et al., Nova Acta Acad. Caes. Leop. 12: 189, 234. 1824. Nees, Enumeratio
PI. Crypt. Jav. 66; 15 Sep-31 Dec 1830. Type (Art. 22.4): Jungerrnannia aligera Nees et Blume.
=Schistochilaster H . Miller, Phytologia 20: 317. 4 Sep 1970; nom. illeg. (Art. 63.1). Type: S. aliger
(Nees et Blume) H. Miller ("aligerurn") (Jungermannia a. Nees et Blume).
=Paraschistochila Schust., Journ. Hattori Bot. Lab. 26: 259. "Jul" 29 Aug 1963. Type: P. pinnatijolia
(Hook.) Schust. (Jungermannia p. Hook.).
I
Sektion Biologie, Friedrich-Schiller-Universitat, Goetheallee 26, DDR-69 Jena.
* Instituut voor Systematische Plantkunde, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht, The Netherlands.
FEBRUARY 1984
87