BOLLETTINO DEI MUSEI - SocietÃ Botanica Italiana

BOLLETTINO DEI MUSEI 

E DEGLI 

ISTITUTI BIOLOGICI 

DELL‘UNIVERSITÀ DI GENOVA 

PUBLISHED SINCE 1889 

EDITORIAL BOARD 

GIANCARLO ALBERTELLI 

ATTILIO ARILLO 

RICCARDO CATTANEO VIETTI 

MAURO GIORGIO MARIOTTI 

LIDIA ORSI RELINI 

MARIO PESTARINO 

ROBERTO PRONZATO 

SILVIO SPANÒ 

VOLUME 73 – 2011 

PUBLISHED ON LINE – www.bmib.it

DIRETTORE RESPONSABILE 

LORIS GALLI 

——————————————————————————– 

Registrato al Tribunale di Genova al n. 257 in data 26 marzo 1953 

ISSN 0373-4110

106° Congresso Nazionale della 

Società Botanica Italiana 

Genova, 21- 23 settembre 2011 

Riassunti dei contributi scientifici 

A cura di Giuseppina Barberis e Maria Angela Guido

Con il contributo di

Boll. Mus. Ist. Biol. Univ. Genova, 73, 2011 

5 

106° Congresso Società Botanica Italiana – Genova 21-23 settembre 2011


6 

SOCIETÀ BOTANICA ITALIANA 

Consiglio Direttivo 

Francesco Maria Raimondo (Presidente), Alessandro Bruni (Vice Presidente), 

Consolata Siniscalco (Segretario), Marco Fornaciari da Passano (Economo), Bruno 

Foggi (Bibliotecario), Maria Beatrice Bitonti (Consigliere), Lucia Colombo 

(Consigliere) 

106° CONGRESSO NAZIONALE DELLA SOCIETÀ BOTANICA ITALIANA 

Comitato scientifico 

Carlo Andreoli, Alberto Bianchi, Edoardo Biondi, Beatrice Bitonti, Carlo Blasi, 

Alessandro Bruni, Donato Chiatante, Lucia Colombo, Bruno Foggi, Marco Fornaciari 

da Passano, Giuseppe Giaccone, Paolo Grossoni, Mauro G. Mariotti, Enio Nardi, 

Silvano Onofri, Carlo Pasini, Pietro Pavone, Ferruccio Poli, Francesco M. 

Raimondo, Consolata Siniscalco, Giuseppe Venturella 

Comitato organizzatore 

Giuseppina Barberis, Gabriele Casazza, Laura Cornara, Umberto Ferrando, Maria 

Angela Guido, Daniela Longo, Mauro G. Mariotti, Stefano Marsili, Luigi Minuto, 

Carlo Montanari, Simonetta Peccenini, Elena Zappa, Mirca Zotti 

Revisori degli abstract 

Carlo Andreoli (Algologia), Cinzia Forni (Biologia cellulare e molecolare), Giovanna 

Aronne (Bioritmi vegetali e fenologia), Cristina Salmeri (Biosistematica vegetale), 

Silvia Mazzuca (Biotecnologie e differenziamento), Alessio Papini (Botanica 

tropicale), Giulia Caneva (Botaniche applicate), Maria Privitera (Briologia), 

Graziano Rossi (Conservazione della Natura), Mauro G. Mariotti (Didattica), 

Alessandro Chiarucci (Ecologia), Simonetta Peccenini (Floristica), Sonia Ravera 

(Lichenologia), Giuseppe Venturella (Micologia) Pietro Pavone (Orti Botanici e 

Giardini storici), Marta Mariotti Lippi (Paleobotanica), Laura Sadori (Palinologia), 

Alberto Bianchi (Piante officinali), Edoardo Biondi (Vegetazione) 



7 

106° CONGRESSO SOCIETÀ BOTANICA ITALIANA - GENOVA, 21-24 SETTEMBRE 2011 

1° simposio: LA BOTANICA DEL MARE - Moderatore: C. ANDREOLI 

J. Romero - The status of the seagrass habitats 

A.M. Mannino, D. Di Giovanni - Competition among introduced and indigenous submerged macrophytes in 

a southern mediterranean shallow system 

S. Grimaldi, G. Puglia, A. Nicastro, P. Pavone - Posidonia oceanica genetic diversity assessment through 

ISSR and SSR analyses in SE Sicilian coast 

C. Micheli, F. Borfecchia, A. Belmonte, L. De Cecco, S. Martini, G. Ceriola, S. Bollanos, F. Carannante, 

L.M. Valiante, E. Fresi - Monitoring the restored Posidonia oceanica meadow at S. Marinella (Central 

Tyrrhenian Sea) 

M. Greco, A. Chiappetta, L. Bruno, M. B. Bitonti - Changes in genome methylation and transcriptional 

activation of stress responsive genes in Posidonia oceanica plants under stress condition 

M. Abbate, A. Bordone, C. Micheli, M. Orlandi, R. Simonini - Blooms of Ostreopsis ovata in the gulf of La 

Spezia are related to abiotic factors and may threat a benthic polychaete 

S. Mosti, R. Ballini, A. Papini - Indagini ottiche e ultrastrutturali su due specie di Gracilaria presenti nella 

Laguna di Orbetello e potenzialmente utili per la produzione di biocarburanti e agar 

2° simposio: BIODIVERSITÀ DELLA FASCIA COSTIERA. METODI CONDIVISI DI 

MONITORAGGIO E GESTIONE - Moderatore: C. BLASI 

P. Campostrini - Biodiversity Monitoring and adaptive management in the coastal lagoons 

A. Sfriso, C. Facca, A. Bonometto, R. Boscolo - Macrophytes and Ecological Status Assessment in the 

Venice Lagoon (2010) 

A. Bertacchi, T. Lombardi - Analisi diacronica delle trasformazioni a carico dell’ambiente dunale di 

Tirrenia (PI) - 1954-2010 

Speranza M., Ferroni L., Pritoni G. - Plant cover development and sand accumulation: results of one year 

quantitative monitoring on a constructed dune system 

I. Balduzzi, I. Vagge, N. Corradi, M. Ferrari - An integrated monitoring procedure of coastal dune fields. 

The example of Capo Comino area (NE Sardinia, Italy) 

D. Ciccarelli, G. Bacaro, A. Chiarucci - Dinamica della vegetazione delle coste sabbiose della Toscana 

settentrionale in relazione all’erosione costiera 

3° simposio: ORTI BOTANICI E BIODIVERSITÀ: IL RUOLO PER LA CONSERVAZIONE, LA 

RICERCA E LO SVILUPPO DEL TERRITORIO - Moderatore: P. PAVONE 

S. Oldfield - The role of the Botanic Gardens and prospects for economic sustainability 

S. D. Hopper - Focusing botanic gardens on biodiversity conservation through masterplanning, exemplified 

by Western Australia's Kings Park and Botanic Garden and by the UK's Royal Botanic Gardens, Kew 

C. Mascarello, E. Sacco, E. Zappa, G.I. Suffia, M.G. Mariotti, B. Ruffoni - Seed germination performances 

of several species of the Liguria region 

A. Mondoni, G. Rossi - Orti botanici, cambiamenti climatici e ricerca sulla longevità dei semi conservati ex 

situ 

G. Bedini, B. Foggi, A. Carta - Orti botanici, banche di germoplasma e nuove reti istituzionali per la 

conservazione, la ricerca e lo sviluppo a livello regionale 

M. Villani, A. Miola - The role of the botanic garden of Padua and the Herbarium Patavinum in taxonomy 

education 

4° simposio: CRESCITA, SVILUPPO E RISPOSTE ADATTATIVE NELLE PIANTE 

Moderatori: M. B. BITONTI e D. CHIATANTE 

M. Schmid - The Quest for Florigen: Are we there yet 

M. Van Lijsebettens - Chromatin control of plant growth and plasticity 

S. D‘Angeli, M. Matteucci, S. Errico, R. Lamanna, G. Perrotta, M.M. Altamura - Genotype-related cold 

responses in leaves and fruits of Olea europaea L. 

G. S. Scippa, D. Trupiano, M. Rocco, C. De Luca, M. Rossi, D. Chiatante - The biology of woody root: 

mechanisms controlling the thigmomorphogenesis 



8 

G. Pagano, I. D‘Aquino, M.P. Ippolito, C. Fasciano, F. Tommasi - Le terre rare: una risorsa per le piante o 

un’emergenza ambientale 

5° simposio: IL CONTRIBUTO DELLA BOTANICA ALLA FLORICOLTURA SOSTENIBILE 

Moderatori: C. PASINI e P. GROSSONI 

C. Ducatillion - Acclimatation et utilisation d'espèces issues du sauvage dans la floriculture, en rapport avec 

le changement climatique 

G. Serra - Trends in botany knowledges and process technologies for a sustainable floriculture 

M. Mariotti, E. Farina, M. Fabiano, P. Martini, G. Gentile, P. Vassallo, C. Paoli, G. Minuto - Il progetto 

LIFE+ SUMFLOWER: un esempio di integrazione fra ricerca e filiera produttiva 

G. Caneva, V. Savo, R. Casalini - Ecological and agronomical aspects of mediterranean plants for urban 

green roofs 

S. Pedrini, M. Villa, B. Cerabolini, G. D‘Angelo, P. Spoleto, G. Rossi, A. Vavassori - La realizzazione di 

una filiera produttiva florovivaistica di piante autoctone certificate in Regione Lombardia 

6° simposio: LE NUOVE FRONTIERE DELLA MICOLOGIA APPLICATA 

Moderatori: S. ONOFRI e G. VENTURELLA 

S. Agathos - Role of Fungi in bioremediation 

F.X. Prenafeta-Boldú; D. Attili-Angelis; G.S. De Hoog - Good and evil in the extreme, or the case of the 

erpotrichiellaceous fungi 

D. Isola, L. Selbmann, S. Onofri, L. Zucconi - Isolation and screening of fungi as potential degradors of 

volatile aromatic hydrocarbons 

S. Chinaglia, L.R. Chiarelli, A. M. Picco - Lipolytic activity of microfungi from compost 

P. Angelini, D. Donnini, R. Venanzoni, B. Tirillini - Isolamento di allelochimici da estratti metanolici di 

Tuber magnatum Pico e Tuber borchii Vittad. 

O. Maggi, A. Ceci, G. Dowgiallo, A.M. Persiani - Tolerance to vanadium as a response of agricultural soil 

fungi in the Latin Valley (Italy): which are the potentialities for mycoremediation 

G.C. Varese, A. Anastasi, V. Prigione, F. Spina, V. Tigini - Fungal exploitation in textile industry 

M. Zotti, M.Pavarino, F. Righi, L. Iacopi, S. Zanella, F.Tagliaferro, B. Rolland, P.Tabouret, M.G. Mariotti - 

Interactions between macrofungi production and forestry. The Amycoforest ALCOTRA project. 

7° simposio: METABOLITI SECONDARI NELLA CARATTERIZZAZIONE DELLE PIANTE 

OFFICINALI - Moderatori: F. POLI e A. BIANCHI 

C. Bicchi - New trends in the analysis of the volatile fraction of plant matrices 

M. Serafini - Botanicals characterization in Europe 

C. Cervelli, C. Del Gaudio, B. Ruffoni - Biodiversity and multipurpose uses of species in genus Salvia 

C. Forni, S. Tirone, F. Scarpino, S. Lucioli, P. Nota, P. Preka, A. Frattarelli, C. Damiano, E. Caboni - 

Caratterizzazione del contenuto di composti nutraceutici in colture in vitro di mirtillo, fragola e 

melograno 

V. Spadaro, A. Maggio, C. L. Brancazio, S. Rosselli, F.M. Raimondo, M. Bruno - Nuovo sesquiterpene 

irregolare da Artemisia alba (Asteraceae) della Sicilia 

G. Sacchetti, D. Rossi, S. Maietti, A. Grandini, I. Poppi, M. Ballero, A. Guerrini - Preliminary 

phytochemical and biological properties of a Sardinian endemism: Ribes sandalioticum Arrigoni 

8° simposio: FLORE D’ITALIA. IL CONTRIBUTO DEI BOTANICI ALLA CONOSCENZA DEL 

TERRITORIO, NEL 150° DELL’UNITÀ NAZIONALE - Moderatori: E. NARDI e F. M. RAIMONDO 

F.M. Raimondo - Flore d’Italia: il contributo dei botanici alla conoscenza del territorio, nel 150° 

dell’unità. Intervento introduttivo 

A. Graniti - Giuseppe De Notaris, un botanico innovatore 

S. Pignatti - Il ruolo delle Flore d’Italia nel sorgere di una identità italiana. 

P.V. Arrigoni - Il contributo delle flore regionali. 

F. Garbari, L. Peruzzi, G. Bedini - I cromosomi delle piante d'Italia: verso un secolo di ricerche, a 86 anni 

dal primo contributo 



9 

INDICE 

RELAZIONI E COMUNICAZIONI 19 

1° Simposio - La botanica del mare 19 

The status of seagrass habitats in the Mediterranean J.Romero……………………………. 20 

Competition among introduced and indigenous submerged macrophytes in a Southern 

Mediterranean shallow system. A.M. Mannino, D. Di Giovanni………………………….. 21 

Posidonia oceanica genetic diversity assessment through ISSR and SSR analyses in SE Sicilian 

Coast S. Grimaldi, G. Puglia, A.Nicastro, P.Pavone………………………………………. 22 

Monitoring the restored Posidonia oceanica meadow at S. Marinella (Central Tyrrhenian Sea) 

C. Micheli, F. Borfecchia, A. Belmonte, L. De Cecco, S. Martini, G. Ceriola, S. Bollanos, 

F. Carannante, L.M. Valiante, E. Fresi....................................................................................... 23 

Changes in genome methylation and transcriptional activation of stress responsive genes in 

Posidonia oceanica plants under stress condition 

M. Greco, A. Chiappetta, L. Bruno, M.B. Bitonti....................................................................... 24 

Blooms of Ostreopsis ovata in the Gulf of La Spezia are related to abiotic factors and may threat 

a benthic polychaete. M. Abbate, A. Bordone, C. Micheli, M. Orlandi, R. Simonini.............. 25 

Indagini ottiche e ultrastrutturali su due specie di Gracilaria presenti nella laguna di Orbetello e 

potenzialmente utili per la produzione di biocarburanti e agar S. Mosti, R. Ballini, A. Papini 26 

2° Simposio - Biodiversità della fascia costiera. Metodi condivisi di 

monitoraggio e gestione 27 

Biodiversity monitoring and adaptive management in the coastal lagoons P. Campostrini...... 28 

Macrophytes and ecological status assessment in the Venice Lagoon (2010) 

A. Sfriso, C. Facca, A. Bonometto, R. Boscolo ........................................................................... 30 

Analisi diacronica delle trasformazioni a carico dell‘ambiente dunale di Tirrenia (PI) - 1954- 

2010 A. Bertacchi, T. Lombardi.............................................................................................. 31 

Plant cover development and sand accumulation: results of one year quantitative monitoring on a 

constructed dune system M. Speranza, L. Ferroni, G. Pritoni................................................. 32 

An integrated monitoring procedure of coastal dune fields. The example of Capo Comino area 

(NE Sardinia, Italy) I. Balduzzi, I. Vagge, N. Corradi, M. Ferrari......................................... 33 

Dinamica della vegetazione delle coste sabbiose della Toscana settentrionale in relazione 

all‘erosione costiera D. Ciccarelli, G. Bacaro, A. Chiarucci.................................................. 34 

3° Simposio - Orti botanici e biodiversità: il ruolo per la conservazione, la 

ricerca e lo sviluppo del territorio 35 

The role of botanic gardens and prospects for economic sustainability S. Oldfield.............. 36 

Focusing botanic gardens on biodiversity conservation through masterplanning, exemplified by 

Western Australia's Kings Park and Botanic Garden and by the UK's Royal Botanic Gardens, 

Kew S.D. Hopper................................................................................................................ 36 

Seed germination performances of several species of the Liguria region 

C. Mascarello, E. Sacco, E. Zappa, G.I. Suffia, M.G. Mariotti, B. Ruffoni............................... 37 

Orti botanici, cambiamenti climatici e ricerca sulla longevità dei semi conservati ex situ 

A. Mondoni, G. Rossi................................................................................................................... 38 



10 

Orti botanici, banche di germoplasma e nuove reti istituzionali per la conservazione, la ricerca e 

lo sviluppo a livello regionale G. Bedini, B. Foggi, A. Carta................................................. 39 

The role of the botanic garden of Padua and the Herbarium Patavinum in taxonomy education 

M.Villani, A. Miola...................................................................................................................... 40 

4° Simposio - Crescita, sviluppo e risposte adattative nelle piante 41 

The quest for florigen: are we there yet M. Schmid.............................................................. 42 

Chromatin control of plant growth and plasticity M. Van Lijsebettens.................................. 43 

Genotype-related cold responses in leaves and fruits of Olea europaea L. 

S. D’Angeli, M. Matteucci, S. Errico, R. Lamanna, G. Perrotta, M.M. Altamura.................... 44 

The biology of woody root: mechanisms controlling the thigmomorphogenesis 

G.S. Scippa, D. Trupiano, M. Rocco, C. De Luca, M. Rossi, D. Chiatante................................. 45 

Le terre rare: una risorsa (per le piante) o una nuova emergenza ambientale 

G. Pagano, L. D'Aquino, M. P. Ippolito, C. Fasciano, F. Tommasi............................................ 46 

5° Simposio - Il contributo della botanica alla floricoltura sostenibile 47 

Acclimatization of wild species for floriculture: new needs and new constraints, in connection 

with the climate change C. Ducatillion.................................................................................. 48 

Trends in botany knowledge and process technologies for a sustainable floriculture G. Serra 49 

Il progetto LIFE+ SUMFLOWER. Un esempio di integrazione fra ricerca e filiera produttiva 

M.G. Mariotti, E. Farina, M. Fabiano, P. Martini, G. Gentile, P. Vassallo, C. Paoli, G. Minuto 50 

Ecological and agronomical aspects of mediterranean plants for urban green roofs 

G. Caneva, V. Savo, R. Casalini............................................................................................. 51 

La realizzazione di una filiera produttiva florovivaistica di piante autoctone certificate in 

Regione Lombardia S. Pedrini, M. Villa, B. Cerabolini, G. D’Angelo, P. Spoleto, G. Rossi, 

A. Vavassori............................................................................................................................... 52 

6°Simposio - Le nuove frontiere della micologia applicata 53 

The role of fungi in bioremediation S. Agathos................................................................... 54 

Good and evil in the extreme, or the case of the herpotrichiellaceous fungi 

F.X. Prenafeta-Boldú, D. Attili-Angeli, G.S. De Hoog............................................................... 55 

Isolation and screening of fungi as potential degradors of volatile aromatic hydrocarbons 

D. Isola, L. Selbmann, S. Onofri, L. Zucconi.............................................................................. 56 

Lipolytic activity of microfungi from compost S. Chinaglia, L.R. Chiarelli, A.M. Picco......... 57 

Isolamento di allelochimici da estratti metanolici di Tuber magnatum Pico e Tuber borchii 

Vittad. P. Angelini, D. Donnini, R. Venanzoni, B. Tirillini................................................. 58 

Tolerance to vanadium as a response of agricultural soil fungi in the Latin Valley (Italy): which 

are the potentialities for mycoremediation O. Maggi, A. Ceci, G. Downgiallo, A.M. Persiani 59 

Fungal exploitation in textile industry 

G.C. Varese, A. Anastasi, V. Prigione, F. Spina, V. Tigini......................................................... 60 

Interaction between macrofunghi production and forestry: the ―Amycoforest‖ ALCOTRA Project 

M. Zotti, M.Pavarino, F. Righi, L. Iacopi, S. Zanella, F.Tagliaferro, B. Rolland, P.Tabouret, 

M.G. Mariotti............................................................................................................................... 61 



11 

7° Simposio - Metaboliti secondari nella caratterizzazione delle piante 

officinali 62 

New trends in the analysis of the volatile fraction of plant matrices C. Bicchi..................... 63 

Botanicals characterization in Europe M. Serafini................................................................ 64 

Biodiversity and multipurpose uses of species in genus Salvia 

C.Cervelli, C. Delgaudio, B. Ruffoni.......................................................................................... 65 

Caratterizzazione del contenuto di composti nutraceutici in colture in vitro di mirtillo, fragola e 

melograno C. Forni, S. Tirone, F. Scarpino, S. Lucioli, P. Nota, P. Preka, A. Frattarelli, 

C. Damiano, E. Caboni............................................................................................................... 66 

Nuovo sesquiterpene irregolare da Artemisia alba (Asteraceae) 

V. Spadaro, A. Maggio, C.L.Brancazio, S. Rosselli, F.M. Raimondo, M. Bruno....................... 67 

Preliminary phytochemical and biological properties of a sardinian endemism: Ribes 

sandalioticum Arrigoni 

G. Sacchetti, D. Rossi, S. Maietti, A. Grandini, I. Poppi, M. Ballero, A. Guerrini................. 68 

8 Simposio - Flore d‘Italia. Il contributo dei botanici alla conoscenza del 

territorio, nel 150° dell‘unità nazionale 69 

Flore d‘Italia:il contributo dei botanici alla conoscenza del territorio, nel 150° dell‘unità d‘Italia. 

Intervento introduttivo F.M. Raimondo..................................................................................... 70 

Giuseppe De Notaris, un botanico innovatore A. Graniti........................................................ 71 

Il ruolo delle Flore d‘Italia nel sorgere di un'identità italiana S. Pignatti........................... 72 

Il contributo delle flore regionali P.V. Arrigoni........................................................................ 74 

I cromosomi delle piante d'Italia: verso un secolo di ricerche, a 86 anni dal primo contributo 

F. Garbari, L. Peruzzi, G. Bedini................................................................................................ 76 

POSTER 77 

A1 – Algologia 77 

Grateloupia minima (Rhodophyta, Gigartinales) in the Thau Lagoon and in the Mar Piccolo of 

Taranto: first report for the Mediterranean Sea 

E. Cecere, A. Petrocelli, G. Portacci, F. Mineur, M. Verlaque.................................................. 78 

Multigene phylogenetic analyses to study dispersal mechanisms and population structure of 

Cyanidiophyceae from iceland C. Ciniglia, M. Iovinella, A. Pollio, G. Pinto..................... 79 

B1- Biologia cellulare e molecolare 80 

Aspetti della biologia fiorale in accessioni di Olea europaea L. subsp. cuspidata 

M.E. Caceres, V. Sarri, M. Mencuccini, M. Ceccarelli............................................................... 81 

Determination of citrulline content and antioxidant activity in melons for green consumption 

M.S. Lenucci, A. Montefusco, G. Piro, G. Dalessandro............................................................. 82 

Dormancy of Medicago marina L. seed: the role of the micropylar endosperm 

E. Petrollini, D. Trupiano, M. Rocco, G. Leubner, D. Chiatante, G.S. Scippa.......................... 83 

rDNA intergenic spacer of Haplopappus gracilis: sequence analysis and cytological localisation 

M. Ruffini Castiglione, M. T. Gelati, R. Cremonini, M. Frediani............................................... 84 



12 

B2 - Bioritmi e fenologia 85 

Monitoraggio della fenologia vegetativa in praterie subalpine e alpine S. D’Alessandro, E. 

Solly, M. Petey, E. Cremonese, M. Galvagno, U. Morra di Cella, M. Lonati, C. Siniscalco.... 86 

IADFS in tree-rings of Erica arborea L. (Ericaceae): tools for the interpretation of wood growth 

dynamics V. De Micco, G. Battipaglia, G. Aronne, P. Cherubini..................................... 87 

Indici climatici per l‘interpretazione delle fasi fenologiche di olivo nel Mediterraneo. 

F. Orlandi, T. Bonofiglio, L. Ruga, B. Romano, M. Fornaciari................................................ 88 

B3 - Biosistematica vegetale 89 

Correlazione tra longevità del polline e strategie riproduttive nelle orchidee mediterranee 

F. Bellusci, A. Musacchio, A. Luca, G. Pellegrino...................................................................... 90 

Genetic diversity evaluation of calabrian pine (Pinus laricio Poiret) revealed by microsatellite 

analyses: a preliminary study S. Bonavita, T.M.R. Regina.................................................... 91 

Preliminary study of specific and intraspecific biodiversity in Rubus L. (Rosaceae) 

M. Brusoni, T. Merlini, S. Mossini, R. Negri.............................................................................. 92 

Variabilità morfologica in popolazioni del genere Sorbus subgen. aria delle Madonie (Sicilia 

settentrionale). G. Castellano, P. Mazzola, F.M. Raimondo............................................. 93 

Diversity, phylogeny and distribution of ni-hyperaccumulator endemics of Alyssum sect. 

Odontarrhena (Brassicaceae) in the Tyrrhenian area: morphological and molecular evidence 

L. Cecchi, I. Colzi, C. Gonnelli, F. Selvi.................................................................................... 94 

Tassonomia integrata per la salvaguardia della biodiversità vegetale della Sardegna: l‘approccio 

DNA barcoding P. Cortis, F. De Mattia, A. Cogoni, I. Bruni, S. Federici, M. Labra...... 95 

Contributo alla caratterizzazione morfologica del polline di cultivar del genere Prunus 

(Prunoideae, Rosaceae) in Sicilia A. Geraci, V. Polizzano, F. Lentini, R. Schicchi......... 96 

Indagini per la caratterizzazione dei complessi ibridogeni di Pistacia L. 

P. Mazzola, A. Geraci, R. Schicchi, A. Scialabba...................................................................... 97 

Tassonomia, evoluzione e filogenesi di Crocus serie verni B. Mathew (Iridaceae) 

L. Peruzzi, D. Harpke, A. Carta................................................................................................ 98 

Analisi morfologica dei semi delle specie di Campanula L. delle Alpi occidentali italiane 

A. Pistarino, E. Vassio, E. Martinetto, M. Morando................................................................. 99 

Approccio micromorfologico alla sistematica del genere Isoëtes (Isoëtaceae, Lycopodiophyta): 

analisi della superficie delle megaspore A. Troia, A. Orlando, R. Schicchi....................... 100 

Integrative study on aneuploidy and polyploidy in Ophrys L. 

A. Turco, A. Scrugli, P. Medagli, A. Albano............................................................................. 101 

Revisione tassonomica del genere Rostraria Trin. G. Vacca, A. Quintanar..................... 102 

B4 - Biotecnologie e differenziamento 103 

Pattern di espressione di geni che codificano per allergeni in frutti di agrumi in relazione a 

pratiche colturali e fattori di stress. L. Bruno, N.D. Spadafora, A. Chiappetta, M.B. Bitonti 104 

Effetti del cadmio e dell‘arsenico sulla morfogenesi radicale in piante di tabacco 

A. Fusconi, M. Foti.................................................................................................................. 105 



13 

B5 - Botanica tropicale 106 

Ornamental passion flowers A. Giovannini, M. Vecchia..................................................... 107 

Comparazione ultrastrutturale e modalità secernenti del nettario di 3 specie di Tillandsia L. con 

differente habitus A. Papini, S. Mosti, L.Brighigna, E. Pacini....................................... 108 

B6 - Botaniche applicate 109 

Volatile compounds as botanical markers of honey 

G. Aronne, M. Giovanetti, V. De Micco, A. Paduano, R. Sacchi............................................ 110 

Autographotheca Botanica Horti R. Archygymnasii Mutinensis 

G. Barbieri, D. Bertoni, D. Dallai, G. Bosi, M. Bandini Mazzanti......................................... 111 

The ―Torrione del Duca‖ in the village of Castell‘Arquato (PC- Italy): diagnostic analyses aimed 

to the preservation of the sixteenth-century monument L. Bertoli, F. Fossati ................... 112 

A manuscript of botanical interest and its context (XVI-XVIII C.) R. Bruzzone, D. Moreno 113 

Caratterizzazione e valorizzazione economica del patrimonio frutticolo del Casentino (AR- 

Toscana): melo, pero, ciliegio e vite. F. Camangi, P. Iacopini, E. Maragò, G. Genova, 

L. Sebastiani, A. Stefani, L. Segantini, M. Seravelli, E. Nappini, F. Ciabatti, D. Bargellini... 114 

L‘azienda agricola di Garibaldi: aspetti conoscitivi, progettuali e ripristino filologico per la 

riqualificazione botanica dell‘area museale del compendio garibaldino a Caprera 

I. Camarda, A. Brunu, L. Carta, G. Vacca............................................................................... 115 

Test preliminari sulla tolleranza e il bioaccumulo di metalli pesanti nella flora delle aree 

minerarie dell‘Iglesiente (Sardegna) M. Casti, R.Enne, M. Buosi..................................... 116 

Identificazione delle piante nella ―Fontana del Porcellino‖ di Pietro Tacca 

M. Clauser, A. Grigioni, C. Nepi.............................................................................................. 117 

Identification of botanical smart drugs: an integrated approach 

L. Cornara, C.Canali, B.Borghesi, M. Andrenacci., M.Basso, S.Federici, M. Labra............. 118 

Biodiversity and vegetation analysis aimed to outlining a management plan in Testa d‘Alpe state 

forest (Liguria, Italy) F. Dente, M. Pavarino, M. Zotti, M.G. Mariotti, G. Barberis........ 119 

Studio del potenziale germinativo del microgametofito in tre cultivar di olivo tunisine. 

A.W. Elbehi, F. Orlandi, B. Romano, M. Fornaciari............................................................. 120 

Camellia japonica L. genotypes identified by SSRs for improving cultivars 

G. Guarino, S. Santoro, L. Muccillo...................................................................................... 121 

Proprietà nutraceutiche di piante alimurgiche tradizionalmente usate in Liguria 

A. La Rocca, P. Modenesi, G. Carmeci, R. Minetti, L. Cornara............................................ 122 

Studi dendrocronologici su taxa della flora forestale siciliana 

P. Marino, G. Di Noto, R. Schicchi......................................................................................... 123 

Sardegna, un progetto di ricerca per il vivaismo sostenibile: ―Elaborazione di protocolli di 

germinazione e moltiplicazione su ampia scala di specie autoctone d‘interesse conservazionistico 

e vivaistico-forestale‖ F. Meloni........................................................................................... 124 

Fine-root mass, length and specific root length in a Turkey-oak (Quercus cerris L.) Stand in the 

Southern Apennines (Italy) in relation to soil moisture seasonal changes 

A. Montagnoli, M. Terzaghi, A. Di Iorio, G.S. Scippa, D. Chiatante ................................... 125 



14 

Leaf acarodomatia on Viburnum tinus 

P. Parolin, M.-M. Muller, C. Bresch, A. Errad, C.Poncet....................................................... 126 

Indagini etnobotaniche in alcune località della Puglia centrale. E.V. Perrino, G. Signorile 127 

Application of comet assay to assess genotoxicity of aqueous extracts from persian walnut 

(Juglans regia L.) husks and appropriate statistical evaluation M. Petriccione, C. Ciniglia 128 

Il ruolo dei boschi nella mitigazione del rischio desertificazione V. Piccione, V. Veneziano 129 

Misure e strategie per la prevenzione, il controllo e l‘eradicazione di specie aliene invasive della 

Sardegna L. Podda, R. Letta, P. Sechi.............................................................................. 130 

Architettura e botanica del sacro Calvario di Gangi (Sicilia) 

L. Raimondo, G. Bazan, P. Mazzola......................................................................................... 131 

Histological analysis of cocoa seeds (Theobroma cacao L.) 

L. Reale, F. Ferranti, R. Venanzoni.......................................................................................... 132 

Correlation between sexual reproduction in Phragmites australis and die-back syndrome 

L. Reale, D. Gigante, F. Ferranti, R. Venanzoni...................................................................... 133 

Storage, localization and physiological effect of metal in the new Ni hyperaccumulator 

Alyssoides utriculata (Brassicaceae) 

E. Roccotiello, L. Cornara, C. Branquinho, H.C. Serrano, M.G. Mariotti.............................. 134 

La conservazione preventiva delle raccolte museali: la Galleria Nazionale dell‘Umbria 

L. Ruga, T. Bonofiglio, F. Orlandi, B. Romano, M. Fornaciari.............................................. 135 

Domestic and handicraft folk uses of plants in the Amalfi Coast (Southern Italy) 

V. Savo, G. Caneva.................................................................................................................. 136 

Il giardino dei semplici ―Bernardino da Ucria‖ nel contesto della banca vivente del germolasma 

dei Nebrodi (Sicilia) 

R. Schicchi, A. Ferro, V. Spadaro, Geraci M., D. Crisà, A. Mirabella, F. M. Raimondo....... 137 

Introduction and spread of the exotic invasive species Oxalis pes-caprae L. In Italy and the 

Mediterranean area of Europe. An attempt at historical reconstruction. 

M.A. Signorini, E. Della Giovanpaola, L. Ongaro, L. Vivona, P. Bruschi, B. Foggi............. 138 

Teratologie osservate in piante selvatiche e coltivate in Sicilia. 

R.E. Spallino, R. Galesi, M. Tessitori..................................................................................... 139 

Associazione di fitoplasmi a teratologie/sintomatologie in alcune succulente 

R.E. Spallino, C. Oliveri, M. Tessitori.................................................................................... 140 

A LIFE+ PROJECT (DEMETRA) for evaluating the impacts of transgenic crops on natural 

environments V. Tomaselli, D. Paffetti, D. Travaglini, L. Chelazzi, S. Biricolti, F. Boscaleri, 

F. Bottalico, A. Buonamici, F. Cimò, I. Colombini, G. Fasano, S. Fiorentini, O. Mastroianni, 

A. Materassi, A. Perfetti, R. Russu, C. Vettori.............................................................................. 141 

B7 - Briologia 142 

Ricerche briologiche in Umbria S. Poponessi, R. Venanzoni, M. Aleffi.............................. 143 

Indagini briofloristiche sulle alte montagne della Grecia centro-meridionale 

M. Privitera, M. Puglisi, A. Tamburino.................................................................................... 144 

Note floristiche ed ecologiche sulle briofite dell‘area costiera del Parco Nazionale del Cilento e 

Vallo di Diano A. Tamburino, A. Zimbone, A. Esposito, M. Puglisi, M. Privitera............. 145 



15 

C1 – Conservazione della Natura 146 

The international cacti trade: an investigation of the worldwide web C. Agugliaro, M. Sajeva 147 

Cistus laurifolius L.: caratterizzazione morfologica e molecolare della popolazione di Santa 

Brigida (Pontassieve; FI) ai fini della sua conservazione 

B. Barlozzini, P. Grossoni, P. Bruschi, F. Sebastiani.............................................................. 148 

Risultati preliminari sullo stato di conservazione di Linaria flava (Poir.) Desf. subsp. sardoa 

(Sommier) A. Terracc. (Scrophulariaceae) e nuovi dati distributivi per la Sardegna 

E. Bocchieri, G. De Martis, G. Iiriti......................................................................................... 149 

Analysis of plant invasions in sand dunes of the venetian coastal line (NE Italy) 

G.Buffa, L. Pizzo, M. Villani..................................................................................................... 150 

Quale approccio metodologico adottare per la valutazione dello status di minaccia di una 

popolazione periferica isolata Il caso di Drosera intermedia (Droseraceae) in Toscana 

A. Carta, F. Vannucchi, L. Peruzzi........................................................................................... 151 

Habitat e specie esotiche invasive in Sardegna A. Carta.................................................... 152 

A strategy for the identification and isolation of genetic variation within landrace populations 

P. D’Andrea, G.S. Scippa.......................................................................................................... 153 

Gestione della rete idrologica e conservazione della biodiversità vegetale in un territorio di 

bonifica (Bonifica Burana, Emilia orientale) D. Dallai, F. Buldrini, L. Conte, C. Ferrari, 

E. Fanti, E. Fornasiero, F. Tonelli, C. Zampighi, C. Negrini................................................... 154 

Analisi della distribuzione degli habitat costieri italiani di interesse comunitario all‘interno dei SIC 

S. Ercole, S. Del Vecchio, I. Prisco, R. Santoro, T. Jucker, M. Carboni, F. Moscatelli, A. Acosta... 155 

Conservazione ex situ in seed bank di taxa di interesse conservazionistico del Parco Nazionale 

del Gargano (Puglia) L. Forte, F. Carruggio, F. Mantino, S. Anifantis, R.P. Wagensommer, 

A. Detomaso, F. Curione, G. Sicoli, E.V. Perrino, G. Signorile, F. Trovè, V. Cavallaro........ 156 

The diffusion of Robinia pseudoacacia L. in Tuscany C. Giuliani, M. Bazzicalupo, 

R. Benesperi, B. Foggi, M. Gennai, L. Maleci Bini, A. Mengoni, F. Pini, M. Mariotti Lippi... 157 

Germinazione e propagazione in vitro di due primule endemiche delle Alpi sud-occidentali: 

Primula allionii Loisel. e Primula marginata Curtis 

M. Guerrina, L. Minuto, V. Carasso, M. Mucciarelli............................................................... 158 

Crioconservazione dei semi del frassino monumentale di Puntaloro (Fraxinus angustifolia) 

G. Lombardo, A. Scialabba, R. Schicchi................................................................................. 159 

Crop wild relatives of Avena, Apium, Beta and Prunus genera in Umbria 

L. Panella, D. Donnini, D. Gigante, V. Negri, R. Venanzoni.................................................. 160 

Stato di conservazione delle formazioni a Juniperus oxycedrus subsp. macrocarpa in quattro siti 

della Sardegna meridionale M.S. Pinna, C. Pontecorvo, G. Bacchetta............................... 161 

Osservazioni sui cambiamenti della vegetazioni igrofila nel biotopo ―Lago Gurrida‖ (Sicilia 

orientale) F.M. Raimondo, G. Bazan, R. Guarino............................................................ 162 

Genetic variation in the sicilian endangered Brassica rupestris 

F.M. Raimondo, A.Scialabba, G. Zecca, F. Grassi, G. Casazza, L. Minuto............................ 163 

Ecologia della germinazione di Phleum sardoum, microfita psammofila endemica della Sardegna 

A. Santo, E. Mattana, G. Bacchetta......................................................................................... 164 

Conservazione di Abies nebrodensis (Pinaceae) e ripristino delle piccole torbiere di 

Geraci Siculo (Madonie, Sicilia) 

R. Schicchi, P. Marino, P. Bonomo, P. Campisi, E. Di Gristina, A. Mirabella, M.G. Dia.... 165 

Actions for plant biodiversity improvement and recovery in lowland ancient woods or artificial 

forest stands A. Slaviero, R. Fiorentin, G. Buffa............................................................. 166 



16 

D1 - Didattica 167 

The INQUIRE project: science education in european botanic gardens using ibse 

C. Bonomi, M. Battistotti, S. Dorigotti, M. Galetto................................................................. 168 

Evangelista Quattrami e la figura del simplicista nel XVI secolo: note per un percorso didattico. 

C. Cammisa, M.C. De Tullio................................................................................................... 169 

Il progetto ―Tropici in Lombardia‖ all‘Orto Botanico ―G.E. Ghirardi‖: un percorso didattico per 

promuovere la conoscenza di piante officinali dei climi tropicali. 

V. Caruso, C. Puricelli, G. Fico............................................................................................ 170 

Botanici e lessico biologico. C.Ciniglia, M. Petriccione, G. Aliotta.................................. 171 

Radici: struttura e relazioni. Attività didattiche alla scuola di base e all‘università. 

A. Gambini, A. Pezzotti........................................................................................................... 172 

E1- Ecologia 173 

Effect of environmental factors on morpho-functional traits of Primula palinuri Petagna 

(Primulaceae) G. Aronne, M. Buonanno, V. De Micco, M. Giovanetti, C. Arena......... 174 

Chamaesyce peplis e Euphorbia paralias (Euphorbiaceae): differenti strategie adattative 

all‘ambiente dunale. M. Balestri, L.M.C. Forino, D. Ciccarelli................................... 175 

Adaptive traits of Calluna vulgaris, Cistus salvifolius and Agrostis castellana to an active 

geothermal alteration field G. Bartoli, L.M.C. Forino, S. Bottega, C. Spanò.................. 176 

Vegetation changes at an high elevation site of the Alps since 1950 in the context of climate and 

land use change N. Cannone, S. Pignatti....................................................................... 177 

―T‘ESSERE‖: un progetto territoriale finalizzato a valorizzare il territorio pugliese attraverso lo 

studio, l‘applicazione e la promozione di sistemi agro-ambientali sostenibili 

M. Catalano, V. Cavallaro, R. Accogli, S. Marchiori, F. Tommasi..................................... 178 

Pollination strategies in the narrow endemic species Primula allionii Loisel. (Primulaceae) 

M. Guerrina, E. Roccotiello, N. Roccatagliata, L. Minuto, G. Casazza.............................. 179 

Nucleotide diversity for candidate genes in Aleppo pine (Pinus halepensis Mill.) 

E. Marchi, F. Sebastiani, P. Bruschi, H. Lalagüe, S. Torre, P. Grossoni, 

S. González-Martinez, G.G. Vendramin............................................................................... 180 

Invasiveness of Fallopia japonica determined by its plant traits and alteration of mycorrhizal 

community T. Mincheva, V. Bianciotto, E. Barni, C. Siniscalco................................. 181 

Litter decomposition rate of Fallopia japonica (Houtt.) R. D. and related fungal decomposers 

T. Mincheva, A. Luzzaro, C. Varese, E. Barni, C. Siniscalco.............................................. 182 

Composizione in zuccheri del nettare fiorale nella tribù delle Lithospermeae (Boraginaceae) 

D. Nocentini, F. Selvi, M. Ackermann, E. Pacini, M. Nepi.................................................. 183 

Permanent ponds classifications: a test of concordance among plants, amphibians and 

environmental features A. Nucci, M. Landi, S.Piazzini, C. Saveri, C. Angiolini............ 184 

Effects of drought and re-watering on water transport in Sedum sediforme (Jacq.) Pau 

G. Reda, E.Oddo, R. Veca, M. Sajeva.................................................................................... 185 

Ecologia della germinazione in Betula aetnensis Raf. F. Strano, E. Poli Marchese...... 186 

Effetti della gestione forestale sulle caratteristiche anatomiche delle radici fini di Fagus 

sylvatica L. M. Terzaghi, A. Montagnoli, A. Di Iorio, D. Chiatante............................ 187 

Indicator Species Analysis per valutare lo stato di salute di una pineta: caso studio nel Parco 

Nazionale delle Cinque Terre C. Turcato, S. Peccenini.................................................... 188 

The water shuttling hypothesis in Lithops R. Veca, E. Oddo, M. Sajeva.................... 189 



17 

F1 - Floristica 190 

Caratteristiche ecologiche e distributive di Fagonia cretica L. (Zygophyllaceae) in Italia 

S. Cannavò, A. Crisafulli, C.M. Musarella, G. Signorino, G. Spampinato........................... 191 

Sulla durata del ciclo vitale di Orobanche variegata e O. Rapum-genistae (Orobanchaceae) 

G. Domina, A. Messina, P. Colombo..................................................................................... 192 

La ―Flora Sicula‖ di K.B. Presl G. Domina, U. Quattrocchi, F.M. Raimondo................. 193 

Contributo alla conoscenza della distribuzione delle Orchidaceae nella Sardegna centrooccidentale. 

A. Manca.................................................................................................. 194 

M1 – Micologia 195 

Attività antagonistica in vitro di funghi endofiti nei confronti di Gibberella fujikuroi 

P.Angelini, A. Pantazi, R. Venanzoni..................................................................................... 196 

The check-list of fungi in Sicily (Southern Italy): current survey status 

R. Compagno, A. La Rosa, I. Sammarco, M.L. Gargano, A. Saitta, G. Venturella............... 197 

Conservazione di Tuber melanosporum Vittad. ai fini della micorrizazione di piante tartufigene 

D. Donnini, L.Baciarelli Falini, M. Bencivenga.................................................................... 198 

EcoFINDERS: increasing the understanding of the role of soil fungal diversity in ecosystem 

functioning M. Girlanda, A. Orgiazzi, A. Vizzini, P.P. Roggero, S. Bagella, R. Lai, 

I. Rossetti, G. Seddaiu, V. Bianciotto, E. Lumini................................................................... 199 

Funghi antagonisti di nematodi dalla Riserva Integrale ―Bosco Siro Negri‖ 

S. Tosi, S. Florio..................................................................................................................... 200 

Studio sulla biodiversità dei macrofunghi del bosco planiziale di Collestrada (Perugia) 

R. Venanzoni, G. Bistocchi, A. Arcangeli, P. Angelini................................................................ 201 

Assessment of fungal growth and colonization rate on silicone: preliminary results. 

M. Zotti, S. Di Piazza, C. Cerrano, A. Montemartini Corte, C. Sgrò, M.G. Mariotti............ 202 

Copper accumulation in microfungi from a mine site 

M. Zotti, S. Mesiti, E. Roccotiello, M.G. Mariotti................................................................. 203 

O1 - Orti botanici 204 

Identificazione della specie Acer oblongum Will. ex DC. in coltivazione presso il Parco Gropallo 

– Genova Nervi R. Albericci, F. Debandi, A. Di Turi................................................... 205 

Organizing the Herbarium Patavinum collections under current standards for a better 

accessibility M. Clementi, A. Miola, M. Villani .......................................................... 206 

Moringa oleifera (Magnoliophyta) nell‘Orto Botanico di Palermo 

V. Spadaro, F.M. Raimondo.................................................................................................. 207 

Restoration of the rose garden and the collection of roses at Hanbury Botanical Gardens 

E. Zappa, S. Ferrari, M.G. Mariotti...................................................................................... 208 

P1 – Paleobotanica 209 

Il mirto in Sardegna tra passato e presente: testimonianze carpologiche dal medioevo di Sassari 

ed etnobotanica G. Bosi, G. Notardonato, R. Rinaldi, M. Bandini Mazzanti................ 210 

Contributo delle analisi xilo-antracologiche alla ricostruzione paleoambientale del sito 

garamantico di Fehwet (Libia sud-occidentale) F. Buldrini, A.M. Mercuri, L. Mori ... 211 

Exploring the combined role of climate and human controls on holocene biomass burning based 

on a synthesis of european sedimentary charcoal data 

C. Molinari, M. Power, R.H.W. Bradshaw, A.Arneth, M. Sykes............................................ 212 

Who has wiped out the silver fir (Abies alba Mill.) Clues of pathogens in the Ligurian 

Apennines C. Montanari, M.A. Guido.......................................................................... 213 



18 

Studio dei materiali archeobotanici provenienti da Valentano (VT), analisi di contesti 

medievali/rinascimentali e dell‘ambiente circostante 

L. Sadori, F. Celauro, M. Giardini, E. Gobbi, A. Masi, C. Pepe, I. Petitti, F. Rossi, D. Sabato... 214 

P2 - Palinologia 215 

Pollen grain in Tamarix arborea var. arborea 

M.G. Alaimo, D. Vizzi, M.L. Gargano, G. Venturella............................................................ 216 

Analisi della stagione pollinica dell‘olivo in Italia 

T. Bonofiglio, F. Orlandi, L. Ruga, B. Romano, M. Fornaciari............................................. 217 

Primi risultati archeobotanici per lo studio sulla ricostruzione ambientale del sito del Bronzo 

medio di San Vincenzo, Stromboli 

E. Rattighieri, A. Florenzano, A. M. Mercuri, S.T. Levi........................................................... 218 

P3 - Piante officinali 219 

Historical study of aromatic plants traditionally cultivated in the Italian/French Mediterranean 

Riviera L. Chaber, J. Donvez, C. Ducatillion, V. Delcroix, E. Sacco, B. Ruffoni.......... 220 

Evaluation of antigerminative activity and possibile structure-activity relationship of different 

flavonoids V. De Feo, L. De Martino............................................................................ 221 

Esempio di valorizzazione di un testo antico: l‘Herbario Novo di Castore Durante - medico & 

cittadino romano (1666) P. Di Marzio, P. Fortini, M. Iorizzi....................................... 222 

Produzione di glicosidi fenilpropanoidi da colture cellulari di Teucrium chamaedrys 

C. Iannello, F. Antonioni, F. Calandriello, A. Fiorentino, F. Poli....................................... 223 

Attività antibatterica di un endofita di Helleborus bocconei subsp. intermedius (Ranunculaceae) 

V. Spadaro, F.M. Raimondo, A. Rambelli, F. Trapani......................................................... 224 

L‘attività sull‘etnobiofarmacia del Cistre dell‘Università di Pavia 

G. Vidari, E. Nervo, P.Vitafinzi, G. Brusotti, G. Gilardoni, I. Cesari, S. Tosi, C. Dacarro, 

F. Bracco, G. Caccialanza.................................................................................................... 225 

V1 – Vegetazione 226 

Due transetti nella vegetazione torbicola dei Lagoni di Mercurago (VB) F. Bracco..... 227 

Cartografia della vegetazione del Monte Zara (Monastir, CA) 

C. Pontecorvo, G. Iiriti, F. Mascia, G. Bacchetta................................................................ 228 

Is understorey vegetation diversity associated with tree species diversity in European forests 

The fundiv europe project protocol and its application in the italian sampling sites 

F. Selvi, E. Ampoorte, L. Baeten, F. Bussotti, K. Verheyen................................................... 229 

Hay meadows and grasslands of Valcuvia Valley (Varese, Italy). First observations. 

I. Vagge, V. Guido, S. Bocchi, I. Balduzzi............................................................................. 230 

INDICE DEGLI AUTORI 231 



19 

Relazioni e comunicazioni 

1° Simposio 

La botanica del mare 



20 

THE STATUS OF SEAGRASS HABITATS IN THE MEDITERRANEAN 

JAVIER ROMERO 1 

1 Department of Ecology, University of Barcelona, Avda. Diagonal 647, E-08028 Barcelona, Spain, jromero@ub.edu 

Seagrass meadows are among the most threatened marine habitats worldwide. This is a matter of big 

concern not only for scientists and conservationists, but also for managers and, increasingly, for the society. 

This concern arises from the high value of these habitats in terms of the goods and services they provide and 

their outstanding ecological relevance. Moreover, seagrass deterioration is not only a matter of concern per 

se, but also because seagrasses are sentinel species reflecting general environmental quality of coastal 

waters. 

Seagrasses constitute a poorly diversified group of marine angiosperms (ca. 60 species worldwide) 

belonging to a few families within the Hydrocharitales and the Najadales. In the Mediterranean, and 

excluding the Ruppiaceae, only five species are found. Among them, the most relevant from an ecological 

point of view is Posidonia oceanica, which forms extensive meadows in relatively shallow waters (from near 

the surface to 40-50 m). This species is extremely vulnerable to environmental changes, and, specifically, to 

man-made impacts. This vulnerability is caused by a series of biological features, among which the very high 

belowground, respiratory biomass (relative to the photosynthetic biomass), the position of leaf meristems 

close to the sediment, the low colonization capacity and the seemingly low genetic diversity. 

Mediterranean coastline is densely populated, especially in the NW basin, and human activities 

(sewage disposal, aquaculture, boating, fishing, coastal constructions…) represent important pressures on 

those ecosystems, that have caused their significant decline at least over the last 50 years. To these, recent 

pressures, such as the spread of invasive species of climate change, should be added. Despite the scientific 

efforts invested in understanding the causes of this decline, and the processes underlying it, and despite the 

increasing public awareness, the real extent of seagrass (P. oceanica) losses at a Mediterranean scale and its 

present status remains largely unknown. 

The term ―status‖ refers to the condition with respect to circumstances. Applied to natural ecosystems, 

it should probably be understood as the actual condition with respect to a reference, unaltered condition. In 

the case of seagrasses, status should be evaluated at least from three points of view: seagrass distribution 

(surface of the meadows), seagrass abundance (cover and density of the ramets or shoots) and seagrass health 

(physiological and ecological indicators). In the absence of reliable and extensive data for the whole 

Mediterranean, I suggest to use the Catalan Coast (ca. 600 km, NE Spain) as a well documented example of 

the situation in a densely populated area, taking putative pre-industrial conditions as the reference. Meadows 

seem to have regress to 75-80% of their former surface. The abundance (cover and shoot density) has 

decreased significantly in 30% of the meadows, and dramatically in another 30%. Finally, 35% of extant 

meadows show signs of health deterioration. These figures are probably representative of the continental 

coasts of the NW basin. However, seagrass status should be much better in other areas, such as islands 

(Balearic, Corsica, Sardinia), large parts the Eastern basin and areas on the south side. 

To provide an accurate, updated and extensive status evaluation of seagrass habitats of the 

Mediterranean seems a challenge for future cooperative research. 

INDICE 



21 

COMPETITION AMONG INTRODUCED AND INDIGENOUS SUBMERGED 

MACROPHYTES IN A SOUTHERN MEDITERRANEAN SHALLOW SYSTEM. 

A.M. MANNINO, D. DI GIOVANNI 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, Via Archirafi n. 38, 90123 Palermo. 

ammannino@unipa.it. 

Halophila stipulacea (Forsskål) Ascherson is a tropical seagrass distributed along the western coasts 

of the Indian Ocean and in the Red Sea. Plant fragments were found in the eastern Mediterranean in 1894 but 

the first occurrence of living plants was reported in Rhodes (Lipkin, 1975). This species is considered a 

Lessepsian immigrant entered the Mediterranean Sea after the opening of the Suez Canal (1869). H. 

stipulacea remained in the eastern Mediterranean for several decades and only recently it spreads towards the 

western basin through Malta and the Ionian coast of Sicily (Lanfranco, 1970; Alongi et al., 1993). The 

spreading of H. stipulacea along the Tyrrhenian coasts of Sicily is actually in progress as proved by the last 

records off the coast of Termini Imerese (Pa) and in the Gulf of Palermo (Mannino et al., 2009). H. 

stipulacea is generally considered a classic r-strategy species: rapidly growing, good coloniser, but weak 

competitor. In its area of origin H. stipulacea shows a perennial growth cycle except for shallow soft bottoms 

where it undergoes natural denudations in winter (Lipkin, 1979). In the Mediterranean Sea H. stipulacea has 

shown a perennial growth cycle (Lipkin, 1975; Di Martino et al., 2006). 

In Termini Imerese H. stipulacea has been recorded inside artificial basins, located near the harbour, 

built arranging breakwater barriers along the coast in order to protect the coastal road. The basins, in contact 

with the sea through a central opening, are characterized by a sandy bottom ranging from 0.80 to 2.5 m 

depth. From July until the beginning of November the seagrass formed beds with cover values ranging from 

70% to 80%, and it was in contact either with the seagrass Cymodocea nodosa (Ucria) Ascherson (cover 

values of 20-25%) or the green alga Caulerpa prolifera (Forsskål) Lamouroux (cover values of 10-15%). 

Our observations on H. stipulacea revealed neither flowers nor fruits. Moreover, C. nodosa cover resulted 

lower (20-25%) in presence of H. stipulacea than in the basins where H. stipulacea was absent (55%). In 

winter H. stipulacea completely disappeared except for some rhizomes, undergoing natural denudations also 

observed in the Red Sea (Lipkin, 1979). But in April, in the place of the new plants of H. stipulacea that we 

would be expected to find, we recorded the presence of Caulerpa racemosa var. cylindracea (Sonder) 

Verlaque, Huisman & Boudouresque that in May (only one month later) reached cover values of 40%. 

Moreover, a significant C. nodosa cover increase was observed. 

Therefore, H. stipulacea in good health conditions shows a clear competition strategy with C. nodosa 

as proved by registered cover values. But during natural denudations occurring in winter, C. racemosa var. 

cylindracea, showing a faster spreading ability than that of H. stipulacea and a very high invasive potential, 

negatively interferes with the rhizomes of H. stipulacea not only preventing them from spreading and 

forming new leaves, but also causing their regression. 

Alongi G., Cormaci M., Pizzuto F., 1993. La macroflora epifita delle foglie di Halophila stipulacea (Forssk.) Aschers. 

del porto di Catania. Biologia Marina Mediterranea 1: 287–288. 

Di MartinoV., Blundo M.C., Tita G., 2006. The Mediterranean introduced seagrass Halophila stipulacea in eastern 

Sicily (Italy): temporal variations of the associated algal assemblage. Vie et Milieu – Life and Environment 56 

(3): 223–230. 

Lanfranco E., 1970. The occurrence of Halophila stipulacea (Forsskal) Ascherson (Family: Hydrocharitaceae) in 

Maltese waters. Maltese Naturalist 1: 16–17. 

Lipkin Y., 1975. Halophila stipulacea, a review of a successful immigration. Aquatic Botany 1: 203–215. 

Lipkin Y., 1979. Quantitative aspects of seagrass communities, particularly of those dominated by Halophila 

stipulacea, in Sinai (Northern Red Sea). Aquatic Botany 7: 119–128. 

Mannino A.M., Mancuso F.P., Toccaceli M., 2009. Spreading of the alien seagrass Halophila stipulacea 

(Hydrocharitaceae) along the sicilian coast (western Mediterranean Sea). Proceedings of the Mediterranean 

Seagrass Workshop: 66. 

INDICE 



22 

POSIDONIA OCEANICA GENETIC DIVERSITY ASSESSMENT THROUGH ISSR AND 

SSR ANALYSES IN SE SICILIAN COAST 

S. GRIMALDI, G. PUGLIA, A. NICASTRO AND P. PAVONE 

Dipartimento di Biologia ―M. la Greca‖, Università di Catania 

Posidonia oceanica is a marine angiosperm. The Posidonia genus includes 9 species with a bipolar 

distribution: 8 species are endemic to the SW Australia and the 9th species is endemic to the Mediterranean 

Sea. 

P. oceanica forms meadows which have an important ecological role acting as oxygen producers, as 

useful agents for the sea-bed consolidation, as coast preservers from sea storms, and also as nurseries for 

many economic relevant species. In the last decades an evident meadows regression was observed mainly 

due to both natural factors and human coast exploitation activities (Marbà et al., 1996; Bianchi & Morri, 

2004). P. oceanica vulnerability is mainly determined by its very low genetic variability level as result of its 

very low sexual reproduction rate. According to previous studies (Arnaud-Haond et al., 2007), the low clonal 

diversity within meadows produces a very low gene flow level among near meadows and no gene flow 

among meadows far away from each other. 

In this study we are carrying out a genetic characterization of some Posidonia oceanica meadows 

located in SE Sicily. In particular we sampled in 5 spots considering both different anthropogenic 

disturbance and environmental conditions. For each meadow we sampled within the three bathymetric zones 

usually considered in literature for this marine angiosperm: shallow, intermediate and deep zone. 

Genetic variability within and among meadows was estimated through an ISSR (Inter Sequence 

Simple Repeats) analysis approach (Serra et al., 2007). Moreover, in order to increase the resolution of our 

analyses we are carrying out further investigations using SSR (Sequence Simple Repeats) markers (Alberto 

et al., 2003; Arnaud-Haond, 2005). In addition, we made a phenological analysis of meadows to compare 

and integrate morphological data with molecular ones. 

In conclusion in this study we reported a genetic variability assessment with a very high level of 

resolution that allows us to better understand the spatial distribution of genetic variation at meadow-scale. 

This achievement could be an useful tool for estimation of the Posidonia meadow state of health and its 

vulnerability. 

Marbà N., Duarte C.M., Cebriàn J., Gallegos M.E., Olesen B., Sand Jansen K., 1996. Growth and population dynamics 

of Posidonia oceanica on the Spanish Mediterranean coast: elucidating seagrass decline. Marine Ecology 

Progress Series, 137: 203–213. 

Bianchi C.N., Morri C., 2004. Climate change and biological response in Mediterranean Sea ecosystems a need for 

broad-scale and long-term research. Ocean Challenge 13 (2): 32–36 

Arnaud-Haond S., Migliaccio M., Diaz-Almela E., Teixeira S., van de Vliet M.S., Alberto F., Procaccini G., Duarte C. 

M., Serrão E.A., 2007. Vicariance patterns in the Mediterranean Sea: east-west cleavage and low dispersal in the 

endemic seagrass Posidonia oceanica. Journal of Biogeography 34: 963-976. 

Serra I.A., Procaccini G., Intrieri M.C., Migliaccio M., Mazzucca S., Innocenti A.M., 2007. Comparative analysis of 

genetic diversity in Posidonia oceanica (L.) Delile using ISSR and SSR markers. Marine Ecology Progress 

Series, 338: 71-79. 

Alberto F., Correia L., Arnaud-Haond S., Billot C., Duarte C.M., Serrão E., 2003. New microsatellites markers for the 

endemic Mediterranean seagrass Posidonia oceanica. Molecular Ecology Notes 3:253–255. 

Arnaud-Haond S., Alberto S., Teixeira S., Procaccini G., Serrão E.A., Duarte C.M., 2005. Assessing Genetic Diversity 

in Clonal Organisms: Low Diversity or Low Resolution Combining Power and Cost Efficiency in Selecting 

Markers. Journal of Heredity, 96 (4): 434–440. 

INDICE 



23 

MONITORING THE RESTORED POSIDONIA OCEANICA MEADOW AT S. 

MARINELLA (CENTRAL TYRRHENIAN SEA) 

C. MICHELI 1 , F. BORFECCHIA 1 , A. BELMONTE 1 , L. DE CECCO 1 , S. MARTINI 1 , G. CERIOLA 2 , S. BOLLANOS 3 , F. 

CARANNANTE 4 , L.M. VALIANTE 5 , E. FRESI 6 

1 Enea Agenzia Nazionale per le Nuove Tecnologie, l‘Energia e lo Sviluppo Economico Sostenibile, Centro Ricerche 

Casaccia , Via Anguillarese 301/00123 S. Maria Di Galeria (Roma). carla.micheli@enea.it; 2 Planetek-Italia; 3 Planetek- 

Hellas, 4 Università di Viterbo La Tuscia; 5 Econ SrL Napoli, 6 Università di Roma Tor Vergata. 

Seagrass distribution and structure varies across spatial and temporal scales and among species. Along 

the 7.000 km of Italian coast the Mediterranean seagrasses (Posidonia oceanica, Cymodocea nodosa, 

Zostera marina, Z. noltii, Ruppia cirrhosa and Halophila stipulacea) represent the most important 

component for the primary production in the seas. Moreover in aquatic environment the seagrass ecosystem 

has capacity to guarantee different functions of habitats and therefore must be considered as an index of 

system resilience to possible pressures. However natural and anthropogenic impacts could produce important 

ecological insights requiring urgent research of ecosystem responses and recovery following major 

disturbances. 

In this context, we started a multidisciplinary project to investigate patterns and process at large scale 

along the Tyrrhenian Sea that could reflect the ecological disturbances in the genetic diversity of P. oceanica 

meadows and therefore could indicates the time scale of resilience by management monitoring (Micheli et 

al., 2005; 2011). 

In this research we assessed the genetic structure of P. oceanica meadow at S. Marinella (Central 

Tyrrhenian Sea) by RAPD markers and simultaneously, the results were combined to mapping the patches in 

the population by remote sensing technique (Fig. 1). Changes in the ecological structure of the meadow were 

compared from 2005 to 2010. 

Lepidochronological and phenological analyses 

of density (Giraud Index) and LAI (Leaf Area 

Index) were estimated at local scale in five 

years monitoring work in order to support the 

P. oceanica transplantation experiments. 

Since our approach is based on laboratory 

(genetic and physiology) and field evidence it 

could offer a contribution of mapping 

populations to stress and assess the degree to 

which such areas may act as recruitment to 

stress (e.g. response to climate change). These 

considerations are necessary to formulate a 

correct evaluation of the efficacy of ecosystem 

restoration project. 

Fig. 1 Map of P. oceanica meadow at S. Marinella. 

Acknowledgements. We thank the European Space Agency (ESA) for the financial support for the Research Project 

SIMS (Seagrass Integrated Monitoring System) ESRIN/Contract No. 22743/09/I-AM 

Micheli C., Paganin P., Peirano A., Caye G., Meinesz A. & Bianchi C.N., 2005. Genetic variability of Posidonia 

oceanica (L.) Delile in relation to local factors and biogeographic patterns. Aquatic Botany, 82: 210-221. 

Micheli C., Spinosa F., Aliani S., Gasperini G.P., Molcard A. & Peirano A., 2010. Genetic input by Posidonia 

oceanica (L.) Delile fruits dispersed by currents in the Ligurian Sea. Plant Biosystems 144: 333-339. 

INDICE 



24 

CHANGES IN GENOME METHYLATION AND TRANSCRIPTIONAL ACTIVATION OF 

STRESS RESPONSIVE GENES IN POSIDONIA OCEANICA PLANTS UNDER STRESS 

CONDITION 

M. GRECO, A. CHIAPPETTA, L. BRUNO, M. B. BITONTI 

Dipartimento di Ecologia, Università della Calabria, Via P. Bucci, 87036 Arcavacata di Rende (CS), Italia. 

DNA methylation is one of the most important epigenetic marks, which acts in the control of gene 

transcriptional activity in response to both endogenous factors and external stimuli (Dennis et al., 1998; 

Finnegan et al., 1993; Aina et al., 2004; Boyko et al., 2007). Despite the importance of DNA methylation, 

information on the classes of genes that are regulated in a coordinate manner by methylation in response to 

stress is still lacking. In our work, we have been studying whether changes in DNA methylation occur and 

face genes potentially involved in mediating plant tolerance /response in Posidonia oceanica (L.) 

Delileplants exposed to Cd-heavy metal (CdCl 2 10 – 50μM for 6h, 2 or 4d). Noteworthy, this seagrasses 

which plays a relevant role in the Mediterranean coastal ecosystem as bioindicator, (Ott, 1980; Piazzi et al., 

1999), is able to absorb and accumulate metals from sediments (Pergent-Martini, 1998; Maserti et al., 2005) 

thus influencing metal bioavailability. 

Through Methylation-Sensitive Amplified Polymorphism (MSAP) analysis we were able to identify 

changes in genome methylation pattern involving both non-coding sequences and specific classes of genes in 

Cd-treated vs control plants. The expression level of three stress-responsive genes, directly or indirectly 

related to metal detoxification was also analyzed, via quantitative Real Time PCR (qRT-PCR): PoHsp70 

(Posidonia oceanica HEAT SHOCK PROTEINS70), PoMIT (Posidonia oceanica METAL ION 

TRANSPORT) and PoCAT (Posidonia oceanica CATALASE). We found that the transcription of these 

differentially methylated genes was up-regulated following Cd treatment, thus supporting a role for DNA 

methylation in modulating gene expression in response to stress. 

Dennis E.S., Bilodeau P., Burn J., Finnegan E.J., Genger R., Helliwell C., Kang B.J., Sheldon C.C. & Peacock W.J. 

1998. Methylation controls the low temperature induction of flowering in Arabidopsis. Symposia of the Society 

for Experimental Biology 51: 97-103. 

Finnegan E.J., Brettell R.I. & Dennis E.S. 1993. The role of DNA methylation in the regulation of plant gene 

expression. Experientia Supplementum 64: 218-261. 

Aina R., Sgorbati S., Santagostino A., Labra M., Ghiani A. & Citterio S. 2004. Specific hypomethylation of DNA is 

induced by heavy metals in white clover and industrial hemp. Physiologia Plantarum 121: 472–480. 

Boyko A. & Kovalchuk I. 2008. Epigenetic control of plant stress response. Environmental and Molecular Mutagenesis 

49: 61-72. 

Maserti B.E., Ferrillo V., Avdis O., Nesti U., Di Garbo A., Catsiki A. & Maestrini P.L. 2005. Relationship of nonprotein 

thiol pools and accumulated Cd or Hg in the marine macrophyte Posidonia oceanica (L.) Delile. Aquatic 

Toxicology 75: 288–292. 

Piazzi L., Acunto S. & Cinelli F. 1999. In situ survival and development of Posidonia oceanica [L.] Delile seedlings. 

Aquatic Botany 63: 103-112. 

Ott J.A. 1980. Growth and production in Posidonia oceanica (L.) Delile. Marine Ecology 1: 4-64. 

Pergent-Martini C. 1998. Posidonia oceanica: a biological indicator of past and present mercury contamination in the 

Mediterranean sea. Marine Environmental Research 45 : 101–111. 

INDICE 



25 

BLOOMS OF OSTREOPSIS OVATA IN THE GULF OF LA SPEZIA ARE RELATED TO 

ABIOTIC FACTORS AND MAY THREAT A BENTHIC POLYCHAETE. 

M. ABBATE 1 , A. BORDONE 1 , C. MICHELI 2 , M. ORLANDI 3 , R. SIMONINI 3 

1 ENEA Marine Environment Research Centre, S. Teresa - PO Box 224, 19100, La Spezia. marinella.abbate@enea.it; 

2 ENEA Research Centre Casaccia – CP 2400/00100, Roma AD; 3 Department of Biology, Università di Modena e 

Reggio Emilia, Via Campi 213/D, 41126 Modena. 

Blooms of the ticoplanktonic-epibenthic dinoflagellate Ostreopsis ovata Fukuyo 1981 are an 

increasingly phenomenon in the Mediterranean Sea, reflected in the rapid growth of publications during the 

last years. Between 2000 and 2010, particularly during the summer seasons, several blooms were reported 

along the Italian coastal area (Sansoni et al., 2003; Simoni et al., 2004; Ungaro et al., 2005; Grillo et al., 

2006; Zingone et al., 2006; Bianco et al., 2007; Totti et al., 2007) in some cases associated with health 

problems in persons living at the seashore. 

In the Gulf of La Spezia (Ligurian Sea) the first massive occurrence of O. ovata was observed during August 

1998 (Abbate et al., 2007). After the 2006 harmful bloom at the Gulf of La Spezia, an investigation was 

carried out to identify the critical factors that could favour O. ovata growth in order to predict its 

development. 

Since 2008, the density of the cells of O. ovata in seawater was monitored weekly from spring to 

autumn; at the same time, seawater temperature and climatic parameters (air temperature, wind direction, 

wind speed, global solar radiation and rain precipitation) were continuously recorded. During summer 2010, 

four additional samples (200 ml) of O. ovata were collected on the coastal hard bottoms near Tellaro 

especially dedicated to toxicological tests with the polychaete Dinophilus gyrociliatus as model speces. 

Direct sampling of benthic microalgae from the substrates was performed following the technique 

developed by Abbate et al. (2010). 

Results suggested a synergic effect of water/air temperature and light as responsible for the dynamics 

of Ostreopsis ovata blooms. Our data showed that, along the coast of the Gulf of La Spezia, the bloom 

started with a sea temperature above 19 °C and the maximum abundances occurred, generally, after about 

two weeks of water temperature above 24 °C and mean daily global solar radiation over 275 W/m². 

Our preliminary results on toxicity tests suggested that the microalgae growth phase, in addition to its 

density, could be the main factor producing harmful effect on organisms living in temperate marine coastal 

hard bottoms. 

Abbate M., Bordone A., Cerrati G., Lisca A. and Peirano A., 2007. Variabilità della distribuzione e densità di 

Ostreopsis ovata nel Golfo della Spezia, Biol. Mar. Mediterr. 14 (2) (2007), pp. 286–287. 

Abbate M., Bordone A., Cerrati G. and Peirano A., 2010. Nuova metodica per il campionamento della microalga 

ticoplanctonica Ostreopsis ovata Fukuyo 1981. RT/2010/7/ENEA. 

Bianco I., Congestri R., Sangiorgi V., Albertano P., Zaottini E. ,2006. Fioriture di microalghe potenzialmente tossiche 

lungo le coste laziali. Biologia Marina Mediterranea 13, 947-950. 

Grillo, C., Melchiorre N., Brescianini C., Bertolotto R.M., Moretto P., Gaino F., 2006. Ostreopsis ovata: un problema 

per il Mediterraneo. Atti V Convegno Nazionale per le Scienze del Mare, Viareggio 14-18 nov. 2006,14-18. 

Sansoni G., Borghini B., Camici G., Casotti M., Righini P. and Rustighi C., 2003. Fioriture algali di Ostreopsis ovata 

(Gonyaulacales, Dinophyceae): un problema emergente, Biol. Amb. 17 (1) (2003), pp. 17–23. 

Simoni, F., di Paolo, C., and Lepri L., 2004. Further investigation on blooms of Ostreopsis ovata, Coolia monotis, 

Prorocentrum lima, on the macroalgae of artificial and natural reefs in the Northern Tyrrhenian Sea. Harmful 

Algae News 26, 5-7. 

Totti C., Cucchiari E., Romagnoli T. and Penna A., 2007. Bloom of Ostreopsis ovata in the Conero Riviera (NW 

Adriatic Sea), Harmful Algae News 33 (2007), pp. 12–13. 

Ungaro N., Marano, G., Pastorelli, A.M., Marzano, M.C., Pompei, M., 2005. Presenza di Ostreopsidaceae nel basso 

Adriatico. Rapp. ISTISAN 05/29. 

Zingone A., Siano R., D‘Alelio D. and Sarno D., 2006. Potentially toxic and harmful microalgae from coastal waters of 

the Campania region (Tyrrhenian Sea, Mediterranean Sea), Harmful Algae 5 (2006), pp. 321–337. 

INDICE 



26 

INDAGINI OTTICHE E ULTRASTRUTTURALI SU DUE SPECIE DI GRACILARIA 

PRESENTI NELLA LAGUNA DI ORBETELLO E POTENZIALMENTE UTILI PER LA 

PRODUZIONE DI BIOCARBURANTI E AGAR 

S. MOSTI, R. BALLINI, A. PAPINI 

Dipartimento di Biologia evoluzionistica. Università di Firenze, via Micheli 3. alpapini@unifi.it; stefano.mosti@unifi.it 

Le raccolte di materiale algale effettuate nella laguna di Orbetello finalizzate alla ricerca di specie utili 

per la produzione di biocarburanti e di agar ci hanno permesso di identificare, attraverso sezioni del tallo, due 

taxa di Gracilaria (Rhodophyta) attribubili a due specie nuove per la laguna e per la Toscana: Gracilaria 

longa e Gracilaria gracilis. Su queste due specie sono state compiute indagini al microscopio ottico, in 

seguito a colorazioni specifiche, e al microscopio elettronico a trasmissione, per valutarne il contenuto in 

agarosio e amido. Le immagini al TEM sono risultate utili anche per dati utrastrutturali caratterizzanti da un 

punto di vista sistematico. Le sezioni del tallo delle due specie di Gracilaria colorate con Blu di Toluidina 

0,5 M a pH 1 idoneo per l'identificazione degli esteri solforati di agarosio evidenziano una maggiore 

concentrazione di agarosio in tutte le pareti (si colorano di un blu-violaceo molto intenso) di cortex, 

subcortex e medulla di G. longa piuttosto che quelle (cortex e medulla) di G. gracilis che si colorano meno 

intensamente. In seguito all'osservazione al microscopio elettronico, la presenza di materiale fibrillare 

(cellulose) appare più abbondante nelle pareti di G. gracilis, piuttosto che in quelle di G. longa. Le immagini 

al TEM evidenziano una notevole quantità di introflessioni del plasmalemma e di vescicole ad esse connesse 

nelle cellule corticali di G. longa. Nelle cellule corticali di G. gracilis il sistema di endomembrane appare 

invece maggiormente complesso nella zona centrale per la presenza di vacuoli di medie dimensioni. Nei 

cloroplasti di entrambe le specie si osservano plastoglobuli a diverso grado di elettrondensità. Pirenoidi del 

tipo "interno semplice" (Dodge, 1973) sono visibili soltanto all'interno di cloroplasti delle cellule corticali di 

G. gracilis. Sempre nelle stesse cellule di G. gracilis è presente anche un altro tipo di organulo che risulta 

assente in quelle di G.longa. Plausibile è l'accostamento di quest'ultimo organulo ai pigmented bodies. In 

entrambe le specie il TEM evidenzia una maggiore concentrazione di cristalli di amido nelle cellule della 

medulla piuttosto che in quelle della cortex. Questi cristalli hanno una posizione che rimane periferica (come 

nelle cellule corticali) nelle cellule della medulla di G. longa, mentre in quelle di G. gracilis questi sono più 

numerosi e si dispongano anche nella zona centrale delle cellula. I cristalli d'amido sono sempre 

parzialmente coperti da materiale elettrondenso, presumibilmente attribuibile a sostanze di natura proteica: 

cioè enzimi attivi nei processi di mobilitazione e accumulo di amido. 

In conclusione, per quanto osservato, G. longa sembra essere la specie maggiormente idonea per un 

impiego nell'ottica dell'estrazione dell'agarosio. G. gracilis invece, basandoci su quanto risulta dalle 

immagini al TEM è, tra i due, il taxon più indicato per la possibile produzione di biocarburanti (bioetanolo 

da degradazione di polisaccaridi come amido e materiali parietali) dal momento che l'accumulo di amido di 

riserva appare, quantitativamente, nettamente più cospiquo in questa specie; e inoltre, la presenza di 

materiale fibrillare (cellulose) appare più abbondante nelle pareti di G. gracilis, piuttosto che in quelle di G. 

longa. Anche questo dato andrebbe a rafforzare quanto in precedenza affermato. Infatti, una minore 

concentrazione di materiale cellulosico lascerebbe maggior spazio nelle pareti per l'accumulo di altre 

componenti (esteri solfati di agarosio). 

Dodge J.D., 1973. The fine structure of algal cells. Academic Press Londonand New York. 

INDICE 



27 

2° Simposio 

Biodiversità della fascia costiera. Metodi condivisi di 

monitoraggio e gestione 



28 

BIODIVERSITY MONITORING AND ADAPTIVE MANAGEMENT IN THE COASTAL 

LAGOONS 

P. CAMPOSTRINI 

CORILA, San Marco 2847, 30174 Venezia, campostrini@corila.it 

To stop the loss of biodiversity by 2020 in Europe and to achieve a ―significant loss reduction‖ 

worldwide are ambitious goals, even if widely accepted. 

You can't manage what you don't measure: therefore, especially in the last years, several efforts have 

been undertaken on ―2020 relevant‖ biodiversity indicators. 

The conservation of marine biodiversity is an overarching aim of the Marine Strategy Framework 

Directive 2008/58/EC (MFSD) and is also the first of the 11 descriptor of a ―Good Ecological Status‖ (GES), 

to be achieved within 2020 in all the four European marine regions. Therefore, today the assessment of the 

present status, the monitoring and the management of marine biodiversity is a precise legislative obligation 

for every Member State. 

Even the average-informed policy-maker is aware that the biodiversity cannot be simply weighted ―as 

much as better‖: however, there is not yet a clear consensus among scientists regarding a relevant set of 

indicators to be used for this purpose. A specific topic in the FP7-ENV 2012 call, open in July 2011, is 

addressing this issue, asking also to test indicators already proposed and develop options for new ones, for 

assessment of biodiversity at several ecological levels (species, habitat, ecosystems), and to model the 

economic and societal consequences of the implementation of the possible measures to reach GES. 

Among water bodies, transitional waters have been defined as Critical Transition Zones (CTZ). due to 

their position at terrestrial, freshwater and marine interfaces (Levin et al., 2001). CTZ provide essential 

ecosystem services, such as shoreline protection, water quality improvement, fisheries resources, habitat and 

food for migratory and resident animals and recreational areas for human populations (Levin et al., 2001). 

CTZ are also very productive ecosystems (Knoppers, 1994), but are under severe stress due to human 

activities and climatic change inducing sea-level rise. Human impacts are mainly due to permanent and 

seasonal population density increases, aquaculture, fisheries, agriculture and industry. 

From a legislative point of view, CTZ belong to both MSFD and the Water Framework Directive 

2000/60/EC (WFD) domain, the latter being extended from coastline to 1 mile in the sea. Therefore, almost 

in principle, there should be already in place plans in order to achieve a ―good status‖ of marine coastal 

waters within 2015. 

The relation "high biodiversity=good ecological functioning" is in any case very little effective for 

describing the situation of transitional ecosystems, where the environmental conditions require a high 

selectivity. In these ecosystems, the biological richness is naturally reduced, because few species are able to 

adapt to these environmental features. In fact, transitional waters are usually characterised by a low diversity. 

even though the species which inhabit the areas are well adjusted to the stressful and widely varying 

environmental conditions (Elliott and Quintino, 2007). In particular, biodiversity and ecosystem functioning 

in coastal and transitional waters requires to be studied from different perspectives and especially by 

investigating biological communities at the different trophic levels (Franco, Elliot and Torricelli, 2007). 

In this complex framework, both from the ecological and the legislative points of view, the information 

got from monitoring activities appears absolute necessary for individuating any reasonable management 

target and the adaptive approach a constraint of any credible management. 

In 2011 in the Lagoon of Venice a ―Monitoring plan of the water bodies for defining the ecological 

status‖ has started, in order to meet the requirements of WFD and to establish a coherent and comprehensive 

overview of the ecological status of the lagoon waters, belonging to a sub-unit of the river basin district of 

Easter Alps, established by the State according to the principles of WFD. Therefore the monitoring activities, 

being an integral part of the Management Plan of the basin sub-unit, have an operational/management 

purpose, while maintaining a scientific rigor and proper accuracy, so they can be used also for improving the 

understanding of the natural phenomena. According to what expected and defined by the WFD, three 

integrated lines are actually foreseen: surveillance, operational and investigative monitoring. 

As well known worldwide, in the Venice Lagoon the main defence from flooding (MOSE) is being 

built. The works started in 2004 and they expected to be completed in 2014. The MOSE construction 

requires the execution of wide engineering works in environmentally precious and fragile coastal areas. The 

Venice Water Authority, which is in charge of the ―high surveillance‖ of the works, implemented also the 

indications of the Habitat directive ―to support the assessments made on the impact of plans and projects, 



29 

which could have negative impacts on species, habitats and the Natura 2000 network‖. Actually, almost all 

the lagoon is classified as SPA (Directive 79/409/EC), and some Sites of Community Importance areas 

(according to Directive 92/43/EC) are near to the work sites. 

Therefore, the Venice Water Authority entrusted CORILA, as an independent body, to perform a wide 

monitoring program, with two main aims: 

to provide a quick feedback of the maintenance of the environment impact level foreseen by the yard 

activities; 

to provide objective elements of the real incidence of the yard activities, considering the variability 

of the environmental conditions. 

The Monitoring Plan can also seen as an element of an adaptive management approach, that involves 

―learning from management actions, and using that learning to improve the next stage of management‖ as 

stated by Holling, 1978. This approach uses management as a tool not only to change the system, but as a 

tool to learn about the system. 

The structure of the monitoring plans of the Venice lagoon, with particular emphasis on biodiversity 

monitoring, and their ―management outputs‖ is presented. 

Levin LA, Boesch DF, Covich A, Dahm C, Erseus C, Ewel KC, Kneib RT, Moldenke A, Palmer MA, Snelgrove P, 

Strayer D, Weslawski JM. 2001. The function of marine critical transition zones and the importance of sediment 

biodiversity. Ecosystems (2001) 4, Springer-Verlag, p. 430–451, 430-45 

Knoppers B.. Aquatic primary production in coastal lagoons. In: Kjerfve B. (ed.) Coastal Lagoon Processes. Elsevier 

Science Publishers, Amsterdam, 1994, p. 243-286 

Elliott M, Quintino V, The Estuarine Quality Paradox, Environmental Homeostasis and the difficulty of detecting 

anthropogenic stress in naturally stressed areas, Marine Pollution Bulletin 54 (2007), Elsevier Science 

Publishers, Amsterdam, p. 640–645. 

Franco A, Elliott M., Torricelli P., Biodiversity and ecosystem functioning in coastal and transitional waters. Estuarine, 

Coastal and Shelf Science 75 (2007) Elsevier Science Publishers, Amsterdam, p. 1-3. 

INDICE 



30 

MACROPHYTES AND ECOLOGICAL STATUS ASSESSMENT IN THE VENICE 

LAGOON (2010) 

A. SFRISO 1 , C. FACCA 1 , A. BONOMETTO 2 , R. BOSCOLO 2* 

1 Dipartimento di Scienze Ambientali, Informatica e Statistica, Università di Venezia, Calle Larga, S. Marta 2137, 

30123, Venezia. sfrisoad@unive.it; 2 Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, ISPRA, Loc. 

Brondolo, 30015 Chioggia (Venezia). 

Twenty nine stations placed in the soft sediments of the whole Venice Lagoon have been investigated 

in early July and October 2010 in order to monitor macrophyte assemblages and to assess the ecological 

status of the Lagoon by applying the Macrophyte Quality Index (MaQI, Sfriso et al., 2009; Sfriso, 2010), 

recently adopted in Italian law on the WFD (2000/60/EC) implementation. Some environmental parameters 

such as nutrient concentrations in waters and surface sediments, chlorophyll-a, the sediment fine fraction and 

water transparency have been also recorded. 

On the whole 68 taxa of macroalgae have 

been recognised (30 Chlorophyta, 37 

Rhodophyta, 1 Ochrophyta) and three aquatic 

angiosperms [Cymodocea nodosa (Ucria) 

Ascherson, Zostera marina Linnaeus, Zostera 

noltii Hornemann]. 

In the two sampling periods the highest 

Fig. 1. MaQI application. Bigger circles indicated the station 

assessment, smaller circles the environmental tendency. 

number of species per stations was 21. The 

dominant taxa were Ulvaceae, Gracilariaceae, 

Solieriaceae, some Cladophorales and the 

Xanthophycea Vaucheria submarina (Lyngbye) 

Berkeley. This last species covered wide areas 

characterized by turbid waters where others 

macroalgae were not present. Aquatic 

angiosperms colonized mainly the southern and 

central lagoon basin, whereas they where almost 

missing in the northern basin. 

On the whole the application of MaQI 

shows a clear quality gradient increasing from the 

northern lagoon and the confined areas where 

macroalgae are quite negligible and of low 

quality, towards the southern one and the seainlets 

where angiosperms and high score 

macroalgae are abundant. 

Nutrient concentrations monitored both in water column and surface sediments, the amount of 

suspended solids and sediment grain-size measurements indicate that the worst ecological status recorded in 

the northern lagoon mainly depends on the easier sediment re-suspension and water turbidity that, except for 

the Vaucheria subdicotoma, hamper macrophyte attachment and growth. 

Sfriso A., Facca C., Ghetti P.F., 2009. Validation of the Macrophyte Quality Index (MaQI) set up to assess the 

ecological status of Italian marine transitional environments. Hydrobiologia 617: 117-141. 

Sfriso, A., 2010. Macrophyte Quality Index (MaQI) per la valutazione dello stato ecologico dei sistemi di transizione 

dell‘ecoregione-Mediterranea. In: Bonometto, A., Gennaro, P., Boscolo Brusà, R. (Eds.). Linee Guida per 

l‘applicazione del Macrophyte Quality Index (MaQI). Implementazione della Direttiva (2000/60/CE). ISPRA, 

pp. 34. 

INDICE 



31 

ANALISI DIACRONICA DELLE TRASFORMAZIONI A CARICO DELL’AMBIENTE 

DUNALE DI TIRRENIA (PI) - 1954-2010 

A. BERTACCHI, T. LOMBARDI 

Dipartimento di Agronomia e Gestione dell‘Agroecosistema – Via San Michele degli Scalzi 2 -56124 Pisa- Università 

di Pisa. aber@agr.unipi.it 

Attraverso il confronto di aerofoto storiche (Volo GAI 1954, volo EIRA 1975) e recenti (Volo 

Regione Toscana 2010), oltre ai rilevamenti di campo, sono state evidenziate le trasformazioni a carico degli 

ambienti dunali di un tratto del litorale pisano di Tirrenia. Nel 1954 l‘area non risultava interessata da 

fenomeni di urbanizzazione particolarmente rilevanti e il sistema dunale, sebbene già parzialmente 

interessato da fenomeni di occupazione antropica, era ancora ben rappresentato; la fotointerpretazione del 

volo 1954 evidenzia infatti una morfologia dunale (duna embrionale, mobile e consolidata) integra per oltre 

il 70 % e la presenza di una zonazione vegetazionale ancora distinguibile. Negli anni ‘70, all‘espansione 

dell‘edilizia residenziale nelle zone retrostanti la spiaggia, si aggiunge un progressivo e importante consumo 

dell‘arenile da parte degli stabilimenti balneari. Dalle aerofoto del ‘75 l‘assetto urbanistico e le principali 

trasformazioni dell‘arenile, appaiono fondamentalmente coincidenti con l‘attuale. 

Da quanto si evince dall‘analisi delle aerofoto contemporanee e con la verifica dei rilevamenti in 

campo, la trasformazione antropica ha portato alla totale scomparsa della fascia dunale embrionale e mobile, 

mantenendosi ancora solo il 34 % dell‘intero sistema primigenio, con una occupazione stagionale 

dell‘arenile completa. La forma dunale sopravissuta è rappresentata quasi esclusivamente dalla duna 

consolidata interna con perimetrazioni effimere di duna embrionale/mobile. Da evidenziare che in ogni caso, 

il sistema dunale sopravissuto, risulta sempre sbarrato dagli stabilimenti balneari nella sua naturale 

continuità spaziale con l‘arenile . 

Pur essendo presente ancora una flora psammofila ben rappresentativa - per tipo di specie - del 

litorale tirrenico centrosettentrionale, le comunità vegetali presenti, risultano quasi completamente azzerate, 

presenti in modo puntiforme e alterate nella loro normale composizione specifica. Quanto rimane della duna 

consolidata sembra rappresentare un ―rifugio‖ alle specie psammofile che tuttavia, in questo contesto, non 

riescono quasi mai a dare luogo a associazioni definite. Dove sopravvivono ancora lembi della duna mobile, 

si possono rinvenire in rapida successione spaziale elementi dell‘associazione Salsolo kalii-Cakiletum 

maritimae Costa & Manz 1981 corr. Riv.-Mart. et al. 1992, compenetrati a mosaico con elementi 

dell‘associazione Echinophoro spinosae-Elymetum farcti Gehu 1988 ed elementi dell‘Echinophoro spinosae 

- Ammophiletum arundinaceae Gehu, Rivas-Martinez, R.Tx 1992. Più consistenti ed individuabili le 

associazioni tipiche della duna consolidata quali l‘Asparago acutifolii-Juniperetum macrocarpae (R. et R. 

Molinier 1955) De Bolos 1962 a cui si associano popolamenti a Helichrysum stoechas, a contatto catenale 

con macchie a Cistus sp.l. e Phillyrea angustifolia. In questo contesto, elevata l‘ infestazione di specie 

invasive, esotiche o sinantropico-ruderali, a causa delle ripetute opere di urbanizzazione. 

L‘analisi del livello di degradazione antropica, attraverso un l‘elaborazione di un indice ponderato, su 

transect ripetuti ad intervalli regolari lungo la spiaggia, ha evidenziato un alterazione totale pari a ca il 45% 

dell‘area, soprattutto per la mancata continuità della naturale sezione morfologica dunale ortogonale alla 

linea di costa. 

INDICE 



32 

PLANT COVER DEVELOPMENT AND SAND ACCUMULATION: RESULTS OF ONE 

YEAR QUANTITATIVE MONITORING ON A CONSTRUCTED DUNE SYSTEM 

M.SPERANZA *, L. FERRONI, G. PRITONI 

Dipartimento di Scienze e Tecnologie Agroambientali - Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Viale Fanin 44, 

40127 Bologna *maria.speranza@unibo.it 

Coastal areas are in a really critical state in the most part of Europe. The altered balance between the 

sedimentation and erosion processes, due to the sediment reduced supply by channelled and dammed rivers, 

is one of the main causes of this situation (European Environmental Agency, 2006). Beach nourishment can 

overcome this problem, especially if accompanied by measures to keep sand where it was artificially 

deposited (offshore breakwaters, construction and/or the restoration of dune systems). Given the importance 

of plant cover in the development and functioning of the sand dune systems, artificial planting can help to 

quickly obtain a plant cover in the case of dune construction or restoration. This work reports the results of a 

monitoring of the plant cover development and sand accumulation on a young dune artificially built near the 

new mouth of the river Bevano (Ravenna, Italy), two years after his realization. Plant cover development has 

been quantitatively monitored (quarterly measurements of diameter, circumference and height of Ammophila 

littoralis (Beauv.) Rothm. and Agropyron junceum (L.) Beauv. planted tufts), as well as the sand 

accumulation (monthly recording of the sand level on 138 fixed poles), from October 2008 to September 

2009. During the 2008/2009 winter, the plant cover evidently decreased because of the destructive effects of 

storms, combined with the seasonal interruption of the vegetative growth. In June 2009 winter losses were, in 

most cases, recovered, while in late September 2009 the plant cover volume far exceeded that of the previous 

year. At the end of the monitoring period the sediment accumulation in the vegetated area shows a positive 

balance. Monitoring results shows that it is possible to realize a plant cover functioning as active sediment 

trap and dune builder in a relatively short time. The plant cover development and the maintenance of its 

functions over time is however strongly conditioned by meteo-marine events and by the alternation between 

unfavourable (late autumn and winter) and favourable (spring-summer) periods. The achievement of a 

positive balance, for the plant cover development, between constructive and destructive events depends in a 

determinant manner on physical factors such as the geomorphology of the site (heights with respect to the 

level of the sea, and the depth of the beach). The assessment of these aspects during the planning of dune 

reconstruction cannot therefore be ignored, when considering the global success of the project. 

European Environment Agency, 2006 – The changing faces of Europe‘s coastal areas. Copenhagen. 

INDICE 



33 

AN INTEGRATED MONITORING PROCEDURE OF COASTAL DUNE FIELDS. THE 

EXAMPLE OF CAPO COMINO AREA (NE SARDINIA, ITALY). 

I. BALDUZZI 1 , I. VAGGE 1 , N. CORRADI 2 , M. FERRARI 2 

1 Di.Pro.Ve., Università degli Studi di Milano, Via Celoria 2, 20133 Milano, Italia; 2 Dip.Te.Ris., Università degli Studi 

di Genova, Corso Europa 26, 16132 Genova, Italia 

Monitoring plans are very important in order to improve ICZM protocols because of their contribution 

to the analysis, the conservation and the preservation of coastal sandy ecosystems. 

Multidisciplinary studies are required for a well understanding of natural systems‘evolution in 

consideration of their delicate equilibrium and dynamics. In fact, as an example, coastal dune fields fell the 

effects of natural and anthropic constrains and they react relatively fast to these stress. 

We present the results of the experimentation of a new procedure of monitoring, that relates the 

morphological and sedimentological characteristics of the dune system and those of the vegetal associations 

that identify it. We suggest obtaining the best possible description of the landscape in quali-quantitative 

values by different disciplines. 

This method plans a first essential analysis by remote sensing and a following field work collecting 

sedimentological, morphological and vegetational data (by phytosociological method) along several 

transects, systematically repeated in the years in order to highlight the medium-long term changes. 

The use of survey systems, based on vegetal associations‘ distribution, allows planning a strategy for 

the geomorphological and topographical survey that is/were simpler and faster if you have to work on huge 

study areas. In fact, as an example, considering the distribution and the ecological valence of the 

associations, it‘s possible to give indications about dune field sides, using some enough reliable 

interpolations. 

After a first application in an anthropic study area, Platamona (North Sardinia) (Balduzzi et al., 2004; 

Vagge et al., 2007), we improved our studies in Capo Comino area. This area, characterized by natural and 

very complex conditions and only partially included in SIC-ITB020012, has been monitoring from 2003 

(Balduzzi et al., 2009) until now. In order to better understand the actual dynamics in the dune field, it has 

also been very important to study the submarine beach in a morpho-sedimentological point of view – by 

bathymetric lines and sample‘s collection – and by the observation and the mapping of Posidonia oceanica 

meadows because their considerable importance on the sediment dynamics. 

In general results show a slow erosive trend, highlighted by morphological and vegetational changes. 

We found the degradation - and sometimes the disappearance - of few phytocenosis in the dune field. 

Balduzzi I., Bozzano A., Corradi N., Mariotti L.M., Vagge I. (2004). The evolution of the dune fields of Platamona- 

Marritza (Northern Sardinia) using remote sensing and aerial imagery. Chemistry&Ecology, Vol. 22 N° 4 (1): 

371-381. 

Balduzzi I., Corradi N., Ferrari M., Vagge I. (2009). First observations about morpho-sedimentological and vegetational 

aspects of the dune field of S.Ena‘ – Sa Chitta and Iscra Ruja coast (NE- Sardinia). 45th International Conference 

SISV & FIP "Biodiversity Hotspots in the Mediterranean Area", Cagliari (IT), 22-24 and 25-29 June 2009, p. 

185 (abs.). 

Vagge I., Corradi N., Ferrari M., Balduzzi I., Mariotti L.M. (2007). Aspetti vegetazionali e morfo-sedimentologici dei 

campi dunari di Platamona-Marritiza con particolare riguardo all'area di Marina di Sorso (Sardegna 

settentrionale). Fitosociologia 44 (1): 33-48. 

INDICE 



34 

DINAMICA DELLA VEGETAZIONE DELLE COSTE SABBIOSE DELLA TOSCANA 

SETTENTRIONALE IN RELAZIONE ALL’EROSIONE COSTIERA 

D. CICCARELLI 1 , G. BACARO 2,3 , A. CHIARUCCI 2 

1 Dipartimento di Biologia, Università di Pisa, Via L. Ghini 5, 56126, Pisa, Italy; 2 BIOCONNET, BIOdiversity and 

CONservation NETwork, Dipartimento di Scienze Ambientali ―G. Sarfatti‖, Università di Siena, Via P. A. Mattioli 4, 

53100, Siena, Italy; 3 TerraData s.r.l. environmetrics, Dipartimento di Scienze Ambientali―G. Sarfatti‖, Università di 

Siena, Via P.A. Mattioli 4, 53100, Siena, Italy 

Le comunità vegetali delle coste sabbiose rappresentano degli ecosistemi di particolare valore 

naturalistico soggetti, tuttavia, a degrado ambientale dovuto sia a fattori naturali che antropici. Una delle 

principali fonti di minaccia è costituita dall‘erosione costiera. Anche la costa toscana è interessata da questo 

fenomeno con il 36.7% delle spiagge in erosione. I tratti in cui il processo risulta essere più drammatico 

corrispondono a quelli posti in prossimità delle foci fluviali, a causa della diminuzione dell‘apporto 

sedimentario. 

Vista l‘importanza dei fenomeni di erosione costiera, si è pensato di studiare in via preliminare gli 

effetti di tale processo sulla vegetazione delle coste sabbiose del Parco Naturale di Migliarino – San Rossore 

– Massaciuccoli situato nella Toscana settentrionale. Tale area di studio è stata scelta perché presenta 

caratteristiche di elevata naturalità con pochissimi insediamenti turistici e con limitate opere marittime. 

Inoltre, il tratto di costa compreso tra il porto di Viareggio e la foce del fiume Serchio è caratterizzato da un 

avanzamento continuo della linea di riva (circa 195 m nel periodo 1938-2005). Mentre, il litorale più 

meridionale posto tra la foce del Serchio e la foce del fiume Arno è dominato da un processo di arretramento 

della costa (circa 167 m nel periodo 1938-2005). L‘intero tratto costiero, lungo circa 20 km ed appartenente 

alla stessa unità fisiografica, è caratterizzato da formazioni dunali sabbiose di origine olocenica dove si 

rinvengono le fitocenosi caratteristiche della serie vegetazionale psammofila. 

L‘analisi delle fitocenosi è stata condotta secondo un disegno sperimentale gerarchico basato su due 

scale spaziali (quadrante e parcella). L‘intero tratto di costa è stato suddiviso in quadranti da 500 m, ciascuno 

dei quali è stato classificato in 5 classi dinamiche a seconda della tipologia e dell‘intensità del processo di 

progradazione/erosione costiera. All‘interno di ciascun quadrante sono state selezionate in modo random 2-3 

parcelle di 100 m di lunghezza. In ogni parcella selezionata sono stati effettuati 5 rilievi random di 4 m 2 di 

area (plot), dove sono state censite tutte le specie vegetali presenti e per ciascuna specie è stata determinata la 

percentuale di copertura per un totale di 200 plot campionati all‘interno di 40 parcelle, annidate in 16 

quadranti. L‘analisi multivariata permutazionale della varianza (PERMANOVA) ha messo in evidenza un 

apporto approssimativamente simile della varianza sia a livello di classe dinamica che a livello di parcella. 

L‘analisi delle coordinate principali (PCoA), inoltre, ha rivelato che tre specie – Ammophila arenaria, 

Elymus farctus e Otanthus maritimus - sono quelle più suscettibili e quindi maggiormente legate ai fenomeni 

di dinamica costiera. In particolare, A. arenaria è risultata più abbondante nei tratti di costa dove l‘erosione 

era più intensa, mentre E. farctus and O. maritimus erano predominanti soprattutto nelle zone in 

avanzamento. Infine, l‘analisi SIMPER ha evidenziato che laddove i fenomeni di erosione costiera erano più 

intensi, il numero delle specie che contribuiscono alla similarità totale era il più elevato. Tale risultato indica 

una condizione di instabilità e di grande disturbo delle comunità vegetali e fornisce delle informazioni utili 

per interventi di protezione e di conservazione dei sistemi dunali. 

INDICE 



35 

3° Simposio 

Orti botanici e biodiversità: il ruolo per la conservazione, 

la ricerca e lo sviluppo del territorio 



36 

THE ROLE OF BOTANIC GARDENS AND PROSPECTS FOR ECONOMIC 

SUSTAINABILITY 

SARA OLDFIELD 

Botanic Garden Conservation International, London, UK 

Botanic gardens have a variety of roles that have evolved through time in response to changes in 

society. Conservation of biodiversity has been a major responsibility for botanic gardens over the past forty 

years. Securing funding for conservation and research programmes can be challenging particularly at a time 

of global economic downturn as can covering the costs of maintaining the living collections and 

infrastructure of botanic gardens. This presentation will consider current and new developing roles of botanic 

gardens globally and how these relate to international policy and economic sustainability. 

INDICE 

FOCUSING BOTANIC GARDENS ON BIODIVERSITY CONSERVATION THROUGH 

MASTERPLANNING, EXEMPLIFIED BY WESTERN AUSTRALIA'S KINGS PARK AND 

BOTANIC GARDEN AND BY THE UK'S ROYAL BOTANIC GARDENS, KEW 

STEPHEN D. HOPPER 

Royal Botanic Gardens Kew, Richmond, Surrey TW9 3 AB UK s.hopper@kew.org 

There is an urgent and compelling need for botanic gardens to become flagship organisations for the 

world's plants, fungi and other biodiversity at a time of unprecedented change. New ways of living 

sustainably with biodiversity have to be devised and demonstrated convincingly to contribute towards 

present and imminent global challenges. Here, I will explore approaches at regional and global level of 

sharpening the focus of botanic gardens towards such ends through masterplanning. Kings Park and Botanic 

Garden, Perth, Western Australia, and the Royal Botanic Gardens Kew provide working examples. 

INDICE 



37 

SEED GERMINATION PERFORMANCES OF SEVERAL SPECIES OF THE LIGURIA 

REGION 

MASCARELLO C. 1 , SACCO E. 1 , ZAPPA E. 2 , SUFFIA G.I. 2 , MARIOTTI M.G. 2 , RUFFONI B. 1 

1 

CRA-FSO Ornamental Plants Research Unit - Unità di ricerca per la Floricoltura e Le Specie Ornamentali, Corso 

Inglesi 508, 18038 Sanremo (IM); 2 Giardini Botanici Hanbury, Università di Genova. Corso Montecarlo 43, 18039 

Ventimiglia (IM) 

Since 2008, following the Memorandum of Agreement between the Genoa University – Hanbury 

Botanical Garden and the CRA-FSO of Sanremo, the Conservation Laboratory of the Ligurian Germplasm 

Bank together with the Propagation Department of CRA have a collaboration for the study of the seed 

germination of ligurian wild species in order to ensure their conservation. The programme includes ligurian 

species listed in the Annexe II, IV and V of the 43/92/EEC EU Habitat Directive and species that 

characterize habitat listed in the Annexe I or that play an essential role for biodiversity of the ligurian sites of 

Natura 2000 network (Scoppola & Spampinato, 2005). Among them, Crithmum maritimum L., Limonium 

cordatum (L.) Mill., Silene otites (L.) Wibel and Lagurus ovatus L. were collected within the frame of the 

project for conservation and reintroduction of the wild coastal flora financed by Savona District. Fourty-one 

taxa stored in the bank were screened for germination. Seeds of each species were evaluated for weight, 

shape, size and colour. Seed collection and the subsequent treatments were carried out according to the guide 

lines suggested by Bacchetta (Bacchetta et al., 2006). This paper reports the endogenous germination 

potentiality scored at the following base conditions: sow in Petri dish, moisted filter paper, 231°C. 

Limonium cordatum, Silene otites, Lilium martagon L., Limonium avei (De Notaris) Brullo & Erben, 

Moricandia arvensis (L.) DC. and Echinops ritro L. showed germinability higher than 50% and were 

classified as orthodox. Mean germination times varied from 3 to 31 days. 

Scoppola A., Spampinato G. (eds.), 2005. Atlante delle specie a rischio di estinzione. Versione 1.0. CD-Rom enclosed 

to the volume: Scoppola A., Blasi C. (eds.), Stato delle conoscenze sulla flora vascolare d‘Italia. Palombi Editori. 

Roma. 

Bacchetta G., Fenu G., Mattana E., Piotto B. & Virevaire M. (a cura di), 2006. Manuale per la raccolta, studio, 

conservazione e gestione ex situ del germoplasma. APAT (Agenzia per la Protezione dell‘Ambiente e per i 

servizi Tecnici), Manuali e Linee Guida 37, 248 pp. Roma 

INDICE 



38 

ORTI BOTANICI, CAMBIAMENTI CLIMATICI E RICERCA SULLA LONGEVITÀ DEI 

SEMI CONSERVATI EX SITU 

A. MONDONI 1 , G. ROSSI 2 

1 Museo delle Scienze, Via Calepina, 14, CP393 - 38122 TRENTO (Italy); 2 Università di Pavia, Dipartimento di Scienze 

della Terra e dell‘Ambiente, Via S. Epifanio 14, 27100 Pavia andrea.mondoni@unipv.it 

Vi è ormai un ampio consenso sul fatto che il clima del pianeta viva un periodo di forte cambiamento 

climatico. In risposta le specie vegetali nei prossimi decenni potranno adattarsi alle nuove condizioni 

modificando la loro fenologia e fisiologia, migrare verso zone climatiche più favorevoli, oppure estinguersi 

(Davis & Shaw 2001). Per far fronte ad un possibile aumento della perdita di biodiversità, da alcuni decenni 

numerosi Orti Botanici hanno avviato programmi di conservazione ex situ delle piante selvatiche, mediante 

lo stoccaggio in condizioni controllate dei semi. I semi rappresentano un importante mezzo di persistenza e 

diffusione, sopportando una grande variabilità ed intensità di fattori ambientali e rimanendo vitali per molto 

tempo. Inoltre, in uno scenario climatico in continua e rapida evoluzione, l‘intrinseca diversità di ciascun 

seme conferisce alle specie un‘ampia variabilità genetica, che ne aumenta le probabilità di sopravvivenza ed 

evoluzione. Recentemente le strutture che si occupano di conservazione dei semi hanno assunto 

un‘importanza sempre maggiore, con progetti finanziati dell‘UE (ENSCONET, GENMEDOC, 

SEMCLIMED). Negli Orti Botanici, i laboratori abbinati alle banche del germoplasma, svolgono un‘azione 

di ricerca, fondamentale per garantire un alto livello qualitativo delle collezioni. In tal senso, uno degli 

aspetti più critici riguarda lo studio della longevità dei semi, un carattere che presenta una considerevole 

variabilità tra le diverse specie. I semi di alcune specie sono in grado di rimanere vitali fino a centinaia di 

anni, in condizioni ideali di conservazione. Recenti studi hanno dimostrato che alcune caratteristiche dei 

semi, unite al clima di crescita della pianta da cui originano, sono correlati con la loro longevità (Probert et 

al. 2009). In generale, i semi con embrioni poco sviluppati, provenienti da zone fredde e umide del pianeta 

presentano una longevità minore rispetto a quelli con embrioni ben sviluppati e provenienti da zone calde e 

aride. Inoltre, da un punto di vista filogenetico, le specie appartenenti a gruppi tassonomici antichi, tendono a 

presentare semi meno longevi rispetto a quelli dei gruppi più recenti. Ricerche successive hanno esteso 

queste indagini a livello biogeografico e in particolare all‘ambiente alpino. Esperimenti di invecchiamento 

controllato in laboratorio rivelano che le piante alpine producono semi con una longevità minore rispetto a 

quelle di pianura (Mondoni et al. 2011), indicando che la conservazione a lungo termine di queste specie 

potrebbe non essere garantita. Capire le differenze nella longevità dei semi tra le varie specie è un elemento 

cruciale per una loro efficace conservazione. Da esse infatti, dipendono la selezione degli intervalli di 

rinnovo delle collezioni e la scelta delle metodologie di conservazione più appropriate. In un periodo di forte 

cambiamento climatico, il rinnovo ―frequente‖ delle collezioni, non va visto come un semplice rimedio per 

sostituire i semi poco vitali, ma anche come una strategia che consente di conservare un pool genetico più 

adatto alle future condizioni di vita. 

Davis M.B., Shaw R.G. 2001. Range shift and adaptative response to quaternary climate change. Science 292, 673-679 

Probert R.J., Daws M.I., Hay F.R. 2009. Ecological correlates of ex situ seed longevity: a comparative study on 195 

species. Annals of Botany 104: 57-69. 

Mondoni A., Probert R.J., Rossi G., Vegini E. and Hay F.R. 2011. Seeds of alpine plants are short lived: implications 

for long-term conservation. Annals of Botany 107: 171-179. 

INDICE 



39 

ORTI BOTANICI, BANCHE DI GERMOPLASMA E NUOVE RETI ISTITUZIONALI PER 

LA CONSERVAZIONE, LA RICERCA E LO SVILUPPO A LIVELLO REGIONALE 

G. BEDINI 1 , B. FOGGI 2 , A. CARTA 1 

1 Dipartimento di Biologia, Università di Pisa, via Ghini 5, Pisa; 2 Dipartimento di Biologia Evoluzionistica, Università 

di Firenze, via La Pira 4, Firenze 

Orti botanici e banche di germoplasma sono in grado di fornire materiale genetico di provenienza 

documentata, utile per evitare inquinamento genetico nei progetti di reintroduzione (Godefroid et al., 2011), 

come sancito a livello regionale, nazionale (MATTM, 2010) e europeo (Smart et al., 2002). Tuttavia, 

tradizionalmente gli Orti botanici privilegiano il numero di specie in collezione al numero di esemplari, 

mentre la capacità di produrre esemplari in elevata quantità appartiene al vivaismo pubblico o commerciale. 

In questa prospettiva, i programmi di restituzione agli ambienti naturali, che richiedono elevati numeri di 

esemplari, possono favorire l'avvio di una nuova produzione vivaistica, incentrata su piante spontanee di 

provenienza documentata, fornite dagli Orti botanici, anziché di provenienza generica (IUCN-WWF-BGCS, 

1989). Per disegnare il mercato entro cui collocare tale produzione vivaistica, si devono unire altri soggetti, 

cioè gli enti di governo del territorio, i gestori delle aree demaniali e le aree protette del territorio, per dar 

vita ad una vasta rete regionale (Carta et al., 2011) con i seguenti compiti: a) Orti botanici e banche semi 

assicurano il trasferimento di semi e protocolli di propagazione alle aziende vivaistiche; b) le aziende 

vivaistiche assicurano la propagazione delle piante e la loro immissione sul mercato; c) le Regioni e gli altri 

enti territoriali stabiliscono che gli interventi di restituzione attuati nel demanio regionale, nei SIC/ZPS/ZSC 

del proprio territorio e nelle aree protette regionali siano attuati con specie vegetali di provenienza 

documentata, disponibili nelle aziende aderenti alla rete. 

Orti botanici e aree protette dovrebbero inoltre assicurare la loro disponibilità a inserire le attività della 

rete nei propri programmi divulgativi, offerti al pubblico in visita. La rete, infine, potrebbe connettersi con 

selezionati istituti scolastici del territorio per avviare dei piccoli orti didattici con piante di interesse 

territoriale, su cui imperniare programmi didattici sulla conservazione. 

In questo articolato contesto, Orti botanici e banche semi potrebbero così assumere il ruolo che 

compete loro nel trasferimento di conoscenze scientifiche al settore economico e al governo del territorio 

(Hopper, 2010; Smith et al., 2010). 

A. Carta, G. Bedini, T. Guidi, B. Foggi (2011). The flora of the Tuscan Archipelago: from genesis toconservation. In 

AA.VV, Abstracts of the Meeting ―Islands and Plants: Preservation and Understanding of the Flora on 

Mediterranean Islands‖, Minorca 26-30 aprile 2011, 10-11. 

S. Godefroid, C. Piazza, G. Rossi, S. Buord, A.D. Stevens, R. Aguraiuja, C. Cowell, C.W. Weekley, G. Vogg, J. 

Iriondo, I. Johnson, B. Dixon, D. Godron, S. Magnanon, B. Valentin, K. Bjureke, R. Koopman, M. Vicens, M. 

Virevaire, T. Vanderborght (2011). How successful are plant species reintroduction Biol. Cons., 144(2), 672- 

682. 

S.D. Hopper (2010). Plant conservation for the next decade: a celebration of Kew‘s 250th anniversary Kew Bull., 65(4), 

497 – 500. 

IUCN-WWF-BGCS (1989). The Botanic Gardens Conservation Strategy. Botanic Gardens Conservation International, 

Kew. 

MATTM (2010). La Strategia Nazionale per la Biodiversità. Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del 

Mare. Roma. 

J. Smart, C. Imboden, M. Harper, E. Radford (eds., 2002). European Plant Conservation Strategy. European Council & 

Planta Europa, London. 

P. Smith, J. Dickie, S. Linington, R. Probert, M. Way (2010). Making the case for plant diversity. Seed Sci. Res., 21(1), 

1-4. 

INDICE 



40 

THE ROLE OF THE BOTANIC GARDEN OF PADUA AND THE HERBARIUM 

PATAVINUM IN TAXONOMY EDUCATION 

M. VILLANI, A. MIOLA 

Dip. di Biologia, Università di Padova, Via Ugo Bassi, 58 B, 35100 Padova, Italia 

The University of Padua holds an important cultural heritage, left by the Praefecti of the botanical 

garden, which is the oldest botanical garden in the world. Important botanists such as G. Marsili, G. A. 

Bonato, R. de Visiani and P. A. Saccardo and their scholars promoted botanical research and teaching in 

Padua and in Europe and increased living and dried plant collections. Today the spatial and temporal 

information stored in the Herbarium and in the Garden can contribute to the working list of known plant 

species (Lughadha, 2004), towards a complete world flora. In accordance to the aims of the Convention on 

Biological Diversity, the creation of on-line inventories is the first step to put the collections to work for 

conservation. Digitization projects are carrying on in the Herbarium. They are the key to make better use of 

existing information and to ensure that new information is gathered by the most productive possible means. 

A team of students of the Faculty of Science is involved in the development of a simple offline database 

solution based on free software. It represents the beginning of an high quality digitization of the information 

collected in the Herbarium Patavinum. At the same time the garden is confronted with an unprecedented 

challenge: the University of Padua acquired 1,5 hectares of land just South of the garden to fit with 

significant new activities concerning taxonomy education. The involvement of students in the Botanical 

Garden and Herbarium activities can improve their skill in plant identification and often make them 

enthusiastic about what is generally considered an old-fashioned activity: to identify plants. 

The educational function of botanical gardens and herbaria in plant identification is extremely 

important because all the tasks for the conservation of Biodiversity in the world require the support of 

taxonomy experts. Taxonomy is the tool by which the components of biological diversity are identified, 

named and enumerated and plays a key role in supporting virtually all the work of the Convention on 

Biological Diversity. 

After almost 20 years from the statement of the Convention on Biological Diversity, the lack of expert 

taxonomists seriously hinders its implementation. The role of botanical gardens as well as herbaria is 

therefore of the utmost importance to reduce the knowledge gaps in our taxonomic system and to reduce the 

shortage of trained taxonomists. 

Lughadha E. N., 2004. Towards a working list of all known plant species. Phil. Trans. R. Soc. Lond. B, 359: 681–687. 

INDICE 



41 

4° Simposio 

Crescita, sviluppo e risposte adattative nelle piante 



42 

THE QUEST FOR FLORIGEN: ARE WE THERE YET 

M. SCHMID 

Max Planck Institute for Developmental Biology, Department of Molecular Biology, Spemannstrasse 37-39, 72076 

Tübingen, Germany. markus.schmid@tuebingen.mpg.de 

The induction of flowering is a central event in the life cycle of plants. When timed correctly, it helps 

ensure reproductive success, and therefore has adaptive value. Because of its importance, flowering is under 

the control of a complex genetic circuitry that integrates environmental and endogenous signals, such as 

photoperiod, temperature and hormonal status (reviewed in Srikanth & Schmid, 2011). Based on grafting 

experiments, it has been long proposed that photoperiod is perceived in leaves where it leads to the induction 

of a flower-forming substance, or ‗florigen‘. The florigen is then transmitted to the shoot apex where it 

induces the transition to flowering. Genetic analyses in Arabidopsis thaliana have identified mutations in a 

number of genes such as CONSTANS (CO) and FLOWERING LOCUS T (FT) that control flowering in 

response to inductive photoperiod. Whereas accumulation of the CO protein appears to be at the core of 

measuring photoperiod, recent data suggested that the FLOWERING LOCUS T (FT) protein constitutes a 

mobile signal that transmits the information to induced flowering from the leaves to the shoot apex. 

Our results indicate that movement of the FT protein from the phloem companion cells to the shoot 

meristem is both necessary and sufficient to induce flowering in Arabidopsis thaliana (Mathieu et al, 2007). 

However, the molecular mechanism by which FT regulates flowering at the shoot apex remains unclear. 

More recently we have become interested the function of floral repressors that counteract the activation of 

FT expression by CO. In particular we could show that the A-class homeotic protein APETALA2 (AP2) and 

related transcription factors such as SCHLAFMÜTZE (SMZ) control expression of numerous flowering time 

and flower development genes, including FT (Mathieu et al., 2009; Yant et al., 2010). The molecular 

mechanisms that regulate FT expression and the relative contribution of FT mRNA versus protein movement 

to the floral transition will be discussed. 

Srikanth A. & Schmid M., 2011. Regulation of flowering time: all roads lead to Rome.  Cell. Mol. Life Sci. 68: 2013- 

2037. 

Mathieu J., Yant L.J., Murdter F., Küttner F., Schmid M., 2009. Repression of flowering by the miR172 target SMZ. 

PLoS Biol 7: e1000148. 

Yant L., Mathieu J., Dinh T.T., Ott F., Lanz C., Wollmann H., Chen X., Schmid, M., 2010. Orchestration of the floral 

transition and floral development in Arabidopsis by the bifunctional transcription factor APETALA2. Plant Cell 

22: 2156-70. 

Matthieu J., Warthmann N., Küttner F., Schmid, M., 2007.  Export of FT protein from phloem companion cells is 

sufficient for floral induction in Arabidopsis.  Curr. Biol., 17: 1055–1060. 

INDICE 



43 

CHROMATIN CONTROL OF PLANT GROWTH AND PLASTICITY 

MIEKE VAN LIJSEBETTENS. 

Department of Plant Systems Biology, Flanders Institute for Biotechnology (VIB), and Department of Plant 

Biotechnology and Bioinformatics, Ghent University, 9052 Gent, Belgium; email: milij@psb.ugent.be 

Growth is a complex trait that is steered by developmental, physiological and biochemical pathways. 

We study the genetic and epigenetic control of organ growth in plants using the Arabidopsis leaf as the 

experimental system. Mutational analysis showed that growth and development of the leaf is controlled by 

many genes (Micol, 2009). At the cellular level, leaf growth is mainly determined by cellular parameters 

such as cell division rate, cell number and cell size. A number of transcription factors have been identified 

that control leaf initiation and early stages in patterning and growth. However, mutant classes with narrow 

leaves identified chromatin related complexes that activate transcription as important regulators of growth 

upstream of or in addition to transcription factors. The conserved chromatin modifying complexes, 

HISTONE MONOUBIQUITINATION1 (HUB1) and Elongator have a role in RNAPII transcription 

elongation and both affect leaf and root growth by regulating cell number (Nelissen et al. 2005; Fleury et al. 

2007; Falcone et al., 2007). 

Elongator contains a GCN5-type histone acetyl transferase subunit which is specifically expressed in 

the shoot and root meristems and targets specific auxin-related genes during RNAPII transcription elongation 

as demonstrated by transcriptome analysis followed by chromatin immuno precipitation (Nelissen et al., 

2010; Bruno et al., 2011). Auxin-related phenotypes in venation patterning and plant architecture, and auxin 

sensitivity in the Elongator mutants showed the biological relevance of the transcriptional regulation by 

Elongator. The specificity of Elongator in gene regulation will be further investigated through the 

identification of upstream signaling and downstream targets. We postulate that the intrinsic activity or allelic 

strength of histone modifying complexes might contribute to the leaf size and shape and plant architecture in 

species and that their putative cross-talk to the environment might regulate plasticity in growth. 

106° Congresso Società Botanica Italiana – Genova 21-23 settembre 2011 

Figure 1. Phenotype of wild type (left) and 

elongator mutant (right) rosette 

Bruno, L., Muto, A., Spadafora, ND., Iaria, D., Chiappetta, A., Van Lijsebettens, M. and Bitonti, MB. Multi-probe in 

situ hybridization to whole mount Arabidopsis seedlings. Int. J. Dev. Biol. 55, 197-203 (2011). 

Fleury, D., Himanen, K., Cnops, G., Nelissen, H., Boccardi, T.M., Maere, S., Beemster, G., Anami, S., Neyt, P, Robles, 

P., Micol, J.L., Inzé, D., Van Lijsebettens, M. The Arabidopsis homolog of yeast BRE1 has a function in cell 

cycle regulation during early leaf and root growth. Plant Cell 19, 417-432 (2007). 

Falcone, A., Nelissen, H., Fleury, D., Van Lijsebettens, M., Bitonti, B. Cytological investigations of the Arabidopsis 

thaliana elo1 mutant give new insights into leaf lateral growth and elongator function Annals of Botany 100, 

261-270 (2007). 

Micol, J.L. Leaf development: time to turn over a new leaf Curr. Opin. Plant Biol. 12, 9-16 (2009). 

Nelissen, H., Fleury, D., Bruno, L., Robles, P., De Veylder, L., Traas, J., Micol, J.L., Van Montagu, M., Inzé, D., and 

Van Lijsebettens, M. The elongata mutants identify a functional Elongator complex in plants with a role in cell 

proliferation during organ growth. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 102, 7754-7759 (2005). 

Nelissen, H., De Groeve, S., Fleury, D., Neyt, P., Bruno, L., Bitonti, M.B., Vandenbussche, F., 

Van Der Straeten, D., Yamaguchi, T., Tsukaya, H., Witters, E., De Jaeger, G., Houben, A. and Van Lijsebettens, M. Plant 

Elongator regulates auxin-related genes during RNA polymerase II transcription elongation. Proc. Natl. Acad. Sci. 

USA. 107, 1678-1683 (2010). 

INDICE


44 

GENOTYPE-RELATED COLD RESPONSES IN LEAVES AND FRUITS OF OLEA 

EUROPAEA L. 

S. D‘ANGELI 1 , M. MATTEUCCI 1 , S. ERRICO 2 , R. LAMANNA 2 , G. PERROTTA 2 , M.M. ALTAMURA 1* 

1 

Dipartimento di Biologia Ambientale, ―Sapienza‖ Università di Roma, P.le A.Moro, n.5, 00185 Roma. 

*mariamaddalena.altamura@uniroma1.it; 2 Biotec Lab., UTT Trisaia ENEA , Rotondella, Matera. 

Olea europaea L. is an evergreen species that ranks sixth in the world‘s production of vegetable oils. 

Since ancient times it has been cultivated in the Mediterranean Basin, where about 2600 cultivars have been 

identified based on morphological traits. Olive tree is a warm-temperature tree with low tolerance to frost, 

although cultivars which differ in terms of cold acclimation have been empirically selected. Cold acclimation 

involves the acquisition of freezing-tolerance by exposure to non-freezing low temperatures. It is a complex 

process requiring accumulation of cryoprotectans and physical and biochemical restructuring of cell 

membranes. In numerous species free cytosolic calcium is involved in cold acclimation. The first objective 

of our study was to measure cytosolic calcium signalling in the olive tree during cold acclimation and to 

assess the possibility of using cytosolic calcium as an early genotype-selection marker for cold susceptibility. 

To this end, non-cold-acclimated and cold-acclimated leaf protoplasts of cultivars empirically known for a 

different cold susceptibility were analysed. The results showed that olive tree protoplasts respond to rapid 

temperature decreases with transient increases in cytosolic calcium involving both an efflux of the ion from 

the organelles and an influx through the plasmamembrane. In the acclimated protoplasts, calcium transients 

are reduced or inhibited depending on the cold susceptibility of the cultivar (D‘Angeli et al., 2003). Thus, 

changes in cytosolic calcium is necessary for the adaptative response of this evergreen plant without 

vegetative dormancy, with differences among the genotypes. Moreover, it is known that cold stress causes 

cell membrane rigidification and depolarization, together with early cytoskeleton depolymerization, all of 

which associated with changes in cytosolic calcium (D‘Angeli and Altamura, 2007, and references therein). 

We have demonstrated that osmotin, a pathogenic-related protein, is produced in the leaves of olive tree 

cold-resistant genotypes during the cold acclimation period, and is also involved in regulating cytoskeleton 

dynamics and in blocking calcium transients in leaf protoplasts (D‘Angeli and Altamura, 2007). The ability 

to adjust membrane lipid fluidity by changing the levels of unsaturated fatty acids is another feature of coldresponsive 

species, and is mainly provided by the regulated activity of fatty acid desaturases (FADs). The 

drupe of the olive tree represents an interesting system to investigate calcium transients and fatty acid 

metabolism changes related to cold, because the fruits, as the leaves, have to experience cold during the 

winter, and at the same time have to produce the oil, whose unsaturated fatty acid fraction contributes to the 

quality. Presently, we are investigating the relationship among development, cold response, expression of 

genes coding for FADs, and oil composition in olive tree drupes belonging to genotypes differing for cold 

tolerance in the leaves, but producing good oil. Transient increases in cytosolic calcium levels in response to 

cold were observed in the mesocarp cells of all the genotypes up to the carbohydrate metabolism prevailed 

over the lipid metabolism in the drupe. Cold sensitivity of the same cells decreased during the oil production 

phase, and in a genotype-dependent manner. Differences in the expression levels of FAD2.2 and FAD7, in 

particular, occurred after cold application during the oil production phase in response to genotype and fruit 

development. The unsatured fatty acids also changed in a genotype-dependent manner in cold-shocked 

drupes. Taken together, the results show a relationship between fruit development and FAD expression and 

oil desaturation in response to cold stress and genotype cold-hardiness (Matteucci et al., 2011). The 

relationship between the cold response of the pulp cells and the seed cells, and the cryoprotectans involved in 

seed cold responsiveness and embryo dormancy, are under investigation. 

D‘Angeli S., Malhó R., Altamura MM., 2003. Plant Science 165, 1303-1313. 

D‘Angeli S., Altamura MM., 2007. Planta 225, 1147-1163. 

Matteucci M., D‘Angeli S., Errico S., Lamanna R., Perrotta G., Altamura MM.,2011. J.Exp.Bot. 62 (10), 3403-3420. 

INDICE 



45 

THE BIOLOGY OF WOODY ROOT: MECHANISMS CONTROLLING THE 

THIGMOMORPHOGENESIS 

GABRIELLA S. SCIPPA 1 DALILA TRUPIANO 1 , MARIAPINA ROCCO 2 , CLAUDIO DE LUCA 1 , MIRIAM ROSSI 1 , 

DONATO CHIATANTE 3 

1 Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l‘Ambiente e il Territorio, University of Molise, Pesche (IS), Italy; 

2 Dipartimento di Scienze Biologiche e Ambientali, University of Sannio, Benevento, Italy; 3 Dipartimento di Biologia 

Strutturale e Funzionale,University of Insubria,Varese Italy 

In response to mechanical stress and to improve their anchorage, plants have developed complex 

machineries to detect mechanical perturbations and to induce a suite of modifications collectively known as 

thigmo-morphogenesis. Since Populus has the first forest tree genome to be decoded, it represents a model 

species for addressing questions on the mechanisms controlling adaptation of woody roots to changing 

environments. In this study, an integrated approach of morphological, physiological and molecular analysis 

was used to investigate factors controlling temporal and spatial modifications in Populus nigra woody 

taproots subjected to bending. Proteome maps of the unstressed and bent taproot were compared and 210 

protein spots have been further indentified. The proteomic approach revealed the expression, of several key 

factors controlling metabolism/energy production, lateral root formation and lignin deposition in the 

thigmoresponse of the woody poplar root. Thus, morphogenetic responses and local variations of lignin and 

plant hormone contents have been examined, together with the expression of Auxin (IAA) and Giberellins 

(GAs) regulators and transporters. 

Modeling the spatial and temporal mechanical force distribution along the woody taproot axis enabled 

us to discuss the events occurring in its above-bending-, central bending- and below-bending-sectors, in 

relation to the mechanical stress intensities. 

The response to mechanical stress was also analyzed during a three points time course. In this regard, 

we present data referring to the plant transition from its condition of winter dormancy to that of full 

vegetative activity. 

Scippa GS, Trupiano D, Rocco M, Di IorioA, Chiatante D. Unravelling the response of poplar (Populus nigra) roots to 

mechanical stress imposed by bending. Plant Biosystems 2008; 142 (2): 401- 413. 

Scippa GS, Trupiano D, Di Iorio A, Montagnoli A, Lasserre B, Rocco M, Grosso A, Scaloni A, Marra M, Chiatante D. 

Involvement of lignin and hormones in the response of woody poplar taproots to mechanical stress. Physiologia 

Plantarum 2011 (submitted). 

INDICE 



46 

LE TERRE RARE: UNA RISORSA (PER LE PIANTE) O UNA NUOVA EMERGENZA 

AMBIENTALE 

G. PAGANO 1 , L. D‘AQUINO 2 , M.P. IPPOLITO 3 , C. FASCIANO 3 , F. TOMMASI 3* 

1 Università di Napoli,Federico II; 2 ENEA, Centro di Ricerche di Portici; 3 Dipartimento di Biologia, Università di Bari 

―Aldo Moro‖. *tommasi@botanica.uniba.it 

Gli elementi noti come lantanoidi o terre rare (TR) sono utilizzati in molti processi industriali nei 

settori meccanico, chimico, della ceramica e del vetro. Inoltre, fertilizzanti contenenti TR sotto forma di 

miscele di cloruri e nitrati sono attualmente utilizzati in agricoltura soprattutto in Cina. Attraverso gli 

impieghi agricoli e i reflui industriali, detti elementi possono accumularsi nelle derrate e raggiungere il suolo 

e le acque superficiali, imponendo una valutazione del loro ruolo nei processi fisiologici ed ecofisiologici. In 

letteratura sono scarsi i dati riguardanti la tossicità delle TR sugli organismi viventi e molti quesiti sui 

meccanismi di accumulo e di azione di questi elementi a livello cellulare non hanno ancora trovato 

un‘adeguata risposta. Numerosi dati evidenziano una relazione fra la somministrazione di TR e lo stress 

ossidativo in sistemi vegetali, in quanto in varie specie di piante sono descritte variazioni dei sistemi 

ossidanti e del contenuto di specie reattive dell‘ossigeno in risposta alla somministrazione di lantanoidi. Il 

ruolo delle TR nella risposta allo stress, tuttavia, appare nel complesso incerto a causa di risultati 

sperimentali contrastanti: in alcuni casi, la somministrazione di TR contrasterebbe lo stress ossidativo, in 

altri invece ridurrebbe la tolleranza allo stress, inducendo essa stessa lo stress ossidativo. Alterazioni 

dell‘indice mitotico sono state descritte in plantule di frumento duro derivanti da semi esposti a 

concentrazioni crescenti di lantanoidi (d‘Aquino et al., 2009a) ed effetti cito-tossici sono stati descritti in 

radici di fava. Gli effetti di nitrato di lantanio e di una miscela di diverse TR leggere sono stati studiati in 

Lemna minor L., evidenziando cambiamenti nei livelli di alcuni antiossidanti ed in parametri indicatori di 

stress (Ippolito et al., 2010). Sul fronte animale, l‘effetto della somministrazione di TR su sviluppo e 

tossicità sono state valutate su embrioni di riccio di mare (Paracentrotus lividus Lamarck) e su sperma della 

stessa specie in seguito all'esposizione a Ce(IV) o La(III). Ce(IV) induceva il 100% di mortalità embrionale 

alla massima concentrazione saggiata (10 µM), mentre La(III) allo stesso livello di concentrazione dava 

luogo a difetti dello sviluppo senza provocare mortalità embrionale. Un effetto citotossico è stato osservato 

in embrioni di riccio di mare esposti a Ce(IV), ma non a La(III), a concentrazioni comprese fra 0,1 µM e 3 

µM. Riduzione dell‘indice mitotico ed anomalie della mitosi sono state causate dall‘esposizione a Ce(IV) ma 

non a La(III), secondo un modello bifasico. La prole derivante dello sperma trattato con Ce(IV) mostrava 

difetti nello sviluppo non dose dipendenti, ma ancora con un andamento di tipo ormetico (Oral et al., 2010). 

Alcune risposte di tipo bifasico sono state osservate anche nello studio dell‘effetto di TR sulla crescita in 

vitro e di diverse specie di Trichoderma (d‘Aquino et al., 2009). Gli effetti indotti da TR in vari sistemi 

anche molto diversi fra loro sembrano manifestarsi talora con andamenti simili, di tipo bifasico, che 

sembrerebbero suggerire una relazione dose-risposta riconducibile all‘ormesi. 

L. d‘Aquino, M.C. de Pinto, L. Nardi, M. Morgana, F. Tommasi, (2009° - Effect of some light rare earth elements on 

seed germination, seedling growth and antioxidant metabolism in Triticum durum. Chemosphere 75, 900–905. 

L. d‘Aquino, M. Morgana, M. A. Carboni, M. Staiano, M.Vittori Antisari, M. Re, M. Lorito, F.Vinale, K. M. Abadi, S. 

L. Woo, 2009b - Effect of some rare earth elements on the growth and lanthanide accumulation in different 

Trichoderma strains. Soil Biology and Biochemistry 41, 2406-2413. 

M.P. Ippolito, C. Fasciano, L. d‘Aquino, M.Morgana, F. Tommasi, 2010 - Responses of Antioxidant Systems After 

Exposition to Rare Earths and Their Role in Chilling Stress in Common Duckweed (Lemna minor L.): A 

Defensive Weapon or a Boomerang Archives of Environmental Contamination and Toxicology 58, 42-52. 

R. Oral, P. Bustamante, M. Warnau, A. D‘Ambra, M. Guida, G. Pagano, 2010 - Cytogenetic and developmental 

toxicity of cerium and lanthanum to sea urchin embryos. Chemosphere 81, 194-198. 

INDICE 



47 

5° Simposio 

Il contributo della botanica alla floricoltura sostenibile 



48 

ACCLIMATIZATION OF WILD SPECIES FOR FLORICULTURE: NEW NEEDS AND 

NEW CONSTRAINTS, IN CONNECTION WITH THE CLIMATE CHANGE 

C. DUCATILLION 

Jardin Botanique de la Villa Thuret, Institut National de la Recherche Agronomique, 90 Chemin Raymond, 06160 

Antibes, France. Catherine.Ducatillion@paca.inra.fr 

One of the specificities of the Botanical Garden ―Villa Thuret‖, which is also a small Arboretum, is to 

contribute to the gradual enhancement of the ranges of plants that can be used for floriculture, forestry or 

other activities; many species that have been introduced and ―acclimatized‖ for more than 150 years have 

thus participated in the creation of the special Riviera landscape (Ducatillion et al., 2010). Some species have 

been developed also for cut flowers (Ronco et al., 2005). Today, current constraints on the maintenance of 

urban green areas mean that plant science engineering is being called upon more and more, notably 

concerning the choice of suitable plants in the context of climate change and its consequences on water 

resource. In fact, the multiplicity of criteria to be taken into account makes it necessary to possess a sound 

knowledge of these complex organisms. That is why we try to provide both biological resources and 

botanical expertise to choose new species that have strong potentialities for those new uses (Donvez et al., 

2009). 

In the meantime, Hulme (2011) criticizes the role of Botanical Gardens in the introduction of exotic 

plants and denounces their responsibility in the diffusion of invasive species. However, these institutions, 

thanks to both their historical and scientific dimensions, are in good position to have hindsight on some 

species introductions. They can participate to the development of decision helping tools allowing limiting the 

introduction of species that can be found dangerous. They can also contribute to a real long term prevention 

plan as well as to the conservation of ecosystems while being one of the preferential partners of the 

horticultural field. 

Villa Thuret, as a research and development institution and as a Botanical Garden has engaged itself to 

make the acclimatization process evolve and to develop the choice and use precautions of plants issued from 

this process. It contributes to the study of invasive species, look like Acacia dealbata (Breton et al, 2008) 

and to the elaboration of national plans of struggle likewise the one of Cortaderia selloana, while offering to 

the horticultural field substitution species that would be able to replace dangerous species (Ducatillion, 

2008). 

Ducatillion, C. 2008. Changements et plantes de substitution. Cas des espèces envahissantes. Vers une ville 

bioclimatique : la nature en ville. Colloque territorial européen. Montpellier 

Ducatillion C., L. Blanc-Chabaud. 2010. L'art d'acclimater les plantes exotiques. Le jardin de la Villa Thuret. Quae. 

190 p. 

Donvez J., Ducatillion C. 2009. New challenge for Mediterranean horticulture and landscape 

planning. How can the Villa Thuret project contribute to the urban‘s society‘s demand for green 2nd International 

Conference on Landscape and Urban Horticulture. Bologne 

Hulme, P. 2011. Addressing the threat to biodiversity from botanic gardens. - Trends in Ecology and Evolution 26: 

168-174. 

Breton C., Guerin J., Ducatillion C., Médail F., Kull C.A., Berville A. Taming the wild and ‗wilding‘ the tame: Tree 

breeding and dispersal in Australia and the Mediterranean. Plant Science, 175 (2008) 197–205 

Ronco, L., Graff, V., Cambournac L. 2005. Rameaux décoratifs. Guide pratique. ASTREDHOR. 123 p. 

INDICE 



49 

TRENDS IN BOTANY KNOWLEDGE AND PROCESS TECHNOLOGIES FOR A 

SUSTAINABLE FLORICULTURE 

G. SERRA 

Scuola Superiore Sant‘Anna, Piazza Martiri della Libertà 33, 56127 Pisa. g.serra@sssup.it 

In the last few years, floriculture has faced a number of emergencies due to internal and external 

pressures. Competition from new producing countries, rising production costs and increasingly stringent 

regulations for environmental protection have been the main causes of these pressures. This has led to a 

series of reactions from growers, both strategic and tactical, even imaginative. Apart from radical reactions, 

such as delocation or disengagement, growers have implemented a series of measures, even improvised, 

which focused on both the facilities and especially on the production processes. Growers ask plant scientists 

for knowledge, instruments and methods suitable – directly or indirectly - to increase the efficiency of 

resources used in the production process. It can be said that efficiency is virtually synonymous with 

sustainability. This is nothing new: floriculture has always plundered botany knowledge, in the broad sense. 

After an overview of floriculture scenario and the meaning of sustainability, the main critical points of 

floriculture related to its sustaninability are reviewed. But, entering the actual point, what can botany, seen as 

the core of plant science, do to improve the sustainability of floriculture To answer this question you must 

first refer to the three so called pillars of the sustainability: economic, social, environmental. Quite simply, 

the acquisitions of plant science can contribute to reduce production costs, to improve workers well-being, 

and to safeguard the environment as a whole. But through which research topics these goals can be 

achieved All those helpful to improve the efficiency of floriculture, and hence its sustainability, by 

targetting at shortening cultivation time, accurate and timely planning, minimizing plant spacing; to use the 

least amount of energy, water, nutrients, pesticides and growth regulators per product unit; to minimize 

waste; to ensure a consistent quality product. Floriculturists cannot expect, nor demand, that plant scientists 

run on time research on the thousands of their crops; instead, they expect that scientists provide more basic 

knowledege, tools and methods to address specific issues. Some kind of ‗plants wind tunnel‘ could be key 

tools to estimate crops performance under varying environmental conditions. Approaches and platforms like 

Plant Accelerator®, Virtual Plants Network and plant/crop models, Algorithmic Botany, FSPM (Functional- 

Structural Plant Modelling), Phenomics and Phenotyping, Speaking Plants, Phytomonitoring and Sensoring, 

and other like them, represent useful tools to improve production technologies in all their aspects. At more 

specific level, subjects of great interest concerning, for example, manipulation of plant architecture for 

aesthetic and functional purposes; better understanding and improvement of roots ability to uptake water and 

nutrients; VOCs dynamics for sensoring biotic and abiotic stress; and the most imaginative subjects such as 

those which lead to new ‗ears‘ to listen to the plants. Concluding, it can be stated that efficiency is really 

synonym with sustainability. Becoming more efficient, floriculture will turn more sustainable with all 

positive consequences on economic, social and environmental mentioned pillars. To reach this goal it is 

necessary a growing cooperation along the research chain from the basic until the application stage. 

Integration would clearly be effective if we could establish a platform, virtual or actual, in which the chain 

rings meet regularly. 

INDICE 



50 

IL PROGETTO LIFE+ SUMFLOWER. UN ESEMPIO DI INTEGRAZIONE FRA 

RICERCA E FILIERA PRODUTTIVA. 

M.MARIOTTI 1 , E.FARINA 2 , M.FABIANO 3 , P.MARTINI 4 , G.GENTILE 5 , P.VASSALLO 3 , C.PAOLI 3 , G.MINUTO 6 

1 Giardini Botanici Hanbury, Università di Genova, Corso Montecarlo 43, 18039 Ventimiglia (IM). m.mariotti@unige.it; 

2 C.R.A.-F.S.O. Corso Inglesi 508 - 18038 Sanremo(IM); 3 D.I.P.TE.RIS. Università di Genova, Corso Europa 26, 16132 

Genova; 4 I.R.F. Via Carducci, 12, 18038 Sanremo (IM); 5 Impresa Verde s.r.l. Via L.Acquarone 8, 18100 Imperia; 

6 Ce.R.S.A.A., Regione Rollo, 98 - 17031 Albenga (SV) 

Floriculture and nursery production in Italy has an annual revenue of € 2.6 billion, 33,000 farns, 

100,000 people employed. In Liguria, lies more than 20% of the Italian farms. In the Riviera di Ponente, 

floriculture is a key sector for the economy, has a strong impact and is generator of environmental problems 

in connection with the use of natural resources, the release of pollutants in all environmental media (water, 

soil and atmosphere), disposal of waste (large quantities of waste plastics, non-reusable). 

The main objectives of the European project LIFE09 ENV IT 000067 SUMFLOWER (Sustainable 

Management of FLOriculture in Western Riviera) are: 

- to create a sustainable system of management for floriculture and ornamental horticulture, embracing 

social, economic and environmental impact, with particular attention to resource consumption, waste 

production, land use, 

- to analyze, evaluate and reduce the main environmental impacts of the floriculture improving efficiency, 

- to assist SMEs to apply best available techniques, technologies and innovative practices and ensure 

compliance with national and EU regulations, 

- to show opportunities and benefits of sustainable floriculture, by quantitative measures, 

- to test and improve current methods of certification. 

With the coordination of the University of Genoa (Hanbury Botanical Gardens and DIPTERIS), 

three public research centers (CRA-FSO, IRF, CeRSAA), a regional coordinating body (Distretto agricolo 

florovivaistico del Ponente Ligure) and one category for assistance to farms (Impresa Verde srl) develop 

several project actions. 

The main expected results are: 

- Characterization of the critical phases of the chain 

- Identification of best available techniques to reduce negative impacts 

- Support for the integration of floriculture in the local context 

- Guidelines for the sustainable management of floriculture 

- Best knowledge of the industry on the environmental impact 

- Advanced demonstrative multifunctional system of farms (an example of best practices for the entire 

industry of flower) 

-Guidelines and best practices to be applied at Community level to promote sustainable management of the 

floriculture farms. 

The project is divided into eight actions on the evaluation of territorial integration of the floricolture 

and its economic, social and environmental sustainability at the farm scale, biological safety, but also on the 

technical improvement for sustainability in different sectors (resource water, renewable energy, nitrates, 

wastes), technical support for business managers, guidelines and technical training. 

It is expected to develop each action at level: 

- operative as regards the implementation and testing of methodologies / techniques at farm level, 

- of the production chain of whole floriculture, 

- administrative, addressed to holders of local interest, 

- European / international for replicable results in a wider context. 

INDICE 



51 

ECOLOGICAL AND AGRONOMICAL ASPECTS OF MEDITERRANEAN PLANTS FOR 

URBAN GREEN ROOFS 

G. CANEVA*, V. SAVO, R. CASALINI 

Environmental Biology Dept., University Roma Tre, Viale Marconi 446, 00146, Rome, Italy 

*caneva@uniroma3.it, vsavo@uniroma3.it, rcasalini@uniroma3.it 

The spreading of the new idea related to more sustainable towns leads to a wider use of green roofs 

since they create remarkable environmental advantages. In fact, they partially retain rainfall, thus reducing its 

flowing into infrastructures and urban waterways, they contribute to save energy, they may improve climate 

conditions and lead to a more sustainable use of soil. All these effects are demonstrated by many studies 

reported in bibliography resources. Also, from a more strictly ecological point of view, green roofs 

contribute in improving the quality of urban ecosystems since they increase urban biodiversity (Getter & 

Rowe, 2006). In Central and North Europe, as well as in North America, many buildings are covered by 

green roofs and they are mainly composed by Sedum spp. species (Oberndorfer et al., 2007). The use of 

green roofs in Mediterranean countries is much more limited, although the floristic richness of this 

geographic and bioclimatic zone may provide many and different solutions. 

A research project has been started in 2010 with the aim of selecting wild Mediterranean plants which 

may be suitable for green roofs, for their ecology and especially their adaptation to Summer drought (typical 

of the climate of the area). Moreover, the selected species should be adapted or adaptable to the urban 

habitat, considering precipitation patterns and water availability, temperature of air and substrate, and soil 

features. 

The preliminary results of this research lead to the creation of a database which includes plants already 

used for green roofs, obtained from about 150 bibliographical references (including scientific papers and 

books, proceedings, websites, and pamphlets on agronomical and practical experiences). This database 

includes also information on phenological, ecophysiological and morphological features of each species. At 

the moment, about 290 floristic taxa have been found and among these, 85 have been proposed by 

researchers for green roofs in the Mediterranean area (Benvenuti & Bacci, 2010; Damas et al., 2010; 

Provenzano et al., 2010). The findings of some of the experimental cultivations reported in bibliography 

gave negative results, probably because the ecology of species was not fully adequate (e.g. species of marine 

cliffs, which are generally resistant but need a certain content of salts in the soil or substrate). In parallel, 

species have been also included in the database according to their syntaxonomical value, that clearly and 

syntetically expresses the ecological behaviour. In particular, in the database have been considered some 

species of the Sedo-Scleranthetea, Parietarietea judaicae, Asplenietea rupestris classes, and of the 

thermophylous Mediterranean garigues and pastures (preferably chameophytes, hemicryptophytes and 

geophytes). Other selection criteria consider a certain tolerance to drought stress, a preference for sunny 

conditions and the way root apparata develop and expand since they could create problems to building 

structures. 

The research is still ongoing and it will include a second phase with an experimental cultivation in the 

field of some selected species. This cultivation will be carried out for an adequate period of time in 

conditions simulating those of the roofs, with substrate poor in organic substance, testing also needs of 

watering. 

Benvenuti S. & Bacci D., 2010. Initial agronomic performances of Mediterranean xerophytes in simulated dry green 

roofs. Urban Ecosystems 13(3): 349-363. 

Damas O., Donvez J., Ferrando D., Ferre A., Marqueissat P. & Delhommeau P., 2010. Identification of plant ranges 

adapted to water limited conditions of green roofs: a case study from France. In: proceedings of the ―World 

green roof Congress‖, London, UK: 15-16. 

Getter K.L. & Rowe D.B., 2006. The Role of Extensive Green Roofs in Sustainable Development. HortScience 41(5): 

1276-1285. 

Oberndorfer E., Lundholm J., Bass B., Coffman R.R., Doshi H., Dunnett N., Gaffin S., Kohler M., Liu K., Rowe B., 

2007. Green Roofs as Urban Ecosystems : Ecological Structures, Functions and Services. Building 57(10): 

823-834. 

Provenzano M.E.,Cardarelli M.E., Saccardo F., Colla G., Battistelli A. & Proietti S., 2010. Evaluation of perennial 

herbaceous species for their potential use in a green roof under mediterranean climate conditions. In: 

proceedings of the ―II International Conference on Landscape and Urban Horticulture‖, Bologna: 661-667. 

INDICE 



52 

LA REALIZZAZIONE DI UNA FILIERA PRODUTTIVA FLOROVIVAISTICA DI 

PIANTE AUTOCTONE CERTIFICATE IN REGIONE LOMBARDIA. 

S. PEDRINI 1 , M. VILLA 1 , B. CERABOLINI 2 , G. D‘ANGELO 3 , P. SPOLETO 3 , G. ROSSI 4 , A. VAVASSORI 5 

1 Centro Flora Autoctona della Regione Lombardia, Parco del Monte Barro, Via Bertarelli, 23851 Galbiate (LC); 

2 Dip. di Biologia Strutturale e Funzionale, Università degli Studi dell‘Insubria, Via J.H. Dunant 3, 21100 Varese; 

3 Fondazione Minoprio, Via Raimondi 54, 22070 Vertemate con Minoprio (CO); 4 Dip. di Scienze della Terra e 

dell‘Ambiente, Università degli Studi di Pavia, Via S. Epifanio 14, 28100 Pavia; 5 Assofloro Lombardia, Via Raimondi 

54, 22070 Vertemate con Minoprio (CO) 

La Check-List della Flora italiana annovera per la Regione Lombardia circa 3230 entità, quasi la metà 

di quelle descritte per l‘intero territorio nazionale (CONTI et al., 2005 e aggiornamenti) e di queste 61 sono 

endemiche e 48 esclusive del territorio lombardo (ROSSI et al., 2009). Questa grande diversità, data dalla 

vastità del territorio regionale (23.000 km 2 ) e dall‘eterogeneità degli ambienti presenti, va però ad inserirsi in 

uno dei contesti produttivi più importanti e popolosi d‘Europa, fattore che in sé determina un rilevante 

degrado delle comunità naturali, soprattutto in pianura. Il consumo del territorio porta alla scomparsa o alla 

frammentazione di habitat; i profondi mutamenti subiti negli ultimi decenni dalle pratiche agricole e i 

radicali cambiamenti nell‘uso del suolo comportano modifiche delle condizioni ecologiche mentre 

l‘allarmante invasione di specie esotiche aumenta la pressione competitiva a danno delle entità autoctone. 

Questi sono i principali fattori che influiscono negativamente sulla conservazione della flora lombarda per la 

quale sono ritenute estinte 50 specie e altre 120 sono considerate a rischio di scomparsa (SCOPPOLA, 

SPAMPINATO, 2005). 

La Regione Lombardia ha posto particolare attenzione a queste problematiche attivando diverse 

iniziative come l‘istituzione del Centro Flora Autoctona (CFA) e promulgando la legge regionale 10/2008 

―Disposizioni per la tutela e la conservazione della piccola fauna, della flora e della vegetazione spontanea‖ 

grazie alla quale vengono tutelate oltre 600 entità a rischio o di particolare interesse. 

In questo contesto nel 2011 ha preso il via il progetto Pot Plant, che vede coinvolti il CFA e 10 aziende 

florovivaistiche aderenti all‘associazione di categoria Assofloro Lombardia, per la creazione di una filiera 

che permetta una produzione su larga scala di piante autoctone. Questo progetto si sviluppa sulle conoscenze 

botaniche e sulle esperienze di conservazione di flora autoctona in/ex situ accumulate in oltre 10 anni di 

esperienza degli enti di ricerca afferenti al CFA, a cui vengono associate le capacità di produzione su larga 

scala delle aziende vivaistiche. Lo scopo ultimo è quello di avviare una produzione di piante autoctone 

certificate per interventi quali rinaturazioni, rafforzamenti e reintroduzioni, che siano il più possibile coerenti 

ai principi di conservazione e nel rispetto della genetica delle popolazioni. La filiera di piante autoctone 

parte con il prelievo di semi dalla Lombardy Seed Bank o la raccolta del materiale vegetativo e le 

sperimentazioni di coltivazione, quindi il materiale e i protocolli passano ai vivaisti che avviano la coltura 

adattando i protocolli alle esigenze di produzione. La filiera così strutturata, e monitorata in ogni passaggio, 

permette quindi di certificare le piante prodotte come autoctone e riconoscerle quindi come le più idonee per 

interventi di conservazione e di rinaturazione. 

Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C., 2005. An annotated checklist of the italian vascular flora, Palombi, 

MATT. 

Rossi G., Sartori F., Parolo G., 2009. Lo stato delle conoscenze floristiche in Lombardia: Attualità e prospettive, Dalla 

Flora ai Paesaggi di Qualità, Bergamo University Press, 63-72 

Scoppola A., Spampinato G., 2005, Atlante delle specie a rischio di estinzione, MATT, Direzione per la Protezione 

della Natura (CD). Allegato al volume Stato delle conoscenze sulla flora vascolare d’Italia. 

INDICE 



53 

6° Simposio 

Le nuove frontiere della micologia applicata 



54 

THE ROLE OF FUNGI IN BIOREMEDIATION 

SPIROS N. AGATHOS 

Université Catholique de Louvain (UCL), Earth and Life Institute (ELI), Group of Bioengineering (GEBI), Place Croix 

du Sud 2/19 B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgium 

Fungi represent a major portion of metabolically active microbial biomass in soil and other compartments of 

the biosphere. Thanks to their ecological interactions and to their biocatalytic potential, they are able to 

degrade organic pollutants and to contribute to the removal of other environmental threats, such as the 

accumulation of heavy metals. The fungal mycelial growth lifestyle is thought to be conducive to enhanced 

bacterially-mediated bioremediation activities. However, the best understood and exploited feature of fungi 

is their possession of catabolic enzymes, particularly oxidoreductases, whose low substrate specificity 

renders them ideal biocatalysts for environmental cleanup of diffuse and concentrated pollution. Together 

with many other fungal groups, the diverse ecophysiological group known as white-rot fungi (WRF) includes 

organisms that act as key regulators of the global C-cycle and have become a subject of intense study in 

recent years. The WRF lignin-modifying enzymes, i.e., manganese peroxidases (MnP), lignin peroxidases 

(LiP), and laccases (Lac) are involved not only in the degradation of lignin in their natural lignocellulosic 

substrates but also in the degradation of various xenobiotic compounds including aliphatic and 

(poly)aromatic hydrocarbons, chloro-, nitro- and amino-aromatics, polychlorinated buphenyls, azo and 

anthraquinonic dyes and, last but not least, a variety of emerging micropollutants, endocrine disruptor 

compounds EDC), pharmaceuticals and personal care products. Oxidoreductases like laccases can oxidize 

various compounds of phenol-like structure plus several non-phenolic substrates indirectly via the oxidized 

form of mediator molecules. 

This prodigious bioremediation potential is illustrated with a number of studies from our laboratory. In the 

area of highly recalcitrant explosives, no bacterial strain has so far been shown to mineralize trinitrotoluene 

(TNT) whether in aerobic or anaerobic conditions, the partial mineralization of the carbon skeleton of TNT 

by WRF under ligninolytic conditions occurs via its initial reduction to aminonitrotoluenes, which are 

substrates for subsequent oxidative transformation by extracellular ligninolytic enzymes. 

In the field of synthetic dyes, raw mixed-dye wastewater from a textile dye-producing plant was found to be 

decolorized by an agaric WRF, Clitocybula dusenii, which displayed higher Mn peroxidase (MnP) and 

laccase activities when grown with dye effluent than in control cultures. In a similar context, the 

effectiveness of ozonation, of a treatment using WRF and their enzymes and of a combined ozonation/fungal 

process were compared in terms of residual color and (geno)toxicity. The combined treatment (ozone/WRF) 

caused not only decolorization but an adequate abatement of the toxicity. 

Finally WRF laccases have been successfully produced and immobilize or insolubilized in the form of crosslinked 

enzyme aggregates (CLEA) and applied for the treatment of EDC in adapted reactor systems. 

Furthermore, we have identified key factors for the production of CLEAs of laccases alone or of combined 

oxidoreductases, and we have improved these novel biocatalysts by applying rational experimental design 

and optimization methodologies. An illustration of the powerful possibilities afforded by multi-enzyme 

aggregates involves our co-aggregation of laccases from Coriolopsis polyzona, with an acidic pH-optimum, 

and from Coprinopsis cinerea, with a neutral pH-optimum, in a single biocatalyst. The combi-CLEAs 

obtained showed activity over a broad pH-range implying their suitability for the treatment of real 

wastewaters with varying pHs. 

The creative fusion of fungal ecology and physiology, biocatalysis and chemical engineering fundamentals 

opens up particularly attractive horizons towards a new green solutions for environmental stewardship and 

sustainability. 

INDICE 



55 

GOOD AND EVIL IN THE EXTREME, OR THE CASE OF THE 

HERPOTRICHIELLACEOUS FUNGI 

F.X. PRENAFETA-BOLDÚ 1,2* ; D. ATTILI-ANGELIS 3 ; G.S. DE HOOG 4 

1 GIRO Technological Centre, Rambla Pompeu Fabra 1, E-08100 Mollet del Vallés, Barcelona, Spain; 2 IRTA, Passeig 

de Gràcia, 44-3, 08007 Barcelona, Spain. francesc.prenafeta@giroct.irta.cat; 3 UNESP Department of Biochemistry and 

Microbiology, Institute of Biosciences, Rio Claro, SP Brazil: 4 Centraalbureau voor Schimmelcultures, Uppsalalaan 8, 

3584CT, Utrecht, The Netherlands 

The black yeasts is a functional group of fungi that owe its name to their strongly melanized thallus 

and by an ability to grow either as filaments, budding cells, or by forming meristematic structures. Such 

physiological flexibility and melanin pigmentation enables them to colonize a wide range of hostile and – 

sometimes– very unusual environments, so that many species are in fact considered as extremophilic 

eukaryotic microorganisms (de Hoog et al., 1999). Yet, knowledge on the ecophysiology and phylogenetics 

of these fungi remains far behind that on most genera of ascomycetes. A reason explaining this lag may be 

the slow growth and low competitive ability of the majority of the species under common laboratory 

conditions, where they are easily overlooked in routine studies. In addition, black yeasts are notoriously 

difficult to identify on morphological grounds. 

Recent advances on the development of selective isolation techniques and on fungal molecular 

phylogeny have prompted the description of several new black yeast species, which could then be accurately 

positioned within the fungal Kingdom (Zhao et al., 2010). Black yeasts primarily belong to two clearly 

delimited orders: the Dothideales and the Chaetothyriales. Dothidealean species tend to be isolated from the 

environment in relation to conditions of extreme pH and temperature, high salinity, radiation, desiccation, 

etc. A very few species are opportunistic human pathogens, but virulence in the group is comparatively low, 

mostly limited to superficial skin infections. Conversely, the vast majority of the black yeasts isolated from 

clinical cases of severe deep mycoses belong to the Chaetothyriales and, in particular, to the family 

Herpotrichiellaceae (Guarro et al., 2000). 

One of the most surprising findings of the last few years is the consistent isolation of 

herpotrichiellaceous fungi from environments that are polluted with aromatic hydrocarbons. The assimilation 

of toxic aromatics such as toluene and styrene as the sole carbon and energy sources has been demonstrated 

with different species, and some biotechnological applications in bioremediation have already been devised 

for these fungi. However, just as the tendency to cause severe infections, the ability to metabolize aromatics 

appears to be scattered throughout the Herpotrichiellaceae (Prenafeta et al., 2006). Understanding the 

interrelations between this two ecological traits and the clear delimitation of pathogenic species is thus 

fundamental in order to prevent biohazard. Our later findings suggest that herpotrichiellaceous fungi are 

undergoing a process of strong evolutionary radiation and the occurrence of sibling species that are either 

evolving towards virulence or to the metabolism or toxic pollutants is not uncommon. This phenomenon is 

illustrated by the phylogenetically very similar species Cladophialophora bantiana, most strongly and 

consistently associated with brain infections, and the recently described toluene-assimilating C. 

psammophila, which is in fact non virulent at all (Badali et al., in press). 

Badali H., Prenafeta-Boldú F.X., Guarro J., Klaassen C.H., Meis J.F., & de Hoog G.S. Cladophialophora psammophila, 

a novel species of Chaetothyriales with a potential use in the bioremediation of volatile aromatic hydrocarbons. 

Fungal Biology (In Press). 

de Hoog G.S. (Ed.), 1999. Ecology and evolution of black yeasts and their relatives. CBS, Baarn/Delft. 

de Hoog G.S., Guarro J., 2000. Atlas of Clinical Fungi. Centraalbureau voor Schimmelcultures, Baarn/Reus. 

Prenafeta-Boldú F.X., Summerbell R., & de Hoog G.S. 2006. Fungi growing on aromatic hydrocarbons: 

biotechnology's unexpected encounter with biohazard FEMS Microbiology Reviews 30: 109-130. 

Zhao J., Zeng J., de Hoog G.S., Attili-Angelis D., & Prenafeta-Boldú F.X., 2010. Isolation and identification of black 

yeasts by enrichment on atmospheres of monoaromatic hydrocarbons. Microbial Ecology 60: 149-156. 

INDICE 



56 

ISOLATION AND SCREENING OF FUNGI AS POTENTIAL DEGRADORS OF 

VOLATILE AROMATIC HYDROCARBONS 

D.ISOLA * , L.SELBMANN, S.ONOFRI, L.ZUCCONI 

1 Dipartimento di Scienze Ecologiche e Biologiche, (DEB) Università degli Studi della Tuscia, Largo dell‘Università 

s.n.c. 01100 Viterbo. *isola@unitus.it 

Volatile aromatic hydrocarbons are components of gasoline and aviation fuels and extensively used in 

industrial processes as solvents and base reagents for the production of a range of chemicals. They may be 

released in the environment during their production, transport, use, disposal as well as for accidental spills 

from storage tanks. Volatile aromatic compounds represent a serious problem for the public health 

considering their toxic or carcinogenic potential. In this context fungi, because of their recognized and wide 

degradative abilities, are a useful tool in environment protection and are successfully used both in 

bioremediation (Badali et al., 2011; Prenafeta-Boldù et al., 2004) and biofiltration (Garcìa-Peña et al., 2008). 

Due to the scale of the problem of environmental pollution it is of great interest to look for new fungal 

strains able to mineralize efficiently these substrates. 

To date fungi reported as degraders of volatile aromatic compounds were mainly isolated from 

polluted sites; some of them are opportunistic pathogens or closely related to a restricted number of humanpathogenic 

fungal species causing severe mycoses, especially neurological infections, in immunocompetent 

individuals (Prenafeta-Boldù et al., 2006). 

Phenolic and hydrocarbon assimilation in fungi may represent, in fact, an additional virulence factor 

because make them able to infect the central nervous system in reason of their high content in monoaromatic 

catecholamine neurotransmitters such as dopamine, and lipids, mainly consisting of aliphatic aminoalcohols 

such as sphingosine (Prenafeta-Boldù et al., 2006). 

Aim of this work is find new volatile-hydrocarbon-degrading strains also in habitats never investigated 

before; black fungal strains of the Colture Collection of Fungi from Extreme Environments (CCFEE) that 

result phylogenetically close to known degradors strains were also tested for their ability to degrade aromatic 

hydrocarbons. 

Badali H., Prenafeta-Boldú F.X., Guarro J., Klaassen C.H., Meis J.F., De Hoog G.S. 2011. Cladophialophora 

psammophila, a novel species of Chaetothyriales with a potential use in the bioremediation of volatile aromatic 

hydrocarbons. Fungal Biology (accepted) 

Garcìa- Peña I., Ortiz I., Hernández S., Revah S. 2008. Biofiltration of BTEX by the fungus Paecilomys variotii. 

International Biodeterioration & Biodegradation. 62: 442-447 

Prenafeta-Boldú F.X., Ballerstedt H., Gerritse J., Grotenhuis J.T.C. 2004. Bioremediation of BTEX hydrocarbons: 

effect of soil inoculation with the toluene-growing fungus Cladophialophora sp strain T1. Biodegradation 15: 

59–65. 

Prenafeta-Boldú F.X., Summerbell R., de Hoog G. S. 2006. Fungi growing on aromatic hydrocarbons: biotechnology‘s 

unexpected encounter with biohazard FEMS Microbiology Reviews 30: 109–130 

INDICE 



57 

LIPOLYTIC ACTIVITY OF MICROFUNGI FROM COMPOST 

S. CHINAGLIA 1 , L.R. CHIARELLI 2 , A. M. PICCO 1 

1 Dipartimento di Scienze della Terra e dell‘Ambiente, Sezione di Micologia - Università degli Studi di Pavia, Via San 

Epifanio 14, 27100 Pavia. selene.chinaglia@unipv.it ; 2 Dipartimento di Biochimica ―A. Castellani‖, Università degli 

Studi di Pavia, Via Taramelli 3/b, 27100 Pavia. 

Sustainable technologies promote the development of green techniques and products in order to live in 

clean and healthy environment. 

Fats and oils are among the main components of organic matter in wastewater and solid waste, 

especially those produced by the food, pharmaceutical and cosmetic industries and they can cause severe 

environmental impact (Ruggieri et al., 2008). These compounds are generally believed to be biodegradable, 

indeed they can be degraded by microorganisms, such as fungi, bacteria and actinomycetes. However, lipids 

biodegradation can be limited by their hydrophobic properties. In fact in wastewater they can reduce the rates 

at which oxygen is transferred to biofilms, thereby depriving the microorganisms of oxygen (Chipasa & 

Medrzycka, 2006). They can also alter soil properties such as aggregated stability and wetting, they can 

adversely affect plant growth or be toxic to microorganisms: lipid accumulation inhibits the biological 

activity and the biodegradation processes are slowed down (Fernandes et al., 1988). 

Although composting of fat waste can be considered as a potential approach to enhance the lipid 

biodegradation, the organic waste with high fat content typically is not composted. Low water retention and 

solubility, lack of porosity and relatively low biodegradability of some fat constituted the main constraints. 

An alternative and promising method for composting could be fatty waste treatment, either in ex situ or in 

situ, using soluble lipase preparation or, with a more economical approach, using lipolytic microorganism 

strains mixes (Benjamin & Pandey, 1998; Aikaite-Stanaitiene et al., 2010). Selection of useful 

microorganisms with high degradation activity for fats, oils and greases (FOGs) for their application for the 

removal of pollutants in the environment is one of the way to enhance biodegradation (Čipinyte et al., 2009). 

The aim of this study was to screen and select mesophilic microfungi with high lipolytic activity from 

a strains pool isolated from domestic compost. 

A semiquantitative evaluation of the lipolytic ability of strains was carried out on solid media 

including, as predominant carbon source, synthetic and natural fatty substrates (Tween-20, Tween-80, 

tributyrin and olive oil). The ability to hydrolyze these compounds was estimated with the measurement of 

the precipitation/clearing zone around the colony. Almost all the strains tested degraded synthetic substrates 

and the most active were two Penicillium spp. isolates. Only a few strains showed lipolyitc activity on olive 

oil medium. Among these, Penicillium sp. S1, one of the most active, was chosen for biochemical 

characterization of lipase. Lipase was partially purified and activity measured spectrophotometrically using 

pnitrophenyl-myristate (C14) and p-nitrophenyl-palmitate (C16) as substrate. Preliminary results showed that 

Penicillium sp. S1 lipase has a preference for C16 over C14, maximal activity at alkaline pH, and is stable up 

to about 40°C. 

Aikaite-Stanaitiene J., Grigiškis S., Levišauskas D., Čipinyte V., Baškys E., Kačkytė V., 2010. Development of fatty 

waste composting technology using bacterial preparation with lipolytic activity. Journal of Environmental 

Engineering and Landscape Management, 18(4): 296-305. 

Benjamin S. & Pandey A., 1998. Candida rugosa lipases: molecular biology and versatility in biotechnology. Yeast, 14: 

1069-1087. 

Chipasa K.B. & Medrzycka K., 2006. Behavior of lipids in biological wastewater treatment processes. Journal of 

Industrial Microbiology and Biotechnology, 33: 635-645. 

Čipinyte V., Grigiškis S., Baškys E., 2009. Selection of fat-degrading microorganisms for the treatment of lipidcontaminated 

environment. Biologija, 55(3-4): 84-92. 

Fernandes F., Viel M., Sayag D., Andre L., 1988. Microbial breakdown of fats through in-vessel co-composting of 

agricultural and urban wastes. Biological Wastes, 26: 33–48. 

Ruggieri L., Artola A., Gea T., Sànchez A., 2008. Biodegradation of animal fats in a co-composting process with 

wastewater sludge. International Biodeterioration & Biodegradation, 62: 297-303. 

INDICE 



58 

ISOLAMENTO DI ALLELOCHIMICI DA ESTRATTI METANOLICI DI TUBER 

MAGNATUM PICO E TUBER BORCHII VITTAD. 

P. ANGELINI, D. DONNINI, R. VENANZONI, B. TIRILLINI 1 

Dip. Biologia Applicata, Università di Perugia, Borgo XX Giugno, 74 – 06121 Perugia, paola.angelini@unipg.it 

1 Istituto di Botanica, Università di Urbino, Via Bramante, 28 – 61029 Urbino 

Il potenziale enorme degli effetti allelopatici sul biocontrollo delle erbe infestanti e/o di microrganismi 

fitopatogeni negli agro-ecosistemi ed in generale nell'eco-management dei suoli coltivati è oggi riconosciuto 

da più parti e in autorevoli contributi scientifici; pertanto gli allelochimici si propongono come bio-erbicidi 

suscettibili di utilizzo economico su vasta scala in programmi di agricoltura bio-dinamica (Inderjit, 2001). 

Da alcune ricerche preliminari realizzate da Angelini et al. (2010 a, b, 2011) è stata evidenziata l‘attività 

allelopatica dell‘estratto metanolico di T. melanosporum Vittad., T. aestivum Vittad., T. brumale Vittad. 

forma moschatum (Ferry) Ceruti, T. magnatum Pico e T. borchii Vittad. sulla germinazione dei semi e 

sull‘accrescimento delle plantule di Melica ciliata L., Hieracium pilosella L., Lotus corniculatus L. e Silene 

vulgaris (Moench) Garke. L‘utilizzo dei principi attivi (allelochimici) degli estratti metanolici dei tartufi per 

il controllo delle infestanti erbacee consentirebbe di risolvere i problemi relativi alle cure colturali da 

effettuare sulle tartufaie coltivate attraverso l‘uso di sostanze naturali, senza dover ricorrere ai comuni 

diserbanti. Inoltre, tali principi attivi potrebbero essere utilmente impiegati nelle operazioni di controllo delle 

infestanti erbacee nelle colture agrarie tradizionali. Nella presente indagine gli estratti metanolici di Tuber 

magnatum Pico e Tuber borchii Vittad. preventivamente ottenuti sono stati sottoposti ad analisi 

cromatografica associata alla spettrometria di massa (interfaccia Direct-EI). Attraverso questa analisi sono 

stati identificati quattro principali componenti. Questi composti sono presenti sia in Tuber magnatum che in 

Tuber borchii, anche se a diverse concentrazioni. Un primo approccio agli studi di metabolomica è stato 

realizzato con l‘utilizzo di un apparato strumentale molto più sensibile del Direct-EI-MS: ESI / MS / MS / 

TOF. Infatti l‘analisi degli estratti metanolici di Tuber magnatum e Tuber borchii riporta più di 130 

composti, dei quali circa 80 composti comuni alle due specie. È stata valutata l‘attività allelopatica del 

principale componente dell‘estratto metanolico nei confronti di alcune specie vegetali che caratterizzano gli 

ambienti delle tartufaie: Lotus corniculatus, Silene vulgaris e Melica ciliata, e nei confronti di Arabidopsis 

thaliana Heinh, (Col-0). I primi risultati dell‘attività allelopatica mostrano diversi effetti sulla germinazione 

e sullo sviluppo delle plantule, a seconda della concentrazione utilizzata, in tutte le specie prese in esame. 

Tuttavia la valutazione dell‘attività alellopatica prosegue con ulteriori test in vitro e successivamente con 

sperimentazioni in vaso su substrato naturale. 

Angelini P., Donnini D., Pagiotti R., Tirillini B., Granetti B., Venanzoni R., 2010 a. Biological activities of methanolic 

extract from Tuber aestivum, T. borchii, and T. brumale f. moschatum. Osterr. Z. Pilzk., 19: 281-290. 

Angelini P., Donnini D., Pagiotti R., Tirillini B., Venanzoni R., 2010 b. Allelopathic activity of methanolic extract from 

Tuber aestivum Vittad. CD Abstracts of ―9th International Mycological Congress (ICM9): The Biology of 

Fungi‖, Edinburgh, UK, 1-6 August 2010. 

Angelini P., Venanzoni R., Pagiotti R., Tirillini B., Granetti B., Donnini D., 2011. Attività allelopatica, antibatterica ed 

antiossidante di estratti metanolici di T. magnatum e T. melanosporum. Atti 3° Congresso internazionale di 

Spoleto sul Tartufo, 25-28 novembre 2008, pp. 308 – 314. 

Inderjit M., 2001. Allelopathy Symposium. Soil Environmental Effects on Allelochemical. Activity Agron. J., 93: 79- 

84. 

INDICE 



59 

TOLERANCE TO VANADIUM AS A RESPONSE OF AGRICULTURAL SOIL FUNGI IN 

THE LATIN VALLEY (ITALY): WHICH ARE THE POTENTIALITIES FOR 

MYCOREMEDIATION 

O. MAGGI*, A. CECI, G. DOWGIALLO, A.M. PERSIANI 

Dipartimento di Biologia Ambientale, Sapienza Università di Roma, P.le Aldo Moro, 5, 00185 Roma, Italy 

*oriana.maggi@uniroma1.it 

The aim of this work was to characterize soil fungal community of contaminated agricultural soils and 

to test the growth response of selected species to the toxic metal vanadium. Physico-chemical analyses were 

performed on contaminated agricultural soils in the Latin Valley (southern Latium, Italy). The Latin Valley 

is one of the 57 sites of national interest (S.I.N.). It‘s a high environmental risk area due to its industrial sites, 

waste landfills and agricultural activities and the environmental contamination of hexachlorocyclohexane, an 

anthropogenic pollutant. Moreover, high level of potentially toxic elements due to volcanic rocks 

(pyroclastic deposits) occurs as natural background in this area in which several elements, including 

vanadium, thallium and beryllium exceed the threshold values established by Italian legislation, as well. The 

soil community of saprotrophic fungi of contaminated agricultural soils near the Sacco River have been 

assessed. The community was found to be rich in fungal species (150 species in total), although the typical 

Penicillium and Aspergillus species components were poorly represented. Species, reported to be 

tolerant/resistant to heavy metals in the literature and potentially useful in bioremediation, were found, and 

the occurrence of these may be taken as a potential bioindicator of environmental pollution. Vanadium, one 

of the elements which exceed threshold values, was chosen as metal to test fungi tolerance. In the last 

decades, evidence in increasing of the environmental levels of vanadium, has raised concern over its release 

into the atmosphere from anthropogenic sources of which hydrocarbon fuel combustion is the most 

important. Vanadium is essential for several species of green algae, fungi and nitrogen-fixing 

microorganisms, as well. 

We selected six species : Aspergillus terreus Tiegh., Cladosporium cladosporioides (Fresen.) G.A. de 

Vries, Clonostachys rosea (Preuss) Mussat, Paecilomyces lilacinus (Thom) Samson, Penicillum citrinum 

Sopp and Rhizopus arrhizus Fischer, among isolated species, reported to be tolerant/resistant to heavy metals 

in the literature (Gadd, 2007). We examined the growth response by inoculating them on malt extract agar 

amended with ammonium vanadate at concentrations of 1, 2, 3 and 6 mM, to simulate potential 

environmental concentrations. Metal tolerance was assessed in all samples by means of growth 

measurements, tolerance index, scanning electron microscopy, electron dispersion spectroscopy and biomass 

metal concentrations. Results revealed that all the fungi tested tolerated 6 mM concentrations, Clonostachys 

rosea and Rhizopus arrhizus being the most tolerant. Soil fungi tolerance to natural metal occurrence may 

explain their tolerance to anthropogenic contamination, as well. Therefore results of this research can 

contribute to enhance knowledge on the potential use of these fungal species for mycoremediation purposes 

in polluted sites. 

Gadd G.M., 2007. Geomycology: Biogeochemical transformations of rocks, minerals, metals, and radionuclides by 

fungi, bioweathering and bioremediation, Mycological Research 111: 3-49. 

INDICE 



60 

FUNGAL EXPLOITATION IN TEXTILE INDUSTRY 

G.C.VARESE, A. ANASTASI, V. PRIGIONE, F. SPINA, V. TIGINI 

Mycotheca Universitatis Taurinensis (MUT) – Department of Plant Biology – University of Turin (Italy) – Viale 

Mattioli, 25 – 10125 Turin Italy. cristina.varese@unito.it 

The Mycotheca Universitatis Taurinensis (MUT) since several years collaborates with many small and 

medium enterprises (SMEs) involved in the textile and clothing sector (TCS) in Italy aimed to innovate and 

develop new eco-friendly processes and products with high knowledge content. The TCS in Italy is a 

strategic sector of our economy: has a turnover exceeding 40 billion € /year from approximately 67,000 

SME, with over 500,000 employees, representing about 15-16% of the Italian manufacturing employment. 

The current market difficulties faced by the TC are determined by a number of adverse external factors, such 

as strong competition from emerging economies and the ups and downs in demand in addition to structural 

factors internal to SMEs, such as the high fragmentation of the industrial sector, the lack of strategic vision 

in the medium to long term, the inability to do research and to translate the results into processes and 

innovative products. 

The TCS is a manufacturing sector characterized by high consumption of energy, water and chemicals. 

The European and national regulations are becoming more stringent. In particular there is a need to improve 

process efficiency in terms of energy and environmental sustainability according to the most stringent 

criteria in Directive 96/61/EC "Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC), in the "Best Available 

Techniques for the Textile Industry (BAT)" and "European Communities (COM 122-2002), EU Water 

Framework Directive" 

The enzymatic treatments are considered the new frontier of textile wet processing because they allow 

the development of industrial processes to comply with more stringent legislation on environment, health and 

safety (IPPC, REACH). The application of biological treatment of dyeing wastewater is an innovative 

approach in the prevention of pollution and development of purification systems to be installed at the foot of 

production cycles. 

Consortia set up by textile companies, research centers and universities combine the scientific and 

technological skills enabling integration and cooperation for research programs aimed at innovation. In the 

TCS field, MUT took part in different consortia (BIOTEX, PURACQUA, GREENMADE) where companies 

were allowed to experiment and apply the best available techniques for: reduction emissions and pollution 

load of wastewater, use of less hazardous substances, reduced fuel consumption, recovery/recycling of 

process water, improving the efficiency energy processes. This overall objective has been pursued through 

three specific researches aimed at the development of: i) biocatalytic processes that apply to the preparation 

and finishing of textile substrates, replacing the traditional chemical processes; ii) bioactive textiles by 

immobilization of specific enzymes; iii) new technologies for the treatment of dyeing wastewater mainly 

based on the use of selected dead (biosorption) or alive (biodegradation) fungal biomasses. 

Within these consortia, MUT has a key role through the screening of strains with specific 

characteristics such as high biosorption yields against specific pollutants or the production of enzymes with 

specific features such as thermostability. Once the fungi of interest have been selected, MUT supports the 

SMEs and other research centers in the industrial development process (i.e. medium engineering for the 

production of enzymes or physical and chemical pretreatments of the biomasses to increase their 

effectiveness in removing pollutant). 

In conclusion MUT is one of the largest BRCs of microorganisms in Italy and maintains a wide 

collection of diverse fungi with the aim to explore and exploit their biotechnological potential in different 

fields of application. 

Acknowledgements. We thank the BIOTEX, PURACQUA and GREENMADE Consortia for the finantial support and 

the scientific collaboration. 

INDICE 



61 

INTERACTION BETWEEN MACROFUNGHI PRODUCTION AND FORESTRY: THE 

“AMYCOFOREST” ALCOTRA PROJECT 

M. ZOTTI 1 , M.PAVARINO 1 , F. RIGHI 2 , L. IACOPI 3 , S. ZANELLA 4 , F.TAGLIAFERRO 5 , B. ROLLAND 6 , 

P.TABOURET 6 , M.G. MARIOTTI 1 

1 Università di Genova, DIP.TE.RIS., Laboratorio di micologia, Polo Botanico Hanbury, Corso Dogali 1M, I16136 

Genova; 2 Regione Piemonte, Corso Stati Uniti 21, I10128 Torino; 3 Regione Liguria, via Bartolomeo Bosco 15, I16121 

Genova; 4 Provincia di Imperia, Viale Matteotti 147, I18100 Imperia; 5 Istituto per le piante da legno e l'ambiente - 

I.P.L.A., Corso Casale 476, I10132 Torino; 6 Centre Régional de la Propriété Forestière - CRPF, Parc de Crécy, 18 

avenue du Général de Gaulle, F69771 St Didier au Mt d‘Or cedex 

A wide range of wood types favours the fungal growth. Specifically, edible ectomycorrhizal 

mushrooms (both hypogeous and epigeous) represent an economical resource that can be fruitfully exploited. 

In spite of this an actual planning of the forest devoted to fungal exploitation is neglected: this is due to the 

little attention for the dynamic conservation of underbrush products and to the abandonment of wide forest 

areas. Maintaining and increasing fungal production require suitable management practices and alternate 

sylvicultural choices. This is particularly true owing to the recent significant increment of wood resources 

exploitation for biomass production: indeed there is a need of a trade-off between conservation actions and 

forest exploitation. Scarce attention was paid on these concerns, especially in Mediterranean and alpine areas 

in spite of the important role played by wild mushroom harvesting in rural economy. A number of researches 

carried out studies that investigated the impact of sylvicultural treatments on both fungi production and 

mycodiversity (see, for instance, Pilz & Molina 2002; Pilz et al., 2006; Bonet et al., 2008; Pinna et al., 

2010). 

In this scenario, an international group of public institutions (Regione Liguria, Regione Piemonte, 

Provincia di Imperia, Università di Genova, and Centre Régional de la Propriété Forestière) promoted an 

Alcotra (Alpi Latina COoperazione TRAnsfrontaliera Italia-Francia) project, named ―Amycoforest‖, which 

involves Piedmont, Liguria, Rhones Alpes. Amycoforest is a demonstrative and training project based on 

technical and scientific experiences: the main aim is to develop a sylviculture which harmonizes wood and 

fungal production according to a concept of multiple-use forestry. The 2-years project will be structured in a 

series of activities: i) mapping of suited areas; ii) realization of cartography useful to propose a management 

models for the selected areas; iii) preparation of demonstrative stands in order to show the forest 

management treatments to be adopted for a fruitful mushroom production; and iv) promotion of research, 

education, sustainability, marketing, rural development associated with forest mushrooms. A relevant role 

will be played by the dissemination of the various subjects faced by the project with the purpose of 

informing the forest owners and keepers about a possible economical increase that can be derived by 

appropriate and specific management actions devoted to improve the fungal production (including truffles). 

Pilz D, Molina R, 2002. Commercial harvests of edible mushrooms from the forests of the Pacific Northwest United 

States:Issues, management, and monitoringfor sustainability. Forest Ecology and Management, 155: 3–16. 

Pinna S, Gévryb MF, Côtéa M, Sirois L., 2010. Factors influencing fructification phenology of edible mushrooms in a 

boreal mixed forest of Eastern Canada. Forest Ecology and Management 260: 294–301 

Pilz, D.; Molina, R.; Mayo, J. 2006. Effects of thinning young forests on chanterelle mushroom production. Journal of 

Forestry. 104(1): 9-14. 

Bonet JA, Pukkala T, Fischer CR, Palah M, Martínez de Arag J, Colinas C, 2008. Empirical models for predicting the 

production of wild mushrooms in Scots pine (Pinus sylvestris L.) forests in the Central Pyrenees. Ann. For. Sci. 

65: 206-216. 

INDICE 



62 

7° Simposio 

Metaboliti secondari nella caratterizzazione delle piante 

officinali 



63 

NEW TRENDS IN THE ANALYSIS OF THE VOLATILE FRACTION OF PLANT 

MATRICES 

CARLO BICCHI, BARBARA SGORBINI, ERICA LIBERTO, ALESSANDRA GRIGLIONE AND PATRIZIA RUBIOLO 

Laboratory of Phytochemical Analysis - Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco. Via Pietro Giuria 9 I- 

10125 - Torino (Italy) - e-mail: carlo.bicchi@unito.it 

The plant volatile fraction is an important marker diagnostic not only of their origin and quality, but 

also of the composition of other even-non-volatile fractions. The term volatile fraction is a framework 

involving a range of approaches and/or techniques, which produce samples that, while they may have 

different compositions, are representative of the volatiles characterising a vegetable matrix, e.g. headspace, 

essential oils, flavours, fragrances, aromas and extracts prepared through specific techniques. The study of 

the composition of the volatile fraction requires analytical methods and technologies able not only to 

evaluate its composition exhaustively but also to monitor variations of the volatile profile and to detect trace 

components characterizing the plant under investigation. As a consequence, analytical set-up based on 

sampling techniques where recovery over time of the components of interest is maximized and analytical 

techniques reducing analysis time to a minimum are necessary to satisfy the ever increasing request of 

control analysis of plants to be applied in the food, cosmetic and pharmaceutical fields. 

The overwhelming evolution that has taken place in analysis over the last decades has strongly 

influenced the strategy to be adopted in this field, also thanks to the introduction of a group of new 

approaches, in particular: 

- solventless sample preparation techniques and in particular headspace sampling 

- the most recent and advanced separation and identification approaches and techniques; 

- new operative strategies based on approaches developed for other fields (environmental pollution, oils and 

fats, petrol, etc.) and applied to plant analysis; 

- data elaboration strategies producing a higher level of information (metabolite profiling). 

This lecture is a short overview aiming to discuss the advancement and evolution of the strategies to 

study the plant volatile fraction through some examples used in the food, cosmetic and pharmaceutical fields 

Rubiolo P., Sgorbini B., Liberto E., Cordero C., Bicchi C. 2010. Essential oils and volatiles. Sample preparation and 

analysis. Flavour and Fragrance Journal, 25 (5): 282-290, DOI 10.1002/ffj.1984 

Rubiolo P., Sgorbini B., Liberto E., Cordero C., Bicchi C., 2010. Analysis of the plant volatile fraction. In ―The 

Chemistry and Biology of Volatiles‖ Dr. Andreas Herrmann (Editor) ISBN: 978-0-470-77778-7, Chapter 3, pp 

50-93 

INDICE 



64 

BOTANICALS CHARACTERIZATION IN EUROPE 

MAURO SERAFINI, A.STANZIONE, S.FODDAI 

Dipartimento di Biologia Ambientale - Sapienza Università di Roma - P.le A.Moro 5 00185 Roma 

Botanicals are defined as fiber , juice, oil, pulp, tissue, or other components derived from plants and 

used in cosmetics, food supplements, personal care products, or pharmaceuticals. 

The Botanicals and all the preparations obtained from plants, algae, fungi or lichens are available as 

food supplements in EU. 

Products like i.e. those made from Gingko biloba, Allium sativum, Hypericum perforatum, Panax 

ginseng are labelled as natural foods, and many claims are made concerning possible health benefits. They 

can be bought over the counter in pharmacies, supermarkets, specialist shops and via the Internet. 

While most of these products have a long history of use in Europe, some problems exist with regard to 

safety and quality. These include the risk of chemical or microbiological contamination and the need to 

ensure that concentrations of bioactive agents are within safe limits. 

With the Regulation (EC) No 178/2002, EU Commission provide a general principles and 

requirements for foods and create the European Food Safety Authority ( EFSA). 

Before, The European Medicines Agency, a decentralised agency of the European Union, responsible 

for the scientific evaluation of medicines developed by pharmaceutical companies for use in the European 

Union, in October 2010 published a ―Reflection paper on stability testing of herbal medicinal products and 

traditional herbal medicinal products”, accepting the tradition use and giving several definitions on: 

Herbal medicinal products, Herbal substances, Herbal preparations, Markers , Active markers, 

Analytical markers, Specification, Traditional herbal medicinal products. 

The strengths and weaknesses of the different regulatory procedures will be reviewed and evaluated as 

well as the current methods for quality, efficacy and safety evaluation. Also the criteria to categorize 

botanical products will be defined, either as foods or medicinal products. that botanical products can be 

regulated under the current food and medicinal regulations. Will be also examined a stepwise framework 

for the assessment of safety and efficacy. 

INDICE 



65 

BIODIVERSITY AND MULTIPURPOSE USES OF SPECIES IN GENUS SALVIA 

C. CERVELLI, C. DEL GAUDIO, B.RUFFONI 

CRA-FSO, Unità di Ricerca per la Floricultura e le Specie Ornamentali, Corso Inglesi 508, 18038 Sanremo, 

claudio.cervelli@entecra.it 

In the genus Salvia (Lamiaceae subfam. Nepetoideae) more than 900 species have been classified 

(Walker et al., 2004); they are spread nearly all around the world and come from areas with temperate, 

tropical or Mediterranean climates. The use of sages is evidenced since ancient times by many cultures and 

peoples: in the Mediterranean Basin S. officinalis has been used by ancient Egyptians for medicinal purposes 

whereas its culinary use is more recent and represents a typical ingredient of Mediterranean cuisine; S. 

miltiorrhiza has been used for centuries in China against cardiovascular problems; the seeds of S. 

columbariae and S. hispanica were a main nutritional source for American natives; the effectiveness of S. 

africana–caerulea for treating gastrointestinal and respiratory disorders was well known by south African 

natives (Kintzios, 2000). In the past century many species of Salvia became of common use in the 

ornamental field: the most important are S. splendens, largely used as an annual plant for flower beds in the 

gardens, and S. farinacea, whose use has increased a lot in the last decades (Sutton, 1999) 

Recent scientific studies have confirmed therapeutic properties of many species cited in ethnobotanical 

literature as antioxidant or anti-inflammatory, being precious sources against bacteria, fungi and viruses, to 

treat cancers too (Kintzios, 2000). Species investigated in recent years have showed potentialities as source 

of natural pesticides and in culinary or cosmetic field. Mainly in the ornamental field the introduction in 

cultivation of new species has been carried out, with the selection of new varieties and hybrids with a rich 

and prolonged flowering (Clebsch, 2003). 

At the CRA-FSO a collection of 153 accessions (species, varieties, hybrids) has been raised since year 

2004 and represent at present a germplasm source available for further research studies and for potential 

production uses. As regard ornamental uses, some species have evidenced interesting perspectives for 

introduction as new floricultural crops (S. greggii, S. microphylla, S. x jamensis, S. patens, S. leucantha, S. 

roemeriana, S. sinaloensis, S. guaranitica); S. dorisiana and S. elegans have been recently introduced in 

cultivation for use in perfumery. 

INDICE 



66 

CARATTERIZZAZIONE DEL CONTENUTO DI COMPOSTI NUTRACEUTICI IN 

COLTURE IN VITRO DI MIRTILLO, FRAGOLA E MELOGRANO 

C. FORNI 1 , S. TIRONE 1 , F. SCARPINO 1 , S. LUCIOLI, P. NOTA, P. PREKA, A. FRATTARELLI 1 , 

C. DAMIANO, E. CABONI 

1 Università di Roma "Tor Vergata" – Dipartimento di Biologia. E-mail: forni@uniroma2.it 

CRA-FRU Centro di Ricerca per la Frutticoltura Roma. E-Mail: emilia.caboni@entecra.it 

I metaboliti secondari, in primo luogo i composti fenolici, hanno acquisito negli ultimi anni grande 

rilievo data la loro provata efficacia come nutraceutici. Infatti, essi sono per la maggior parte dei potenti 

antiossidanti ed antimicrobici, caratteristica molto interessante nella prospettiva di un loro utilizzo in campo 

farmaceutico. Tra i composti polifenolici, l‘acido ellagico, frequentemente presente nelle piante sotto forma 

di ellagitannini, è ben conosciuto per le sue proprietà di potente ―scavenger‖ di radicali liberi. Anche altri 

composti fenolici, quali i flavonoidi, hanno un ruolo come antiossidanti naturali nei processi di 

detossificazione della cellula ed un effetto protettivo nei confronti di diverse patologie tumorali. Tra essi, le 

proantocianidine, formate da un numero variabile di unità flavaniche, hanno la caratteristica, se riscaldate in 

ambiente acido, di idrolizzarsi formando antocianidine. Hanno, anche loro, una forte azione antiossidante e 

sono in grado di inibire la perossidazione lipidica. 

In questo studio sono stati valutati i contenuti di fenoli totali, di acido ellagico e di proantocianidine 

in colture in vitro di germogli e calli di mirtillo (Vaccinium corymbosum L., cv Brigitta) e fragola (Fragaria 

x ananassa Duch., cv Don). Inoltre, sono stati confrontati sei genotipi di melograno (Punica granatum L.), 

attualmente in selezione presso il C.R.A. - Centro di Ricerca per la Frutticoltura, un genotipo selvatico e la 

cv italiana, Profeta Partanna. Il contenuto di acido ellagico degli estratti è stato valutato, 

spettrofotometricamente, dopo un‘estrazione in DMSO e NaNO 2 (Ozer et al., 2007), mentre le analisi di 

fenoli totali e proantocianidine sono state effettuate secondo la metodica di Bray and Thorpe (1954) e della 

Farmacopea europea (2008), rispettivamente per la quantificazione dei fenoli totali e delle proantocianidine, 

opportunamente modificati per l‘applicazione alle colture in vitro. 

Dai risultati ottenuti si è evidenziato che i germogli di mirtillo hanno un contenuto inferiore di fenoli 

totali, di acido ellagico e proantocianidine rispetto ai calli della stessa cultivar. In fragola, invece, sono stati 

riscontrati contenuti più elevati sia di fenoli che di acido ellagico nei germogli rispetto ai calli che hanno, 

invece, contenuti superiori di proantocianidine. 

Per quanto riguarda il melograno, il contenuto di fenoli e di acido ellagico è risultato variabile in 

relazione al genotipo. Il genotipo selvatico, infatti, è risultato il più ricco in fenoli totali ma il contenuto più 

elevato in acido ellagico è stato determinato in una delle selezioni del CRA-FRU. Il contenuto di 

proantocianidine è risultato trascurabile in tutti i genotipi analizzati. Sono in corso analisi cromatografiche 

(HPLC) per acquisire ulteriori informazioni sul profilo dei composti fenolici nelle colture in vitro di queste 

specie. 

Bray M., Thorpe G.. 1954. Analysis of phenolic compounds of interest in metabolism. In: Glick D. (Ed.). Methods of 

biochemical analysis, pp. 27-57. Intersection Publication, New York 

European Pharmacopoeia 6.0; 01/2008:1220 

Özer Ö., Mutlu B., Kıvcak B., 2007. Antityrosinase Activity of Some Plant Extracts and Formulations Containing 

Ellagic Acid. Pharmaceutical Biology 45 (6): 519–524 

INDICE 



67 

NUOVO SESQUITERPENE IRREGOLARE DA ARTEMISIA ALBA (ASTERACEAE) 

V. SPADARO A , A. MAGGIO B , C. L. BRANCAZIO A , S. ROSSELLI B , F. M. RAIMONDO A , M. BRUNO B 

a Università di Palermo, Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, vspadaro@unipa.it 

b Università di Palermo, Dipartimento di Scienze e Tecnologie Molecolari e Biomolecolari 

Artemisia L. (Asteraceae) comprende piante erbacee o suffruticose generalmente aromatiche per la 

presenza di caratteristici oli essenziali. Esse presentano foglie alterne, verdi-biancastre e per lo più divise; 

spesso coperte da una peluria bianca e lanuginosa; i fiori, giallognoli o bianchi, solo tubulosi, portati in 

capolini di piccole dimensioni, sono raccolti in racemi o spighe. Il genere comprende oltre 200 specie diffuse 

in tutti i continenti; molte di queste rappresentano specie di notevole interesse erboristico (Artemisia annua 

L,. A. cina Berg ex Poljakov, A. campestris L., A. capillaris Thunb.), alcune vengono anche coltivate come 

piante ornamentali (A. abrotanum L., A. stelleriana Bess.), altre vengono impiegate in liquoreria (A. 

absinthium L., A. pontica L., A. genipi Stechm.) o come aromatizzanti (A. dracunculus L.). 

Il genere è caratterizzato dalla presenza di composti sesquiterpenici, soprattutto lattonici; questi 

composti presentano spiccate attività citotossiche, con numerosi studi nell‘ambito antitumorale, 

antimicotiche ed immunostimolanti (1). 

All‘interno di questo genere ricorre Artemisia alba Turra della Sect. Artemisia (2). Si tratta di una 

camefita suffruticosa, generalmente di piccole dimensioni (20-40 cm) a diffusione sud europea e con 

gradevole odore di canfora. Presente in tutte le regioni italiane con esclusione della Sardegna (3), 

dubitativamente in Valle d'Aosta; è diffusa in ambienti con estati asciutte, su substrati di natura carbonatica, 

nei prati e pendii sassosi fino a 1.300 m e, in Sicilia, anche fino a 1.800 m (s.l.m.). 

L‘analisi degli oli essenziali di varie popolazioni di Artemisia alba è già stata oggetto di studi 

finalizzati alla loro caratterizzazione chemotassonomica (4). 

Nel presente contributo vengono riportati i risultati di indagini effettuate sugli estratti delle parti aeree 

secche di quattro popolazioni di Artemisia alba raccolte rispettivamente in Sicilia (Monti Madonie), in 

Abruzzo (Monti Majella e Velino) e nelle Marche. L‘analisi cromatografica degli estratti in diclorometano e 

metanolo delle parti aeree della specie indagata raccolta sulle Madonie, ha permesso di isolare ed identificare 

tre flavoni (isorhamnetina, 3-metossi-quercetina, chrysoeriolo), due cumarine (scopoletina, isofraxidina), due 

derivati del davanone ed un nuovo acido sesquiterpenico, molto abbondante e con uno scheletro irregolare, la 

cui struttura è stata elucidata mediante l‘uso di tecniche spettroscopiche di risonanza magnetica nucleare 

mono e bidimensionali. Vengono presentate le possibili vie biogenetiche di questo nuovo prodotto. 

Da un punto di vista chemotassonomico, è importante notare, che il composto isolato è risultato del 

tutto assente nelle popolazioni peninsulari saggiate della stessa specie, rispettivamente dell‘Abruzzo e delle 

Marche. 

Bruni A., Nicoletti M., 2003. Dizionario ragionato di Erboristeria e di Fitoterapia. Piccin, Padova, 121. 

Pignatti S., 1982. Flora d‘Italia, 3. Edagricole, Bologna, 107. 

Tutin T.G., Persson K., Gutermann W., in T.G.Tutin & al.,1976. Flora Europaea, 4, 178-186. 

Spadaro V., Rosselli S., Bruno M., Maggio A., Senatore F., Raimondo F.M., 2010. Atti del 105° Congresso SBI, 174. 

INDICE 



68 

PRELIMINARY PHYTOCHEMICAL AND BIOLOGICAL PROPERTIES OF A 

SARDINIAN ENDEMISM: RIBES SANDALIOTICUM ARRIGONI 

G. SACCHETTI 1* , D. ROSSI 1 , S. MAIETTI 1 , A. GRANDINI 1 , I. POPPI 1 , M. BALLERO 2 , A. GUERRINI 1 

1 Dip. Biologia ed Evoluzione, Università di Ferrara, C.so Ercole I d‘Este 32, 44121 Ferrara, * scg@unife.it; 2 Dip. 

Scienze Botaniche, Viale S. Ignazio 13, 09123 Cagliari. 

Ribes sandalioticum (basionim Ribes multiflorum Kit. ex Roem. & Shult. subsp. sandalioticum 

Arrigoni, Grossulariaceae) represents one of the almost 300 plant endemisms in Sardinia, with an areal 

comprised among Monte Limbara, Punta Balestrieri, Cima Giugantinu, Marghine and Gennargentu chains 

(Ballero & Appendino, 2000, and references therein). Since R. sandalioticum (RS) has been never 

investigated before under a phytochemical and functional point of view, the present research reports 

preliminary data regarding polyphenols, procyanidins and flavonoids content, antioxidant and antimicrobial 

properties of hydro-alcoholic extracts (Mother Tinctures, MTs) prepared following European Pharmacopoeia 

(7 th ed.) indications. Fresh leaves from spontaneous plants collected at Monte Limbara (Nuoro) were freeze 

dried and extracted; the same procedures were performed for fresh leaves from R. nigrum Sardinian 

spontaneous plants (RNS) and for commercial Croatian crude drug (leaves) (RNC), in order to have 

phytochemical, biological and healthy reference with the most used herbal drug belonging to the genus 

Ribes. HPTLC qualitative analyses revealed the presence of kaempferol-3-glucoside, hyperoside, 

isoquercitrin and chlorogenic acid. Further investigations are in progress to identify two compounds 

evidenced at Rf 0.35 and 0.80; most probably the latter corresponds to quercetin-pentose. HPTLC performed 

for RNS and RNC samples revealed the same chromatographic profile except for the detection of 

chlorogenic acid and the absence of the two bands under investigation, which therefore emerged as chemotypical 

of RS. Total polyphenols, procyanidins and flavonoids of Ribes MTs were then checked employing 

spectrophotometric methods (Porter et al., 1986). RS revealed a total polyphenol content of 11.99±1.07 μg 

gallic acid/μl MT). The value was slightly lower (9.37%) than that expressed by Sardinian RNS (13.23±0.95 

μg gallic acid/μl MT) and 20.60% higher than that of RNC (9.52±0.78 μg gallic acid/μl MT). For total 

flavonoids, considered as μg hyperoside/μl MT, RS revealed a 10.46% (4.45±0.30) lower content than that 

of RNS (4.97±0.39), but 54.83% higher than that of commercial RNC (2.01±0.11). Procyanidins were most 

abundant in RS (2.18±0.18 μg cyanidin chloride/μl MT), 6.88% higher than in RNS (2.03±0.27) and 83.03% 

higher than RNC (0.37±0.04). Antioxidant capacity (IC 50 μg/ml) was performed through spectrophotometric 

assays (DPPH, ABTS) and HPTLC-bioautographic assay (Rossi et al., 2011) revealing a bioactivity of RS 

always intermediate between RNS and RNC samples. HPTLC-bioautography evidenced the flavonoids 

detected as the most responsible and, interestingly, with an increasing antioxidant capacity in the following 

24hs. Antimicrobial activity (bacteria and yeasts) of RS extracts, performed through disk diffusion and 

HPTLC-bioautographic assays, evidenced very low efficacies (for e.g. B. subtilis, MIC: 30.8μg/μl 

corresponding to MT as is; C. albicans, MIC: 15.4μg/μl, corresponding to MT 50% diluted). The 

involvement of the detected flavonoids and of the chemicals corresponding to Rf 0.35 and 0.80 has been 

assessed through bioautographic assays (Rossi et al., 2011). In conclusion, this is the first report about the 

Sardinian endemism Ribes sandalioticum and further investigations are in progress in order to better clarify 

its chemodiversity and possible functional perspectives in herbal healthy market. 

Acknowledgements. A special thank goes to dr. Immacolata Maresca for her skilful technical assistance. 

Ballero M., Appendino G., 2000. Sardegna, isolamento naturale. Erboristeria domani, settembre 2000. 

Porter L.J., Hrstich L.N., Chang B.G., 1986. The conversion of procyanidins and prodelphinidins to cyaniding and 

delphinidin. Phytochemistry 25: 223-230. 

Rossi D., Guerrini A., Maietti S., Bruni R., Paganetto G., Poli F., Scalvenzi L., Radice M., Saro K, Sacchetti G., 2011. 

Chemical fingerprinting and bioactivity of Amazonian Ecuador Croton lechleri Müll. Arg. (Euphorbiaceae) stem 

bark essential oil: a new functional food ingredient Food Chem. 126:837-848. 

INDICE 



69 

8° Simposio 

Flore d’Italia. Il contributo dei botanici alla conoscenza 

del territorio, nel 150° dell’unità nazionale 



70 

FLORE D’ITALIA:IL CONTRIBUTO DEI BOTANICI ALLA CONOSCENZA DEL 

TERRITORIO, NEL 150° DELL’UNITÀ D’ITALIA. INTERVENTO INTRODUTTIVO 

FRANCESCO MARIA RAIMONDO 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, via Archirafi 38, 90123 Palermo, Italy 

Nella prima metà dell‘800, in Italia, segnali premonitori dell‘unità nazionale trovarono espressione 

nell‘ambiente scientifico, prima ancora che in quello politico. In pieno processo unitario vengono infatti ad 

essere concepiti da Filippo Parlatore – arrivato a Firenze da Palermo nel 1842 – alcuni importanti progetti. 

Egli dà corso alla pubblicazione della prima opera moderna sulla flora d‘Italia, ovvero di un territorio 

politicamente ancora frammentato. Prima di allora, con la debita eccezione di Antonio Bertoloni che con la 

sua Flora Italica (1833-1854 ), di diversa impostazione, anticipa Parlatore nel considerare unico il territorio 

italiano – le principali opere floristiche si riferiscono a singoli stati italiani. Le flore a cui si fa riferimento 

sono dedicate alle piante vascolari, ma non mancano contributi considerevoli sulle crittogame. La più 

significativa testimonianza è data dall‘opera di Giuseppe De Notaris di cui – proprio nella sede universitaria 

in cui egli operò ricoprendo la cattedra di Botanica e in cui rivestì anche la carica di Rettore – si è distribuito 

il volume sui disegni inediti dell‘Epilogo della Briologia Italiana, curato da Graniti e Aleffi (2011). 

Dell‘illustre scienziato italiano, il socio Antonio Graniti, ad inizio di questo simposio, traccerà la figura e 

l‘opera. Ma tornando al Parlatore, non può non ricordarsi la sua attiva partecipazione ai movimenti che di lì a 

pochi anni avrebbero portato allo Stato unitario. Durante il processo di unificazione dei piccoli stati italiani, 

infatti, allo studioso viene affidata la delicata missione di incontrare i rivoluzionari siciliani e recar loro la 

proposta del granduca di Toscana, Leopoldo II, di insediare sul trono di Sicilia – una volta spodestati i 

Borboni – un principe del proprio casato. Sebbene la missione non abbia sortito l‘effetto sperato, l‘opera di 

Parlatore sarà più efficace nel contesto scientifico. Si deve, infatti, al suo impegno la rinascita in Italia 

dell'associazionismo scientifico che già porterà gli scienziati italiani a riunirsi più volte in Toscana – prima a 

Pisa nel 1939 e poi a Firenze nel 1841– e nel 1888, alla nascita della Società Botanica Italiana. Infine, non va 

dimenticato il suo contributo all‘unificazione della botanica italiana; è a lui che si deve l‘avvio della 

pubblicazione del Giornale Botanico Italiano nel 1844 e a seguire, nel 1845, l‘istituzione a Firenze 

dell‘Erbario Centrale Italiano. Unificato il Paese, le flore che seguirono sono a tutti note: Arcangeli (1882), 

Cesati, Passerini e Gibelli (1868-1886), Fiori e Paoletti (1896-1908), Fiori (1923-29), Zangheri (1976) e 

quindi Pignatti (1982). Mentre quest‘ultimo studioso, in questi ultimi anni, procede al lavoro di 

aggiornamento per una nuova edizione della sua Flora d‘Italia, nel contesto scientifico nazionale insorge 

l‘esigenza di una flora critica, come quelle avviate e in parte realizzate in altri paesi europei. Per questo 

intento, la Società Botanica Italiana si è già attivata affidandone l‘attuazione alla ―Fondazione per la Flora 

Italiana‖ costituitasi recentemente al suo interno. 

Arcangeli G., 1882. Compendio della Flora Italiana. Loescher, Torino. 

Bertoloni A., 1833-1854. Flora italica, 1-10. Bononiae. 

Cesati V., Passerini G., Gibelli G ., 1868- 1886. Compendio della Flora Italiana. Milano. 

Fiori A., Paoletti G., 1896-1908. Flora Analitica d‘Italia, 1-4. Padova. 

Fiori A., 1923-1929. Nuova Flora Analitica d‘Italia. 1-2. Ricci, Firenze. 

Graniti A., Aleffi M. (a cura di), 2011. Giuseppe De Notaris, Epilogo della Briologia Italiana (1869): i disegni ritrovati. 

Società Botanica Italiana, Firenze. 

Parlatore F., 1848-1896. Flora Italiana. 1-11. Firenze. 

Pignatti S., 1982. Flora d‘Italia. 1-3. Edagricole, Bologna. 

Zangheri P., 1976 – Flora Italica. 1-2. Padova. 

INDICE 



71 

GIUSEPPE DE NOTARIS, UN BOTANICO INNOVATORE 

A. GRANITI 

Dipartimento di Biologia e Patologia Vegetale dell‘Università degli Studi di Bari. grnt01ag@uniba.it 

Originario della sponda piemontese del Lago Maggiore, Giuseppe De Notaris nacque a Milano nel 

1805. Nel 1830 fu laureato in Medicina nell‘Università di Pavia. A Milano si dedicò agli studi botanici, 

soprattutto ai Muschi. Nel 1834 fu nominato Assistente all‘Università di Torino e collaborò con G.G. Moris 

alla flora degli Stati Sardi. Nel 1839 fu chiamato alla cattedra di Botanica dell‘Università di Genova, ove 

rimase per 33 anni, dedicandosi all‘organizzazione dell‘Orto botanico, alla flora ligure e agli studi su varie 

classi di Crittogame. Compiuta l‘Unità d‘Italia, dal 1872 fu il primo Professore di Botanica della nuova 

Università di Roma. Dopo la sua morte, nel 1877, la sua biblioteca personale e il suo erbario crittogamico 

formarono i nuclei della Biblioteca e dell‘Erbario Generale dell‘attuale Dipartimento di Biologia Vegetale 

dell‘Università ―La Sapienza‖. 

I suoi studi floristici sulle Fanerogame basterebbero da soli a qualificare De Notaris come uno dei 

maggiori botanici italiani del suo tempo. La sua fama è però legata soprattutto ai suoi lavori sulle piante 

Crittogame. In tutte le classi da lui studiate: Muschi, Epatiche, Licheni, Funghi, Alghe, egli introdusse nuovi 

criteri tassonomici, basati sui caratteri microscopici e strutturali. Le sue innovazioni in questo campo 

rivoluzionarono le classificazioni fino allora adottate e i maggiori cultori del tempo, come E.M. Fries per i 

funghi e W.P. Schimper per i Muschi, furono costretti a rivedere i loro Sistemi. I generi e le specie da lui 

descritti o rivisti con diuturno, metodico lavoro, sono parecchie centinaia, se non migliaia, e molti suoi nuovi 

taxa sono ancora validi. De Notaris fu anche un formidabile educatore e coordinatore di ricerca. Si circondò 

di allievi e collaboratori che ne continuarono l‘opera, tanto che le principali Scuole crittogamiche italiane 

derivano direttamente o indirettamente da lui. Nel 1858 fondò il primo sodalizio botanico nazionale, la 

Società Crittogamologica Italiana, e nel 1861 il Commentario della stessa Società. Nel 1859 dette inoltre 

inizio all‘Erbario Crittogamico Italiano. 

Nonostante che una parte notevole delle sue opere non abbia visto la luce, la sua attività scientifica e 

organizzativa gli valse prestigiosi riconoscimenti in Italia e soprattutto all‘Estero. Fu Rettore dell‘Università 

di Genova, fu ascritto ad oltre 40 Accademie e Società scientifiche italiane e straniere, gli furono offerte 

ambite cattedre universitarie, ricevette parecchie onorificenze e infine fu nominato Senatore del Regno. 

Tuttavia, sembra quasi che un avverso destino abbia accompagnato l‘attività e la vita stessa di De 

Notaris il quale trascorse un‘esistenza tribolata e fu ingiustamente quasi dimenticato dopo la morte. Quella 

della ―mancanza di quibus‖ fu una nota ricorrente nella vita di De Notaris, ―costretto a lottare contro le 

angustie di fortuna”, cui difettarono sempre sussidi per le sue ricerche e le sue iniziative, persino per 

pubblicare i suoi lavori, alla cui stampa egli doveva provvedere personalmente. Rimase così inedita una gran 

parte di manoscritti e di disegni (solo di Diatomee, oltre 2.000). Quando l‘Università di Genova fu declassata 

a Università di 2.a categoria, il suo già magro stipendio fu quasi dimezzato. Era costretto a vendere alcune 

opere di alto costo della sua biblioteca, per poi ricomprarle quando ne aveva ancora bisogno. Anche dopo il 

suo trasferimento a Roma, le sue condizioni economiche e i mezzi di lavoro non migliorarono. La promessa 

di costituire nell‘area di Panisperna un Laboratorio crittogamico e un nuovo Orto botanico fu quasi vana 

perché i fondi appositamente stanziati dal Senato, lui vivente, non furono mai erogati. 

Nella ricorrenza del 150° anniversario dell‘Unità d‘Italia, la Società Botanica Italiana, che lo ebbe tra i 

suoi precursori, e le maggiori Accademie scientifiche italiane lo hanno giustamente voluto ricordare, 

rendendo omaggio al grande e sfortunato botanico italiano, per il quale Scienza e Patria non furono parole 

vane, ma significarono impegno, servizio e dedizione di una vita. 

Garbari F., 1990. De Notaris Giuseppe., Dizionario Biografico degli Italiani, Ist. Encoclopedia Italiana, 

Graniti A. (a cura di), 1991. Convegno su: La figura e l'opera di Giuseppe De Notaris (1805-1877). Pallanza. Rend. Acc. 

Naz. Scienze detta dei XL, ser. V, 15, II, parte II, 3-240. 

INDICE 



72 

IL RUOLO DELLE FLORE D’ITALIA NEL SORGERE DI UN'IDENTITÀ ITALIANA 

SANDRO PIGNATTI 

Dipartimento di Biologia Ambientale – Orto Botanico, Univ. di Roma ―La Sapienza‖ 

Durante il sec. XVII e XVIII, l‘Italia era divisa in entità politiche distinte, a livello regionale o locale, 

ed il concetto di una possibile unità a livello nazionale non rientrava nel comune modo di pensare. Non 

esisteva come prospettiva politica, per un paese in gran parte dominato dalle potenze straniere, ma nemmeno 

sul piano culturale, dove pure un‘unità si era realizzata da Dante e Petrarca alla cultura dell‘Umanesimo, 

assicurando all‘Italia una posizione privilegiata a livello europeo. Nell‘Evo Moderno stava progressivamente 

sviluppandosi in Italia la cultura scientifica, però anche qui mancava una consapevolezza delle occasioni 

offerte da una possibile integrazione a livello nazionale. In questo caso, l‘uso generalizzato della lingua 

latina (in Italia e fuori), favoriva i rapporti diretti tra gli studiosi, indipendentemente dalla loro lingua madre. 

Così, ad es., Galileo è stato nella sua vita di volta in volta pisano, veneto, fiorentino, però mantenendo 

contemporaneamente stretti contatti epistolari con vari studiosi europei (ad es. Kepler). Dopo il suo ingresso 

nell‘Accademia dei Lincei ha soggiornato ripetutamente a Roma, dove ha interagito con Federico Cesi 

(botanico e biologo), ma sempre al livello di rapporto personale, e le sue relazioni con l‘amministrazione 

pontificia hanno generato un conflitto il cui ricordo rimane fino ad oggi: la dimensione italiana entrava 

raramente nel suo modo di pensare. L‘idea di una identità italiana rimane circoscritta a singoli pensatori; essa 

troverà una prima limitata realizzazione nel periodo napoleonico, però ad opera degli invasori stranieri e per 

favorire interessi ultramontani. Così, ancora al Congresso di Vienna, l‘Italia era sprezzantemente definita 

―un‘espressione geografica‖. 

Per quanto riguarda il campo della botanica, l‘Italia nell‘Evo Moderno è un centro attivo di ricerche 

che portano ad importanti progressi, basti citare i nomi di Mattioli, Pona, Micheli, Cupani, Zannichelli, Cesi 

(quest‘ultimo rimasto per lungo tempo ignorato, perchè la sua opera si viene man mano scoprendo soltanto 

ora). Però anche le opere di questi Autori (e molti altri contemporanei) mantengono un carattere locale (la 

flora della Sicilia, dei Lidi Veneti, del Monte Baldo) oppure sono formulate in maniera astratta (i Discorsi su 

Dioscoride, i Nova plantarum genera, il Theatrum totius Naturae). La dimensione italica in queste opere non 

è palese. 

Poco differente è l‘evoluzione degli studi botanici in altri paesi europei, però già alla fine del sec, XVII 

e nel sec. XVIII compaiono le prime flore nazionali: Isole Britanniche (Ray), Svezia (Linneo), Spagna 

(Cavanilles), Austria (Jacquin), e poco dopo per la Francia (Lamarck, in seguito anche con De Candolle). 

Solo alla fine dell‘Evo Moderno comincia a nascere anche in Italia la nuova idea, che abbia un senso 

collegare le piante del paese nel quale viviamo alla conformazione geografica di questo. Antonio Turra, 

medico vicentino, aveva iniziato la redazione di una Flora italiana, e ne abbiamo una testimonianza precisa 

da Goethe, che lo visitò nel 1786. La paternità di alcune specie della nostra flora è attribuita a Turra, però il 

suo tentativo non giunse a conclusione. 

Per avere la prima Flora d‘Italia dobbiamo invece arrivare ad Antonio Bertoloni, nato nel 1775. In una 

sua nota autobiografica, egli scrive di aver concepito quest‘opera già nel 1793. Sembra quasi impossibile che 

l‘idea di un‘opera di tale respiro abbia potuto nascere in uno studente. Si può forse ipotizzare che su questo 

giovane appena ventenne, allievo di Antonio Scopoli abbiano avuto un‘influenza le nuove idee di rinascita 

nazionale che arrivavano dalla Francia Ed in effetti, negli anni seguenti, per effetto delle guerre 

napoleoniche, venne fondato un primo esempio di stato nazionale per il nostro paese: la Repubblica Italiana, 

in seguito Regno d‘Italia, però su un territorio di estensione molto ridotta. Invece, Bertoloni nella Flora 

Italica (1833-1854), opera in 10 volumi, concepisce l‘Italia entro i confini geografici già indicati da Petrarca. 

Un destino molto differente ebbe Filippo Parlatore: di vent‘anni più giovane di Bertoloni, aveva 

iniziato l‘attività accademica a Palermo, però raggiungeva la maturità scientifica solo a Firenze, con 

l‘appoggio del Granduca di Toscana, che gli affidò la cattedra di Botanica, gli diede i mezzi per una lunga 

permanenza a Parigi e Londra, in contatto con i migliori botanici del tempo, e per l‘istituzione, sempre a 

Firenze, dell‘Erbario Centrale Italico. La sua opera principale è la Flora Italiana, iniziata nel 1848, della 

quale arrivò a redigere e pubblicare soltanto i primi 5 volumi Benchè incompleta, essa appare un‘opera 

impostata con grande modernità. 

Così anche la botanica, in epoca non sospetta ha contribuito a sviluppare, almeno in un ristretto campo 

della cultura scientifica, una maggiore consapevolezza del radicamento della nostra cultura in un territorio 

molto più esteso dei singoli potentati locali, e con caratteri del tutto peculiari. Su questa nuova prospettiva, 

proprio Parlatore si è espresso in maniera magistrale. 



73 

Nel frattempo ha inizio il Risorgimento, come grande movimento politico e culturale e l‘idea nazionale 

si sviluppa, sia per l‘opera di pensatori che per l‘azione dei patrioti. Per quanto riguarda lo sviluppo 

scientifico ha una posizione centrale l‘attività della Società Italiana per il Progresso delle Scienze, fondata a 

Pisa nel 1839, che tenne regolarmente congressi a carattere nazionale in varie città italiane nel periodo 1839- 

1847. 

Come la botanica ha contribuito a creare una consapevolezza dell‘unità nazionale, così anche il 

movimento per l‘indipendenza ha lasciato un ricordo in alcune strutture botaniche. Solo recentemente sono 

venuto a conoscenza di un episodio poco noto della difesa di Roma, assediata dai francesi nella primavera 

del 1849. Durante il primo colpo di mano dei francesi sul Gianicolo, essi erano riusciti ad aggirare i bastioni 

di Porta S. Pancrazio e minacciavano da vicino la Porta Settimiana: Garibaldi guidò il contrattacco e con un 

durissimo combattimento costrinse i francesi alla ritirata. Questo scontro ebbe luogo nell‘area di Villa 

Corsini. Dopo l‘unità d‘Italia, essa venne acquistata ed attualmente costituisce l‘Orto Botanico, mentre il 

vicino Palazzo Corsini (in quei momenti utilizzato come ospedale da campo e quartier generale di Garibaldi) 

oggi ospita l‘Accademia Nazionale dei Lincei e la Galleria Nazionale. 

La storia successiva dimostra come l‘esempio di Bertoloni e di Parlatore non sia stato vano: nel 

successivo periodo di un secolo e mezzo, fino ai giorni nostri, si sono aggiunte altre flore d‘Italia, ad opera di 

Cesati, Passerini e Gibelli, di Arcangeli (2 edizioni), Fiori (2 edizioni), Zangheri e dello scrivente. Tutte 

queste opere sono tra loro collegate come contenuti e come stile (con gli ovvi perfezionamenti resi possibili 

dal progredire delle conoscenze scientifiche). Negli ultimi decenni, alla conoscenza tassonomica delle specie 

viventi in Italia (tuttora incompleta), si è aggiunta un‘ampia documentazione riguardante gli aggruppamenti 

vegetali. 

I limiti geografici della Flora d‘Italia sono stati inizialmente basati su una interpretazione estensiva, 

includendo anche le Isole Maltesi e la Corsica. Verso le nazioni europee circostanti (Francia, Svizzera e 

Austria) il limite è dato generalmente dallo spartiacque alpino; meno chiaro (anche dal punto di vista 

geografico) il confine orientale, che storicamente includeva almeno l‘Istria. Nelle opere più recenti esso 

coincide con il confine politico tra Italia e Jugoslavia (alla quale dopo il 1991 è succeduta la Slovenia); 

analogamente, la flora della Corsica è esclusa dalla II ediz. della nostra Flora d‘Italia, attualmente in 

preparazione. 

Concludendo, si può documentare che nella fase di maturazione dell‘identità culturale, sociale, politica 

ed economica dell‘Italia, un contributo, sia pur limitato, è venuto anche dalla consapevolezza dell‘unicità del 

suo manto vegetale. Attraverso l‘insegnamento superiore questa è entrata nella preparazione di base di 

generazioni di naturalisti, agronomi e forestali, ed alla fine del sec. XX ha fornito una piattaforma adeguata 

per la conservazione della natura e paesaggio prevista dall‘illuminata legge 394. Sono cose alle quali in 

generale non si pensa, e di cui quasi nessuno si accorge, però è importante sottolineare che questo è stato il 

risultato di uno spontaneo processo di auto-organizzazione nella comunità scientifica; i paesi che non 

dispongono di una paragonabile base scientifico-culturale appaiono sicuramente svantaggiati rispetto alle 

sfide della società attuale. 

INDICE 



74 

IL CONTRIBUTO DELLE FLORE REGIONALI 

P.V. ARRIGONI 

c/o Dipartimento di Biologia evoluzionistica dell‘Università di Firenze (Botanica) Via La Pira 4 – 50121 Firenze 

La conoscenza della Flora italiana si è sviluppata, sin dagli albori, su base regionale. I motivi 

sono principalmente due: 

- la dimensione regionale è più facilmente abbordabile per un censimento floristico; 

- le prime flore regionali sono state redatte su territori dell‘Italia preunitaria. 

Fatto sta che la prima Flora italiana (Bertoloni, 1833-1854) è preceduta da flore regionali. Basterà 

qui ricordare la ―Flora pedemontana‖ di Allioni (1785), la ―Flora romana‖ del Maratti (1822), la ―Flora 

Napolitana‖ di Tenore (1811-1838), i cataloghi sardi del Moris (1827-1829, ―Stirpium sardoarum 

elenchus‖) e quelli siculi di Gussone (1845, ―Florae Siculae Synopsis‖). 

Si tenga presente in proposito che non sempre il territorio regionale preso a riferimento coincide 

con quello delle regioni delimitate dall‘odierna Repubblica italiana. 

Va rilevato comunque che anche i più recenti cataloghi della Flora italiana, la ―Checklist‖ di 

Conti et al. (2005) e la Flora esotica e invasiva di Celesti-Grapow et al. (2010) sono stati redatti su base 

regionale, segno che a questa scala è possibile ancora redigere elenchi floristici sufficientemente 

completi e attendibili. 

Sulla base delle conoscenze acquisite occorre però distinguere fra le flore regionali analitiche, 

cioè con descrizioni dei taxa e chiavi di riconoscimento, ed i cataloghi delle specie presenti nei diversi 

territori regionali. 

Alcune importanti flore per altro sono state concepite su aree sopraregionali come quella 

ricordata di Tenore (Flora Napolitana), di Fenaroli (1955, Flora delle Alpi) o la più recente ―Flora 

alpina‖ di Aeschimann D. et al.(2004). 

Molte flore importanti, che possiamo definire ―locali‖ sono state per altro rilevate su territori 

subregionali: ad esempio la ―Flora carniolica‖ di Scopoli (1772), la ―Flora Tiroliae Cisalpinae‖ di 

Facchini (1885), la Flora delle Langhe di Abbà (1990), la Flora del Monte Argentario di Baldini (1995). 

Se si prescinde dai cataloghi regionali inclusi nell‘inventario nazionale di Conti et al. (2005) si 

osserva che poche regioni dispongono di Flore di recente pubblicazione. 

Le flore ed i cataloghi regionali sono fondamentali per la redazione e l‘aggiornamento di una 

flora nazionale. Quando si tratta di riportare l‘informazione delle flore regionali su base nazionale 

sorgono però i problemi della scelta della classificazione, dell‘omogenizzazione della filosofia 

tassonomica, della corretta nomenclatura. 

Le recenti ricerche genetiche hanno portato ad alcune proposte di classificazione (APG2, APG3), 

utili per l‘ordinamento soprattutto delle famiglie, ma trattasi di seriazioni fondate su ricerche in divenire 

che non garantiscono al momento stabilità della nomenclatura. 

I problemi maggiori risiedono tuttavia, tradizionalmente, nella adozione di concetti spesso 

diversi e soggettivi per le categorie tassonomiche di uso più generale: genere, specie, sottospecie, 

varietà, forma, ibrido. 

Anche la nomenclatura, che per sua natura dipende molto dalla scelta delle categorie 

tassonomiche adottate, non è sempre sufficientemente verificata e corretta nelle flore regionali, dando 

luogo a problemi di interpretazione. 

Questi problemi non sono sufficientemente approfonditi dai floristi per cui flore e cataloghi 

finiscono per essere soggettivi e non rispettosi della diversità biologica e delle norme nomenclaturali. 

Abbà G., 1990 - La Flora delle Langhe, Amici Mus. ―F. Eusebio‖, Alba. 

Aeschimann D., Lauber K., Moser D.M., Theurillat J. P., 2004 - Flora alpina. 3 voll. Zanichelli. Bologna. 

Allioni C., 1785 - Flora Pedemontana, sive enumeratio methodica stirpium indigenarum Pedemontii. Torino, J.M. 

Briolus. 3 vol. 

Baldini R.M., 1995 - Flora vascolare del Monte Argentario (Arcipelago Toscano). Webbia, 50 (1): 67-191. 

Bertoloni A., 1833-1854 - Flora italica, sistens plantas in Italia et insulis circumstantibus sponte nascentes. Voll. 1. 

(1833).; 2. (1835); 3. (1837); 4. (1839); 5. (1842); 6. (1844); 7 (1847); 8. (1850); 9. (1853); 10. (1854), 

Bologna. 

Celesti-Grapow et al., 2010 – Flora vascolare alloctona e invasiva delle regioni d‘Italia. Editrice Univ. La 

Sapienza, Roma. 



75 

Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. (Edit.), 2005 - An annotated Checklist of the Italian Vascular Flora. 

Palombi et Partner, Roma. 

Facchini F., 1885 - Flora Tiroliae Cisalpinae. Ristampa 1989, Tipogr. Alcione, Moena (Trento). 

Fenaroli L., 1955 - Flora delle Alpi. Vegetazione e flora delle Alpi e degli altri monti di Italia. A. Martello, 

Milano. 369 pp. 

Gussone G., 1845 - Florae Siculae Synopsis exhibens Plantas Vasculares in Sicilia Insulisque adjacentibus 

hucusque detectas. vol. 2. Neapoli. 

Maratti J.F., 1822 – Flora romana (op. postuma). Salviucci, Roma. 

Moris J.H. - Stirpium sardoarum elenchus. 1-2 (1827), 3 (1829). Cagliari e Torino. 

Scopoli J.A. , 1722 – Flora carniolica. P. Krauss, Vindebonae. 

Tenore M., 1811-1838 - Flora Napolitana, 1-5. Napoli. 

INDICE 



76 

I CROMOSOMI DELLE PIANTE D'ITALIA: VERSO UN SECOLO DI RICERCHE, A 86 

ANNI DAL PRIMO CONTRIBUTO 

F. GARBARI, L. PERUZZI, G. BEDINI 

Dipartimento di Biologia, Università di Pisa, via Luca Ghini 5, 56126 Pisa. E-mail: fgarbari@biologia.unipi.it; 

lperuzzi@biologia.unipi.it; gbedini@biologia.unipi.it 

A poco più di quaranta anni dai primi conteggi cromosomici noti per le piante (Strasburger, 1882), il 

primissimo contributo per l'Italia fu fornito nel 1925 da A. Chiarugi, indiscusso fondatore della Scuola 

pisana in ambito citotassonomico. Da allora, le ricerche in Italia non si sono più fermate, neppure nei 

momenti storici più sfavorevoli (Ventennio, Seconda Guerra Mondiale). Tappe fondamentali della cariologia 

italiana sono: 1) la fondazione, a Pisa, della rivista internazionale Caryologia, tuttora attiva ma con sede 

editoriale a Firenze. 2) la costituzione, in seno alla Società Botanica Italiana, del Gruppo di Lavoro per la 

Citotassonomia ed Embriologia vegetale (attualmente Gruppo per la Biosistematica vegetale), dal quale 

nacque nel 1970 (sempre a Pisa) l'iniziativa di stampare la rubrica Numeri Cromosomici per la Flora Italiana 

sull'Informatore Botanico Italiano, imitata in altri paesi (ad esempio Números Cromosomáticos de Plantas 

Occidentales su Anales del Jardín Botánico de Madrid; Chromosome studies in the Southern African Flora 

su Journal of South Africa Botany; Mediterranean Chromosome Number Reports su Flora Mediterranea). 3) 

la costituzione, verso la fine degli anni '90 del secolo scorso, del database online Chrobase.it – Chromosome 

numbers for the Italian flora, che riunisce sotto forma di archivio elettronico – continuamente aggiornato – 

tutti i dati cromosomici delle piante vascolari noti per il territorio italiano (Bedini et al., 2011). 

Dall'analisi dei dati inseriti in Chrobase.it, risulta che i maggiori contributori (su un totale di 681) 

sono, per numero di conteggi, P. Pavone (436), F. Garbari (404), S. Brullo (393) e C. Favarger (312). Il 

numero di pubblicazioni per anno, il cui massimo è stato toccato nel quinquennio 1970-1974, ha subìto un 

drastico calo nel decennio 1989-1999 (il periodo di boom delle – allora nuove – tecniche di sistematica 

molecolare), per poi risalire tra il 2000 e il 2010, con un numero medio di oltre 20 pubblicazioni per anno. 

Negli ultimi tempi la comunità scientifica internazionale ha ampiamente riconosciuto la necessità e 

l'imprescindibilità dei dati cariologici di base (vedi anche la recente reintegrazione della rubrica IOPB 

Chromosome Number Reports nella rivista Taxon, organo ufficiale della International Association for Plant 

Taxonomy), noti a livello globale soltanto per il 25% delle angiosperme (Bennett, 1998), il gruppo più ricco 

di specie tra le piante vascolari. 

Nonostante 86 anni ininterrotti di ricerche, la copertura per il nostro territorio è di circa il 35% della 

flora vascolare (Bedini et al., 2011). Ci auguriamo che, al compimento del secolo di attività tali lacune, in 

alcuni casi veramente macroscopiche, possano essere colmate. Ciò sarà possibile se la comunità dei botanici 

italiani manterrà vivo l'interesse per una disciplina già data per "morta" negli anni novanta, ma che si sta 

rivelando vitale oggi più che mai, anche in rapporto e a supporto della citogenetica e filogenesi molecolare. 

Bedini G., Garbari F., Peruzzi L. 2011. Karyological knowledge of Italian vascular flora as inferred by the analysis of 

"Chrobase.it". Plant Biosystems: in press. 

Bennett M. D. 1998. Plant genome values: how much do we know PNAS (USA) 95: 2011-2016. 

Chiarugi A. 1925 . Embriologia delle Cistaceae. Nuovo Giorn. Bot. Ital., n.s. 32: 223-314. 

Strasburger E. 1882. Über den Teilungsvorgang der Zellkerne und das Verhältnis der Kemteilung zur Zellteilung. Arch. 

Mikroskop. Anat. 21: 476-590. 

INDICE 



77 

Poster 

A1 – ALGOLOGIA 



78 

GRATELOUPIA MINIMA (RHODOPHYTA, GIGARTINALES) IN THE THAU LAGOON 

AND IN THE MAR PICCOLO OF TARANTO: FIRST REPORT FOR THE 

MEDITERRANEAN SEA 

E. CECERE 1 , A. PETROCELLI 1* , G. PORTACCI 1 , F. MINEUR 2 , M. VERLAQUE 3 

1 Istituto per l‘Ambiente Marino Costiero (IAMC), C.N.R., via Roma 3, 74123 Taranto; 

antonella.petrocelli@iamc.cnr.it; 2 School of Biological Sciences, Queen‘s University of Belfast, BT9 7BL, UK; 3 UMR 

6540, CNRS, Université de la Méditerranée, Parc Scientifique et Technologique de Luminy, Marseille, France. 

In May 1998 and March 2010, a species of Grateloupia, possessing terete to compressed axes with 

substantial morphological plasticity in branching patterns of axes and lateral branchlets, was discovered for 

the first time in the Thau Lagoon (France) and in the Mar Piccolo of Taranto (Italy), respectively. 

Morphological studies and rbcL sequence analyses indicated that this alga is Grateloupia minima P. Crouan 

et H. Crouan, a recently reinstated NE Atlantic species (De Clerck et al., 2005), never reported before for the 

Mediterranean Sea. In the Thau Lagoon, G. minima was common, but not invasive. Thalli grew from 0 to -1 

m depth, attached to hard substrata: bedrock outcrops, loose stones and oyster shells. Since 1998, the species 

seems to be perfectly acclimatized in the lagoon although only tetrasporophytes were observed in May-June. 

In the Mar Piccolo, G. minima generally grew on plastic nets commonly used for mussel packaging, at a 

depth not higher than –50 cm. Tetrasporophyte and female gametophytic thalli were found in April. 

The Thau Lagoon and the Mar Piccolo of Taranto, with the Lagoon of Venice, are the major hot spots 

for the introduction of alien seaweeds in the Mediterranean transitional water systems (Verlaque et al., 2005; 

Cecere & Petrocelli 2009; Sfriso et al., 2009). The importation of shellfish for both aquaculture and sale 

purposes is the main vector of introduction (Mineur et al., 2007; Verlaque et al., 2007). Consequently G. 

minima was probably recently introduced from the NE Atlantic via the shellfish transfer. However since this 

species was considered for a long time a synonym of G. filicina (J.V. Lamouroux) C. Agardh, a thorough 

screening of samples of this last would be advisable in order to confirm this hypothesis and to ascertain the 

real Mediterranean distribution of G. minima. 

Acknowledgements. Study carried out within VECTOR Project. 

Cecere E., Petrocelli A., 2009. The Mar Piccolo of Taranto. In: Cecere E., Petrocelli A., Izzo G., Sfriso A. (eds) ―Flora 

and Vegetation of the Italian Transitional Water Systems‖. CoRiLa, Stampa Multigraf Spinea, Venezia: 195-227. 

De Clerck O., Gavio B., Fredericq S., Bárbara I., Coppejans E., 2005. Systematics of Grateloupia filicina 

(Halymeniaceae, Rhodophyta), based on rbcL sequence analyses and morphological evidence, including the 

reinstatement of G. minima and the description of G. capensis sp. nov. Journal of Phycology 41: 391-410. 

Mineur F., Belsher T., Johnson M.P., Maggs C.A., Verlaque M., 2007. Experimental assessment of oyster transfers as a 

vector for macroalgal introductions. Biological Conservation 137: 237-247. 

Sfriso A., Curiel D., Rismondo A,. 2009. The lagoon of Venice. In: Cecere E., Petrocelli A., Izzo G., Sfriso A. (eds) 

―Flora and Vegetation of the Italian Transitional Water Systems‖. CoRiLa, Stampa Multigraf Spinea, Venezia: 

17-80. 

Verlaque M., Brannock P.M., Komatsu T., Villalard-Bohnsack M., Marston M., 2005. The genus Grateloupia C. 

Agardh (Halymeniaceae, Rhoodophyta) in the Thau Lagoon (France, Mediterranean): a case study of marine 

plurispecific introductions. Phycologia 44: 477-496. 

Verlaque M., Boudouresque C.F., Mineur F., 2007. Oyster transfers as a vector for marine species introductions: a 

realistic approach based on the macrophytes. CIESM Workshop Monographs, Monaco, 32: 39-48. 

INDICE 



79 

MULTIGENE PHYLOGENETIC ANALYSES TO STUDY DISPERSAL MECHANISMS 

AND POPULATION STRUCTURE OF CYANIDIOPHYCEAE FROM ICELAND 

C. CINIGLIA 1 , M. IOVINELLA 1 , A. POLLIO 2 AND G. PINTO 2 

1 Dipartimento di Scienze della Vita – Seconda Università di Napoli Via Vivaldi 43, 81100 CASERTA; 2 Dipartimento 

delle scienze Biologiche, Sez. Biologia Vegetale - Università degli Studi di Napoli Federico II Via Foria 224, 80134 

NAPOLI 

The Cyanidiophyceae is a unique and remarkable group of unicellular eukaryotes. These bright bluegreen 

colored algae thrive in extremely acidic (pH 0.5 – 3.0) hot springs (50 – 55°C) around volcanoes. 

Although these unicellular taxa show little morphological variation due to their highly reduced, specialized 

state, our previous work using environmental PCR has shown that substantial ‗hidden‘ biodiversity exists in 

the Cyanidiophyceae (Ciniglia et al., 2004). The dispersal of endolithic, thermophilic, and acidophilic algae 

is an enigma because these photosynthetic cells are not expected to survive outside of their extreme 

environments, yet, they have successfully dispersed throughout the world. Our preliminary studies show 

that most species are endemic, but a small number have cosmopolitan distributions. To study the dispersal 

and population biology of Cyanidiophyceae, we have chosen the volcanic island sites of Iceland. We have 

isolated DNA from isolated samples and sequence coding (rbcL, psaA, psbA genes) and non-coding 

(calmodulin introns) sequences from plastidial and nuclear loci (already established in our lab for 

calmodulin genes) to answer questions such as: How are local populations in acid pool and crypto-endolithic 

sites established; i.e., from local or globally distributed populations Is there a fit of the population data to a 

stepping-stone dispersal model 

Seventy-five strains were isolated from eight acidothermal stations dispersed on the entire Icelandic 

territory. 

Multigene approach have revealed neither C. caldarium nor C. merolae sequences among Icelandic 

isolates; only one genus has been found among isolates by phylogenetic analyses, mainly ascribable to 

Galdieria maxima and daedala. 

Phylogenetic analyses have shown discrepancies among genes with a different time scale of 

chloroplast evolutionary changes; some organisms more closely clustered with G. daedala from rbcL and 

psaA, were more closely related to G. sulphuraria or to G. maxima by psbA. These results suggest a 

hypothetical lateral gene transfer among Icelandic thermoacidophilic strains. 

Toplin, J.A., Norris, T.B., Lehr, C.R., McDermott, T.R. & Castenholz, R.W. (2008). Biogeographic and Phylogenetic 

Diversity of Thermoacidophilic Cyanidiales in Yellowstone National Park, Japan, and New Zealand. Applied 

And Environmental Microbiology, 74(9):2822-2833. 

INDICE 



80 

B1- BIOLOGIA CELLULARE E MOLECOLARE 



81 

ASPETTI DELLA BIOLOGIA FIORALE IN ACCESSIONI DI OLEA EUROPAEA L. 

SUBSP. CUSPIDATA 

M. E. CACERES 1 , V. SARRI 1 , M. MENCUCCINI 2 , M. CECCARELLI 1 

1 Dipartimento di Biologia Cellulare e Ambientale, Università di Perugia; 2 ISAFOM, CNR, Perugia 

La specie Olea europaea L. è costituita da sei sottospecie. Tra esse, la subsp. europaea, comprendente 

tutte le forme coltivate di olivo e ampiamente distribuita nel bacino del Mediterraneo, e la subsp. cuspidata, 

presente dal Sud Africa all’Egitto meridionale, e dalla penisola araba fino all’India e alla Cina. Un così vasto 

areale di distribuzione spiega perché, nel tempo, popolazioni della subsp. cuspidata localizzate in differenti 

zone geografiche siano state descritte come specie distinte dando luogo ai suoi molti sinonimi (Green, 2002). 

Recenti studi filo-geografici basati sull’uso di marcatori del DNA nucleare e plastidiale hanno dimostrato 

che popolazioni della subsp. cuspidata dell’Africa equatoriale e meridionale si differenziano geneticamente 

da quelle dell’Asia e dell’Africa nord orientale, e ipotizzato che le subsp. europaea e cuspidata possano 

incrociarsi se in simpatria, suggerendo una revisione dei limiti tassonomici della subsp. cuspidata (Besnard 

et al., 2007). Mentre molto si conosce della biologia riproduttiva dell’olivo coltivato, non si hanno 

informazioni relative al sistema riproduttivo della subsp. cuspidata. Avendo a disposizione quattro 

accessioni di diversa provenienza geografica, è sembrato interessante avviare uno studio della biologia 

fiorale nella subsp. cuspidata, per contribuire a colmare questa lacuna e a chiarire le relazioni genetiche tra 

popolazioni geograficamente distanti. Due accessioni sono di origine asiatica (India e Cina) e due 

provengono dal Sud Africa. Le piante sono state allevate per oltre dieci anni nel medesimo ambiente (campo 

sperimentale dell’istituto ISAFOM-CNR di Perugia). Sono state analizzate tre piante per accessione, 

insieme a tre piante della cv. Leccino a scopo comparativo. Nei fiori ermafroditi sono stati osservati i 

processi di sporogenesi e gametogenesi, sia femminile che maschile. È risultato che la macrosporogenesi e la 

macrogametogenesi si svolgono con le stesse modalità in tutte le accessioni studiate. Come nell’olivo 

coltivato, anche nella subsp. cuspidata il sacco embrionale è del tipo Allium. Per contro, l’analisi della 

microsporogenesi ha evidenziato differenze tra le piante di origine asiatica e quelle africane, le quali si 

comportano più similmente alla cv. Leccino. Le piante asiatiche presentano molte anomalie soprattutto alla 

meiosi II, con conseguente formazione di microspore a diverso contenuto in DNA, e percentuale di polline 

sterile di poco superiore al 35%. È stata anche calcolata la percentuale di fiori staminiferi, la cui produzione 

nell’olivo coltivato è noto essere influenzata dalla disponibilità di risorse nutritive e dalla variabilità dei 

fattori ambientali. Le piante asiatiche sono quelle che hanno prodotto una più elevata percentuale (30%) di 

fiori staminiferi. Differenze significative tra le accessioni studiate sono emerse anche da analisi morfobiometriche 

delle strutture fiorali fertili. In considerazione di ciò, sono state indagate le relazioni genetiche 

tra le accessioni attraverso l’uso di marcatori microsatellitari nucleari. Questi hanno confermato la distanza 

genetica tra la subsp. europaea e la subsp. cuspidata, e soprattutto hanno messo in evidenza che le accessioni 

africane si differenziano geneticamente da quelle asiatiche. 

I risultati delle analisi morfo-biometriche e molecolari, in particolare, sostengono la necessità di 

rivedere la tassonomia della sottospecie cuspidata. 

Besnard G. Rubio de Casas R., Vargas P. (2007). Plastid and nuclear DNA polymorphism reveals historical processes 

of isolation and reticulation in the olive tree complex (Olea europaea). J. Biogeogr., 34: 736-752 

Green P.S. (2002). A revision of Olea L. (Oleaceae). Kew Bulletin, 57: 91-140 

INDICE 



82 

DETERMINATION OF CITRULLINE CONTENT AND ANTIOXIDANT ACTIVITY IN 

MELONS FOR GREEN CONSUMPTION 

M. S. LENUCCI*, A. MONTEFUSCO, G. PIRO, G. DALESSANDRO 

Di.S.Te.B.A.,Università del Salento, Prov.le Lecce-Monteroni, 73100 Lecce, Italy. marcello.lenucci@unisalento.it 

The ―meloncella‖, typical culture of Salento, together with ―carosello‖ and ―barattiere‖, characteristic 

of Bari and Taranto areas, are plants in the gourd family Cucurbitaceae and in the same genus as the 

muskmelon (Cucumis melo L.). They produce green refreshing summer fruits widely eaten by local people 

raw as such or salad dressed when still unripe. For this reason they are known as melons for green 

consumption (Laghetti et al., 2008). Like all plant foods, these fruits contribute in supplying the human body 

with many important nutritional compounds and antioxidants. Among these, citrulline, a non-essential and 

non-proteic amino acid, is present in significant amount in the Cucurbitaceae. In mammals, citrulline is 

involved in cell metabolism and organ functionality; in plants, it is important in nitrogen transport and 

drought tolerance. Recently citrulline was shown to play a key role in nitric oxide metabolism and 

regulation, thus being essential in many physiological processes (Curis et al., 2005). 

In this study we evaluated the content of citrulline and the antioxidant activity in the fruits of four 

different cultivars of green consumption melons grown in Puglia traditionally known as: ―meloncella 

leccese‖, ―carosello mezzo lungo di Polignano‖, ―barattiere‖ and ―carosello cetriolo‖. 

Extraction and spectrophotometric determination of the citrulline was performed by the method of 

Knipp & Vašák (2000). The hydrophilic and lipophilic antioxidant activities were evaluated using two 

different methods, the Trolox Equivalent Antioxidant Capacity (TEAC) assay and the Ferric Reducing 

Antioxidant Power (FRAP) assay, as previously described (Tlili et al., 2011). Total antioxidant activities 

were calculated as the sum of the values measured in the hydrophilic and lipophilic phases. 

The obtained data showed that the amount of citrulline was very similar in all the cultivar assayed. On 

a fresh weight (f.w.) basis no statistically significant variability was observed in the content of citrulline 

among cultivars that averaged approximately 11.0 mg/100 g f.w.. In contrast, on a dry weight (d.w.) basis, 

the amount of citrulline detected in the ―meloncella leccese‖ (213 mg/100 g d.w.) was significantly higher 

than that of the other cultivars (~ 167 mg/100 g d.w.). Both methods to measure the antioxidant activity 

(TEAC and FRAP) showed significant differences among cultivars. The highest total antioxidant activity 

was recorded in the ―carosello mezzo lungo di Polignano‖, followed by the ―meloncella leccese‖, the 

―barattiere‖ and the ―carosello cetriolo‖. In all samples, the antioxidant activity was mainly due to the 

hydrophilic fraction which contributed about 67% to 88% of the total. 

Curis E., Nicolis I., Moinard C., Osowska S., Zerrouk N., Bénazeth S. & Cynober L., 2005. Amino Acids 29: 177‒205. 

Knipp M. & Vašák M., 2000. A colorimetric 96-well microtiter plate assay for the determination of enzymatically 

formed citrulline. Analytical Biochemistry 286: 257‒264. 

Laghetti G., Accogli R. & Hammer K., 2008. Different cucumber melon (Cucumis melo L.) races cultivated in Salento 

(Italy). Genetic Resources and Crop Evolution 55: 619‒623. 

Tlili I., Hdider C., Lenucci M.S., Ilahy R., Jebari H. & Dalessandro G. (2011). Bioactive compounds and antioxidant 

activities of different watermelon (Citrullus lanatus (Thunb.) Mansfeld) cultivars as affected by fruit sampling 

area. Journal of Food Composition and Analysis 24: 307–314. 

INDICE 



83 

DORMANCY OF MEDICAGO MARINA L. SEED: THE ROLE OF THE MICROPYLAR 

ENDOSPERM 

E. PETROLLINI 1 , D. TRUPIANO 1 , M. ROCCO 3 , G. LEUBNER 4 , D. CHIATANTE 5 AND G.S. SCIPPA 1,2 , 

1 Department of Science and Technologies for Environment and Territory, University of Molise, Pesche (IS), Italy; 

2 Germoplasm Bank, University of Molise, Pesche (IS), Italy; 3 Department of Biological and Environmental Science, 

University of Sannio, Benevento, Italy; 4 Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany; 5 Department of Chemistry 

and Environmental Science, University of Insubria, Como, Italy 

Medicago marina L. is a Mediterranean species whose seeds show strong dormancy that prevents 

germination. We used an integrated approach of physiological analysis and proteomics to investigate the 

mechanisms that control Medicago marina dormancy and germination (Scippa et al., 2011). We showed that 

M. marina seeds, like the seeds of other legumes, has adopted a dormancy strategy based on a hard seed coat. 

However, different treatments used to scarify the seed coat yielded different results on germination 

percentage and rate, indicating that dormancy is regulated by other mechanisms beside seed coat. 

Furthermore, we showed that seeds perceive the three treatments used to break dormancy as environmental 

stress conditions that evoke an increase of abscisic acid (ABA) level and the expression of proteins that 

protect important cellular component, i.e. chromatin and the cell membrane. Results obtained seem to 

indicate that: a) another complex mechanism, i.e. photoinibition, besides just hardseedness is involved in M. 

marina dormancy; b) ABA regulates M. marina seed dormancy/germination and seed response to 

environmental stress through different signalling pathways. 

We are currently investigating the role of the micropylar endosperm in M. marina dormancy, by using 

puncture force test which allows to analyze the biomechanical modification occurring in micropylar 

endosperm, before germination. 

Endosperm weakening was measured in scarified seeds during imbibition along a 22 hours time course. 

Measurements were performed also on scarified seeds subjected to ABA (100 μM) treatment. Puncture force 

measurements showed the constant decrease of micropylar endosperm resistance during imbibition in 

germinating scarified seeds. On the other hand, the micropylar endosperm resistance increased after 22 hours 

of imbibition in ABA treated seeds, indicating the delay of germination probably due to the hormonal 

treatment. The role of the two hormones gibberillic acid (GA) and ABA, and the molecular factors 

controlling micropylar endosperm dormancy is also investigated by proteomic and physiological analysis. 

Scippa, G.S., E. Petrollini, D. Trupiano, M. Rocco, G. Falco, M. Di Michele, D. Chiatante. Dormancy of Medicago 

marina L. seed. Environ. Exp. Bot. (2011), doi:10.1016/j.envexpbot.2011.04.005 (in press). 

INDICE 



84 

rDNA INTERGENIC SPACER OF HAPLOPAPPUS GRACILIS: SEQUENCE ANALYSIS 

AND CYTOLOGICAL LOCALISATION 

M. RUFFINI CASTIGLIONE 1 , M.T. GELATI 2 , R. CREMONINI 1 , M. FREDIANI 2 

1 Dip. di Biologia, Università di Pisa, Via Luca Ghini 5, 56126, Pisa; 2 Dip. di Agrobiologia ed Agrochimica, Università 

della Tuscia, via S. C. de Lellis, 01100 Viterbo 

The rDNA Intergenic Spacer (IGS) plays an important role in cellular processes as rDNA 

transcription regulatory sequences and pre-rRNA processing signals are located in (Hemleben & Zentgraf, 

1994; Fernandez et al., 2000 and references therein). As a consequence, studies on the molecular 

organisation of the IGS are important; furthermore comparative analyses in different species give 

information on the evolutionary changes of conserved and variable sequences. 

We present and analyze here the nucleotide sequence of the rDNA IGS of Haplopappus gracilis 

(Nutt.) Gray (Asteraceae), one of the six angiosperms showing the lowest chromosome number. 

Haplopappus gracilis is one of the best explored (Cremonini, 2005 and references therein). This species has 

a DNA content of 2C = 4.10 pg (Bennett, 1972) and the chromosome complement is composed of a pair of 

V-shaped chromosomes (I) and a pair of J-shaped chromosomes (II), i.e the nucleolar chromosomes 

(Jackson, 1957), so representing an interesting model for studying genome organisation. 

The IGS sequence analysis reveals the presence of two kinds of IGS (indicated as short and long 

IGS) of different length and features. The long IGS is characterized by the presence of four blocks of 

repeated sequences and of multiple putative promoter sequences. The short IGS is lacking of the most of the 

repeated elements and of the entire putative promoter regions, but it shows high homology with the long IGS 

in the conserved regions. As a consequence, the short IGS 

represents, in our opinion, a putatively non functional gene or 

pseudogene. Experiments of fluorescent in situ hybridisation 

of digoxigenin-labelled probes suggest a different distribution 

of the two kinds of IGS in the nucleolar chromosomes of H. 

gracilis; besides differences in the signal intensity between 

homologous chromosomes were observed. 

Fig. 1. Haplopappus gracilis flower-heads 

Hemleben V. & Zentgraf U., 1994. Structural organization and regulation of transcription by RNA polymerase I of 

plant nuclear ribosomal RNA genes. In: Nover L, ed. Results and problem in cell differentiation: 20. Plant 

promoters and transcription factors. Springer, Berlin Heidelberg New York, pp3-24. 

Fernandez M., Polanco C., Ruiz M.L., Perez de la Vega M., 2000. A comparative study of the structure of the rDNA 

intergenic spacer of Lens culinaris Medik. and other legume species. Genome 43: 597-603. 

Cremonini R., 2005. Low chromosome number angiosperms. Caryologia 58: 403-409. 

Bennett M.D., 1972. Nuclear DNA content and minimum generation time in herbaceous plants. Proc R Soc Lond B 

Biol Sci 181: 109-135 

Jackson RC (1957) New low chromosome number in plants. Science 126:1115-1116 

INDICE 



85 

B2 - BIORITMI E FENOLOGIA 



86 

MONITORAGGIO DELLA FENOLOGIA VEGETATIVA IN PRATERIE SUBALPINE E 

ALPINE 

S. D‘ALESSANDRO 1 , E. SOLLY 1 , M. PETEY 1 , E. CREMONESE 2 , M. GALVAGNO 2 , U. MORRA DI CELLA 2 , 

M.LONATI 3 , C. SINISCALCO 1 

1 Dip. di Biologia Vegetale, Università di Torino, Viale Mattioli 25, 10125 Torino; 2 ARPA Valle d‘Aosta, Loc. Grande 

Charrière 44, 11020, Saint Christophe, Aosta; 3 Dip. di Agronomia, Selvicoltura e Gestione del Territorio, Università di 

Torino, Via Leonardo da Vinci 44, 10095 Grugliasco (TO) 

Negli ultimi anni sono stati effettuati numerosi studi relativi alla fenologia di ecosistemi sia di bosco 

sia di prateria. Nelle Alpi la fenologia degli ecosistemi di prateria è stata poco indagata finora, sia al di sopra 

del limite degli alberi, sia nelle fasce altitudinali immediatamente sottostanti, oggi in gran parte soggette ad 

abbandono. Inoltre, poiché sulle Alpi sono previste variazioni climatiche più significative di quelle registrate 

in pianura, è importante studiare gli effetti di tali cambiamenti sulla fenologia e conseguentemente sul 

dinamismo degli ecosistemi alpini. Diversamente dalla fenologia riproduttiva, che fornisce dati qualitativi (le 

fenofasi), la fenologia vegetativa fornisce dati quantitativi che consentono di indagare in modo preciso le 

relazioni con i fattori climatici. 

Nell‘ambito del progetto Interreg PhenoAlp (capofila ARPA Valle d‘Aosta), che riguarda la fenologia 

di specie animali e di specie e comunità vegetali, si è messo a punto un protocollo del monitoraggio 

vegetativo di una prateria subalpina riferibile all‘associazione Sieversio-Nardetum strictae, localizzata in 

Valle d‘Aosta a 2160 m di quota. L‘area, non più sottoposta a pascolamento dal 2007, è sede di osservazioni 

fenologiche sulle specie e sulla comunità (biomassa epigea, LAI, rinverdimento stimato a vista e a partire da 

immagini digitali) e di misure di flussi di carbonio in prateria attraverso il metodo eddy covariance. La 

strumentazione presente nel pascolo prevede anche una stazione meteorologica, un sistema di radiometri (per 

calcolare indici di vegetazione) e una webcam (che fornisce informazioni sulla fusione della neve e sul 

rinverdimento). Tutti i dati rilevati, sia tramite strumentazione sia con misurazioni dirette, sono stati posti a 

confronto per valutare quali siano in grado di descrivere in modo preciso la funzionalità della prateria. 

Il monitoraggio della fenologia vegetativa è stato effettuato su singole specie dominanti e 

rappresentative e utilizzando metodi che valutano in modo sintetico il rinverdimento, l‘accrescimento e la 

senescenza della prateria nel suo complesso. Sono quindi state prese in considerazione alcune specie 

rappresentative delle forme di crescita più diffuse nella prateria: una Poacea non appetita dagli animali 

pascolanti (Nardus stricta), una Poacea appetita (Poa alpina), una Cyperacea (Carex sempervirens), una 

Leguminosa (Trifolium alpinum), un‘Asteracea (Arnica montana), un arbusto sempreverde (Rhododendron 

ferrugineum) e un arbusto a foglie decidue (Vaccinium gaultherioides). Su 15 individui per ciascuna specie 

viene misurato settimanalmente l‘accrescimento delle foglie nell‘arco della stagione. Per lo studio della 

prateria nel suo complesso sono invece stati effettuati ogni 15 giorni nel corso della stagione prelievi di 

biomassa, sui quali è stato poi misurato anche il LAI. Inoltre è stato preso in considerazione è il 

rinverdimento, stimato a vista e attraverso l‘analisi di immagini digitali. 

Lo studio ha consentito di ricostruire l‘andamento nel corso della stagione della quantità di biomassa, 

dell‘indice di area fogliare e della percentuale di rinverdimento. È stato inoltre constatato che la curva di tutti 

i parametri riferiti alla comunità presenta nel corso della stagione un andamento asimmetrico, con pendenza 

maggiore nella fase ascendente (dall‘inizio della stagione fino alla metà di luglio) rispetto alla fase 

discendente (dalla fine di luglio a fine stagione), pur con lievi differenze quantitative tra i valori misurati per 

i vari parametri. Sono state evidenziate differenze relative sia all‘accrescimento delle singole specie sia tra 

singole specie e parametri di comunità. 

Il protocollo completo necessita di un lavoro intensivo e molto puntuale; un protocollo semplificato 

può essere invece proposto per gli Enti territoriali o per la divulgazione delle conoscenze sui cambiamenti 

ambientali. I dati rilevati possono essere utilizzati in un approccio integrato per l‘analisi a diversi livelli di 

scala. 

INDICE 



87 

IADFS IN TREE-RINGS OF ERICA ARBOREA L. (ERICACEAE): TOOLS FOR THE 

INTERPRETATION OF WOOD GROWTH DYNAMICS 

V. DE MICCO 1 , G. BATTIPAGLIA 2 , G. ARONNE 1 , P. CHERUBINI 3 

1 Laboratory of Botany and Reproductive Ecology, Dept. ARBOPAVE, University of Naples Federico II, via Università 

100, I-80055 Portici (Naples), Italy, demicco@unina.it; 2 Centre for Bio-Archaeology and Ecology, École Pratique des 

Hautes Études, Botanical Institute, University of Montpellier 2, F-34090 Montpellier, France; 3 WSL Swiss Federal 

Institute for Forest, Snow and Landscape Research, CH-8903 Birmensdorf, Switzerland 

Intra-Annual-Density-Fluctuations (IADFs) in tree rings can be considered ―favourable‖ anomalies 

during wood growth when they can be used as signals to better understand the dynamics of tree growth. 

Their anatomical and isotopic features can be related to the variation of environmental factors during treering 

formation, thus being indicators of wood phenology with intra-annual resolution. 

During the vegetative period, IADFs can be formed after: a) a sudden decrease of plant growth due to 

drought, or b) an abrupt increase of plant development due to unexpected precipitation. In the first situation, 

xylem in the region of IADF is characterised by narrower wood cells with thicker walls in comparison with 

cells formed before and after the stress. In the second instance, xylem conduits show larger lumen and 

thicker cell walls in the region of IADF than in absence of stress. 

In this study, a multidisciplinary approach, based on the combination of dendro-ecological information 

with quantitative wood anatomy (QWA) and the analysis of stable isotope composition along tree-rings, was 

applied to reconstruct a more continuous view of the process of wood formation in Erica arborea L. The 

research was conducted on Isola d‘Elba, an island in the Tyrrhenian sea (Italy), where two study sites, 

characterized by different water availability, were selected. Cores and thick cross sections were sampled 

from the main stem and subjected to dendro-chronological analyses including the measurement of ringwidth, 

identification of IADFs and their classification according to the position along ring width (Fig. 1). 

Fig. 1. Boundary of an IADF (false ring) in tree-rings of E. arborea 

Rings were dissected under a light 

microscope to obtain two series of subsamples 

for anatomical and stable isotope 

measurements. For anatomical analyses, 

semi-thin cross sections were obtained 

through a sliding microtome and observed 

under a light microscope. Photomicrograph 

were subjected to digital image analysis 

(DIA) to measure parameters including size 

and shape of conduit lumen and cell wall 

thickness. 

The same selected rings were 

13 C using an elemental analyser linked to an isotopic ratio 

mass spectrometer via a variable open split interface. Correlations between anatomical, eco-physiological, 

isotopic and environmental variables (e.g. precipitation, temperature, water availability) were calculated. 

The comparison of intra-annual anatomical and isotopic traits in tree-rings sampled in the two sites 

showed that the features of IADFs can be related to the type, duration and intensity of the stress experienced. 

This combined approach was valuable to gain information about the relationship between environmental 

factors and tree growth at the seasonal level. Results showed that this method is useful for dating problematic 

samples in Mediterranean woods such as those of shrubs that, being very plastic, can be considered ideal 

models for studying climatic variations. 

INDICE 



88 

INDICI CLIMATICI PER L’INTERPRETAZIONE DELLE FASI FENOLOGICHE DI 

OLIVO NEL MEDITERRANEO. 

F. ORLANDI, T. BONOFIGLIO, L. RUGA, B. ROMANO, M. FORNACIARI 

Dip. Biologia Applicata. Università degli Studi di Perugia. Borgo XX Giugno 74, 06121 Perugia, Italia. fabor@unipg.it 

Il presente studio ha avuto come obiettivo l‘implementazione di un modello fenologico regionale 

derivato dall‘indice sulla stagione di crescita (GSI) e adattato a una specie diffusa a livello Mediterraneo 

quale è l'olivo (Olea europaea L.), considerando non solo singoli eventi fenologici, ma l'intero ciclo 

ontogenetico della specie in un approccio bio-agronomico integrato (Jolly et al. 2005). Il modello regionale 

cosi inteso non va a considerare le singole variabili meteorologiche particolari come i tradizionali valori 

medi settimanali o mensili delle temperature, precipitazioni o di altre variabili locali derivate da stime ―sitespecific‖ 

(Orlandi et al. 2005). In quest‘ottica infatti sono state stimate più in generale ed in maniera 

continuativa le principali limitazioni climatiche tra le zone di coltivazione dell'olivo nel sud Mediterraneo 

valutando un intervallo di latitudine di circa 10° gradi (praticamente i limiti geografici dell‘olivo stesso) 

evidenziando anche specifiche informazioni su i possibili cambiamenti climatici a livello locale durante gli 

ultimi due decenni (1990-1999 e 2000-2009) attraverso l'interpretazione di temperatura, irraggiamento solare 

e le tendenze di evapotraspirazione. 

La ricerca ha permesso di creare un modello fenologico mediterraneo particolarmente adatto alla 

specie Olivo che presenta specifici fabbisogni climatici sia durante la stagione invernale che quella estiva 

(Fornaciari et al. 2000). L'analisi del clima tra i due decenni presi in considerazione ha permesso di 

evidenziare una riduzione del valore dell‘indice limitante costruito sulla temperatura minima manifestando 

una contrazione di questo limite in particolare nelle aree di monitoraggio del nord. Questo fenomeno 

potrebbe presentare nuovi scenari positivi in futuro per quanto riguarda la traslazione verso nord della zona 

di coltivazione dell'olivo a causa dell'ampliamento della stagione di crescita potenziale nel periodo invernale, 

ma d'altra parte tale fenomeno potrebbe anche aprire scenari negativi in considerazione della scomparsa del 

periodo di freddo invernale, necessario alla maturazione delle strutture riproduttive già indotte, nelle 

tradizionali zone di coltivazione olivicola poste più a sud. 

Fornaciari M., Orlandi F., Romano B., 2000 Phenological and aeropalynological survey in an olive orchard in Umbria 

(Central Italy). Grana 39: 246-251. 

Jolly WM., Nemani RR., Running SW., 2005 A generalized, bioclimatic index to predict foliar phenology in response 

to climate. Glob Chang Biol 11: 619–632. 

Orlandi F., Ruga L., Romano B., Fornaciari M., 2005 An integrated use of aerobiological and phenological data to 

analyze flowering in olive groves. Grana 44: 51-56. 

INDICE 



89 

B3 - BIOSISTEMATICA VEGETALE 



90 

CORRELAZIONE TRA LONGEVITÀ DEL POLLINE E STRATEGIE RIPRODUTTIVE 

NELLE ORCHIDEE MEDITERRANEE 

F. BELLUSCI, A. MUSACCHIO, A. LUCA, G. PELLEGRINO 

Dipartimento di Ecologia, Università della Calabria – Arcavacata di Rende, CS. 

Le specie appartenenti alla famiglia delle Orchidaceae, particolarmente affascinanti per la peculiarità 

dei loro fiori, sono caratterizzate da un‘estrema variabilità di strategie atte a favorire l‘impollinazione 

(Dressler, 1981; Ackerman, 1986). 

La longevità del polline, ovvero il tempo che il polline rimane vitale dopo essere stato rimosso, può 

determinare e/o fortemente influenzare il successo riproduttivo di molte orchidee Mediterranee. 

Lo studio effettuato ha esaminato dettagliatamente la vitalità pollinica in cinque generi di orchidee 

Mediterranee (Anacamptis, Orchis, Dactylorhiza, Ophrys e Serapias) caratterizzate da diverse strategie di 

impollinazione. In particolare è stata valutata la capacità di germinazione in vitro di pollinii con ―età‖ 

differenti in specie di orchidee ―food deceptive‖, ―sexually deceptive‖ e ―shelter deceptive‖. In 

contemporanea, è stata valutata la capacità di produrre capsule e semi embrionati utilizzando pollinii 

diversamente longevi mediante incroci manuali effettuati su quattro specie di orchidee: Anacamptis 

papilionacea, Ophrys lutea, Orchis italica e Serapias vomeracea. 

I risultati ottenuti hanno evidenziato che il 100% dei granuli pollinici dei pollinii di tutte le specie 

oggetto di studio sono capaci di emettere tubetti pollinici ben oltre il quinto giorno. La percentuale di semi 

embrionati prodotti è sempre superiore al 50%, anche in quelle capsule generate da pollinii di età superiore a 

cinque giorni. 

Le specie aventi le stesse strategie di impollinazione mostrano la stessa vitalità pollinica, mentre, 

significativamente differente, è la vitalità del polline in specie aventi differenti meccanismi di 

impollinazione. I dati hanno ancora indicato che i pollinii delle specie ―food deceptive‖ hanno una capacità 

più prolungata nel tempo di germinare e di produrre semi embrionati rispetto alle specie ―shelter deceptive‖ e 

―sexually deceptive‖. 

In conclusione, questo lavoro ha confermato la prolungata capacità di germinazione e di fertilizzazione 

dei pollinii di orchidee Mediterranee, ed ha dimostrato, per la prima volta, l‘esistenza di una relazione tra 

vitalità del polline ed i meccanismi di impollinazione. 

Ackerman JD., 1986. Mechanisms and evolution of food deceptive pollination systems in orchids. Lindleyana 1: 108– 

113. 

Dressler R. 1981. Orchids – natural history and classification. Cambridge, MA: Harvard University Press. 

INDICE 



91 

GENETIC DIVERSITY EVALUATION OF CALABRIAN PINE (PINUS LARICIO 

POIRET) REVEALED BY MICROSATELLITE ANALYSES: A PRELIMINARY STUDY 

S. BONAVITA * , T.M.R. REGINA 

Dip. di Biologia Cellulare, Università della Calabria, 87036 Arcavacata di Rende, Cosenza. savino.bonavita@libero.it 

It is generally agreed that genes and genotypes are not distributed at random within a population and 

that many factors (seed and pollen dispersal, breeding system, genetic drift) strongly influence population 

genetic structures. Genetic diversity is crucial for population persistence, especially in forest tree species that 

have become fragmented, bottlenecked or that have rapidly lost genetic variability (Oddou-Muratorio and 

Klein, 2008). 

Calabrian pine (Pinus laricio Poiret) is a most divergent and genetically original subspecies of black 

pine (Gaussen and Heywood, 1993), whose natural occurrence is restricted to Calabria and Sicily. In 

Calabria it grows on the Aspromonte mountain and mainly on the Sila plateau where laricio pine forests 

cover more than 40,000 ha and characterize the landscape from 900 m up to 1700 m above sea level. 

Between the endemic populations of the Sila massif, constituting priority habitats under the EU Natura 2000 

directive, the ―Giant Pines of Sila‖ Natural Reserve, also known as the ―Fallistro Giants‖, is a very truly 

ancient pine forest. The Fallistro Reserve, covering only 5 ha, exceptionally includes about uneven-aged 

1500 trees, with more than 40 individuals up to 350 years old (Avolio and Ciancio, 1985). The reserve is left 

to natural evolution as the local conditions favoring the permanence of Pinus laricio, which ages and 

regenerates abundantly without human interventions. 

As far as we know, laricio pine stands located in Fallistro but also in the whole Sila area were never 

studied at the molecular level. Thus, an in-depth investigation on the genetic diversity and population 

characteristics within its native range is greatly needed to secure the preservation of Pinus laricio diversity 

but also to enable the development and utilization of appropriate conservation strategies. 

Therefore, genetic variability among four geographically distant laricio pine natural populations from 

the Sila National Park was analyzed using chloroplast SSR markers, originally developed for other Pinus 

species (Vendramin et al, 1996). 

Here, we reported that three of the microsatellites tested were polymorphic, showing between 4 and 8 

size variants per locus, some of which were found nowhere else or occurred at low frequencies and, thus, 

represent a group of ―rare size variants‖. All variants were combined in 101 different haplotypes and 55 of 

them were found unique (frequency < 1.0%) and uneven distributed among four Sila laricio pine populations. 

AMOVA analysis revealed a genetic diversity level among populations (6%) quite similar to that previously 

reported for other black pine species (). 

Age effects on the population genetic variability as well as the usefulness of also nuclear 

microsatellites in monitoring both inter- and intra-population genetic diversity will be provided. 

In conclusion, our results allow for the first time to shed light on the evolutionary history and gene 

pool of Sila laricio pine representing a remarkable, but so far not explored resource, of unquestionable value 

in forestry. 

Acknowledgements. We thank Dr. S. Avolio and Dr. V. Bernardini (CRA-SAM, Cosenza) for the scientific and 

financial support for the research. 

Avolio S., Ciancio O., 1985. I giganti della Sila. Annali ISSEL XVI: 373-421. 

Oddou-Muratorio, S., Klein, E.K., 2008. Comparing direct vs. indirect estimates of gene flow within a population of a 

scattered tree species. Molecular Ecology 17, 2743–2754. 

Gaussen H., Heywood V.H., 1993.Pinus L. In: ‗‘Flora Europaea‘‘(2nd edition), Cambridge University Press, Vol. 1: 32. 

Vendramin G.G., Lelli L., Rossi P., Morgante M., 1996. A set of primers for the amplification of 20 chloroplast 

microsatellites in Pinaceae. Molecular Ecology 5: 595-598. 

Naydenov K.D., Tremblay F.M., Fenton J.N., Alexandrov A., 2006. Structure of Pinus nigra Arn. populations in 

Bulgaria revealed by chloroplast microsatellites.. Biochemical Systematics and Ecology 34: 562-574. 

INDICE 



92 

PRELIMINARY STUDY OF SPECIFIC AND INTRASPECIFIC BIODIVERSITY IN 

RUBUS L. (ROSACEAE) 

M. BRUSONI 1 *, T. MERLINI, S. MOSSINI 1 , R. NEGRI 1 

1 

Dip. di Scienze della Terra e dell‘Ambiente, sez. Ecologia del Territorio, Università di Pavia, Via Sant‘Epifanio 14, 

27100 Pavia; maura.brusoni@unipv.it 

The genus Rubus L. (Rosaceae) is one of the most diverse in the plant kingdom, comprising a highly 

heterozygous series of some 500 species with a ploidy range from diploid to dodecaploid. 

Few plant genera are as confused as to nomenclature and identity. It is a critical genus because of its 

complex reproductive biology (Abbate et al., 2002) and the high rates of interspecific hybridization. It is 

characterized by great interspecific and intraspecific variability, consequently the classification of species 

based on morphological characters can be very difficult. 

The objectives of the present study were to quantify the similarity among some Rubus populations 

located within the Nature Reserve "Bosco Siro Negri", in the southern part of the Lombardy Ticino Valley 

Park (Pavia), and to determin their relationships. 

A biosystematic study, based on biometric and molecular analysis, was carried out on samples 

belonging to Rubus ulmifolius Schott., Rubus caesius L. and to some hybrid populations with morphological 

characters intermediate between the two species. Genetic variation was investigated by RAPDs markers in 

order to estimate relatedness between species and construct groups between and within species. 

Biometric and molecular data obtained were subjected to multivariate analysis using the program 

SYN-TAX 2000 (Podani, 2001). 

Preliminary results allowed us to define more exactly the morphological variability of the two species 

examined and to evaluate genetic distances among these species and hybrid populations. 

The main qualitative morphological characters differentiating R. ulmifolius from R. caesius are stem, 

prickles and stipules shape, number of segments and color of leaf underside. The shape of the stem, prickles 

and stipules of hybrid samples is typical of the species R. caesius, while the number of segments and the 

color of leaf underside are discriminatory characters of R. ulmifolius. 

RAPDs preliminary results genetically differentiate the two Rubus species examined and confirm 

higher genetic similarity between the hybrid populations and R. caesius. 

Abbate G., Bonacquisti S., Scassellati E., 2002. Morphological study of three taxa of the genus Rubus L. sect. Rubus 

(Rosaceae) in Western Central Italy. Plant Biosystems 136 (3): 321-330. 

Podani J., 2001. Syn-tax 2000. Computer program for data analysis in ecology and systematic. Scientia Publishing, 

Budapest. 

INDICE 



93 

VARIABILITÀ MORFOLOGICA IN POPOLAZIONI DEL GENERE SORBUS SUBGEN. 

ARIA DELLE MADONIE (SICILIA SETTENTRIONALE). 

G. CASTELLANO, P. MAZZOLA, F.M. RAIMONDO 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università degli Studi Palermo, Via Archirafi 38, 90123 Palermo. 

Nell‘ambito di uno studio sull‘inquadramento tassonomico e sulla distribuzione delle specie del 

genere Sorbus sottogenere Aria presenti in Sicilia (Castellano et al., 2010), particolare attenzione è stata 

rivolta alle popolazioni presenti sui Monti Madonie (Palermo) in ragione della notevole variabilità 

morfologica riscontrata in quest‘area. L‘indagine intrapresa si propone di definire la collocazione 

tassonomica delle specie campionate nei siti di rinvenimento, ricorrendo all‘analisi e alla comparazione 

morfologica e micromorfologica. Lo studio è stato svolto su circa 30 campioni provenienti da 10 stazioni 

dislocate sulle Madonie. I campioni consistono in rami con gemme, infiorescenze, foglie e frutti. Le indagini 

morfologiche hanno riguardato il portamento delle piante, la struttura, la forma e le dimensioni degli 

elementi fiorali (sepali, ipanzio, petali, androceo, gineceo), delle gemme, delle foglie, dei pomi e dei semi. 

L‘analisi morfometrica è stata eseguita considerando 18 caratteri; di questi, 12 si riferiscono alle foglie, 3 ai 

pomi e 3 alle gemme. Per ogni stazione, costituita da esemplari con caratteri fenotipici omogenei, sono state 

eseguite circa 50 misurazioni per carattere indagato. Di ciascun carattere è stato calcolato il valore medio, la 

deviazione standard e i valori massimi e minimi. I dati ottenuti sono stati sottoposti ad analisi multivariata. In 

base ai dati morfologici e micromorfologici, tutti i campioni indagati presentano i caratteri tipici del 

sottogenere e della sezione Aria (Aldasoro et al., 2004). Viene confermata la presenza di Sorbus aria (L.) 

Crantz subsp. aria, entità rara in Sicilia, caratterizzata da foglie ovate o ellittiche con base rotondata o 

debolmente cuneata, apice acuto, margine seghettato o doppiamente seghettato, pagina inferiore biancotomentosa 

o grigio-bianco-tomentosa, pomi globosi, rossi e con lenticelle presenti in buon numero. Diverse 

popolazioni di sorbo presenti nell‘area di Quacella, Piano Battaglia e Pizzo Carbonara sono riferibili a 

Sorbus graeca (Spach) Kotschy e si caratterizzano per le foglie obovate o suborbicolari, a volte lievemente 

lobate, più ampie al di sopra della metà del lembo, cuneate alla base, un pò coriacee, con 7-11 coppie di 

nervature secondarie, di solito con un denso tomento bianco-grigiastro nella pagina inferiore, biserrate, con 

denti simmetrici e patenti, frutti globosi, cremisi, con poche lenticelle di grandi dimensioni, uniformemente 

sparse. Queste popolazioni mostrano una certa variabilità morfologica nelle foglie e nei frutti. Una piccola 

popolazione presente sulle rupi di natura carbonatica di Monte dei Cervi si differenzia per le foglie di grandi 

dimensioni, strettamente ellittiche o lanceolate, base rotondata, apice acuto, margine seghettato fin dalla 

base, a volte biserrato, con denti curvi verso l‘apice o patenti, bianco-tomentose di sotto, 8-10 coppie di nervi 

secondari, pomi lunghi quanto larghi, rossi, con molte lenticelle di medie dimensioni. Questi individui, 

senz‘altro da riferire all‘aggregato di Sorbus aria s.l., presentano notevoli similitudini con Sorbus rupicola 

(Syme) Hedl., specie del Nord Europa. Sul versante orientale del massiccio del Carbonara sono presenti 

alcuni esemplari di modeste dimensioni, con foglie largamente ellittiche, coriacee, di dimensioni tra le più 

piccole osservate in Sicilia, a margine profondamente inciso, base troncata e apice rotondato. I pomi sono 

molto piccoli, con lenticelle quasi del tutto assenti. Dalla comparazione dei caratteri riscontrati con quelli 

riportati in letteratura la specie presente in quest‘area viene riferita a S. umbellata s.l. Si distingue nettamente 

da Sorbus graeca (Spach) Kotschy per le gemme vischiose, foglie più piccole e decisamente lobate, 5-7 

coppie di nervi secondari, frutti piccoli, arancio o giallo-arancio senza o con pochissime lenticelle. Nell‘area 

di Quacella, inoltre, sono stati osservati individui con caratteri fogliari intermedi e di probabile origine 

ibrida. 

Aldasoro J.J., Aedo C., Garmendia F.M., Pando de la Hoz F., Navarro C., 2004. Revision of Sorbus Subgenera Aria and 

Torminaria (Rosaceae-Maloideae). Syst. Bot. Monogr., 69: 1-148. 

Castellano G., Schicchi R., Raimondo F.M., 2010. Indagini morfologiche e corologiche sulle popolazioni siciliane del 

genere Sorbus subgen. Aria (Rosaceae, Maloideae). Soc. Bot. Ital., Atti 105° Congresso, Milano: p. 78. 

INDICE 



94 

DIVERSITY, PHYLOGENY AND DISTRIBUTION OF NI-HYPERACCUMULATOR 

ENDEMICS OF ALYSSUM SECT. ODONTARRHENA (BRASSICACEAE) IN THE 

TYRRHENIAN AREA: MORPHOLOGICAL AND MOLECULAR EVIDENCE 

L. CECCHI 1 , I. COLZI 1 , C. GONNELLI 1 , F. SELVI 2* 

1 Dipartimento di Biologia Evoluzionistica, Università di Firenze, Via G. La Pira 4, 50121 Firenze; 2 Dipartimento di 

Biotecnologie Agrarie, Università di Firenze, P.le Cascine 28, 5044 Firenze. selvi@unifi.it 

Nickel hyperaccumulation is the ability to uptake and store more than 1000 µg∙g -1 of Ni in above ground 

tissues dry-weight without toxicity symptoms, a rare physiological trait shared by a small number of plant 

taxa growing on metalliferous soils, especially serpentine. The taxonomically critical group of Alyssum sect. 

Odontarrhena is the most diverse Ni-hyperaccumulator lineage in the Euro-Mediterranean area, finding its 

differentiation hot-spot on the vast ophiolitic outcrops in the southern Balkans and Anatolia. In the Ligurian- 

Tyrrhenian and west Alpine area, the group includes three serpentinicolous, endemic taxa: A. robertianum 

Bernard ex Gren. & Godr., A. bertolonii Desv. and A. argenteum All. At least two other species, i.e. A. 

nebrodense Tineo on the Madonie massif in Sicily and A. alpestre L. on the W Alps, are instead found on 

limestone and/or dolomite.Nevertheless, both the taxonomical limits and the phylogenetic relationships 

between these taxa remain largely unknown, and the distribution of some species appears still unclear. In a 

recent study on the evolutionary dynamics of Ni-hyperaccumulation in the Euro-Mediterranean members of 

tribe Alysseae (Cecchi et al., 2010), evidence emerged for a polyphyletic and polytopic origin of such 

specialization in A. sect. Odontarrhena, and for the existence of three major clades with no internal 

geographic cohesion. While A. argenteum was found to be nested in the continental and mainly Balkan 

group of A. murale Waldst. & Kit., the Tuscan populations of A. bertolonii resulted unexpectedly closer to 

those from the calcareous massifs in central-eastern Sardinia. Most of the authors included these insular 

populations in A. robertianum, while a few others referred them to the separate species, A. tavolarae Briq. In 

this study, the lack of typical material of A. robertianum from Corsican serpentine did not allow to shed light 

on this point. Similar doubts still exist on also the identity of the serpentine populations from the the northern 

Apennine outcrops (Emilia-Romagna and Lombardia), that are currently included in A. bertolonii (e.g. 

Pignatti, 1982; Conti et al., 2005) though referred to the alpine A. argenteum by others (Vergnano, 1992). 

Thanks to a wider population sampling, we could address these questions using classical morphological and 

karyological methods combined with a molecular phylogenetic approach based on nuclear and plastid 

markers. These studies are highlighting an unexpected diversity and suggest the closer affinity of the 

Corsican and north Apennine accessions with the continental lineage of A. argenteum-murale, thus implying 

the separate status of A. tavolarae (Sardinian endemic) and a narrower distribution range for A. bertolonii 

(Tusco-Ligurian endemic). 

Cecchi L., Gabbrielli R., Arnetoli M., Gonnelli C., Hasko A., Selvi F. 2010. Evolutionary lineages of nickel 

hyperaccumulation and systematics in European Alysseae (Brassicaceae): evidence from nrDNA sequence data. 

Annals of Botany 106: 751-767. 

Conti F., Abbate G., Alessandrini A., Blasi C. 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora. Roma. 

Pignatti S. 1982. Flora d‘Italia. Bologna. 

Vergnano O. 1992. The distribution and ecology of the vegetation of ultramafic soils in Italy. In: Roberts B.A., Proctor 

J. (eds.), The ecology of areas with serpentinized rocks: a world view, pp. 217-247. Dordrecht. 

INDICE 



95 

TASSONOMIA INTEGRATA PER LA SALVAGUARDIA DELLA BIODIVERSITÀ 

VEGETALE DELLA SARDEGNA: L’APPROCCIO DNA BARCODING 

P. CORTIS 1 , F. DE MATTIA 2 , A. SCRUGLI 1 , A. COGONI 1 , I. BRUNI 2 , S. FEDERICI 2 , M. LABRA 2 

1 

Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Scienze della Vita e dell‘Ambiente Macrosezione Botanica ed Orto 

Botanico Viale S. Ignazio 13, 09123 Cagliari; 2 ZooPlantLab, Università degli Studi di Milano-Bicocca, Piazza della 

scienza 2, 20126 Milano. 

L'obiettivo del presente progetto è quello di sviluppare un approccio tassonomico integrato che 

permetta l'identificazione di specie vegetali della flora della Sardegna mediante analisi morfologiche e 

molecolari. La prima fase della ricerca è stata diretta allo sviluppo di un sistema di identificazione 

molecolare basato sull'approccio DNA barcoding. Tale metodologia si basa sull'analisi di una (o poche) 

regioni di DNA in grado di contraddistinguere in modo univoco una determinata specie. Tele regione 

dovrebbe essere amplificabile mediante primer universali, avere dimensioni modeste (non superiori a 700 

bp) e presentare un alto livello di variabilità genetica capace di discriminare taxa filogeneticamente affini. 

Sebbene siano stati proposti numeri marcatori candidati, sia di origine nucleare sia plastidiale, i dati oggi 

disponibili non hanno permesso di identificare un marker universale. Sulla base di queste premesse il lavoro 

si è inizialmente concentrato sull'analisi di diversi marcatori su un gruppo di specie campione provenienti dal 

territorio sardo. Dopo la prima fase di reperimento dei campioni vegetali e la loro analisi morfologica si è 

proceduto all'estrazione del DNA da un gruppo di 30 specie appartenenti a diverse famiglie. Il DNA ottenuto 

è stato utilizzato per eseguire l'amplificazione di due geni plastidiali; matK (Maturasi K) e rbcL (ribulosio 

bifosfato carbossilasi) e dello spaziatore trnH-psbA. Per quanto riguarda i marcatori nucleari si è proceduto 

all'amplificazione e sequenziamento della regione ITS e all'analisi di alcuni geni COS (conserved 

Orthologous genes) come sqd1 e at103. Nella scelta dei marcatori più idonei per il progetto è stato necessario 

valutare inizialmente il successo di amplificazione dei marcatori scelti e la qualità delle sequenze ottenute. 

Dalle prime indagini si evince che i marcatori plastidiali sono in grado di produrre il maggior numero di 

amplificazioni e forniscono sequenze di buona qualità, tra questi il più variabile risulta lo spaziatore genico 

rhH-psbA mentre il più universale sembra essere il marcatore rbcL. Nel caso dei marcatori nucleari, sebbene 

la regione ITS sia stata ampiamente utilizzata in studi filogenetici tale marcatore presenta spesso forme 

paraloghe che disturbano la qualità degli amplificati e delle sequenze. Per quanto riguarda le analisi dei 

nuovi marcatori nucleari basati su geni presenti in singola copia vi è la necessità di mettere a punto un 

sistema di amplificazione universale oltre che di verificare la loro variabilità intra ed interspecifica. Questo 

lavoro sarà oggetto delle future analisi da svolgere sulle specie della flora sarda. 

Ringraziamenti. La borsa di Ricerca di Pierluigi Cortis è stata finanziata coi fondi a valere sul PO Sardegna FSE 2007- 

2013 sulla L.R.7/2007 "Promozione della ricerca scientifica e dell'innovazione tecnologica in Sardegna". 

INDICE 



96 

CONTRIBUTO ALLA CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA DEL POLLINE DI 

CULTIVAR DEL GENERE PRUNUS (PRUNOIDEAE, ROSACEAE) IN SICILIA 

A. GERACI, V. POLIZZANO, LENTINI F., R. SCHICCHI 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità dell'Università, via Archirafi 38, 90123 Palermo (I). 

anngeraci@unipa.it 

La Sicilia sin da VIII secolo a.C. è stata interessata da varie dominazioni che hanno contribuito 

all‘introduzione di diverse specie da frutto. L‘ampio panorama varietale selezionato nel tempo dalle popolazioni 

rurali è stato custodito all‘interno degli agrosistemi tradizionali fino alla metà del secolo scorso. Negli ultimi 

decenni, a causa dell‘abbandono colturale, soprattutto nelle zone collinari e montane, il germoplasma frutticolo ha 

subito un progressivo depauperamento (Schicchi et. al., 2008) 

Il presente contributo si propone di incrementare le conoscenze sulla variabilità dei caratteri 

micromorfologici dei fruttiferi del genere Prunus L., prendendo in considerazione i parametri morfometrici e 

strutturali del polline. A tal fine, campioni di granuli pollinici sono stati prelevati da 13 cultivar e da 3 franchi 

appartenenti alle seguenti specie coltivate in Sicilia: P. armeniaca L., P. domestica L., P. avium L., P. persica (L.) 

Batsch e P. dulcis (Mill.) D.A. Webb,. Il polline, dopo disidratazione, è stato osservato al microscopio elettronico 

a scansione (S.E.M.). In particolare, sono stati esaminati le seguenti caratteristiche: lunghezza del polline lungo 

l‘asse polare (P); larghezza del polline lungo l‘asse equatoriale (E); rapporto tra l‘asse polare e l‘asse equatoriale 

(P/E); diametro delle perforazioni (DP); numero di perforazioni in 25 µm 2 (PN); larghezza delle creste (WR); 

numero di creste in 25 µm 2 (RN); distanza tra le creste (DR); larghezza dei solchi interposti tra le creste (WG); 

lunghezza dei colpi (C). In generale i pollini delle cultivar esaminate, sono simmetrici, isopolari, trizonocolpati, di 

medie e grandi dimensioni (Erdtman &Vishnu-Mittre, 1956). I più piccoli granuli pollinici sono stati osservati 

nelle cultivar di P. domestica (‗Uocchi ri voi nivuri‘ e ‗Uocchi ri voi biancu‘), mentre quelli di dimensioni 

maggiori in P. persica subsp. persica ‗Pirmintìu‘. La forma del polline è, in genere, prolata (P/E da 1,58 a 1,98) 

mentre è perprolata (P/E>2) solo in P. armeniaca ‗Arancinu‘ e in P. persica subsp. persica ‗Pirmintìu‘. L‘esina 

presenta ornamentazioni di tipo striato con perforazioni di diametro variabile tra 0,26 e 0,36 µm distribuite su tutta 

la superficie. Esse appaiono più abbondanti nella cv ‗Pirmintìu‘, poco numerose in P. dulcis var. amara. Le creste 

più larghe (0,52 ± 0,11 µm) sono state osservate in P. domestica‗Sittimmirinu‘, mentre molto strette (0,29 ± 0,07 

µm) risultano nel franco di P. armeniaca. Il numero di creste per 25 µm 2 oscilla da 10,40 a 21,00. La massima 

distanza tra le creste è stata rilevata nei granuli pollinici delle cv ‗Sittimmirinu‘ e ‗Minacore‘ (P. domestica) e nei 

franchi di P. dulcis var. dulcis e P. dulcis var. amara. Le creste dell‘esina sono disposte secondo un arrangiamento 

perfettamente parallelo ai colpi (P. dulcis e P. persica subsp. nucipersica) oppure, in alcuni tratti, esse sono 

inclinate o curvate rispetto all‘asse polare (P. armeniaca, P. avium, P. domestica) o, ancora, possono assumere un 

andamento ramificato (in P. domestica ‗Sittimmirinu‘) o sinuoso (in P. persica subsp. persica ‗Pirmintìu‘). In 

conclusione i parametri analizzati evidenziano una notevole variabilità per quanto concerne le caratteristiche 

micromorfologiche del polline correlabile alla diversità pomologica delle entità esaminate. 

Erdtman G., Vishnu-Mittre 1956. On terminology in pollen and spore morphology. The Palaeobotanist 5:109-111. 

Schicchi R., Marino P., Saporito L., Di Noto G., Raimondo F.M 2008. Catalogo pomologico degli antichi fruttiferi di Sicilia. 

1° Vol. – Università di Palermo, Dip. Scienze Botaniche, 224 pp. 

INDICE 



97 

INDAGINI PER LA CARATTERIZZAZIONE DEI COMPLESSI IBRIDOGENI DI 

PISTACIA L. 

P. MAZZOLA, A. GERACI, R. SCHICCHI, A. SCIALABBA 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità dell'Università, via Archirafi 38, 90123 Palermo (I). 

pietro.mazzola@unipa.it 

Il genere Pistacia (Anacardiaceae), comprendente specie legnose, preminentemente dioiche a 

impollinazione anemofila, in Italia è rappresentato da Pistacia lentiscus L., P. terebinthus L. e P. vera L.. 

Delle tre specie, le prime due sono native del Mediterraneo; la terza, del Mediterraneo orientale e dell‘Asia 

minore è presente solo come pianta coltivata, di notevole importanza economica per i semi. In Sicilia, il 

pistacchio si coltiva nel comprensorio etneo (Bronte) e, inoltre, nelle province di Agrigento, Caltanissetta, 

Enna e Palermo dove è in accentuata regressione. Questa distribuzione coincide approssimativamente con la 

massima diffusione raggiunta dal pistacchio (sic. "fastuca") in epoca araba. Nell'area di tradizionale coltura - 

dal livello del mare fino a circa 900 di quota - i contatti fra la pianta coltivata e le specie selvatiche sono 

comuni e non sono rari i segni di processi introgressivi che, evidenziati da Zohary (1995) per i pistacchieti di 

Bronte, sono più intensi tra P. terebinthus e P. vera e meno manifesti tra P. lentiscus e P. vera. Tenendo 

conto del fattore dioicità, il pistacchio si configura dunque come l'accettore diretto del polline di P. 

terebinthus (che è di regolare impiego come portainnesto e impollinatore del pistacchio, al quale è affine 

come suo progenitore selvatico) e indiretto anche di quello di P. lentiscus, essendo relativamente frequente 

anche l'ibrido P. lentiscus × P. terebinthus. 

Tali rapporti erano già stati descritti per la Sicilia e per l‘Italia, da Minà Palumbo (1882) anche sulla 

base di dettagliati riferimenti desunti dalle opere prelinneane a partire dal sedicesimo secolo. Tutto ciò 

fornisce l'immagine di un complesso soggetto a continui processi introgressivi, apparentemente stabili nel 

mantenersi delle secolari condizioni colturali del pistacchieto tradizionale e rappresenta anche una 

giustificazione della ricchezza di termini morfologicamente intermedi fra la pianta coltivata e le selvatiche. 

Tale variabilità che in P. vera dovrebbe trovare corrispondenza genetica non appare ben evidente negli studi 

di caratterizzazione molecolare (Vendramin et al. 2009). Nell'ipotesi che la caratterizzazione degli interi 

complessi ibridogeni attraverso metodologie integrate possa essere di maggior successo, è stata avviata una 

serie di indagini in cui le tre specie vengono analizzate congiuntamente ai termini intermedi rispetto ai fattori 

genetico-molecolari e i caratteri fenologici, macro e micro-morfologici. 

Nelle indagini vengono presi in considerazione, preminentemente, antichi impianti poco curati o 

addirittura in abbandono, dove maggiore è l‘incidenza del terebinto. 

Mazzola P., Raimondo F.M., Venturella G. 1995. Natural occurrence and distribution of Pistacia species in Italy. In: Padulosi S., 

Caruso T., Barone E. (1995) "Taxonomy, distribution, conservation and uses of Pistacia genetic resources." IPGRI report 

pp.29-31. 

Minà Palumbo F. 1882. Monografia botanica ed agraria sulla coltivazione dei pistacchi in Sicilia. Palermo, Italy. 

Vendramin E., Dettori M.T., Verde I., Micali S., Giovinazzi J., Mardi M., Avanzato D., Quarta R. 2009. Molecular 

characterization of Pistacia genus by microsatellite markers. Acta Horticulturae 825: 55-61. 

Zohary M. 1995. The genus Pistacia. In: Padulosi S., Caruso T., Barone E. (1995) "Taxonomy, distribution, conservation and 

uses of Pistacia genetic resources." IPGRI report pp.1-11. 

INDICE 



98 

TASSONOMIA, EVOLUZIONE E FILOGENESI DI CROCUS SERIE VERNI B. MATHEW 

(IRIDACEAE) 

L. PERUZZI 1 , D. HARPKE, A. CARTA 1 

1 Dipartimento di Biologia, Università di Pisa, via Luca Ghini 5, 56126 Pisa. E-mail: lperuzzi@biologia.unipi.it; 

acarta@biologia.unipi.it; 2 Leibniz Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research (IPK), D-06466 Gatersleben, 

Germania. E-mail: harpke@ipk-gatersleben.de 

Il genere Crocus L. (Iridaceae) appartiene alla sottofamiglia Crocoideae, tribù Croceae, assieme ad 

altri generi di bulbose come Gladiolus L. e Romulea Maratti (Goldblatt et al., 2008). In accordo con Petersen 

et al., (2008) e Peruzzi & Carta (2011), questo genere è composto da 89 specie, 8 delle quali descritte 

successivamente all'importante monografia di Mathew (1982). In Italia, sono presenti 15 specie di Crocus, 5 

delle quali endemiche. Tra queste, spiccano Crocus etruscus Parl. (2n = 8), Crocus ilvensis Peruzzi & Carta 

(2n = 8) e C. siculus Tineo (2n = 8), tutte appartenenti alla serie Verni B. Mathew e con presenza limitata alla 

Toscana per le prime due specie e alla Sicilia per la terza (Carta & al. 2010; Peruzzi & Carta 2011). Le 

specie della serie Verni, come molte altre nell'ambito del genere, presentano una marcata criticità, dovuta alla 

variabilità morfologica e cariologica, con numeri cromosomici di base x = 4, 7, 8, 11, 14 (Mathew, 1982). 

Lo scopo del presente lavoro è quello di esplorare le relazioni sia tassonomiche (tramite la valutazione 

di 9 parametri morfologici) che filogenetiche intercorrenti tra le entità endemiche italiane e le altre specie 

della stessa serie (C. baytopiorum B. Mathew, C. kosaninii Pulević, C. tommasinianus Herb., C. vernus (L.) 

Hill – incl. C. albiflorus Kit., C. heuffelianus Herb.). A questo scopo, sono stati utilizzati due marcatori 

nucleari (regione ITS; AT103 - vedi Li et al., 2008), un marcatore plastidiale (trnL-trnF IGS) e gli AFLP. 

C. baytopiorum (2n = 28) risulta molto distante dalle altre specie e probabilmente è da escludere dalla 

serie Verni (specie-tipo: C. vernus); al contrario, inaspettatamente, C. longiflorus Rafin. (2n = 28), specietipo 

della serie Longiflori B. Mathew, forma un clado altamente supportato proprio con le specie della serie 

Verni (98% BS). 

Carta A., Pierini B., Alessandrini A., Frignani F., Peruzzi L., 2010. Contributo alla conoscenza della flora vascolare 

endemica di Toscana ed aree contermini. 1. Crocus etruscus (Iridaceae). Inform. Bot. Ital. 42(1): 47-52. 

Goldblatt P., Rodriguez A., Powell M. P., Davies T. J., Manning J. C., Bank van der M., Savolainen V., 2008. Iridaceae 

"Out of Australasia" Phylogeny, biogeography, and divergence time based on plastid DNA sequences. Syst. 

Bot. 33(3): 495-508. 

Li M., Wunder J., Bissoli G., Scarponi E., Gazzani S., Barbaro E., Saedler H., Varotto C., 2008. Development of COS 

genes as universally amplifiable markers for phylogenetic reconstructions of closely related plant species. 

Cladistics 24: 1-19. 

Mathew B., 1982. The Crocus. A revision of the genus Crocus (Iridaceae). Timber Press, Portland. 

Peruzzi L., Carta A., 2011. Crocus ilvensis sp. nov. (sect. Crocus, Iridaceae), endemic to Elba Island (Tuscan 

Archipelago, Italy). Nord. J. Bot. 29: 6-13. 

Pignatti S., 1982. Flora d'Italia 1-3. Edagricole, Bologna. 

Petersen G., Seberg O., Thorsøe S., Jørgensen T., Mathew B., 2008. A phylogeny of the genus Crocus (Iridaceae) based 

on sequence data from five plastid regions. Taxon 57(2): 487-499. 

INDICE 



99 

ANALISI MORFOLOGICA DEI SEMI DELLE SPECIE DI CAMPANULA L. 

DELLE ALPI OCCIDENTALI ITALIANE 

A. PISTARINO 1 , E. VASSIO 2 , E. MARTINETTO 2 , M. MORANDO 1 

1 

Museo Regionale di Scienze Naturali, via G. Giolitti 36, I-10123 Torino. annalaura.pistarino@regione.piemonte.it; 

2 Dip. di Scienze della Terra, Università di Torino, Via Valperga Caluso, 35, I-10125 Torino. 

Le analisi morfologiche e morfometriche in corso nell‘ambito del progetto ―Atlante fotografico dei 

frutti e dei semi della flora del Piemonte e della Valle d‘Aosta‖ - la cui impostazione metodologica è stata 

definita in Ercole et al. (2007) - hanno evidenziato per alcune entità la significatività di queste strutture a 

livello sistematico e tassonomico. Il presente contributo è relativo ai semi delle 27 entità afferenti a 

Campanula L. documentate in Piemonte e in Valle d‘Aosta (Pistarino, 2005); in particolare la letteratura 

concernente i semi di questo genere non è esaustiva (Geslot, 1980; Shetler & Morin, 1986) e manca del tutto 

per le specie a distribuzione ristretta. 

Per ciascuna entità sono stati selezionati campioni di semi di popolazioni diverse su cui sono stati 

considerati e misurati alcuni caratteri morfologici; alcuni semi poi sono stati scelti per l‘analisi 

dell‘ornamentazione della superficie, indagabile solo al SEM (Cambridge S-360 del Dip. di Scienze della 

Terra di Torino). Lo studio a diversa scala dei semi ha evidenziato i principali caratteri diagnostici: 

lunghezza, rapporto lunghezza/larghezza, aspetto della sezione trasversale, differenze fra lato ventrale e 

dorsale, aspetto della base e dell‘apice, forma e posizione dell‘ilo, presenza di cuticola, forma e dimensioni 

delle cellule superficiali, aspetto delle loro pareti radiali e tangenziali. Su questi parametri sono state 

effettuate analisi statistiche (plottaggio in diagramma a dispersione xy, Analisi dei Componenti Principali - 

PCA- e Cluster Analysis con l´utilizzo dei software Excel © e PAST © ) per valutare la variabilità intra- e interspecifica 

della morfologia dei semi. 

Si è evidenziato che alcune specie mostrano una peculiare combinazione di caratteri che le 

differenziano nettamente, in particolare C. erinus, C. persicifolia e C. patula, che risultano segregate anche a 

livello filogenetico su base molecolare (Borsch et al., 2009; Haberle et al., 2009); a queste si aggiungono C. 

alpestris e C. stenocodon. Le restanti specie si possono suddividere in due gruppi, ―tipo C. rotundifolia‖ e 

―tipo C. latifolia‖, con morfologia al loro interno piuttosto omogenea e con singole eccezioni di coppie di 

specie più difficilmente separabili (es. C. medium/C. cervicaria, C. cochleariifolia/C. bertolae). I dati 

ottenuti trovano corrispondenza con quelli ricavati su base molecolare: infatti il ―tipo C. latifolia‖ accomuna 

le specie in esame che Borsch et al. (2009) elencano nel ―C. latifolia clade‖, così come le specie delle Alpi 

occidentali raggruppate da questi autori nel ―C. rotundifolia clade‖ hanno semi del ―tipo C. rotundifolia‖; 

infine quest‘ultimo tipo comprende anche C. cenisia e C. elatines, inserite da Park et al. (2006) nel clade che 

include C. rotundifolia. 

Borsch T., Korotkova N., Raus T., Lobin W. & Löhne C., 2009. The petD group II intron as a species level marker: 

utility for tree inference and species identification in the diverse genus Campanula (Campanulaceae). 

Willdenowia, 39: 7-33. 

Ercole E., Martinetto E., Pistarino A. & Siniscalco C., 2007. Atlante fotografico dei frutti e dei semi della flora del 

Piemonte e della Valle d‘Aosta. Riassunti Congresso Società Botanica Italiana, Palermo: 121. 

Geslot A., 1980. Le tégument séminal de quelques Campanulacées: étude au microscope électronique a balayage. 

Adansonia, ser. 2, 19(3): 307-318. 

Haberle R.C., Dang A., Lee T., Peñaflor C., Cortes-Burns H., Oestreich A., Raubeson L., Cellinese N., Edwards E.J., 

Kim S-T., Eddie W. M.M. & Jansen R.K., 2009. Taxonomic and biogeographic implications of a phylogenetic 

analysis of the Campanulaceae based on three chloroplast genes. Taxon, 58(3): 715-734. 

Park J.-M., Kovačić S., Liber Z., Eddie W. M.M. & Schneeweiss G.M., 2006. Phylogeny and Biogeography of 

Isophyllous Species of Campanula (Campanulaceae) in the Mediterranean Area. Systematic Botany, 31(4): 862- 

880. 

Pistarino A., 2005. Campanulaceae delle Alpi occidentali italiane. Informatore Botanico Italiano, 37(1, parte A): 360- 

361. 

Shetler S.G. & Morin N.R., 1986. Seed morphology in North American Campanulaceae. Ann. Missouri Bot. Gard., 73: 

653-688. 

INDICE 



100 

APPROCCIO MICROMORFOLOGICO ALLA SISTEMATICA DEL GENERE ISOËTES 

(ISOËTACEAE, LYCOPODIOPHYTA): ANALISI DELLA SUPERFICIE DELLE 

MEGASPORE 

A. TROIA, A. ORLANDO, R. SCHICCHI 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, via Archirafi 38, 90123 Palermo, Italy 

Le Isoëtaceae costituiscono una piccola famiglia cosmopolita di piante eterosporee, all‘interno della 

linea evolutiva delle Lycopodiophyta; si stima che l‘unico genere esistente (Isoëtes) comprenda 

approssimativamente 200 specie (Hoot et al., 2004). 

L‘ornamentazione della superficie delle megaspore è uno dei principali (e dei pochi) caratteri utilizzati 

nella tassonomia del genere Isoëtes, a causa della sua generale omogeneità morfologica. Al fine di 

approfondire la conoscenza di questo carattere, nonché di testare la sua utilità tassonomica e sistematica 

nell‘analisi di specie ―critiche‖ o descritte recentemente, sono state effettuate osservazioni al Microscopio 

Elettronico a Scansione (SEM), combinate con la Spettroscopia ai raggi X a dispersione di energia (EDS) e 

con l‘uso di acido fluoridrico (HF), sulle cinque specie presenti in Sicilia: I. histrix Bory, I. sicula Tod., I. 

duriei Bory, I. velata A. Braun, I. todaroana Troia & Raimondo. 

Tra queste specie, I. sicula (= I. subinermis [Durieu] Cesca & Peruzzi = I. gymnocarpa [Gennari] A. 

Braun sensu Auct.) rappresenta un taxon controverso, per alcuni autori sinonimo di I. histrix o comunque da 

ricondurre alla sua variabilità infraspecifica; I. todaroana è invece una specie recentemente descritta per 

un‘unica località (Troia & Raimondo, 2010). 

Grazie alla EDS si è verificato che in tutte le specie esaminate la superficie delle megaspore è 

costituita da un rivestimento siliceo che forma gran parte dell‘ornamentazione. Dopo la rimozione di tale 

rivestimento, attraverso l‘uso di HF, la sottostante esospora è apparsa costituita da un reticolo 

tridimensionale di elementi lineari, fusi a formare spazi eterogenei. 

Dalle osservazioni effettuate sulla morfologia di questo reticolo esosporico, la controversa I. sicula ha 

mostrato un pattern nettamente diverso da quello riscontrato nelle altre specie in esame. Ciò a supporto di 

una sua separazione da I. histrix, come già proposto da Cesca & Peruzzi (2001), confermato da Troia (2005) 

e più recentemente da Bolin et al. (2008). 

In relazione ai caratteri esaminati (morfologia della superficie della megaspora prima e dopo il 

trattamento con HF, tipo di reticolo esosporico) e alle specie esaminate, I. todaroana ha invece mostrato una 

certa affinità con I. histrix. 

Anche se comunemente i dati morfologici sono considerati meno importanti di quelli genetici negli 

studi filogenetici, ciò non corrisponde alla realtà (Schneider et al., 2009). I risultati qui presentati, pur limitati 

a poche specie, si sono rivelati utili ad evidenziare affinità e differenze fra taxa all‘interno del genere Isoëtes, 

e possono costituire una base per ulteriori studi comparativi. 

Bolin J.F., Bray R.D., Keskin M., Musselman L.J., 2008. The genus Isoetes L. (Isoetaceae, Lycophyta) in South- 

Western Asia. Turkish Journal of Botany, 32: 447–457. 

Cesca G., Peruzzi L., 2001. Isoëtes (Lycophytina, Isoetaceae) with terrestrial habitat in Calabria (Italy). New 

karyological and taxonomical data. Flora Mediterranea, 11: 303-309. 

Hoot S.B., Napier N.S., Taylor W.C., 2004. Revealing unknown or extinct lineages within Isoëtes (Isoëtaceae) using 

DNA sequences from hybrids. American Journal of Botany, 91: 899-904. 

Schneider H., Smith A.R., Pryer K.M., 2009. Is morphology really at odds with molecules in estimating fern 

phylogeny Systematic Botany, 34: 455–475. 

Troia A., 2005. Note corologiche e tassonomiche sul genere Isoëtes L. (Isoëtaceae, Lycophyta) in Sicilia. Informatore 

Botanico Italiano, 37: 382-383. 

Troia A., Raimondo F.M., 2010. Isoëtes todaroana (Isoëtaceae, Lycopodiophyta), a new species from Sicily (Italy). 

American Fern Journal, 99: 238-243 (2009). 

INDICE 



101 

INTEGRATIVE STUDY ON ANEUPLOIDY AND POLYPLOIDY IN OPHRYS L. 

A. TURCO 1 , A. SCRUGLI 2 , P. MEDAGLI 1 , A. ALBANO 1 , S. D‘EMERICO 3 

1 Dip.to di Scienze e Tecnologie Biologiche ed Ambientali, Università del Salento; 2 Dip.to di Scienze Botaniche, 

Università di Cagliari; 3 Dip.to di Biologia e Patologia Vegetale, Università degli Studi di Bari Aldo Moro; 

alessio.turco@unisalento.it; sdeme@yahoo.it 

Genus Ophrys L. (Orchidaceae) comprises about 160 taxa widespread in the Euro-Mediterranean area. 

Ophrys flowers are highly specialized to attract their pollinators. In deceptive orchids, species pairs with a 

generalized pool of pollinators have more divergent karyotypes if compared to species pairs with different 

pollinators (Cozzolino et al., 2004). In this context, it has been observed that the intrachromosomal 

asymmetry index is a strong expression of the general morphology of plant chromosomes and is an indirect 

indication of chromosome rearrangements that have occurred among species (Cozzolino et al., 2004). 

Another important factor involved in plant evolution, and then in sexual deceptive orchids, is the polyploidy, 

a phenomenon that facilitates a rapid speciation. Previous studies indicate that plant polyploidy can have 

profound effects on interactions with pollinators (Soltis et al., 2003). Recurrent polyploidy is also a source of 

new populations which is important for the evolution of new species. Most species of Ophrys are diploid, 

very few are polyploid. Study of several morphological parameters of chromosomes in this group revealed 

that karyological diversity is relatively low (D‘Emerico et al., 2005). However, karyomorphological studies 

of Ophrys species show that the taxa within the genus have karyotypes from moderately asymmetrical to less 

asymmetrical. Previous karyological investigations indicate the basic haploid chromosome number as x=18 

for the Ophrys genus, but within sect. Pseudophrys Godfery, in (Garcìa-Barriuso et al., 2010) an high degree 

of polyploidy with 2n=4x=72,73,74 and 2n=5x=90 chromosomes was reported from Iberian Peninsula and 

North Africa. In (Bianco et al., 1991) 2n=3x=54 chromosomes was reported in Ophrys neglecta Parl. from 

southern Italy. Present study supplies new data for chromosome numbers in four Ophrys species. 

Cytogenetical studies on sect. Pseudophrys showed both diploid (2n=2x=36) and tetraploid (2n=4x=72) 

specimens of O. lupercalis Devillers-Tersch. & Devillers from Gargano promontory. Autotetraploid plants 

show karyotype with smaller chromosomes than in diploid ones. The Ophrys sect. Ophrys L. revealed 

chromosome number 2n=4x=72 in some specimens of O. apulica (O. Danesch & E. Danesch) O. Danesch & 

E. Danesch from central Apulia; whereas a rare case of triploidy was observed in O. morisii (Martelli) Soò 

with 2n=3x=54 from Sardinia. The triploid origin seems to be due to the fusion of reduced and nonreduced 

gametes and the chromosome complement of O. morisii can be arranged in a karyotype of triplets. In fact, 

the autotriploid species contains three identical basic sets. Observation of many mitotic plates in tetraploid 

specimens of O. apulica indicated that the chromosome complement contains four identical basic sets. 

Aneuploidy was observed in O. biscutella O. Danesch & E. Danesch from Gargano with chromosome 

numbers 2n=36 and 2n=37. Observation of meiotic plates at metaphase I in embryo sac mother cells 

(E.M.C.s) helped to identify the accessory chromosomes. During metaphase I, 18 bivalents + 1 univalent 

chromosomes could be counted in some plates. Despite the recent advances in our study of polyploid taxa, 

many aspects remain to be investigated. 

Bianco P., D‘Emerico S, Medagli P, Ruggiero L., 1991 - Polyploidy and aneuploidy in Ophrys, Orchis and Anacamptis 

(Orchidaceae).Plant Systematics and Evolution, 178: 235–245. 

Cozzolino S., D‘Emerico S., Widmer A., 2004 - Evidence for reproductive isolate selection in Mediterranean orchids: 

karyotype differences compensate for the lack of pollinator specificity. The Royal Society Biology Letters 271: 

259–262. 

D‘Emerico S., Pignone D., Bartolo G., Pulvirenti S., Terrasi C., Stuto S., Scrugli A., 2005 - Karyomorphology, 

heterochromatin patterns and evolution in the genus Ophrys (Orchidaceae). Botanical Journal of the Linnean 

Society 148: 87–99. 

Garcìa-Barriuso M., Bernardos S., Amich F., 2010 - Chromosomal evolution in Mediterranean species of Ophrys sect. 

Pseudophrys (Orchidaceae): an analysis of karyorypes and polyploidy. Taxon 59 (2): 525-537. 

Soltis DE., Soltis PS.and Tate JA., 2003 - Advances in the study of polyploidy since Plant speciation. New Phytologist 

161: 173–191. 

INDICE 



102 

REVISIONE TASSONOMICA DEL GENERE ROSTRARIA TRIN. 

G.VACCA 1, A.QUINTANAR 2 

1 Dipartimento di Scienze Botaniche Ecologiche e Geologiche, Università di Sassari, Via Piandanna 4, 07100 Sassari 

gvh@uniss.it; 2 Real Jardín Botánico de Madrid, CSIC, Plaza Murillo 2, 28014 Madrid 

Vengono presentate linee metodologiche e risultati di uno dei progetti in corso di Flora Iberica: la 

revisione tassonomica del genere Rostraria Trin. (Poaceae) realizzata sulla base di analisi fenetiche, indagini 

di campo ed ecologiche e analisi statistiche dei principali parametri utilizzati. Viene redatta una chiave del 

genere così come una descrizione, la distribuzione e l‘iconografia delle singole specie. 

Il genere Rostraria è un genere di piante annuali che appartiene alla famiglia delle Poaceae e 

comprende circa 12 specie distribuite principalmente nel Bacino del Mediterraneo, Medio Oriente e Asia 

sud-occidentale (Watson & Dallwitz, 1992) e attualmente si rinviene con specie introdotte negli Stati Uniti e 

in Australia. La storia tassonomica è piuttosto complessa: pubblicato per la prima volta da C.B. von Trinius 

in Fundamenta Agrostographiae nel 1820, questo nome fu pienamente riconosciuto solo molto più tardi. Nel 

frattempo il genere è stato accreditato soprattutto come Lophochloa. 

La ricerca si basa sulla revisione di campioni presenti negli erbari di CAG, FI, K, MA, MPU, P, PI, 

PRC, W, SEV, SS, TO, VAL, con lo studio comparato di 35 caratteri che sono stati considerati adeguati per 

analizzare la variabilità morfologica di Rostraria, tanto intraspecifica quanto interspecifica, mediante la 

misurazione morfometrica dei campioni osservati. I caratteri registrati, di tipo qualitativo e quantitativo, si 

riferiscono sia all‘apparato vegetativo che a quello riproduttivo. 

I dati relativi al materiale visionato sono stati inseriti in un database riportando le informazioni presenti 

nelle etichette. Il nome accettato di ogni taxon è seguito dai sinonimi più importanti ordinati secondo la data 

della loro pubblicazione. Tutti i nomi includono informazioni riguardo l‘autore che li pubblicò (Brummit & 

Powell, 1992), così come l‘erbario dove si trovano o dovrebbero trovarsi "()" i rispettivi tipi. Infine, la 

legittimità dei nomi è stata stabilita in accordo con il Codice Internazionale di Nomenclatura Botanica 

(McNeill et. al., 2006). 

Brummitt, R.K. y Powell, C.E. (eds.) (1992). Vascular plant families and genera. Royal Botanic Garden, Kew, U.K. 732 

pp.• 

Devesa, J.A. (1992). Anatomía foliar y palinología de las gramíneas extremeñas. Badajoz : Servicio de Publicaciones de 

la Universidad de Extremadura. 

Mcneill, J.; Barrie, F.R;.Burdet, H.M.; Demoulin, V.; Hawksworth, D.L.; Marhold, K.; Nicolson, D.H.; Prado, J.; Silva, 

P.C.; Skog, J.E.; Wiersema, J.H. y Turland, N.J.. (2006). International Code of Botanical Nomenclature (Vienna 

Code). 

Watson, L. y Dallwitz, M.J. (1992). The grass genera of the World: descriptions, illustrations, identification, and 

information retrieval; incudin synonyms, morphology, anatomy, physiology, phytochemestry, cytology, classification, 

pathogens, world and local distribution,and references . Version: 25th November 2008. http://delta-intkey.com 

INDICE 



103 

B4 - BIOTECNOLOGIE E DIFFERENZIAMENTO 



104 

PATTERN DI ESPRESSIONE DI GENI CHE CODIFICANO PER ALLERGENI IN 

FRUTTI DI AGRUMI IN RELAZIONE A PRATICHE COLTURALI E FATTORI DI 

STRESS. 

L. BRUNO, N. D. SPADAFORA, A. CHIAPPETTA, M. B. BITONTI 

Dipartimento di Ecologia, Università della Calabria, Via P. Bucci, 87036 Arcavacata di Rende (CS), Italia. 

Il genere Citrus annovera, al suo interno, specie da raccolto tra le più importanti a livello mondiale la 

cui produzione annua si aggira intorno a 105,4 milioni di tonnellate; tra queste le clementine e il limone si 

collocano rispettivamente, per produzione, al secondo ed al terzo posto precedute soltanto dall‘arancio 

(FAO, 2004-2005). In generale, i frutti degli agrumi hanno un elevato contenuto di molecole bioattive, quali 

fenoli, vitamine, sali minerali, fibre, olii essenziali e carotenoidi, che nel loro insieme, esercitano benefici 

effetti sulla salute dell‘uomo (González-Molina et al., 2010). Queste stesse molecole possono tuttavia 

generare, in alcuni casi, reazioni allergiche ed i frutti di alcune specie di agrumi sono ritenuti fonte di 

allergeni emergenti (Ahrazem et al., 2006; Poltl et al., 2007). 

Le allergie rappresentano un disturbo che colpisce circa il 20% della popolazione mondiale con 

evidenti e talvolta gravi ripercussioni sul piano della salute umana (www.worldallergy.org). Molte allergie 

sono di origine alimentare e molte derivano dal consumo di frutta e verdura. E‘ pertanto evidente, l‘esigenza 

di implementare le conoscenze sui fattori che modulano l‘espressione di geni che codificano per allergeni, al 

fine di mettere in atto strategie volte a ridurre o abbattere il contenuto di allergeni in specie e prodotti di 

origine vegetale. 

Per quanto attiene gli agrumi, tra le principali famiglie proteiche responsabili di fenomeni allergici 

sono da annoverare le Lipid Transfer Protein (LTP) e le Germin Like- Protein (GLP) raggruppate come Cit s 

e coinvolte, in pianta, nei processi di sviluppo e difesa (Kader 1996; Bernier & Berna, 2001). In tale 

contesto, il lavoro finora svolto ha riguardato la completa caratterizzazione strutturale e funzionale, in piante 

di limone e clementine, di due geni codificanti per una GLP di tipo I (GLPI) e per una LTP. Di tali geni sono 

stati anche monitorati, mediante tecniche di PCR quantitativa (Q-PCR), i livelli di espressione nei frutti delle 

due specie, prendendo in esame due diversi stadi di maturazione, corrispondenti allo stadio invaiato ed a 

quello di completa maturazione ed analizzando separatamente l‘epicarpo (formato da flavedo ed albedo) e 

l‘endocarpo o polpa. In entrambe le specie i livelli di espressione sia di GLPI che di LTP sono risultati 

essere modulati in relazione sia allo stadio di maturazione che al compartimento tissutale. 

Considerato il ruolo di difesa svolto dalle proteine Cit s è stato quindi avviato uno studio sulla 

putativa relazione tra pratica colturale e livello di espressione dei geni in esame. Gli studi finora condotti 

hanno riguardato i livelli di espressione di GLPI, stimati mediante Q-PCR, in frutti di limone provenienti da 

coltivazione biologica e da agricoltura convenzionale e quindi diversamente esposti all‘attacco dei patogeni. 

I risultati ottenuti hanno messo in evidenza un maggiore accumulo dei trascritti di GLPI nei frutti provenienti 

dalla coltura biologica. Contestualmente, al fine di validare il ruolo funzionale di GLPI, nella risposta della 

pianta di limone ai patogeni ma anche ad altri fattori di stress la sua espressione è stata monitorata: i) in 

foglie e frutti affetti da un‘infestazione fungina causata da Ascomicete fungi e nota come muffa fuliginosa 

―sooty mold‖ (Perez et al., 2009); ii) in foglie di sottoposte a danno meccanico sperimentalmente indotto. In 

tutti i casi analizzati l‘espressione di GLP è risultata essere differenzialmente modulata rispetto al controllo, 

supportando un ruolo di GLPI nella risposta di difesa della pianta. 

Ahrazem O., Ibanez M.D:, López-Torrejon G., Sánchez-Monge R., Lombardero M., Barber D., Salcedo G., 2006. 

Orange germin-like glycoprotein Cits 1: an equivocal allergen. International Archives of Allergy and 

Immunology 139: 96–103. 

Bernier F. & Berna A., 2001. Germins and germin-like proteins: Plant do-all proteins. But what do they do exactly 

Plant Physiology and Biochemistry 39: 545–555. 

Gonzàlez-Molina E., Domínguez-Perles R., Moreno D.A., García-Viguera C., 2010. Natural bioactive compounds of 

Citrus limon for food and health. Journal of Pharmaceutic Biomedical Analysis. 51:327-345 

Kader J.C., 1996. Lipid-transfer proteins in plants Annual Review of Plant Physiology and Plant Molecular Biology. 

47:627-654. 

Perez J.L., French J.V., Summy K.R., Balnes A.D., Little C.R., 2009. Fungal phyllosphere communities are altered by 

indirect interactions among trophic levels. Microbial Ecology 57: 766-774. 

Pöltl G., Ahrezem O., Paschinger K., Ibanez M.D., Salcedo G., Wilson I.B., (2007). Glycobiology. 17: 220–230. 

106° Congresso Società Botanica Italiana – Genova 21-23 settembre 2011 

INDICE


105 

EFFETTI DEL CADMIO E DELL’ARSENICO SULLA MORFOGENESI RADICALE IN 

PIANTE DI TABACCO 

A. FUSCONI, M. FOTI 

Dip. di Biologia Vegetale, Università di Torino, Viale Mattioli 25, 10125 Torino. 

Scopo di questo lavoro è stato quello di valutare gli effetti dell‘arsenico (As) e del cadmio (Cd) sulla 

crescita di piante di tabacco, analizzando principalmente gli effetti sulla morfogenesi radicale e sull‘attività 

meristematica degli apici. 

Le piante di Nicotiana tabacum Petite Havana SR1 sono state ottenute da semi sterilizzati e posti a 

germinare in capsule Petri quadrate di 12x12cm. Le capsule, contenenti un mezzo nutriente agarizzato 

prepararato in accordo con Quaghebeur and Rengel (2003), sono state mantenute verticalmente in condizioni 

controllate di luce e temperatura. Inizialmente sono state utilizzate concentrazioni dei 2 inquinati (sotto 

forma di arseniato di Na e cloruro di cadmio) comprese tra 0,2 e 200µM. In base alle risposte di crescita sono 

state scelte concentrazioni comprese tra 0,2 e 20µM per i trattamenti con As e tra 0,2 e 50µM per i 

trattamenti con Cd, ed è stata seguita la crescita delle piante per un periodo di tre settimane. 

I risultati hanno mostrato che entrambi gli inquinanti determinavano una riduzione dell‘area fogliare 

rispetto ai controlli. Per quanto riguarda l‘apparato radicale, l‘analisi morfometrica (mediante analisi 

d‘immagine sugli apparati radicali scannerizzati) ha mostrato che sia l‘As, sia il Cd influenzavano la 

lunghezza della radice principale. Nel caso dell‘As si verificava una riduzione significativa già alla 

concentrazione di 0,2µM. La riduzione aumentava con l‘aumento della concentrazione di As, e 20µM di As 

riducevano la lunghezza della radice principale di circa il 70%. Nel caso del Cd si verificava un leggero, non 

significativo, aumento della lunghezza alla concentrazione più bassa (0,2µM), quindi una diminuzione non 

significativa alle concentrazioni di 2 e 20µM. Alla concentrazione più elevata la lunghezza della radice 

principale si riduceva a circa il 40% del controllo. La riduzione della crescita delle radici principali era 

accompagnata, oltre che da una riduzione dell‘attività mitotica e della proliferazione cellulare (evidenziata 

mediante somministrazione della bromo-deossiuridina e immunofluorescenza indiretta), anche dalla perdita 

di vitalità degli apici cellulari (evidenziata per via citochimica mediante localizzazione dell‘attività della 

succinato deidrogenasi). 

Tuttavia, i trattamenti con le concentrazioni più elevate dei due inquinanti, anche se bloccavano la 

crescita radicale, soprattutto della radice principale, non riducevano la formazione di nuove radici. Il numero 

di radici laterali basali infatti si manteneva pressoché costante nei controlli e a tutte le concentrazioni di As, 

mentre aumentava in seguito ai trattamenti con Cd. 

Questi risultati si accordano con dati in letteratura che indicano che le risposte morfogenetiche delle 

piante sottoposte a stress (SIMR, stress-induced morphogenetic responses, Potters et al. 2007) 

frequentemente sono il risultato di risposte differenti in parti diverse della pianta, e possono perciò 

comprendere sia la stimolazione localizzata delle divisioni cellulari, sia il blocco dell‘attività mitotica in 

regioni diverse dell‘apparato radicale. 

Quaghebeur M and Rengel Z. 2003. The distribution of arsenate and arsenite in shoots and roots of Holcus lanatus is 

influenced by arsenic tolerance and arsenate and phosphate supply. Plant Physiol. 132: 1600-1609. 

Potters G., Pasternak T.P., Guisez Y., Palme K.J. and Jansen M.A.K 2007. Stress-induced morphogenic responses: 

growing out of trouble Trends Plant Sciente 12: 98-105. 

INDICE 



106 

B5 - BOTANICA TROPICALE 



107 

ORNAMENTAL PASSION FLOWERS 

ANNALISA GIOVANNINI 1* and MAURIZIO VECCHIA² 

1 

CRA-FSO Unità di Ricerca per la Floricoltura e le Specie Ornamentali, Corso Inglesi 508, 18038 Sanremo, Imperia, 

e-mail: annalisa.giovannini@entecra.it; 2 Collezione di Passiflora, via Roma 11/B, 26010, Ripalta Cremasca, Cremona. 

The genus Passiflora (Tribe Passiflorae, Family Passifloraceae) comprises more than 560 species of 

vines, lianas and small trees, providing a remarkable example of plant complexity and diversity. The genus 

has been subjected to several morphological classifications. In 1938, E.P. Killip subdivided the American 

species into 22 subgenera, while Feuillet and MacDougal (2004) proposed a new infrageneric classification 

recognizing only four subgenera: P. subg. Astrophea (DC.) Mast, P. subg. Deidamioides (Harms) Killip, P. 

subg. Decaloba (DC.) Mast and the widest P. subg. Passiflora with 252 species. Passion flowers show 

several unique floral features including multiple series of brightly coloured corona filaments, diverse 

operculum morphology, a prominent androgynophore (Vecchia, 2009). Flowers are surrounded by coloured 

sepals and variegated bracts, while the stem and leaves are equipped with pollinators-attracting glands. Most 

species are widespread in Central and South America, few have been found in Australia and New Zealand 

and about twenty species live in Asia. The European missionaries recognised the symbols of the Christ 

Passion in the striking flower and called it ―La flor de las cinco llagas‖ (Vecchia and Giovannini, 2011). 

Fig. 1. P. ‗La Lucchese‘ M. Vecchia hybrid was 

obtained by crossing P. ‗Fata Confetto‘ M. Vecchia x 

P. kermesina Link & Otto. The hybrid was cultivated 

indoor at CRA-FSO to evaluate ornamental 

characters: trilobated leaves, brightly coloured sepals 

and petals and a large corona filaments (ø ˃ 10 cm). 

Since their introduction to the Old World, 

around 1625, passion flowers have been used to 

decorate European greenhouses and gardens and the 

first hybrid for ornamental purpose was obtained in 

1819. Passion flower hybrids have a great commercial 

potential in the international floriculture market for 

the exotic characteristics of the flowers, the capacity 

of flowering all year around, together with the 

abundance of blooms and exuberant foliage (Abreu et 

al., 2009). Within the project ‗Implementazione del 

Trattato Internazionale FAO-RGV‘, funded by the 

Italian Ministry for Agriculture, Food and Forest 

Policies, a collection of 40 Passiflora species and 

hybrids from different geographical regions was 

established at CRA-FSO, Sanremo North-West Italy. 

Each accession was classified according to 19 

morphological and phenological descriptors for a 

correct varietal identification. The ornamental value 

of some beautiful interspecific hybrids of M. Vecchia 

(Fig.1) was examined. 

Acknowledgements. We thank Dott. Fulvio Dente for his work in the maintenance of the passion flowers collection at 

CRA-FSO, as well as Sig. Pasquale Casella and Sig. Sergio Ariano for their technical support. 

Abreu P.P., Souza M.M., Santos E.A., Pires M.V., Pires M.M., de Almeida A.F. 2009. Passion flower hybrids and their 

use in the ornamental plant market: perspectives for sustainable development with emphasis on Brazil. Euphytica 

166:307-315. 

Vecchia M., 2009. Una collezione botanica cremasca: le passiflore. Insula Fulcheria, rivista annuale del museo di 

Crema, pp.162-191. 

Vecchia M. & Giovannini A. 2011. Le passiflore: aspetti botanici. Informatore Botanico Italiano. Atti Riunione Gruppo 

di lavoro di Botanica Tropicale. In press. 

INDICE 



108 

COMPARAZIONE ULTRASTRUTTURALE E MODALITÀ SECERNENTI DEL 

NETTARIO DI 3 SPECIE DI TILLANDSIA L. CON DIFFERENTE HABITUS 

A. PAPINI 1 , S. MOSTI 1 , L. BRIGHIGNA 1 , E. PACINI 2 

1 Dip.to Biol. Evol. Univ. Di Firenze, e-mail stefano.mosti@unifi.it; 2 Dip.to Scienze Ambientali Univ. Di Siena, e-mail 

pacini@unisi.it 

I nettari settali delle Tillandsia sono presenti anche nel ricettacolo (Fiordi e Plandri, 1982) oltre che 

nell'ovario, come in altre Bromeliaceae. Le cellule nettarifere di Tillandsia secernono attraverso un processo 

di natura granulocrina (Fiordi e Plandri, 1982). Le nostre osservazioni si sono rivolte a tre specie provenienti 

da ambienti di tipo diverso e con morfologia assai differente. T. juncea (Ruiz et Pav.) Poir. è una specie 

epifita atmosferica; T. seleriana Mez è un' epifita bulbosa; T. grandis Schlecht. è un' epilitica tank. Inoltre, 

la rispettiva copertura di tricomi (Mosti et al., 2008), riflette il loro adattamento ai diversi ambienti di 

crescita. L'analisi con il TEM è stata effettuata a tre diversi stadi di sviluppo delle cellule nettarifere (iniziale, 

cioè antecedente al processo di secrezione; maturo, cioè contemporaneo al processo di secrezione e finale 

post-secretorio) delle suddette specie. Notevoli differenze tra questi taxa sono state osservate riguardo alle 

modalità del processo di secrezione e allo sviluppo degli organuli cellulari dell'epitelio secernente. Le 

differenze appaiono in tutti e tre gli stadi, ma sono particolarmente evidenti in fase di secrezione. In T. 

seleriana il citoplasma è caratterizzato da cisterne slargate di SER decorrenti parallelamente alle pareti, da 

dittiosomi gemmanti in maniera molto attiva e da grandi gocce lipidiche. In questa specie il materiale 

destinato ad essere secreto si accumula in spazi che si creano tra il plasmalemma, che presenta introflessioni, 

e la parete. La natura di questo materiale, destinato ad essere estruso attraverso un processo di secrezione 

merocrino, appare eterogenea e la maggior parte dell'accumulo si riscontra piuttosto tardivamente. 

Nell'epitelio di T. juncea sono maggiormente evidenti i mitocondri e le lunghe cisterne di RER. Plastidi 

contenenti corpi proteici cristallini sono evidenti nel sottostante parenchima. Anche nel nettario di questa 

specie sono molto attivi i dittiosomi che contribuiscono allo sviluppo delle pareti secondarie radiali e 

tangenziali esterne, altamente espanse e labirintizzate in fase matura. E' appunto nelle cavità di questo 

labirinto parietale che va ad accumularsi un secreto nettarifero di varia natura e elettrondensità. In T. juncea, 

la secrezione appare quindi essere di tipo eccrino come dimostrato dalle caratteristiche proliferazioni 

parietali (Durkee, 1983) di tipo transfer. In T. grandis invece, si formano ampi spazi tra il plasmalemma e la 

parete tangenziale esterna e in questo spazio elettrontrasparente si deposita materiale granulare, mediamente 

elettrondenso e di probabile natura lipidica, associato a più scarso materiale elettrondenso, verosimilmente 

proteico. Nelle cellule nettarifere epiteliali di T. grandis si osservano plastidi contenenti gocce lipidiche. Nei 

plastidi delle cellule parenchimatiche sottostanti sono presenti cristalli proteici. Questo materiale proteicolipidico 

entrerà a far parte del secreto, in seguito alla degradazione dei plastidi. In questa specie il processo di 

secre 

zione appare granulocrino, cioè in linea con quanto riportato per le altre sei specie di Tillandsia (Fiordi 

e Plandri, 1982). In conclusione le diverse metodologie di accumulo del secreto nettarifero e i diversi 

processi di secrezione del nettare caratterizzano le tre specie di Tillandsia indagate, e ciò lascia ipotizzzare 

un probabile collegamento al tipo di impollinatore (colibrì, lepidotteri, probabilmente anche imenotteri). Le 

tipologie di secrezione merocrina e eccrina vengono per la prima volta qui segnalate per il genere Tillandsia. 

Fiordi C., Plandri M. 1982. Anatomic and ultrastructural study of the septal nectary in some Tillandisia (Bromeliaceae) 

species. Caryologia 35(4): 477-489. 

Mosti S., Papini A., Brighigna L. 2008. A new quantitative classification of ecological types in the bromeliad genus 

Tillandsia (Bromeliaceae) based on trichomes. Rev. Biol. Trop. 56: 191-203. 

Durkee L.T. 1983. The ultrastructure of floral and extrafloral nectaries pgg 1-29. In The Biology of Necteries, Bently B. 

and Elias T. Editors, Columbia University Press, New York 1983. 

INDICE 



109 

B6 - BOTANICHE APPLICATE 



110 

VOLATILE COMPOUNDS AS BOTANICAL MARKERS OF HONEY 

G. ARONNE 1 , M. GIOVANETTI, V. DE MICCO 1 , A. PADUANO 2 , R. SACCHI 2 

1 Laboratory of Botany and Reproductive Ecology, Dept. ARBOPAVE, University of Naples Federico II, via Università 

100, I-80055 Portici (Naples), Italy, aronne@unina.it; 2 Department of Food Science, University of Naples Federico II, 

via Università 100, I-80055 Portici (Naples) 

Honey is the synthesis of an important bee-plant interaction. Bees look for the nectar produced by 

flowers in order to provide energy intake to themselves as well as to the brood. They add to it enzymes that 

change its original chemical composition. Plants produce nectar to attract insects (and, in some cases, other 

animals) to allow cross pollination and diversify attraction modes, evolving flowers that change in size, 

shape, scent, reward. 

Honey is then characterised by several elements, that enhanced its appreciation on the market. Since 

the economy of this product grew and globalization opened up new trade routes, the need of a proof of its 

authenticity and origin is becoming more compelling. Traditionally, the approach used to verify the botanical 

origin of honey referred to melissopalynological analysis, i.e. the taxonomical classification of pollen grains 

by means of microscopic examination. This method is unfortunately time consuming and needs qualified and 

well trained experts. Similar conditions are required if applying organolectic and physical analysis, including 

examination of colour, taste, smell and the crystallisation process. 

Recently, advances in technology and chemical analyses provide the tools to test variability in honey 

aromas using SPME-GC/MS (solid phase microextraction – gas chromatography coupled to mass 

spectrometry). This technique focuses on volatile compounds, isolated and identified to look for 

discriminating ones. Honeys of different botanical and geographical origins have been already analysed and 

some possible markers already identified. Nevertheless, so far is frequently missed a somehow obvious link: 

the possible direct source of the volatile fraction. For this reason, we started a long term project aimed at 

filling this gap and at providing 1. a better understanding of processes involved in fragrance transfer (from 

flowers to honeys) and 2. a new effective tool, that could be employed to assess the botanical origin of 

honeys through a quick and affordable analysis. 

We started focusing on some appreciated unifloral honeys (chestnut, orange blossom and acacia), we 

selected known samples and performed classical analysis (melissopalynological and physical ones) to 

ascertain their origin. We also collected fresh flowers of each dominant species (Castanea sativa Miller, 

Citrus spp., Robinia pseudoacacia L.). The following steps involved SPME-GC/MS analysis of honey 

samples and flowers (whole and single parts): optimisation of volatile extraction protocols and identification 

of individual compounds. Moreover, we proceeded with the linkage between compounds found in flowers 

and in honeys, establishing when possible their biogenesis. 

Results underline the adequacy of an approach that starts from volatile compounds found in the floral 

source to detect those actually involved in the aroma characterisation of the corresponding honey. This 

approach could be used for routine analyses of the botanical origin of honeys, while melissopalynological 

analyses could be applied for controversial features. 

INDICE 



111 

AUTOGRAPHOTHECA BOTANICA HORTI R. ARCHYGYMNASII MUTINENSIS 

G. BARBIERI, D. BERTONI, D. DALLAI, G. BOSI, M. BANDINI MAZZANTI 

Orto Botanico, Dipartimento di Biologia, Università di Modena e Reggio Emilia, viale Caduti in Guerra 127, 41121 

Modena. marta.mazzanti@unimore.it 

Nel 2010, durante i lavori di sistemazione di un sottotetto nella palazzina dell‘Orto Botanico di 

Modena, è stata rinvenuta una cospicua raccolta di lettere autografe, datate tra la fine del 1700 e la prima 

metà del 1800. La collezione è accompagnata dal catalogo originale a firma di Giovanni de Brignoli 

Brunnhoff: ―Catalogus Epistolarum clarorum Botanicorum, Hortulanorum et Phytophylorum quas Joannes 

de Brignoli a Brunnhoff dono concedit Horto R. Botanico Mutinensi ut Initium constituante 

Autographothecae ibi instruendae Anno 1847‖. Le lettere, in ottimo stato di conservazione, sono ripartite in 

cartelline originali per ogni Autore in ordine alfabetico e radunate in cinque pacchi. La collezione, ora 

inventariata presso la struttura, è stata sottoposta a un primo controllo per verificarne lo stato di 

conservazione, la consistenza e la rispondenza rispetto al Catalogus del 1847. Con soddisfazione abbiamo 

potuto appurare modeste differenze rispetto al catalogo originale, tra cui la mancanza di alcune lettere, che 

portano l‘epistolario dalle 750 dichiarate a 733 lettere (lettere complete e non singoli fogli) e scarse 

differenze nella lista degli Autori (assenza di pochi e presenza di alcuni non citati nel catalogo). Attualmente, 

dopo aver consultato esperti della Biblioteca Estense di Modena, si sta procedendo alla acquisizione delle 

lettere in formato elettronico ad alta definizione, premessa per la trascrizione delle stesse e in particolare per 

la traduzione delle molte in lingua straniera. 

L‘epistolario comprende 193 Autori, con un numero variabile di lettere, da una, in vari casi, a ben 

quarantanove per ―Bertoloni (Antonius) Eques, Professor Botanicus emeritus Bononiensis; auctor Florae 

Italicae‖. Fra i personaggi che hanno contribuito all‘epistolario ricordiamo botanici/naturalisti illustri quali 

Agardh Carl Adolph, Cesati Vincenzo de, Colla Luigi Aloysius, Gallesio Giorgio Giovanni Gussone, 

Hornemann Jens Wilken, Lamouroux Jean Vincent, Félix Martius Carl Friedrich Philipp von, Giuseppe De 

Notaris, Ottaviani Vincenzo, Parlatore Filippo, Re Filippo, Savi Gaetano, Targioni Tozzetti Antonio e 

Targioni Tozzetti Ottaviano, Tenore Michele, Tineo Vincenzo, Visiani Roberto de,…), cacciatori di piante 

(Brunner Samuel, Corinaldi Jacopo, Drège Johann Franz, Raddi Giuseppe,…), curatori/progettisti di orti e 

giardini botanici (Barbieri Paolo, Barwitius Karl, Ceri Pietro, Oranger Michele, Donkelaar Andrè,…) ed 

anche tre donne, accompagnate dalla dicitura ―botanices eximia cultrix‖, Durazzo Grimaldi Clelia, Lena- 

Perpenti Candida e Treves Enrica. Fra le curiosità, una lettera di Bruschi Domenico è accompagnata da una 

pianta acquerellata dell‘Orto Botanico di Perugia e da un fascicoletto di diciassette facciate sullo stesso, 

intitolata: ―Notizie storiche relative all‘Orto Botanico di Perugia, scritte dal Prof. Bruschi a richiesta dal 

Chiarissimo Prof. Brignole‖. 

La collezione meriterà diversi approfondimenti e studi; oltre a competenze botaniche, saranno 

necessarie competenze storico-linguistiche che contiamo di recuperare dalla collaborazione con la Facoltà di 

Lettere e Filosofia e con il Centro Linguistico del nostro Ateneo. 

INDICE 



112 

THE “TORRIONE DEL DUCA” IN THE VILLAGE OF CASTELL’ARQUATO (PC- 

ITALY): DIAGNOSTIC ANALYSES AIMED TO THE PRESERVATION OF THE 

SIXTEENTH-CENTURY MONUMENT 

L. BERTOLI, F. FOSSATI 

Dipartimento di Biologia Evolutiva e Funzionale - Università di Parma 

The medieval village of Castell'Arquato, strategically located on the foothills of the Val d'Arda, 

dominates the landscape of the entire valley. The old city was built according to the structure of medieval 

villages and has not undergone special modifications. 

The subject of the present work is ―Il Torrione del Duca‖ an almost square plan building, entirely 

constructed with exposed clay bricks. The building has four impressive bare walls over 20 meters high and 

12 meters on each side, inserted between protruding and inclined angular bastions, pierced by small 

rectangular windows. The bastions are connected by large round arches and surmounted by a sixteen pillarsloggia. 

The structure was part of the defense system built in the village of Castell‘Arquato with obvious 

military functions, together with the Fortress and the surrounding walls (mentioned in historical documents 

as "Muro Castellano‖). It is assumed that it was the Count of Santa Fiora Bosio II to begin construction 

between 1527 and 1535. The work was then suspended and subsequently completed at the behest of Sforza 

Sforza, son of Bosio II, between 1545 and 1575 (Le Cannu M., 1994). To date, the village is located in an 

area not affected by significant anthropogenic sources of pollution such as industrial areas or streets with 

high traffic density. The significance of the degradation, both of biological and abiological origin, was 

evaluated according to Normal 1/88, 3/80, 24/86 and UNI 10923:2001 Recommendations, as a reference for 

estimating alterations of the macroscopic surface, for diagnostic analyses and for the sampling techniques of 

the biodeteriogens (Documenti Normal . Ed. CNR-ICR). 

Visual examination showed a large chromatic alteration, with remarkable phenomena of cracking and 

fracturing of the bricks and peeling of the plaster near the window. Numerous lacks due to the crumbling of 

bricks and mortar have been identified and some inclusions were made in order to close windows, so altering 

the original appearance of the Tower. Stains and patinas are present at the bottom and, more frequently, on 

the East, North and West walls where it was also noted greater biological colonization (Fossati F. et al. 

2006). The identified species belong to groups of cyanobacteria, algae, lichens and mosses. No major plants 

were detected. (Table 1). 

East 

Side 

West 

Side 

North 

Side 

South 

Side 

Nostoc sp. X X X X 

CYANOBACTERIA filamentous 

cyanobacteria 

X X X X 

ALGAE Chlorella vulgaris X X X X 

Parmelia caperata 

(L.) Ach. 

X 

Lecanora carpinea 

LICHENS 

Vainio 

X 

Caloplaca 

flavorubescens 

X X 

(Hudson) J. R. Laundon 

MOSSES 

Encalypta ciliata 

Hedw 

X X 

MAJOR PLANTS 

TABLE 1. 

Distribution of biodeteriogens. 

Le Cannu Marc (1994). Castell‘Arquato. Tep Edizioni d‘Arte. pp. 191-199. 

Caneva G. Nugari M.P., Salvadori O. (2005). La biologia vegetale per i beni culturali. Vol. I – II. Ed. Nardini. Firenze. 

Documenti Normal . Ed. CNR-ICR . 

Fossati F., Bertoli L., Sanita‘ Di Toppi L. e Favali M.A. (2006). Degrado biologico. In ―La Fabbrica del Duomo di 

Parma‖. Grafiche STEP Editrice. pp.171-179. 

INDICE 



113 

A MANUSCRIPT OF BOTANICAL INTEREST AND ITS CONTEXT (XVI-XVIII C.) 

R.BRUZZONE 1 , D.MORENO 1 

1 L.A.S.A. (Laboratorio di Archeologia e Storia Ambientale, DiSMeC - Dip.Te.Ris.), Università di Genova, Via Balbi 6, 

16124, Genova. raffaella.bruzzone@unige.it; 

Originating from Porciorasco in the Alta Val di Vara (La Spezia), this manuscript of botanical depictions (Ms95) 

was discovered in 1982 during initial investigations of the De Paoli - Gotelli family archive, made by the Museo 

Contadino di Cassego. This 16 th century illustrated herbarium is a collection of 281 drawings and 269 plant names, 

however during the second half of the 18 th century several plant descriptions were added to the manuscript, as were recipes 

transcribed from the works of late 16 th century authors, such as 

Castor Durante and Leonardo Fioravanti. Ms95 (16x23 cm) is 

comprised of 68 cartae, some of which feature a watermark 

originating from the area around Lucca during the 1570s (Briquet, 

1923). The manuscript presents us with certain questions and 

problems: 

1. The precise date of its production is debatable owing to the 

presence of a date (1508 or 1598). 

2. The exact area and workshop where the manuscript was 

produced is unclear. 

3. The manuscript requires contextualisation within its locale 

as do the various recipes it features. 

Date (1): We are currently in the process of dating the 

manuscript through analysis of the inks and pigmentations (Aceto, 

pers.comms.). Area of production (2):Evidence suggests and 

supports the hypothesis that the manuscript was produced in area 

between the Liguria, Tuscany and Emilia-Romagna. More 

precisely, through the identification and analysis of the species 

names, it would appear that a vernacular specific to the area 

between Liguria and Tuscany was used. 

Local context and uses (3):Information regarding the specific 

locale can be identified through the study of the various visual 

representations as well as from the 16 th century notes, as will the contextualisation of this information with other, not 

illustrated recipe and naturalistic documentation found elsewhere in the De Paoli archive dating from the late 18 th to the 

early 18 th century (Bertuccelli, 2002). The iconography featured in our examples can be compared with other documents, 

such as those held in the Biblioteca Statale di Lucca (Ms196), the Bibliothèque Nationale de France, Paris (Ms17844, 

Ms17848) and the Bibliothèque du Museum National d‘Histoire Naturelle, Pris (Ms326), and by doing so, the role and 

function of Ms95 in terms of wider medieval herbal and recipes books (Ragazzini, 1983; Collins, 2000) will become 

clearer, whereas contextualisation of the manuscript within the locale of its production aids understanding of local 

ethnobotanical history. 

Aknowledgments. We would like to thank the De Paoli-Gotelli family, don Sandro Lagomarsini (Museo Contadino di 

Cassego, Varese Ligure), Carlo Montanari and Maria Angela Guido (Polo Botanico, DipTeRis). 

Briquet C.M., 1923, Les filigranes. Dictionnaire historique des Marques du papier. Des leur apparition vers 1282 

jusq‘en 1600 avec 39 figures dans le texte et 16.112 fac-similés des filigranes. Tome deuxième. Ci-K, 12eme 

edition, Leipzig: 293 (testo) e 4835 (figura). 

Penzig O., 1924, Flora Popolare Italiana, Genova. 

Romano G., 1976, Documenti figurativi per la storia delle campagne nei secoli XI-XVI. In: Quaderni Storici, vol. 11: 

130-201. 

Ragazzini S., 1983, Un erbario del XV secolo. Il Ms. 106 della Biblioteca di botanica dell‘Università di Firenze, 

Firenze: 59-66. 

Collins M., 2000, Medieval Herbals: the Illustrative Tradition, London. 

Bertuccelli E., 2002, Società locale e risorse nell‘Appennino ligure orientale: il ―Manoscritto 47‖ dell‘Archivio De 

Paoli (XVIII-XIX sec.), tesi di laurea, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli studi di Genova. 

INDICE 



114 

CARATTERIZZAZIONE E VALORIZZAZIONE ECONOMICA DEL PATRIMONIO 

FRUTTICOLO DEL CASENTINO (AR-TOSCANA): MELO, PERO, CILIEGIO E 

VITE. 

F. CAMANGI 1 , P. IACOPINI 1 , E. MARAGÒ 1 , G. GENOVA 1 , L. SEBASTIANI 1 , A. STEFANI 1 , 

L. SEGANTINI 2 , M. SERAVELLI 2 , E. NAPPINI 2 , F. CIABATTI 2 , D. BARGELLINI 2 

1 Scuola Superiore Sant‘Anna di Studi Universitari e di Perfezionamento, Piazza Martiri della Libertà 33, 56127 Pisa; 

2 Comunità Montana del Casentino, Via Roma 203, 52013 Ponte a Poppi, Arezzo. 

Il progetto territoriale ARSIA (2009-2011) sulla Caratterizzazione e valorizzazione economica del 

patrimonio frutticolo del Casentino (AR-Toscana): melo, pero, ciliegio e vite si è prefissato l‘obiettivo di 

individuare le antiche varietà locali di fruttiferi più idonee ad essere valorizzate economicamente e ridiffuse 

sul territorio. La ricerca si fonda e si concretizza grazie ai positivi risultati emersi dal precedente progetto 

Recupero, conservazione e valorizzazione del germoplasma frutticolo autoctono del Casentino (2005-2009), 

sempre finanziato dall‘ARSIA (Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l‘Innovazione nel settore Agricoloforestale 

della Regione Toscana), che ha permesso di censire, per questo territorio montano della Toscana 

nord-orientale, una ricca e documentata agro-biodiversità. Questo importante patrimonio di germoplasma 

locale si quantifica in 273 accessioni di fruttiferi (163 di melo, 80 di pero, 29 di ciliegio e 1 di pesco), 

riconducibili, attraverso l‘analisi pomologica e, in taluni casi, con mirati approcci di caratterizzazione 

genetica mediante marcatori molecolari (SSR-Simple Sequence Repeats), a 47 varietà di melo, 32 di pero, 14 

di ciliegio e una di pesco. Inoltre, la Comunità Montana del Casentino da diversi anni (2003-2010), in 

collaborazione con il CRA-VIC - Unità di Ricerca per la Viticoltura di Arezzo, ha recuperato un ingente 

complesso di antichi vitigni locali: 110 accessioni, di cui 80 a bacca nera e 30 a bacca bianca, afferenti a 50 

genotipi. 

L‘attività di ricerca, ancora in itinere, si articola secondo le seguenti azioni: 1) Individuazione delle 

varietà di fruttiferi da esaminare; 2) Analisi e realizzazione di un paniere di prodotti agroalimentari tipici del 

Casentino; 3) Analisi fisico-chimiche e sensoriali delle varietà esaminate; 4) Iscrizione al Repertorio 

Regionale; 5) Propagazione del materiale vegetativo. 

Dall‘analisi delle schede pomologiche e ampelografiche, oltre ai dati etnobotanici a esse correlati, sono 

state selezionate le varietà migliori per caratteristiche organolettiche, produttività, buona conservabilità postraccolta 

e altri positivi parametri, portando a definire un primo paniere di prodotti agroalimentari, freschi e 

trasformati (succhi, confetture e puree), rispondenti alla tipicità del territorio, alla sua storia e soprattutto alle 

tradizioni gastronomiche locali. 

Dati interessanti sono emersi dallo studio chimico-fisico condotto sulla frutta e sui succhi, mostrando 

ottime proprietà salutistiche riconducibili all‘elevata presenza di composti fenolici, addirittura con 

concentrazioni superiori rispetto alle moderne varietà commerciali prese a confronto (Iacopini et al., 2010); 

così pure i profili sensoriali e i giudizi edonistici di gradevolezza visiva, olfattiva, gustativa ecc. hanno 

evidenziato una buona qualità di base di tutti i prodotti analizzati; in particolare sono state premiate le varietà 

di mele Nesta, Arpiona e Mora e di pera Campana (AA.VV., 2011). 

Incrociando i risultati dell‘analisi chimico-fisica con quelli sensoriali si ipotizza, per diverse varietà 

autoctone, buone prospettive di reimmissione sul mercato, sia come prodotto fresco, sia di trasformazione. Il 

loro valore aggiunto, fornito dalla tipicità del prodotto e dalle positive proprietà nutraceutiche, come l‘attività 

antiossidante, colloca le antiche varietà come ottimo food supplement di alto pregio salutistico e dunque 

potenzialmente concorrenziali rispetto alle note varietà commerciali. 

AA.VV., 2011. Le antiche varietà di fruttiferi del Casentino. Recupero, caratterizzazione e valorizzazione delle risorse 

genetiche autoctone di interesse agro-alimentare. A cura di F. Camangi e L. Segantini. ISBN 978-88-903469-8-9. 

Press Service srl, Sesto Fiorentino (FI). 

Iacopini P., Camangi F., Stefani A., Sebastiani L., 2010. Antiradical potential of ancient Italian apple varieties of Malus 

domestica Borkh.in a peroxynitrite-induced oxidative process. Journal of Food Composition and Analysis, 23: 

518-524. 

INDICE 



115 

L’AZIENDA AGRICOLA DI GARIBALDI: ASPETTI CONOSCITIVI, PROGETTUALI E 

RIPRISTINO FILOLOGICO PER LA RIQUALIFICAZIONE BOTANICA DELL’AREA 

MUSEALE DEL COMPENDIO GARIBALDINO A CAPRERA 

I. CAMARDA, A. BRUNU, L. CARTA, G. VACCA, 

Dipartimento di Scienze Botaniche, Ecologiche ed Ecologiche 

Università di Sassari, Via Piandanna, 4, 07100 Sassari. 

Sulla scelta di Garibaldi di costruire la sua dimora a Caprera, più Autori concordano che abbiano 

influito sia le motivazioni di tipo emozionale suscitate dall‘attrattiva naturalistica dell‘Isola, sia la possibilità 

di trovare un ambiente comunque idoneo per la creazione di una azienda agraria, pur essendo le aree fertili 

oggettivamente ridotte. Piccole aree erano ricavabili, un po‘ ovunque, tra i graniti, ma il cuore dell‘azienda 

era incentrato su quattro aeree principali come del resto dimostrano i suoi diari agricoli e quelli dei visitatori 

che hanno trattato dell‘azienda e delle sue attività. 

Garibaldi aveva un interesse non meramente amatoriale per le piante e, in effetti, i titoli della sua 

biblioteca, oltre che per diversi aspetti scientifici, dimostrano un’attenzione particolare sia per le piante 

coltivate, sia per le piante spontanee. Non è certamente un caso che il Gennari (1870), durante gli studi sulla 

flora di Caprera, sia stato ospite del Generale. Si devono soprattutto al Canevazzi (1866) e all’Aventi (1869) 

e poi al Curatulo (1926) la descrizione della struttura aziendale e l’indicazione delle orticole e dei fruttiferi 

più comuni coltivati (pero, melo, agrumi, melocotogno, vite), tra cui spiccano alcune specie rare, per i tempi, 

in Sardegna, come il mais, il sorgo nero, l’ipomea, la palma da datteri, il pistacchio e il frassino da manna. 

Garibaldi introdusse numerose specie ornamentali o di interesse forestale, come Paraserianthes lophantha 

(Willd) Nielsen, l’Acacia farnesiana L., Pinus pinea L., Pinus halepensis L., Populus nigra L., Cupressus 

sempervirens L., Quercus robur L., alcune delle quali oggi del tutto scomparse. L’azienda agraria, pur in un 

complessivo degrado rispetto al passato, mantiene testimonianze significative e merita di essere valorizzata 

secondo le finalità come di seguito definite in accordo con la Soprintendenza ai BAPSAE della Sardegna e 

della Provincia di Olbia-Tempio: 

1) accrescere il valore naturalistico, paesaggistico e culturale dell‘area; 

2) favorire una fruizione dell‘area da parte dei visitatori, dei turisti e delle scolaresche che 

costantemente fanno visita al Compendio, in termini qualificati dal punto di vista storico-culturale; 

3) predisporre un‘adeguata sistemazione in occasione del 150° anniversario della spedizione dei Mille e 

dell‘Unità nazionale; 

4) mettere in risalto l‘azione di Garibaldi nella trasformazione del paesaggio naturale dell‘Isola in 

paesaggio agrario, le tipologie di colture praticate e la funzionalità dell‘azienda agricola; 

5) evidenziare l‘importanza del ruolo svolto da Garibaldi nella valorizzazione delle risorse 

naturalistiche dell‘Isola; 

6) la tutela naturalistica del sito con la individuazione degli elementi conoscitivi per la predisposizione 

di percorsi naturalistici che permettano di apprezzare l‘insieme delle bellezze dell‘Isola 

7) la conoscenza della biodiversità e tutela degli alberi monumentali, come elementi con una propria 

individualità ed un alto significato storico-culturale, o perché eccezionalmente vetusti o perché legati 

alla vita di Garibaldi. 

Aventi F., 1869 – Intorno all‘agricoltura nell‘arcipelago. Il Positivo Giornale popolare di cognizioni utili sull‘economia, 

etc, , Cagliari. 

Canevazzi E., 1866 – Garibaldi a Caprera. Giornale d‘Agricoltura del Regno d‘Italia, Bologna. 

Curatolo G.E., !926 – Garibaldi agricoltore. Scritti e figure del Risorgimento italiano. F. Bocca Ed., Torino. 

Gennari P., 1870 - Florula di Caprera.. Estratto da: Nuovo giornale bot. ital., vol. II, 1870. 

Falconi A., 1902 - Come e quando Garibaldi scelse per sua dimora Caprera. Garibaldi poeta, Cagliari, tip. Unione 

sarda, 1902. - 16¡, pp. 46. Estratto da: Unione sarda, nn. 142, 143, 144, 146, 147, 148. 

INDICE 



116 

TEST PRELIMINARI SULLA TOLLERANZA E IL BIOACCUMULO DI METALLI 

PESANTI NELLA FLORA DELLE AREE MINERARIE DELL’IGLESIENTE 

(SARDEGNA). 

M. CASTI * , R. ENNE, M. BUOSI 

IGEA S.p.A., Loc. Campo Pisano, 09016 Iglesias. maurocasti@hotmail.com 

Gli studi presentati si inseriscono nell‘ambito di un progetto di ricerca finalizzato a sviluppare una base 

di conoscenza, il più possibile ampia, sui legami tra le comunità vegetali che colonizzano le discariche 

minerarie dell‘Iglesiente (Sardegna sud-occidentale) e i materiali abbancati nelle discariche stesse. La finalità 

principale è quella di stabilire i limiti di tolleranza, per i principali metalli nocivi, di specie e associazioni 

vegetali. Si vuole inoltre comprendere quali, fra le specie più diffuse sui terreni contaminati, si comportino 

come escludenti e quali invece siano accumulatrici, capaci cioè di rimuovere parte delle sostanze inquinanti 

dal terreno. 

Sulla base delle informazioni di letteratura, ma soprattutto di una indagine preliminare dei siti minerari 

dismessi, sono state selezionate 15 specie, differenti per forma biologica ed ecologia. E‘ stata presa in esame 

un‘ampia varietà di taxa, includendo specie erbacee, suffruticose e arbustive, sia ad areale ristretto che a 

distribuzione mediterranea, legate a differenti contesti ecologici e ai diversi stadi delle dinamiche evolutive 

delle comunità tipiche dei substrati minerari. Tale ampio spettro ha la finalità di agevolare l‘individuazione 

di specie differenti per dimensioni e capacità di accrescimento, sia della parte aerea che delle radici. Tali 

caratteristiche possono determinare la possibilità di impiegare ciascuna specie con specifiche finalità: 

immobilizzare gli inquinanti, captarli dal terreno, assolvere ad una funzione antierosiva, rinverdire in tempi 

rapidi superfici nude, etc. 

Per la realizzazione dello studio sono stati campionati i tessuti vegetali e i terreni. Di ciascuna pianta 

sono stati prelevate separatamente le parti aeree e gli organi ipogei. Per quanto riguarda le prime, per le 

specie legnose sono stati separati i fusti dalle foglie. I terreni sono stati prelevati in corrispondenza della 

rizosfera, avendo cura di prelevare tutta la porzione di suolo a contatto con l‘apparato radicale o, qualora le 

dimensioni di quest‘ultimo non lo consentissero, una quota rappresentativa dello stesso. Su questi sono stati 

determinati i seguenti parametri: pH, conducibilità specifica a 20°, percentuale di scheletro e granulometria 

della terra fine, capacità di scambio cationico (CSC), oltre ai contenuti in carbonio totale, carbonio organico 

e zolfo totale. Sono state inoltre determinate le concentrazioni totali dei seguenti elementi: As, Cd, Cr, Cu, 

Fe, Hg, Ni, Pb, Sb e Zn. Per Cd, Cu, Ni, Pb e Zn. Sono state determinate anche le frazioni biodisponibili 

attraverso un‘estrazione sequenziale in tre stadi. Le concentrazioni dei suddetti elementi sono state 

determinate anche nei tessuti vegetali. 

I risultati ottenuti in riferimento ai materiali di discarica mettono in evidenza come il carbonato di 

calcio contribuisca a limitare la biodisponibilità dei metalli nel terreno. Nei terreni silicei, infatti, le 

percentuali di metalli non mineralizzati, rispetto al contenuto totale, sono mediamente più elevate. Il calcare 

sembra influire anche sulle capacità di traslocazione degli elementi metallici dalle radici alle parti aeree della 

pianta. 

Fra le specie vegetali, i maggiori livelli di metallo-tolleranza sono stati rilevati in due specie erbacee 

(Reseda luteola e Hirschfeldia incana), capaci di insediarsi quasi in corrispondenza degli abbancamenti delle 

scorie di elletrolisi di Monteponi, note come ―fanghi rossi‖. Tuttavia, malgrado le Brassicaceae mostrino 

generalmente elevate capacità di accumulo e iperaccumulo, i livelli di metalli più elevati sono stati registrati 

nei tessuti vegetali di Reseda luteola. 

L‘indagine ha fornito anche i primi risultati sui livelli di metallo-tolleranza e di bioaccumulo di tre 

taxa esclusivi della Sardegna, frequentemente rinvenuti sulle discariche minerarie e nelle aree limitrofe: 

Iberis integerrima, Genista sulcitana e Linum muelleri. 

Il presente studio è stato realizzato grazie al sostegno della Regione Autonoma della Sardegna attraverso una borsa di 

ricerca co-finanziata con fondi a valere sul PO Sardegna FSE 2007-2013 sulla L.R.7/2007 ―Promozione della ricerca 

scientifica e dell‘innovazione tecnologica in Sardegna‖. 

INDICE 



117 

IDENTIFICAZIONE DELLE PIANTE NELLA “FONTANA DEL PORCELLINO” DI 

PIETRO TACCA 

M. CLAUSER 1 , A. GRIGIONI 1 , C. NEPI 2 

1 Museo di Storia Naturale, Università di Firenze, sez. Orto botanico. mclauser@unifi.it, 2 Museo di Storia Naturale, 

Università di Firenze, sez. di Botanica. 

La “Fontana del Porcellino”, realizzata da Pietro Tacca intorno agli anni ’30 del 1600 e recentemente 

restaurata presso l’Opificio delle Pietre Dure di Firenze (Nesi, 2011), è stata oggetto di indagine botanica al 

fine di identificare le numerose piante che contornano l’animale. 

Per l’identificazione, avvenuta non sul basamento, ma su fotografie scattate prima del restauro, si è 

proceduto per confronto con iconografia - flore e manuali (Pignatti, 1982; Hanf, 1990; Viggiani, 1990), 

archivio fotografico dell’Orto botanico, ecc -, con campioni vegetali e, infine, con la copia ottocentesca - 

conservata presso il Museo Stefano Bardini di Firenze - dove alcune piante corrispondono per posizione e 

raffigurazione, con grande dettaglio nei particolari, all’originale. 

Le difficoltà nel lavoro di identificazione sono derivate dall’usura delle figure, in molti casi illeggibili, 

dalla rappresentazione delle piante a uno stadio di rosetta basale, dalla mancanza di elementi riproduttivi e 

di caratteri diagnostici univoci. 

Delle 23 piante raffigurate, se ne sono potute identificare direttamente 8: Plantago lanceolata, P. 

major (2 individui), P. media (3), Tussilago farfara, Verbena officinalis. Risolutivo il successivo confronto 

con la copia ottocentesca per identificare Verbascum sinuatum, Portulaca oleracea, Plantago media. Per 11 

piante con caratteri generici o per le quali non esiste precisa sovrapposizione con la copia ottocentesca, si è 

potuto esprimere solo un’ipotesi a livello di specie o di genere. Per le ultime 4, assolutamente indecifrabili 

non è stato possibile avanzare nessuna ipotesi. 

Con questo lavoro prosegue la collaborazione fra botanici e storici dell’arte che, nel tempo, continua 

ad arricchirsi di esperienze anche molto diversificate (Mattirolo, 1911; Levi D’Ancona et al., 2000; Signorini 

& Pacini, 2009; Nepi & Signorini, 2010), rafforzando il ruolo del botanico nell’identificazione di elementi 

naturalistici, nella comprensione di come evolva la loro rappresentazione artistica, nonché nell’indagine sul 

significato che l’artista di volta in volta ha espresso nella sua opera. 

Nesi A. (a cura di), 2011. Il Porcellino di Pietro Tacca: le sue basi, la sua storia. Ed. Polistampa, Firenze 

Hanf M., 1990. Le infestanti d‘Europa, le loro plantule, i loro semi. Edizioni Agricole, BASF. 

Pignatti S., 1982. Flora d‘Italia. 3 voll., Edagricole, Bologna. 

Viggiani P., 1990. Erbe spontanee e infestanti: tecniche di riconoscimento. Dicotiledoni. Bayer, Edizioni Agricole, 

Milano 

Mattirolo O., 1911. I vegetali nell‘arte degli antichi e dei primitivi, Stamperia Reale G. B. Paravia e Comp., Torino. 

Levi D‘Ancona M., Signorini M. A., Chiti Batelli A., 2000. Piante e animali intorno alla Porta del Paradiso. M. Pacini 

Fazzi ed., Lucca. 

Signorini M. A. & Pacini E., 2009. Tra Linneo e Caravaggio. Riflessioni a margine di una mostra sulla Natura morta. 

Fondazione di studi di storia dell‘arte Roberto Longhi, Firenze. 

Nepi C. & Signorini M. A., 2010. Cosimo I e il Rinascimento della botanica europea - Commenti sull‘identificazione 

dei vegetali nella bordura degli arazzi. Lista delle specie vegetali dell‘arazzo ‗Lamento di Giacobbe‘. In: Godart 

L. (ed.), Giuseppe negli arazzi di Pontormo e Bronzino. Viaggio tra i tesori del Quirinale. Catalogo della mostra, 

Roma 29 aprile – 30 giugno 2010: 175-187. Pubblicazione a cura del Segretariato Generale della Presidenza 

della Repubblica. Tecnostampa, Loreto. 

INDICE 



118 

IDENTIFICATION OF BOTANICAL SMART DRUGS: AN INTEGRATED APPROACH 

1 CORNARA L., 3 CANALI C., 1 BORGHESI B., 3 ANDRENACCI M., 3 BASSO M., 2 FEDERICI S, 2 LABRA M. 

1 Polo Botanico Hanbury, DIP.TE.RIS., Università di Genova, Corso Dogali 1m, 16136 GE; 2 Dip. di Biotecnologie e 

Bioscienze, Università Bicocca di Milano, Piazza della Scienza 2, 20126 MI; 3 Gabinetto Regionale Polizia Scientifica 

Genova 

Classical taxonomic determination of plants is essentially based on morphological characters. 

However, such an approach is not feasible when fragments of the plants to be classified are only available. In 

this study, we have combined morphological, molecular and chemical data in order to achieve a 

pharmacognosic identification of last-generation ―smart drugs‖. We have analyzed a few products present on 

the market as room scents under the names: ―B-52‖, ―Jungle Mistic Incense‖ and ―Blendz‖. Microscope 

analysis has allowed to identify leaf fragments and pollen belonging to Malvaceae and Solanaceae in a 

sample of B-52, Malvaceae, Scrophulariaceae and Lamiaceae in a sample of Jungle, and Malvaceae and 

Sapindaceae in a sample of Blendz. 

Molecular analyses have been carried out on a sample of Jungle by using the chloroplast gene rbcL, a 

universal marker of DNA barcoding. DNA has been extracted from samples, amplified with universal 

primers for rbcL, and the obtained fragments have been cloned and sequenced. The analysis of 25 cloned 

inserts on GenBank has revealed the presence of Lamiaceae and Scrophulariaceae in the sample. 

Ethanol extracts of the three samples have been analysed by gas chromatography coupled to EI 

ionization, single-quadrupole mass spectrometry, revealing the presence of synthetic cannabinoids. 

Cannabinoid JWH-122 (1-pentyl-3-(4-methyl-1-naphtoyl)indole has been detected in ―B-52‖; compound 

JWH-250 (2-(2-methoxyphenyl)-1-(1-pentyl-1H–indol-3-yl)ethanone in ―Jungle‖ (fig. 1b), and compounds 

JWH-073 (1-naphthalenyl(1-butyl-1H-indol-3-yl)methanone and JWH-018 (Naphthalen-1-yl-(1-pentylindol- 

3-yl)methanon) in ―Blendz‖. All these chemicals are currently under law restrictions in Italy (Tab. I, T.U. 

309/90). 

Further investigations will be carried out, aimed at obtaining a more in-depth pharmacognosic 

characterization of the botanical fragments. In addition, a multi-locus molecular approach based on different 

markers with a higher genetic variability (e.g. trnH-psbA), will allow to achieve taxonomical identifications 

at the level of genus/species. 

a 

b 

Fig. 1 Sample of Jungle mistic incense. (a) Branched 

non-glandular hairs, starch and crystals; (b) MS 

spectrum obtained from EI ionization of the 15.06 retention time peak , attributed to synthetic cannabinoid JWH- 250. 

INDICE 



119 

BIODIVERSITY AND VEGETATION ANALYSIS AIMED TO OUTLINING A 

MANAGEMENT PLAN IN TESTA D’ALPE STATE FOREST (LIGURIA, ITALY). 

F. DENTE, M. PAVARINO, M. ZOTTI, M.G. MARIOTTI, G. BARBERIS 

Polo Botanico Hanbury, DIP.TE.RIS., Università di Genova, Corso Dogali 1m, 16136 Genova. 

giuseppina.barberis@unige.it; m.mariotti@unige.it. 

Study site lies mainly on the eastern side of the mountain group of Testa d‘Alpe (Italy, Province of 

Imperia), covers about 300 hectares (including about 140 in the homonymous State Forest) and is between 

the Italian-French border and the Provincial Road n. 69 Pigna- Monte Gouta-La Colla-Camporosso. 

The property of the State Forest was received by the Azienda Statale Foreste Demaniali under the act 

of 1923, with purchases made between 1934 and 1938. Originally, in the districts of Pau and Cremo, the 

ownership was two-thirds in the municipality of Rocchetta Nervina and third in the French municipality of 

Breil. After the peace treaty of 1947 the State Forest lost 558 of the original 734 hectares, which went to 

France for the adjustment of state boundaries, reducing, therefore, only 176 ha, which over the years until 

reduced to the current 140 hectars. 

The aim of the investigations carried out within the transboundary project ―Alcotra 016 Testa d‘Alpe‖ 

and linked to the ALCOTRA project Natura 2000 Alpi del Mare (Alloisio et al., 2010) is to provide the 

knowledge needed to identify an effective strategy for improved management and enhancement of the ―Testa 

d‘Alpe‖ State Forest and of a part of the Natura 2000 network (SCI IT1315313 and SPA IT1315380) 

associated with it. 

A vegetation map was created by orthophotos processing and ground surveys, in particular by 

phytosociological relevés. The vegetation is dominated by various types of shrublands and woodlands (Fir, 

Scots pine, Hop Hornbeam and Pubescent oak forests and thermophilous mixed forests), which were 

assigned to known syntaxa. 

Moreover, since the area is renowned for the richness of edible mushrooms, mycological surveys were 

carried out to evaluate also the myco-diversity. The study allowed the identification of some species and 

habitats of conservation interest (Mariotti, 2008). The collected data was processed with specific software for 

the analysis of biodiversity. 

Over 415 taxonomic units of vascular plants were observed, including about thirty ―espèces 

patrimoniales‖. Were also found about 70 species of macromycetes, including 8 found for the first time in 

Liguria. 

The landscape has a high prevalence of closed habitats (forest) or mixed transitional habitats (sparse 

forests and formations with a dynamic tendency addressed to the forest), just under a fifth of the area have an 

open structure. 

By working with forestry experts and zoologists, objectives and guidelines for forest, pastoral and 

fauna management have been suggested at the level of 13 particles and 5 adjacent areas. 

The ultimate goal of this project is to create a forest Oriented Natural Reserve with an administrative 

and operative management coordinated between Italy and France with the cooperation of ONF (Office 

National des Forêts), CFS (Corpo Forestale dello Stato) and Parco naturale Regionale delle Alpi Liguri. 

Alloisio A., Casazza G., Dente F., Mariotti M., Minuto L., Pavarino M., Salvidio S., Zanella S., 2010. Biodiversità 

senza frontiere. Progetto ALCOTRA 016. Natura 2000 A.d.M. Rapporto finale. Il contributo italiano 

Mariotti M.G., s.d. (2008). Atlante degli Habitat. Natura 2000 in Liguria. Regione Liguria/ARPAL, 592 pp. 

INDICE 



120 

STUDIO DEL POTENZIALE GERMINATIVO DEL MICROGAMETOFITO IN TRE 

CULTIVAR DI OLIVO TUNISINE. 

A.W. ELBEHI, F. ORLANDI, B. ROMANO, M. FORNACIARI 

Dip. Biologia Applicata. Università degli Studi di Perugia. Borgo XX Giugno 74, 06121 Perugia, Italia. 

ahmedelbehi1@hotmail.com 

La germinazione del polline e la crescita del tubetto pollinico lungo il pistillo sono considerate come 

una delle tappe più importanti e cruciali del ciclo riproduttivo dell‘olivo. Infatti, da esse dipende la 

fecondazione e la successiva allegagione e formazione del frutto. È opinione comune ormai che l‘olivo pur 

presentando una fioritura molto abbondante sia caratterizzato da una scarsa allegagione e successiva 

fruttificazione. Si ipotizza l‘anemofilia della pianta come uno dei principali responsabili di tale 

comportamento. Infatti, attraverso i processi di domesticazione dell‘olivo, il trasporto del polline è stato 

affidato sempre più spesso al vento considerato di per se come un vettore passivo e non specifico (Cuelley et 

al., 2002). Oltre a ciò il rilascio del polline, il suo trasporto e la sua germinazione sullo stigma dipendono dai 

fattori abiotici. La germinazione del granulo pollinico inoltre non è sempre indice di successo fecondativo a 

causa di qualche forma di inter-incompatibilità (Dafni & Firmage, 2000) che impedisce al tubetto pollinico 

di proseguire la sua corsa verso l‘inseminazione dell‘ovulo. 

Al fine di migliorare le conoscenze relative alla biologia della riproduzione in olivo, è stato condotto 

uno studio sul potenziale germinativo del polline e le interazione del tubetto pollinico con il pistillo sulle tre 

principali cultivar di olivo tunisine: cv. ‗Chetoui‘, cv. ‗Chemlali‘ e cv. ‗Meski‘ di origine genetica accertata, 

coeve e in buono stato fitosanitario individuate presso la Banca del Germoplasma dell‘Istituto de l‘Olivier di 

Tunisi. Lo studio ha contemplato analisi della germinabilità in vitro secondo il procedimento Brewbaker & 

Cwack (1963), la germinabilità in vivo e lo studio della crescita del tubetto pollinico secondo il protocollo 

riferito da Cuevas et al., (1994) in condizioni di autoimpollinazione e di impollinazione libera. Per tutte e tre 

le cultivar, la germinabilità in vivo nelle due condizioni d‘impollinazione è stata superiore alla germinabilità 

in vitro. Inoltre, l‘impollinazione libera ha evidenziato nelle tre cultivar una germinabilità in vivo più 

abbondante rispetto all‘autoimpollinazione migliorando il livello di allegagione grazie al polline fornito da 

altre cultivar. Le due condizioni d‘impollinazione hanno reso evidente uno sfasamento nella crescita del 

tubetto pollinico e nella fecondazione dal momento dell‘antesi nelle tre cultivar. Tale evidenza ci spinge ad 

approfondire le indagini con impollinazioni incrociate tra le tre cultivar per valutare le migliori performance 

di incroci varietali. 

Brewbaker J.L., Kwack B.H., 1963. The essential role of calcium ion in pollen germination and pollen tube growth Am. 

J. Bot. 50 859-865 

Culley M. T., Weller S. G., Sakai A. K ., 2002. The evolution of wind pollination in Angiosperms. Trends in ecology 

and evolution. 17(8): 361-369. 

Cuevas J., Rallo L., Rapoport H. F., 1994. Staining procedure for the observation of olive pollen tube behaviour. ACTA 

Horticulturae 356:264-267. 

Dafni, A & D. Firmage (2000). Pollen viability and longevity: practical, ecological and evolutionary implications. Plant 

systamtics and evolution. 222:113-132. 

INDICE 



121 

CAMELLIA JAPONICA L. GENOTYPES IDENTIFIED BY SSRs FOR IMPROVING 

CULTIVARS 

C. GUARINO*, S. SANTORO, L. MUCCILLO 

Department of Science for Biology, Geology and Environment, University of Sannio, 

Via Port‘arsa 11 I-82100 Benevento, Italy. *guarino@unisannio.it 

The need to preserve genetic variability has been realized in crop field since a long time through the 

development of germplasm conservation programmes and the establishment of gene banks. On the contrary, 

the safeguard of varietal variability has been only recently undertaken on ornamental species. Genetic 

erosion assumes an alarming significance especially in those species in which genetic improvement has 

originated an extremely high number of cultivars, with a consequent loss or oversight of the ancient 

ancestors. Among these, Camellia japonica L. (Theaceae) represents a bright example, totaling currently 

about 30,000 cultivars. Camellia cultivation has a long history and the wide range of flower forms (e.g. 

single, anemone, formal), colours, and sizes is the result of many centuries of selection for desirable 

characteristics, first in China and Japan (Durrant, 1982, Chang & Bartholomew, 1984), then in Europe. The 

introduction of Camellia japonica L. in Italy is dated about 1760 (Remotti, 2002), but only during the XIXth 

century this species reached a high productive importance, with the selection of brand new cultivars (Corneo 

et al., 2000). 

Nowadays, the Italian production, even if it covers a considerable economic importance, is limited to the 

commercialization of about 200 cultivars, mostly derived from Eastern Asian ones. 

A worrying phenomenon that involves Italian old Camellia japonica cultivars is the loss of identity, 

due to frequent cases of synonymy, homonymy and wrong naming (Remotti, 2002), so the need of restoring 

the correct names by the use of genetic traits. 

The aim of this research is the genetic characterization of ancient Camellia cultivars from a historical 

Italian collection by using a set of four SSR primers developed in Camellia japonica (Ueno et al., 1999; 

Caser et al., 2010) and another set of 26 highly polymorphic microsatellites developed in Camellia sinensis 

(Freeman et al., 2004; Hung et al., 2008). A total of 197 Camellia japonica cultivars were selected in the 

Villa Anelli near Gonte di Oggebbio, (Vb) Italy. Results show that the SSR markers offer a suitable method 

for discriminate Camellia japonica genotypes. In fact, microsatellite allele frequency distribution was 

employed to describe genetic similarity among C. japonica cultivars and to assess the genetic relationships 

among the Camellia cultivars. 

Caser C., Torello M., & Scariot V., 2010. Microsatellite-based genetic relationships in the genus Camellia: potential for 

improving cultivars. Genome 53: 384-399. 

Corneo A., Remotti D., Accati E., 2000. Camelie dell‘Ottocento nel Verbano, Regione Piemonte,Torino, Italy. 

Durrant T., 1982. The camellia story, Heinemann Publishers, Auckland, New Zealand. 

Chang H.T., & Bartholomew B., 1984. Camellias, Timber Press, Portland (USA). 

Freeman S., West J., James C., Lea V., & Mayes S., 2004. Isolation and characterization of highly polymorphic 

microsatellites in tea (Camellia sinensis). Molecular Ecology Notes 4:324-325. 

Hung C.Y., Wang K.H., Huang C.C., Gong X., Ge X.J., & Chiang T.Y., 2008. Isolation and characterization of 11 

microsatellite loci from Camellia sinensis in Taiwan using PCR-based isolation of microsatellite arrays (PIMA). 

Conservation Genetics 9: 779-781. 

Remotti D., 2002. Identification and morpho-botanic characterization of old Camellia japonica L. cultivars grown in 

historic gardens of the Lake Maggiore (Italy). Acta Hort 572: 179–188. 

Ueno S., Yoshimaru H., Tomaru N., & Yamamoto S., 1999. Development and characterization of microsatellite 

markers in Camellia japonica L. Molecular Ecology 8: 335-346. 

INDICE 



122 

PROPRIETÀ NUTRACEUTICHE DI PIANTE ALIMURGICHE TRADIZIONALMENTE 

USATE IN LIGURIA 

A. LA ROCCA, P. MODENESI, G. CARMECI, R. MINETTI, L. CORNARA 

Polo Botanico Hanbury, DIP.TE.RIS., Università di Genova, c.so Dogali 1M, 16136 Genova 

Questo studio si prefigge di valutare le proprietà nutrizionali e salutari di piante spontanee usate 

tradizionalmente in Liguria a scopo alimentare. 

Le erbe commestibili vantano una lunga tradizione come alimenti sostitutivi e il loro utilizzo, nato in 

concomitanza con periodi di stretta sussistenza, si è mantenuto fino ad oggi soprattutto tra le popolazioni 

rurali, e fa parte integrante delle tradizioni tipiche della Liguria, così come di molte regioni italiane (Aliotta, 

1987). 

Sono state esaminate alcune specie di particolare interesse, scelte sulla base di un‘indagine 

etnobotanica iniziata nel 2007 e in atto a tutt‘oggi (Cornara et al., 2009) nelle 4 province liguri. Sono state 

analizzate specie usate nella preparazione di ripieni e torte verdi come Reichardia picroides, Sonchus 

oleraceus, Hyoseris radiata, Raghadiolus stellatus e Helminthotheca echioides tra le Asteraceae, e altre 

specie appartenenti a famiglie diverse come Borago officinalis, Centranthus ruber, Sanguisorba minor e 

Silene alba; sono state, inoltre, analizzate alcune piante che si adoperano nelle frittate, come Rubus 

ulmifolius, Urtica dioica, Clematis vitalba e Humulus lupulus. Per ciascuna specie sono stati processati 

almeno 10 campioni, raccolti in 2 diversi periodi dell‘anno (primavera-estate e autunno), prima della 

fioritura cioè quando le foglie della rosetta basale sono più tenere e ricche di nutrienti. 

In riferimento alle le proprietà antiossidanti (Heimler et al. 2007), l‘attenzione è stata rivolta in 

particolare ai polifenoli, valutando parametri quali l‘attività antiradicalica (metodo DPPH) e il contenuto di 

polifenoli totali (metodo Folin-Ciocalteu). Sono stati analizzati gli estratti metanolici di campioni freschi; 

inoltre, sono state effettuate misure dopo trattamenti che simulano le più comuni procedure usate nella 

preparazione degli alimenti, come la conservazione a basse temperature e il congelamento/scongelamento, e 

vari metodi di cottura (bollitura e microonde). Infine, sulle piante da frittata è in corso la valutazione del 

potere antiossidante utilizzando colture cellulari animali (cheratinociti), mediante il test del NAD/NADH 

(Ozen, 2010). 

Dalle analisi effettuate è emersa, in generale, un‘ampia variabilità dei dati relativi sia al contenuto in 

polifenoli totali sia all‘attività antiossidante, in funzione della specie analizzata. E‘ stata inoltre evidenziata 

una variabilità all‘interno della stessa specie, riconducibile al periodo di raccolta, come in H. radiata i cui 

valori di attività antiossidante risultano elevati (≥ 80%) all‘inizio dell‘autunno (settembre) e si dimezzano 

alla fine del periodo autunnale (ottobre). 

I valori di attività antiossidante più elevati (≥ 80%) sono stati riscontrati in tutte le specie da frittata 

esaminate e, tra le piante da ripieno, in C. ruber, S. minor e R. picroides; quest‘ultima mostra anche un 

elevato contenuto in polifenoli totali (≥ 50 mg ac. gallico equivalenti/gr). 

E‘ risultato che la cottura dei vegetali, in particolare la bollitura rispetto al microonde, causa una 

riduzione della capacità antiossidante, mentre sono ancora in corso prove per determinare l‘influenza del 

congelamento/scongelamento. 

Studi scientifici su questo argomento hanno finora tenuto in scarsa considerazione queste variabili. Il 

presente lavoro vuole, perciò, evidenziare l‘opportunità di valutare attentamente questi fattori, al fine di 

determinare le condizioni migliori di raccolta delle piante, per ottenere da esse la migliore qualità 

nutraceutica. 

Aliotta G., 1987. Edible wild plants of Italy. Informatore Botanico Italiano 19: 17-30. 

Cornara L., La Rocca A., Marsili S., Mariotti M. G., 2009. Traditional uses of the plants in the Eastern Riviera (Liguria, 

Italy). Journal of Ethnopharmacology, 125: 16-30. 

Heimler D., Isolani L., Vignolini P., Tombelli S., Romani A., 2007. Polyphenol content and antioxidative activity in 

some species of freshly consumed salads. J Agric Food Chem. 55: 1724-1729. 

Ozen T., 2010. Antioxidant activity of wild edible plants in the Black Sea Region of Turkey. Grasas y aceites 61(1): 86- 

94. 

INDICE 



123 

STUDI DENDROCRONOLOGICI SU TAXA DELLA FLORA FORESTALE SICILIANA 

P. MARINO, G. DI NOTO, R. SCHICCHI 

Dipartimento di Biologia ambientale e Biodiversità, Sezione di Scienze Botaniche, Università di Palermo 

Via Archirafi, 38 – 90123 Palermo. pmarino@unipa.it 

La dendrocronologia nasce in America con Andrew Ellicott Douglas che, nei primissimi anni del ‗900, 

iniziò a studiare le correlazioni tra l‘andamento climatico e la ciclicità delle macchie solari. Tali studi, nel 

1930, portarono alla costruzione di una cronologia standard di alcuni alberi dell‘Arizona risalente fino al 700 

a.C. ed alla datazione assoluta dei più importanti siti archeologici degli Stati Uniti (Pezzo & Dorigatti, 1999). 

Gli studi dendrocronologici in Italia iniziarono con Azzi (1917) e, dopo una pausa di circa 20 anni, 

proseguirono con Buli (1949) su Pinus pinea L., con Messeri (1948 ; 1951) su Pinus halepensis Mill., e con 

Elio Corona che, a partire dagli anni ‘50 del Novecento, produsse una vasta attività in campo 

dendrocronologico su Abies alba L., Fagus sylvatica L., Pinus sp., Larix decidua L., Picea abies L. e Taxus 

baccata L. Negli anni ‘90 del secolo scorso la dendrocronologia in campo climatologico assunse una grande 

importanza e comparvero diversi contributi paleoclimatici come quelli sulla foresta fossile di Dunarobba 

(Attolini et al., 1988). 

Sebbene in Sicilia siano presenti diversi complessi forestali ed un‘elevata ricchezza biologica e 

fitocenotica, come anche contesti agro-rurali di età pre-Ellenica, gli studi dendrocronologici sono alquanto 

limitati e recenti. Di essi si ricordano quelli condotti da Martinelli et al. (1994) e da La Mela Veca (2006). 

L‘Isola costituisce un territorio che, seppur poco indagato sotto l‘aspetto dendrocronologico, risulta di 

particolare interesse grazie alla presenza di centinaia di alberi monumentali (Schicchi & Raimondo, 2007). 

Alcuni degli individui censiti risultano tra i più longevi per le rispettive specie nell‘area del Bacino del 

Mediterraneo; sulla scorta di stime prudenziali si evidenziano esemplari di circa 1500-2000 anni di Olea 

europaea L. e Ceratonia siliqua L., nonché di Castanea sativa L. e Quercus L. sp. pl. 

Con l‘obiettivo di intensificare gli studi dendrocronologici, è stato recentemente allestito un laboratorio 

di dendrocronologia con strumentazione Lintab TM 5 Rinntech e software TSAPWin per l‘interdatazione e per 

la creazione di cronologie standard. Nel corso delle prime indagini iniziate nel 2006 è stata posta particolare 

attenzione ai generi Pyrus e Fraxinus, talvolta presenti anche in sistemi umano-rurali. Più recentemente sono 

state estese le ricerche a Fagus sylvatica nonché alle diverse specie del genere Quercus. I primi dati delle 

datazioni mettono in evidenza la pregevole longevità di alcuni individui appartenenti al genere Olea (ca. 400 

anni), Pyrus (ca. 450 anni) e Fraxinus (oltre 100 anni). L‘indagine in alcune fustaie di faggio ha evidenziato 

individui di circa 1 secolo di vita che si sono sviluppati a seguito di intense attività di ceduazione. L‘attività 

di ricerca, oltre che essere orientata a creare delle «cronologie standard » per quei taxa della flora forestale 

anche relitti – che meglio possono rappresentare le vicissitudini ecologiche e fitogeografiche dell‘Isola – 

vuole prendere nella dovuta considerazione anche i rapporti tra vegetazione e clima. 

Azzi G., 1917. Le piogge e gli anelli del legno. Boll. Bimensuale Soc. Metereol. Italiana 36: 50-53. 

Attolini M.R., Galli M., Nanni T., Ruggiero L., Zuanni F., 1988. Preliminary observation of the fossil forest of Dunarobba 

(Italy) as a potential archive of paleoclimate information. Dendrocronologia 6: 141-149. 

Buli U., 1949. Ricerche climatiche sulle pinete di Ravenna. Bologna, Tip. Mareggiani 1-77. 

La Mela Veca S.D., 2006. Datazione dendrocronologica del Cipresso di San Benedetto. In: Terranova F. (a cura di). Il 

Cipresso di San Benedetto il Moro – Datazione dendrocronologica di un antico albero di Palermo. Dario Flaccovio 

Editore 5: 30-33. 

Messeri A., 1948. L‘evoluzione della cerchia legnosa in Pinus halepensis Mill. Nuovo Giornale Bot. Italiano 55: 111-132. 

Messeri A., 1951. Ritmi climatici e ritmi vegetativi. Nuovo Giornale Botanico Italiano 58: 535-549. 

Martinelli N., Pignatelli O., Romagnoli M., 1994. Primo contributo allo studio dendroclimatologico del cerro (Quercus cerris 

L.) in Sicilia. Dendrochronologia 12: 61-76. 

Pezzo M.I., Dorigatti S., 1999. Studi di dendrocronologia in Italia: un aggiornamento. Ann. Mus. Civ. Rovereto 13: 143-161. 

Schicchi R., Raimondo F.M., 2007. I grandi alberi di Sicilia. Collana Sicilia Foreste 312 pp. 

INDICE 



124 

SARDEGNA, UN PROGETTO DI RICERCA PER IL VIVAISMO SOSTENIBILE: 

“ELABORAZIONE DI PROTOCOLLI DI GERMINAZIONE E MOLTIPLICAZIONE SU 

AMPIA SCALA DI SPECIE AUTOCTONE D’INTERESSE CONSERVAZIONISTICO E 

VIVAISTICO-FORESTALE” 

F. MELONI 

Agriambiente s.r.l., Località Su Forru, Pula (CA). francimel@yahoo.it 

La biodiversità della flora mediterranea rappresenta, oltre che un patrimonio da tutelare, anche una 

risorsa strategica di materie prime per quanti, imprese private o pubblica amministrazione, sono interessati 

all‘utilizzo di materiale genetico per la produzione di piante destinate al recupero e ripristino ambientale. La 

Sardegna, interessata da situazioni di criticità quali incendi, erosione e perdita di biodiversità, si trova di 

fronte alla necessità di provvedere a tali azioni attraverso l‘ingegneria naturalistica. 

La scelta delle specie da utilizzare, l‘individuazione delle tecniche di raccolta e moltiplicazione, sono 

di fondamentale importanza al fine di impedire il depauperamento delle risorse genetiche in situ ed i rischi di 

inquinamento biologico, assicurando al tempo stesso la riuscita degli interventi in termini di stabilità, 

adattamento, resistenza e produttività dei popolamenti vegetali. Il settore vivaistico, pubblico e privato, si 

trova pertanto di fronte alla richiesta di materiali vegetali autoctoni e compatibili con le aree d‘intervento. In 

passato si è spesso ricorsi all'introduzione di materiale vivaistico proveniente da altri Paesi, talora esterni 

all'Unione Europea, poco adatto alle condizioni locali e con forti rischi di inquinamento genetico. 

Il presente progetto di ricerca ha come obiettivo principale l‘individuazione delle specie idonee tra la 

flora autoctona della Sardegna e la messa a punto delle tecniche per la loro moltiplicazione su ampia scala 

attraverso un uso responsabile delle risorse genetiche vegetali. 

La collaborazione tra la ricerca e l‘impresa consente uno scambio di competenze: dalla ricerca 

scientifica verso l‘impresa per quanto attiene i criteri di gestione della biodiversità e lo studio biologicoriproduttivo 

delle specie selezionate, mentre l‘esperienza vivaistica contribuisce apportando efficienza 

tecnica e professionale. 

Nella prima annualità sono state individuate 4 specie di interesse sia conservazionistico che vivaistico - 

Nepeta foliosa Moris, Helianthemum caput-felis Boiss., Santolina insularis (Gennari ex. Fiori) Arrigoni, 

Sarcopoterium spinosum L. (Spach), ed una di interesse esclusivamente conservazioni stico - Ruta 

lamarmorae Bacch., Brullo & Giusso. Le specie selezionate sono state studiate in situ dal punto di vista 

autoecologico e biologico-riproduttivo; a partire dalle conoscenze acquisite in campo e in seguito alla 

raccolta del germoplasma, sono state indagate le condizioni ideali per la germinazione (luce, temperatura, 

eventuali trattamenti), per la moltiplicazione e crescita delle plantule, al fine di raggiungere percentuali 

ottimali nella produzione su ampia scala in ambito vivaistico. 

Le competenze acquisite e i risultati ottenuti nell‘arco del progetto confluiscono nella redazione di un 

manuale di buone pratiche riguardo la gestione e utilizzo di materiale genetico della flora sarda, che sarà 

disponibile on line sul sito della Regione Sardegna. 

Si sono svolte inoltre azioni di sensibilizzazione sull‘importanza ed il corretto uso della flora autoctona 

rivolte a tutti gli stakeholders coinvolti nella filiera produttiva (vivai locali; Euroflora 2011) e ad agenzie 

informative e formative (scuole di vario ordine e grado) per una maggiore diffusione di buone pratiche e 

consapevolezza. 

Ringraziamenti 

Il presente progetto ha ricevuto il sostegno della RAS attraverso una borsa di Ricerca co-finanziata con fondi a valere 

sul PO Sardegna FSE 2007-2013 sulla LR7/2007 ―Promozione della ricerca scientifica e dell‘innovazione tecnologica 

in Sardegna‖. 

INDICE 



125 

FINE-ROOT MASS, LENGTH AND SPECIFIC ROOT LENGTH IN A TURKEY-OAK 

(QUERCUS CERRIS L.) STAND IN THE SOUTHERN APENNINES (ITALY) IN 

RELATION TO SOIL MOISTURE SEASONAL CHANGES 

A. MONTAGNOLI 1* , M. TERZAGHI 1 , A. DI IORIO 2 , G.S. SCIPPA 3 , D. CHIATANTE 2 

1 D.S.C.A., Università dell‘Insubria, Via Valleggio, 11, 22100 Como. antonio.montagnoli@uninsubria.it; 2 D.B.S.F., 

Università dell‘Insubria, Via Dunant 3, 21100 Varese; 3 D.I.S.T.A.T., Università del Molise, Contrada F. Lappone, 

86190 Pesche (IS). 

During the summer, forest ecosystems in Mediterranean climate areas, undergo natural soil moisture 

deficit coupled with higher temperature. Plants actively adjust growth of different organs to maximize uptake 

of the most limiting resource (Metcalfe et al, 2008). Roots play a key role in terrestrial biogeochemical 

cycling (Roderstein et al. 2005). Fine root dynamics is influenced by a variety of internal (e.g. genotype of 

plant species) (Chiatante et al, 2005) and external (e.g. temperature, precipitation, soil properties) factors 

(Majdi et al. 2005). Thus, different tree species appear to have different adaptation strategies for optimizing 

the mineral nutrition of the plant (Comas & Eissenstat, 2004). We investigated the effects of changes in soil 

moisture on fine-root biomass and morphology in a mature Turkey-oak stand (Quercus cerris L.) in the 

Southern Apennines of Italy. Root samples were collected with the auger method (Vogt and Persson, 1991) . 

The mean annual site fine-root mass and length was 327 g m-2 (live 152.4 g m-2, dead 175.9 g m-2) and 

1.16 km m-2 respectively. Mean specific root length (SRL) was 7.68 km kg-1. Fine-root traits showed a 

complex bimodal pattern that was significantly related to season (p < 0.001). The main peak occurred in 

summer when soil water content was lowest and air temperature the highest of the season. Also SRL pattern 

peaked when soil water content was lowest (p < 0.05). Thus, fine roots were characterized by the growth of 

very fine roots (diameter < 0.5 mm). Both fine-root mass and length were higher when soil water content 

was low (p < 0.001) and SRL showed the same pattern (p=0.006). These results indicate that changes in root 

length per unit mass, and pulses in root growth to exploit transient periods of low soil water may be a means 

for trees in this ecosystem to increase nutrient and water uptake under seasonal drought conditions. 

Acknowledgements. We thank Ministry for Environment and Territory and Sea and SBI (Società Botanica Italiana 

Onlus) for funding and supporting this research. 

Chiatante D., Di Iorio A. & Scippa G.S., 2005. Root responses of Quercus ilex L. seedlings to drought and fire. Plant 

Biosystems 139: 198–208 

Comas L.H. & Eissenstat D.M., 2004. Linking fine root traits to maximum potential growth rate among 11 mature 

temperate tree species. Functional Ecology 18: 388–397. 

Majdi K., Pregitzer K.S., Moren A.S., Nylund J.E., Agren G.I., 2005. Measuring fine root turnover in forest ecosystems. 

Plant Soil 276:1-8. 

Metcalfe D.B., Meir P., Aragão L.E., da Costa A.C.L., Braga A.P., Gonçalves P.H.L., de Athaydes Silva Junior J., de 

Almeida S.S., Dawson L.A., Malhi Y., Williams M., 2008. The effects of water availability on root growth and 

morphology in an Amazon rainforest. Plant Soil 311: 189–199. 

Roderstein M., Hertel D., Leuschner C., 2005. Above- and below-ground litter production in three tropical montane 

forests in southern Ecuador. J. Trop. Ecol. 21: 483–492. 

Vogt K.A. and Persson H., 1991. Root methods. In: Lassoie JP and Hinckley TM, editors. Techniques and Approaches 

in Forest Tree Ecophysiology. CRC Press Boca Raton, Florida. p 477-502. 

INDICE 



126 

LEAF ACARODOMATIA ON VIBURNUM TINUS 

P. PAROLIN, M.-M. MULLER * , C. BRESCH, A. ERRARD, C. PONCET 

INRA, UR 880, URIH, F-06903 Sophia Antipolis, France. pia.parolin@sophia.inra.fr 

Domatia are small invaginations and hair tufts usually found at vein junctions on the undersides of 

leaves in many woody dicotyledon plants (Pemberton and Turner 1989). They are frequently occupied by 

predatory and mycophagous mites, sometimes at very high densities (Walter 1996). Different types of leaf 

domatia exist, they are found in more than 2000 plant species of several families (Agrawal et al. 2000) and 

offer protection against adverse weather conditions and protect against other predators and intraguild 

predation. So-called acarodomatia are usually inhabited by predatory and fungivorous mites, which utilize 

domatia as shelter against adverse conditions or against other predators and cannibals (Ferreira et al. 2010). 

Plants may benefit from the presence of the mites through reduced densities of herbivores or plantpathogenic 

fungi. It has therefore been suggested that domatia mediate a mutualistic interaction between 

plants and mites (Lundström 1887). 

In the present contribution, we analyse the role of acarodomatia on Viburnum tinus, a Mediterranean 

plant which can be employed as banker plant to improve biological pest management. Predatory mites, e.g. 

Amblyseius californicus, installs efficiently on V. tinus and reduces numbers of pest mites Tetranychus 

urticae. We analyse the availability of domatia in the annual course, and describe the different development 

of leaves, differences in physiognomy of plants and leaf morphologies. We test whether number and size of 

domatia is constant along the annual cycle, and which role potential changes may play for the development 

of predatory and pest mites. 

Fig. 1. Leaf of Viburnum tiunus with domatia on the lower leaf-side. 

Agrawal A.A., Karban R. & Colfer R.G. (2000): How leaf domatia and induced plant resistance affect herbivores, 

natural enemies and plant performance. Oikos 89:70-80. 

Ferreira J.A.M., Pallini A., Oliveira C.L., Sabelis M.W. & Janssen A. (2010): Leaf domatia do not affect population 

dynamics of the predatory mite Iphiseiodes zuluagai. Basic Appl. Ecol. 11:144-152. 

Lundström A.N. (1887): Von Domatien Pflanzenbiologische Studien. II Die Anpassung der Pflanzen and Thiere. Nova 

Acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis 3ser, 88p. 

Pemberton R.W. & Turner C.E. (1989): Occurrence of predatory and fungivorous mites in leaf domatia. Am. J. Bo.t 

76:105-112. 

Walter D.E. (1996): Living on leaves: mites, tomenta, and leaf domatia. Annu. Rev. Entomol. 41:101-114. 

INDICE 



127 

INDAGINI ETNOBOTANICHE IN ALCUNE LOCALITÀ DELLA PUGLIA CENTRALE. 

E.V. PERRINO, G. SIGNORILE 

Museo Orto Botanico dell‘Università degli Studi di Bari ―Aldo Moro‖, Via Orabona 4, 70126 Bari. 

enricoperrino@yahoo.it 

Le indagini condotte in alcune località della Puglia centrale, hanno confermato le antiche tradizioni 

etnobotaniche di questa regione (Bianco, 1989; Castaldo, 1993; Leporatti & Guarrera, 2007), ed hanno 

permesso di raccogliere i primi dati con metodologia scientifica sulle tradizioni popolari legate all‘uso di 

piante spontanee in alcune località delle murge sud-orientali e nord-occidentali, ricadenti nelle province di 

Taranto e Bari (Bianco, 1962; Bianco et al., 2009; Maccioni et al., 2001). 

I dati sono stati raccolti, a partire dal 2008, attraverso interviste realizzate direttamente in campo, a 

raccoglitori, pastori, artigiani e venditori ambulanti. Le informazioni sono state registrate su una scheda 

etnobotanica che tiene conto di quanto già noto in letteratura (Etkin, 1993; Guarrera, 1994). La scheda 

presenta vari campi, suddivisi in tre sezioni: a) dati della specie, b) usi, proverbi, preparazioni e ricette, c) 

dati della persona intervistata. 

I risultati, ancora parziali, sono riferiti a 22 specie botaniche, le cui informazioni sono state ottenute da 

13 informatori, di età compresa tra 50 e 97 anni. Per l‘attribuzione del binomio corretto è stato talvolta 

necessario effettuare la raccolta di un campione della pianta, poi mostrato all‘informatore per conferma. La 

determinazione della specie è stata fatta con l‘ausilio di Flora d‘Italia (Pignatti, 1982) e Flora Europea (Tutin 

et al., 1968-1976). 

I dati raccolti fanno riferimento a specie eduli (Borago officinalis L., Centaurium erythraea Rafn, 

Cichorium intybus L., Diplotaxis sp. pl., Leontodon sp. pl., Muscari comosum (L.) Mill., Scolymus sp. pl., 

Sonchus sp. pl., Sinapis alba L., ecc..), di uso artigianale (Arundo donax L., Celtis australis L. subsp. 

australis, Ferula communis L., Fraxinus ornus L. subsp. ornus, ecc..), utilizzate nella medicina popolare 

(Ceterach officinarum DC., Hypericum perforatum L., Ruta graveolens L.) o di valore magico (Hypericum 

perforatum L.). Poco noti sono gli usi di tipo artigianale di Prunus mahaleb L. (magaleppo), per la 

costruzione di cestini, e di tipo popolare di Iris pseudopumila Tineo (giaggiolo siciliano), specie endemica 

dell‘Italia meridionale, i cui rizomi ridotti in polvere favorivano la funzione starnutatoria, consentendo di 

liberare le mucose nasali. 

Lo spirito delle persone intervistate ha fatto emergere un forte attaccamento al patrimonio locale, cui 

non segue una adeguata consapevolezza e valorizzazione dell‘importanza dei valori di cui sono custodi. 

Spesso alcuni di loro si sono mostrati sorpresi dell‘interesse che il mondo scientifico ha nei confronti 

dell‘uso di specie vegetali spontanee, confermando l‘urgenza di procedere ed intensificare le ricerche in 

campo etnobotanico 

Bianco P., 1962. Le piante medicinali della Provincia di Bari. Ann. Fac. Agr. Univ. Bari 16: 161-231. 

Bianco V.V., 1989. Specie erbacee della flora infestante pugliese utilizzabili come ortaggi e piante da condimento. Atti 

Acc. Pugl. delle Scienze, Vol. XLVI. 

Bianco V.V., Mariani R., Santamaria P., 2009. Piante spontanee nella cucina tradizionale molese (storia, curiosità e 

ricette). Levante Editori, Bari. 

Castaldo M., 1993. Contributo alla conoscenza della flora officinale popolare pugliese. Quaderni Stazione Sperimentale 

per le Piante officinali di Napoli, 3: 1-31. 

Etkin N., 1993. Anthropological methods in ethnopharmacology. J. Ethnopharmacol., 38: 93-104 

Guarrera P.M., 1994. Il patrimonio etnobotanico del Lazio. Regione Lazio, Assessorato alla Cultura, Roma. 

Leporatti M.C., Guarrera P.M., 2007. Ethnobotanical remarks in Capitanata and Salento areas (Puglia, southern Italy). 

Etnobiologia 5: 51-64. 

Maccioni S., Guazzi E., Ansaldi M., Tomei P.E., 2001. L'uso medicinale delle piante nella tradizione popolare delle 

Murge sud-orientali (Taranto, Puglia). Atti Mus. Stor. Nat. Maremma, 19: 21-28. 

Pignatti S. 1982. Flora d'Italia. Vol.: 1-3, Edagricole, Bologna. 

Tutin T.G., Heywood V.H., Burges N.A., Moore D.M., Valentine D.H., Walters S.M., Webb D.A., 1968-76. Flora 

Europea. 1-5, 1a ed. Cambridge. 

INDICE 



128 

APPLICATION OF COMET ASSAY TO ASSESS GENOTOXICITY OF AQUEOUS 

EXTRACTS FROM PERSIAN WALNUT (JUGLANS REGIA L.) HUSKS AND 

APPROPRIATE STATISTICAL EVALUATION 

M. PETRICCIONE 1 C. CINIGLIA 1 

1 Consiglio per la Ricerca e la Sperimentazione in Agricoltura – CRA – Unità di Ricerca per la Frutticoltura, Via Torrino 

3, 81100 Caserta Italy.milena.petriccione@entecra.it; 2 Dipartimento di Scienze della Vita, Seconda Università di 

Napoli, Via Vivaldi 43, 81100 Caserta, Italy 

The aim of this study was to confirm the usefulness of the Comet assay as a predictive genotoxicity 

screening test in evaluating the impact of walnut green husks. Aqueous extract of green husks from Juglans 

regia L. cv Sorrento was tested for its inhibitory activity and genotoxicity; radish has been choosen as a 

model, thanks to its quick germination and root growth (Einhellig and Rasmussen, 1978). 

Seeds were germinated in Petri dishes (90 mm diameter) with 25 ml of autoclaved and agarized (1%) 

soil extract. After 4 days treatment with both undiluted and diluted (1:1, 1:2 and 1:4) walnut husk aqueous 

extract, seeds germination and radicles/hypocotiles lengths were expressed as seeds germination inhibition 

(%) and growth inhibitory activity (%). The DNA damage studies were carried out using comet assay 

according to Singh et al. (1988) with slight modifications. Radish seeds were germinated under sterile 

conditions on filter paper disks embedded with distilled water. At the stage of 2 true leaves, radicles of radish 

seedlings were immersed in plastic vials containing 2 ml of defined dilutions ofwalnut husk aqueous extract 

for 24 h at room temperature with a 16 h photoperiod. After this period, excised radicles of the treated plants 

were placed in a Petri dish kept on ice and spread out with cold 400mM Tris buffer pH 7.5. Using a fresh 

razor blade, the radicles were gently sliced, and the isolated nuclei collected in the buffer and embedded in a 

two-layered microgel, (Ciniglia et al., 2010). The slides were dipped into a lysis solution for 1 h and then in 

an electrophoresis buffer (300mM NaOH and 1mM Na2EDTA; pH13) for 15 min at 4 ◦C, to allow 

unwinding of DNA. Electrophoresis was carried out using the same buffer at 4 ◦C for 20 min at 25V and 300 

mA. Then, the gels were neutralized embedding the slides twice in 400mM Tris buffer (pH 7.5); DNA 

molecules were stained with 80l ethidium bromide (20g/ml). The nuclei images were observed using 

epifluorescent microscopy with an excitation filter of BP546/10 nm and a barrier filter of 590 nm (Nikon 

Eclipse E800) equipped with a digital camera. % tail DNA, tail length and tail moment were measured using 

Tritek CometScore software. 

Phytotoxicity tests have revealed negative impact of walnut aqueous extract on both germination and 

early seedling growth of radish plantlets, after 96 h treatments. Comet assay has been proved to be ideal in 

the predictive detection of damage in plant nuclei affected by walnut extract, just after 24h, as well; high 

correlations between DNA damage in radish radicles and walnut husks water extract dilutions were observed 

with all parameters; since a high asymmetry in frequency distribution in % tail DNA data were observed, 

risk of an incorrect interpretation of experimental outcomes. By comparing different distribution types to the 

histograms of the data, Kolmogorov-Smirnov test is resulted to be the best statistical analysis to evaluate the 

goodness of the fit and Johnson SB distribution was the best distribution describing Comet assay data. 

Acknowledgements. We thank the Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali for financial support for the 

Project BIONUTS. 

Einhellig F.A., Rasmussen J.A. (1978). Synergistic inhibitory effects of vanillic and p- hydroxybenzoic acids on radish 

and grain sorghum. J. Chem. Ecol., 4: 425-436. 

Singh N.P., McCoy M.T., Tice R.R., Schneider E.L. (1988). A simple technique for quantitation of low levels of DNA 

damage in individual cells. Exp Cell Res, 175: 184-191. 

C. Ciniglia, G. Pinto, C. Sansone, A. Pollio (2010). Acridine orange/Ethidium bromide double staining test: A simple 

In-vitro assay to detect apoptosis induced by phenolic compounds in plant cells, Allelopathy J. 26 (2) 301-308. 

INDICE 



129 

IL RUOLO DEI BOSCHI NELLA MITIGAZIONE DEL RISCHIO DESERTIFICAZIONE 

V. PICCIONE 1 , V. VENEZIANO 2 

1 Dipartimento di Biologia Marcello La Greca sez. Botanica - Laboratorio di Cartografia. 

Università degli Studi di Catania – Italy; 2 Dottorando in Biologia ed Ecologia Vegetale in Ambiente Mediterraneo - 

Università degli Studi di Catania - Italy 

La Sicilia dispone di una recente cartografia del rischio desertificazione (Piccione et al., 2009), 

realizzata secondo il protocollo MEDALUS (Kosmas et al.) che, rispetto ad altri studi, aggiunge una 

rappresentazione bi-temporale del rischio (confronto degli scenari a distanza di 50 anni). 

Emerge, mediamente, una riduzione del rischio dal 75% della macroclasse critico (44% della classe 

critico3), nel primo periodo, al 61% della macroclasse critico (37,7% della classe critico3), nel secondo 

periodo. I territori in classe non minacciato passano dal 4,5% del primo periodo al 12,7% del secondo. Il 

miglioramento è imputabile all‘abbandono e/o trasformazioni intervenute nei terreni soprattutto adibiti ad 

uso agricolo, nonché alla migliore gestione del territorio con conseguente recupero di vari gradi di naturalità. 

Passando da una lettura a scala regionale ad una di maggiore dettaglio emerge che i territori meno 

sensibili al rischio desertificazione coincidono, prevalentemente, con quelli che ricadono nei confini dei 

parchi regionali (Piccione et al., 2011) e delle aree boscate. Con riferimento a quest‘ultime, mentre nella 

prima metà del secolo scorso occupavano il 4,5% del territorio regionale (113.127 ha), a fine secolo si sono 

raddoppiate (9,6%, 224.022 ha). Nell‘arco circa di un secolo i boschi già esistenti nella prima metà del 

secolo scorso si sono ridotti del 17,4%, sono rimasti invariati fra i due periodi per il 21%, hanno subito un 

incremento del 61,6% nel secondo periodo. 

Passando a una disamina del rischio desertificazione nelle aree boscate (secondo la legenda 

MEDALUS: foreste decidue, foreste sempreverdi, foreste di pini) emerge che: 

laddove il bosco si è mantenuto nei due periodi messi a confronto, il 99,1% del territorio ricade 

nella classe ESA non minacciato; 

laddove il bosco non era presente nella prima metà del secolo, ma si è formato nel secondo 

periodo, il 61,7% del territorio ricade nella classe ESA non minacciato, le classi fragile1, 2 e 3 

interessano il 20,4% del territorio e le classi critico1, 2 e 3 il 9,9%; 

 

laddove il bosco era presente nel primo periodo ed è venuto meno nel secondo il 34,3% del 

territorio ricade nella classe ESA non minacciato, le classi fragile1, 2 e 3 interessano il 25,3% 

del territorio e le classi critico1, 2 e 3 il 26,8%. 

I risultati sono particolarmente interessanti e promettenti per giustificare ulteriori approfondimenti 

quali, ad esempio, la risposta del rischio desertificazione nelle diverse tipologie boschive, nei vari stadi di 

maturità e qualità, rispetto alle date di impianto dei rimboschimenti artificiali nonché dei precedenti usi del 

suolo. 

Piccione V., Veneziano V., Malacrino‘ V., Campisi S., 2009 - Rischio Desertificazione Regione Sicilia (Protocollo 

Medalus). Mappe di sensibilità e incidenza territoriale a scala comunale del processo in divenire. Quad. Bot. 

Ambientale Appl., 20/1: 3-250. 

Kosmas C., Kirkby M., Geeson N., 1999 - The Medalus project. Mediterranean desertification and land use. Manual on 

key indicators of desertification and mapping environmentally sensitive areas to desertification. Bruxelles, 

Belgium. EUR 18882, 88 pp. 

Piccione V., Veneziano V., 2011 - Dalla tutela dei territori nei parchi di Sicilia un'efficace risposta di mitigazione del 

rischio desertificazione. (in stampa) 

INDICE 



130 

MISURE E STRATEGIE PER LA PREVENZIONE, IL CONTROLLO E 

L’ERADICAZIONE DI SPECIE ALIENE INVASIVE DELLA SARDEGNA 

L. PODDA 1* , R. LEDDA 1 , P. SECHI 1 

1 CRITERIA S.r.l., via Cugia 14, 09129 Cagliari. l.podda@criteriaweb.it 

L‘espansione delle specie aliene invasive costituisce uno dei più attuali problemi ambientali e un tema 

dominante nella ricerca scientifica, per tale motivo viene considerato tra i principali fattori dei cambiamenti 

globali ed indicato come la seconda causa di minaccia e riduzione della biodiversità. 

Le azioni del progetto sono mirate allo studio delle specie invasive negli habitat sensibili della 

Sardegna, con priorità per quelli individuati nelle aree SIC e ZPS della Rete Natura 2000 (Direttiva Habitat 

92/43/CEE). Il tutto in accordo con quanto previsto dalla CBD (Convention on Biological Diversity), 

sottoscritta e ratificata dall‘Italia con la L. 124/94, la quale richiede ai paesi firmatari di impegnarsi quanto 

più possibile, per ―prevenire l‘introduzione, promuovere il controllo e l‘eradicazione‖ di quelle specie 

esotiche che minacciano la conservazione di ecosistemi, habitat ed altre specie. 

Per questo motivo si sta costruendo un sistema preventivo attraverso la redazione di un manuale di 

buone pratiche contenente le linee guida per la prevenzione, il controllo e l‘eradicazione di specie aliene 

invasive e la realizzazione di una banca dati sviluppata mediante software open-source. I contenuti del 

database relazionale implementato sono integrabili con i dati geografici del territorio e della Rete Natura 

2000 mediante l‘utilizzo di applicativi software Desktop GIS, consentendo così l‘elaborazione di mappe di 

criticità necessarie per elaborare strategie di contenimento o eradicazione. Nelle mappe di criticità vengono 

localizzate le aree con maggiore concentrazione di invasive e le aree con le invasive a più elevato impatto 

sull‘ambiente. Nel caso in cui siano presenti, vengono evidenziati altri tipi di impatto, come quello sulla 

salute dell‘uomo e degli animali e quello di tipo socio-economico. 

Nel presente lavoro vengono illustrati i risultati del primo anno del progetto che consistono nella 

realizzazione del database e delle mappe di criticità. 

Tale lavoro si integra con i dati del sistema informativo nazionale realizzato dal Gruppo di Lavoro per 

la floristica della Società Botanica Italiana nell‘ambito del progetto ―Flora alloctona d‘Italia‖ (Celesti- 

Grapow et al. 2010), che già dal 2004 lavorava alla redazione di un catalogo nazionale delle specie vascolari 

alloctone (Camarda et al., 2005; Viegi et al., 2005). 

Al termine del secondo anno questi risultati saranno resi disponibili sul Sistema Informativo Regionale 

Ambientale (SIRA), come strumenti applicativi di supporto all‘Amministrazione Regionale, ai diversi Enti 

Strumentali della stessa e alle Amministrazioni locali. 

Ringraziamenti. Il presente progetto ha ricevuto il sostegno della RAS attraverso una borsa di Ricerca co-finanziata con 

fondi a valere sul PO Sardegna FSE 2007-2013 sulla LR7/2007 ―Promozione della ricerca scientifica e dell‘innovazione 

tecnologica in Sardegna‖. 

Camarda I., Brundu G., Celesti-Grapow L., Viegi L., Blasi C., 2005. Le specie esotiche invasive. In: Scoppola A. & 

Blasi C., Stato delle conoscenze sulla Flora Vascolare d'Italia 23-28. Palombi Ed., Roma. 

Celesti-Grapow L., Pretto F., Carli E., Blasi C. (eds.), 2010. Flora vascolare alloctona e invasiva delle regioni d‘Italia. 

Casa Editrice Università La Sapienza, Roma. 208 pp. 

Viegi L., Alessandrini A., Arrigoni P.V., Banfi E., Blasi C., Brundu G., Cagiotti M.R., Camarda I., Celesti-Grapow L., 

Cesca G., Conti F., Fascetti S., Gubellini L., La Valva V., Lucchese F., Mazzola P., Marchiori S., Pignatti S., 

Poldini L., Peccenini S., Tornadore N., Wilhalm T., 2005. Il censimento della flora esotica d'Italia. Inform. Bot. 

Ital., 37 (1, parte a): 388-390. 

INDICE 



131 

ARCHITETTURA E BOTANICA DEL SACRO CALVARIO DI GANGI (SICILIA) 

L. RAIMONDO 1 , G. BAZAN 2 , P. MAZZOLA 2 

1 Dip. di Architettura, Università di Palermo, C.so V. Emanuele 188, 90100 Palermo. l.raimondo@unipa.it 

2 

Dip. di Biologia ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, Via Archirafi, 90100 Palermo. gbazan@unipa.it 

Il Calvario, dal latino Calvaria (luogo del cranio), di omologo significato al caldeo Golgota, indica il 

luogo della Crocifissione di Cristo, è una tipologia di monumento di culto della religione cristiana la cui 

genesi si fa risalire al Medioevo, epoca dei lunghi pellegrinaggi di fedeli che, per tale ragione, sentivano 

l‘esigenza di creare luoghi sostitutivi che richiamassero le mete Sante, troppo lontane. In Italia e, in 

particolare, in Piemonte e in Lombardia, l‘edificazione di questi complessi prese inizio a seguito del Concilio 

di Trento soprattutto sotto forma di Sacri Monti che, per l‘appunto, ne costituiscono la principale tipologia. 

In Sicilia, la tradizione dei ―Calvari‖ venne introdotta nel XVIII secolo dai Gesuiti che, generalmente, 

li costruivano su un‘altura o, in alternativa, quando si era in presenza di un pianoro, utilizzando il mezzo 

scenico della scalinata, sia per simboleggiare la ―via dolorosa‖ percorsa dal Nazareno, sia per assolvere alla 

funzione di collegamento tra il luogo Sacro e l‘abitato limitrofo. Se è vero che ciascun calvario possiede una 

sua unicità costruttiva, i diversi casi in Sicilia sono accomunati dalla presenza di tre elementi fondamentali: 

l‘albero di cipresso; l‘isolamento; l‘orientamento a Nord, Nord-Est (Lima, 1984). 

Il sacro Calvario di Gangi – comune della provincia di Palermo – la cui realizzazione risale al 1826, 

anno in cui pervenne nel luogo una delle Missioni gesuitiche, fu completato e rifinito tra il 1843 ed il 1858. 

Oggi, esso si trova nel centro storico del paese delle basse Madonie, nel quartiere della chiesa di S. Maria di 

Gesù, e rappresenta il fulcro principale delle celebrazioni della Settimana Santa. 

L‘indagine architettonica ha dimostrato l‘esistenza di una rigorosissima e ―colta‖ geometria che 

sottende l‘intero impianto, sia per ciò che concerne la componente ―minerale‖, sia per quella ―vegetale‖. 

Anche le misure sembrano richiamare significati simbolici tutti riconducibili al senso del Lutto, come 

dimostra il lotto rettangolare entro cui insiste il giardino che contiene 4 cerchi del diametro di 10 m, per una 

lunghezza complessiva di 40 m. Inoltre, si individua un altro cerchio che, in parte materializzato nell'edicola 

centrale, si sviluppa fino a comprendere la scala esterna e il cui centro è perfettamente coincidente con l‘asse 

orizzontale del giardino. Il complesso si sviluppa su un‘area di 570 mq. La cancellata in ferro battuto, che si 

sviluppa sulla linea ideale posta tra la zona di mediazione e il giardino, sancisce la divisione tra l‘ambito 

―celeste‖ del giardino e l‘ambito ―terreno‖ della città vera e propria. Tutto l‘impianto è racchiuso su tre lati 

da alte mura, a formare uno spazio isolato; i viali sono ripartiti simmetricamente in due settori dall‘asse 

centrale della scala. Tutto il giardino si sviluppa su tre livelli. I percorsi sono, quindi, strutturati per la 

rappresentazione della Via Crucis che si conclude con l‘edicola della Madonna Addolorata, luogo delle tre 

croci. 

L‘impianto a verde del calvario, per il carattere stesso del monumento, risulta molto austero. Alla 

struttura arborea originaria appartengono due file di cipressi (Cupressus sempervirens L.), impiantati 

contestualmente alla costruzione del calvario. Di introduzione successiva sono le palme (Phoenix canariensis 

Chabaud), impiantate intorno al 1940. La componente arbustiva è costituita da Nerium oleander L., Laurus 

nobilis L., Rosmarinus officinalis L., Hedera helix L., Rosa indica L. s.l., Vinca major L., Matthiola incana 

(L.) R.Br., Pelargonium zonale L‘Hér. ex Soland., Chrysanthemum maximum (DC.) Parsa. Si tratta di specie 

il cui significato nella tradizione cristiana è riconducibile, in diverso modo, alla morte e alla risurrezione di 

Cristo e finalizzate alla esternazione del lutto. Le aiuole, postume alla costruzione originaria del giardino e 

poste lungo i muri dei viali interni, ospitano Alcea rosea L. e diverse geofite tra cui Narcissus tazetta L., 

Freesia refracta (Jacq.) Klatt e Iris germanica L. 

Lima A.I., 1984. La dimensione sacrale del paesaggio: ambiente e architettura popolare di Sicilia. Palermo. Flaccovio, 

Palermo. 

INDICE 



132 

HISTOLOGICAL ANALYSIS OF COCOA SEEDS (THEOBROMA CACAO L.) 

L. REALE*, F. FERRANTI, R. VENANZONI 

Dipartimento di Biologia Applicata, Borgo XX Giugno 74, 06121 Perugia. *citolabo@unipg.it 

The cocoa (Theobroma cacao L.) is experiencing a considerable appreciation in recent years from the 

nutritional point of view. In addition to its economic importance, the cardioprotective effect of flavonoids in 

cocoa powder and dark chocolate was confirmed (Keen et al., 2005). To acquire, therefore, more information 

about the substances present in the various tissues of the seed of this species is of significant interest. 

The aim of this research was the localization of macronutrients, such as lipids, proteins and 

carbohydrates in the different tissues/organs of the cocoa seed, by hystochemical analysis and microscopic 

observations. The presence and localization of flavonoids were also investigated. Seeds were collected from 

a fresh fruit of cocoa and portions (2-3 mm of size) of the seed coat, endosperm, cotyledons and embryo 

were embedded in epoxy resin. In cyto-histological studies, semithin sections were stained with toluidine 

blue, while to localize macronutrients PAS staining and the osmium treatment were carried out. 

Our studies confirmed that all portions of the mature seeds contribute to store macronutrients. In the 

teguments soluble polysaccharides were detected, in the endosperm the polysaccharides and lipids; 

polyphenols and polysaccharides were detected in the embryo axis and lastly polyphenols and 

polysaccharides in the cotyledons. 

Keen C.L., Holt R.R., Oteiza P.I., Fraga C.G., and Schmitz H.H., 2005. Cocoa antioxidants and cardiovascular health. 

American Journal of Clinical Nutrition 81 (1): 298S-303S. 

INDICE 



133 

CORRELATION BETWEEN SEXUAL REPRODUCTION IN PHRAGMITES AUSTRALIS 

AND DIE-BACK SYNDROME 

L. REALE*, D. GIGANTE, F. FERRANTI, R. VENANZONI 

Dipartimento di Biologia Applicata, Borgo XX Giugno 74, 06121 Perugia. *citolabo@unipg.it 

The common reed Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. (syn. P. communis Trin.) is a member 

of Poaceae with a widespread distribution in both hemispheres, in different habitat types from river/lake 

shores, wetlands, coastlands and estuarine habitats, to ruderal, disturbed and even urban areas, hence it is 

considered a subcosmopolite species. 

In the last decades, reeds are dying back at a fast rate in sizeable areas of Europe, with significant 

impacts on important wetland functions (biodiversity, stability of river and lake margins, water quality) and 

local economy. Similar symptoms have been detected even in central Italy. 

Besides ecological, morphological or anatomical parameters, studies concerning some reproductive 

aspects might also be interesting in order to detect the health condition of reed-dominated ecosystems. In all 

the plant species, traits related to the flower biology, as the seed production and the seed viability, can be a 

good indicator of the health condition. In plants exhibiting both vegetative and sexual reproduction, the 

energy allocation can be shifted from one to the other strategy in response to environmental stress; it is well 

known that sexual reproduction decreases the vulnerability of a population to disturbances and biotic stresses 

by increasing the genetic variability. 

On this ground, we took into account the reproductive features of a declining reed stand in central 

Italy, where the die-back syndrome was recently detected (Gigante et al., 2011), with the aim both to extend 

knowledge on sexual reproduction in P. australis and to highlight links between sexual reproduction and dieback 

symptoms. 

In this frame, cyto-histological analyses of inflorescences at different developmental stages were 

carried out in permanent plots where morphological investigations were also performed. Histochemical 

analyses were also carried out to verify pollen and seed viability. 

An interesting link between decline symptoms and reproductive aspects was pointed out, showing that 

higher rates of viable seeds are recorded in the dying-back reed stands. 

Gigante D., Venanzoni R., Zuccarello V., 2011. Reed die-back in southern Europe A case study from Central Italy. 

Comptes rendus Biologies, 334 (4): 327-336. 

INDICE 



134 

STORAGE, LOCALIZATION AND PHYSIOLOGICAL EFFECT OF METAL IN THE 

NEW NI HYPERACCUMULATOR ALYSSOIDES UTRICULATA (BRASSICACEAE) 

ENRICA ROCCOTIELLO 1* , LAURA CORNARA 1 , CRISTINA BRANQUINHO 2 , HELENA C. SERRANO 2 , MAURO G. 

MARIOTTI 1 

1 Università degli Studi di Genova, DIP.TE.RIS. Polo Botanico Hanbury, C.so Dogali 1M, I-16136, Genova, Italy; 

2 Universidade de Lisboa, Centro de Biologia Ambiental, Faculdade de Ciências, Campo Grande C2, Piso 5, 1749-016 

Lisboa, Portugal; *Corresponding author: enrica.roccotiello@unige.it 

Ultramafic soils, often known as ―serpentine‖, are widely distributed all over the world. These 

substrates are ecological islands with specialised habitats characterized by extreme soils and microclimatic 

conditions, and often host peculiar animal and plant communities, including many endemic taxa, the most 

notable of which are represented by the nickel hyperaccumulator plants. 

The main goals of this study concerns: the identification of new Ni hyperaccumulating taxa from 

serpentinites and the elucidation of mechanisms involved in Ni accumulation in the selected taxa. 

We performed a plant screening on ultramafic substrates, particularly in Liguria and Piedmont with the 

field test of dimethylglyoxime (DMG). Positive results were detected only in two Brassicaceae: Thlaspi 

caerulescens J. & C. Presl. and Alyssoides utriculata (L.) Medik., where the first is well-known as Nihyperaccumulator, 

while the second has never been recorded for the same attitude. 

A. utriculata. is a perennial evergreen shrub distributed in the Northeastern Mediterranean area. The 

species grows on cliffs, debris, screes, and rocks of serpentine areas. In addition, the species shows a 

biomass higher than other wild Brassicaceae of the same tribe, such as the well-known Ni hyperaccumulator 

Alyssum bertolonii. 

In order to understand the capacity of this plant to tolerate metals, in particular Ni, the aboveground 

and belowground biomass of 5 plants of A. utriculata, were collected from 8 serpentine sites, together with 

the rhizospheric soil (10-15 cm depth). 

The results from the field showed that A. utriculata hyperaccumulated Ni more than 1000 μg g -1 DW 

in leaves with a high Ni translocation factor (TF>>1). This was confirmed by greenhouse experiments with 

different Ni levels (0, 10, 100, 500 μg g -1 ). Those controlled experiments showed high plant photosynthetic 

efficiency (Fv/Fm≥0.8) even in the higher Ni levels. However the performance index (PI) significantly 

decreased at 500 μg g -1 of Ni concentration at the end of the treatment (PI = 0.5). Histochemical (DMG 0.1%) 

and SEM-EDX analyses highlighted the preferential storage of Ni within trichomes, suggesting these as a 

possible detoxification sites. Increasing Ni concentrations in soil did not significantly affect biomass levels. 

To our knowledge this is the first time that this species is referred as Ni hyperaccumulator 

(Roccotiello, 2011). This plant is potentially important for the phytoremediation of soils contaminated with 

metals from anthropogenic sources in the Mediterranean habitat. 

Roccotiello E., 2011. Caratterizzazione della flora italiana di substrati ultramafici: stato dell‘arte e studi finalizzati 

all‘individuazione di nuovi taxa iperaccumulatori. Tesi di Dottorato in Botanica Applicata all‘Agricoltura e 

all‘Ambiente. Università degli Studi di Genova, XXIII ciclo (2007/2010). Coordinatore M.G. Mariotti, 

responsabile scientifico: L. Cornara; pp.70. 

INDICE 



135 

LA CONSERVAZIONE PREVENTIVA DELLE RACCOLTE MUSEALI: LA GALLERIA 

NAZIONALE DELL’UMBRIA 

L. RUGA, T. BONOFIGLIO, F. ORLANDI, B. ROMANO, M. FORNACIARI 

Dip. Biologia Applicata. Università degli Studi di Perugia. Borgo XX Giugno 74, 06121 Perugia, Italia. luimau@iol.it 

La conservazione e la cura delle collezioni sono fondamentali per l‘esistenza di un museo e, al tempo 

stesso, il presupposto della sua funzione sociale, in quanto istituto depositario di un patrimonio per conto 

della collettività e responsabile delle condizioni per la migliore fruizione pubblica dello stesso (AA.VV, 

2007). Da lungo tempo, negli ambienti preposti alla conservazione e alla tutela del patrimonio artistico e 

culturale, si cerca di limitare gli interventi di restauro d‘urgenza attraverso un costante e puntuale impegno di 

manutenzione e conservazione del manufatto artistico, che preservi le opere sia nella loro mera fisicità 

materiale che nella loro funzione di messaggio-documento storico. L‘attenzione è sempre più rivolta alla 

prevenzione del rischio di degrado, che può essere strettamente connesso alle caratteristiche strutturali dei 

siti di conservazione, alle condizioni microclimatiche indoor, alla componente biologica aerodispersa negli 

ambienti in cui sono collocate le opere, allo stato dei manufatti e ad altri parametri legati alla loro fruizione 

(De Guichen, 1980; Brimblecombe, 1990; Fornaciari et al., 2010). L‘interesse dell‘intervento conservativo si 

sposta dunque dal bene in sé all‘ambiente fisico in cui esso è collocato (Lucchi, 2004). Lo scopo del presente 

lavoro è stato quello di monitorare e studiare le relazioni che intercorrono tra alcuni dei fattori che possono 

influire sul degrado dei Beni Culturali, al fine di elaborare preliminarmente un metodo di valutazione del 

rischio di deterioramento, e contribuire alla formulazione di interventi mirati alla conservazione e tutela delle 

opere artistiche in ambito museale. Lo studio è stato effettuato prendendo in esame gli ambienti museali della 

Galleria Nazionale dell‘Umbria. Per poter individuare tempestivamente le condizioni di rischio per le 

collezioni, è stata verificata la qualità dell‘aria indoor, dal punto di vista biologico, oltre che raccogliere 

informazioni riguardanti l‘ambiente e la vita storica e conservativa del bene. In particolare, il monitoraggio 

ambientale è stato condotto attraverso il rilievo e l‘analisi della componente fungina aerodispersa 

potenzialmente biodeteriogena e l‘osservazione dei parametri microclimatici (temperatura ed umidità 

relativa). Dai primi risultati ottenuti è emersa una variabilità nella quantità di spore campionate mensilmente 

e la diversa concentrazione delle stesse in relazione alle sale monitorate all‘interno della Galleria. Dal punto 

di vista qualitativo, sono stati identificati diversi generi fungini potenzialmente biodeteriogeni. Ulteriori 

ricerche sono in corso al fine di avere una più ampia conoscenza delle condizioni ambientali che potrebbero 

favorire l‘attivazione delle alterazioni biologiche sui manufatti artistici di natura organica. 

La possibilità di attuare con semplicità e programmare ―a lungo termine‖ interventi di conservazione 

preventiva, permetterebbe di conseguire ulteriori benefici quali la razionalizzazione delle diverse fasi della 

gestione delle opere; la riduzione degli interventi di restauro sulle opere; il sostegno e la collaborazione con i 

restauratori, che potrebbero fruire con profitto delle informazioni scaturite dai monitoraggi programmati, per 

un approccio più completo ed efficace alla ricerca delle cause del degrado e, di conseguenza, delle strategie 

di restauro da adottare. 

La ricerca è svolta con il contributo della Regione Umbria - POR UMBRIA FSE OB.2 - 2007-2013 Asse II 

―Occupabilità‖, Obiettivo specifico ―E‖ - Asse IV ―Capitale Umano‖, Obiettivo specifico ―L‖. 

AA.VV., 2007. Materiale per i musei. Gestione e cura delle collezioni. Regione Piemonte, Centro studi piemontesi, 

Torino: 41. 

Brimblecombe P., 1990. ‖The composition of museum atmospheres‖. Atmospheric Environment 1: 1-8. 

De Guichen G., 1980. ‖Climate in museum‖. ICCROM, 1980, Roma. 

Fornaciari M., Ruga L., Bonofiglio T., Orlandi F., Romano B., 2010. The preventive conservation of cultural heritage in 

―indoor‖ environment: the monitoring of biological pollutants potentially biodeteriogens, IAQ2010 9th Indoor 

Air Quality Meeting: 57. 

Lucchi E., 2004. Strategia di conservazione preventiva. Nuova Museologia 11: 23-25. 

INDICE 



136 

DOMESTIC AND HANDICRAFT FOLK USES OF PLANTS IN THE AMALFI COAST 

(SOUTHERN ITALY) 

V. SAVO*, G. CANEVA 

*vsavo@uniroma3.it; caneva@uniroma3.it; Environmental Biology Dept., University Roma Tre, Viale Marconi 446, 

00146 Rome, Italy 

Ethnobotanical uses are decreasing in modern societies and this process is often due to technological 

instruments and tools that tend to replace traditional handicrafts. In the Amalfi Coast, many handicrafts are 

still produced, even if some are disappearing or probably completely disappeared. 

Data on domestic and handicraft folk uses were collected through random semi-structured interviews 

between april 2007 and september 2009. interviews were carried out with people born or who have been 

living most of their life in the amalfi coast, after prior informed consent was obtained. 

During the field work, 214 interviews were performed. personal data on the informants and on uses of 

local plants were recorded, plants cited by informants were collected and classified. Interviews were 

conducted following the ISE code of ethics (ISE, 2006). All plants cited by informants have been taken into 

account, even when only mentioned by a sole informant. Ethnobotanical uses of the Amalfi coast were 

compared to other similar uses in italian regions and mediterranean countries. 

Plants used for handicraft are in total 43, with 115 different uses. In agriculture, due to the isolation of 

many orchards and vineyards, some practices are still present, as for example the cultivation of small trees of 

Salix alba L. at the edge of terraces and fields: its branches are still widely used to tie plants to stakes which 

are commonly of chestnut wood. Castanea sativa miller is indeed used both for pergolas in vineyards or 

citrus orchards and its branches are used as stakes for vegetables. Nowadays, some uses are obsolete: for the 

covering of orchards in the past were used mainly Quercus ilex L. branches, which are nowadays replaced by 

plastic black nets. 

Some uses are widespread in other italian region: Spartium junceum L. is used to make brooms in 

Lucania, Marche, Trentino, Calabria (Guarrera, 2006) and in Sicily (Arcidiacono et al., 2007) or the use of 

Ruscus aculeatus L. to make brooms as well. This plant is mentioned in Sardinia (Atzei, 2003), in Sicily 

(Arcidiacono et al., 2007) and Lucania (Salerno et al., 2005). On the other hand, a certain number of uses 

seems to be typical of the Amalfi coast: as for example the use of Thymelaea tartonraira (L.) All. subsp. 

tartonraira to make a particular broom to brush courtyards or the use of Polystichum setiferum (Forsskal) T. 

Moore ex Woynar for covering cover lemon orchards. 

Recognition of the importance of non-wood forest products in developed countries has grown steadily 

in recent years (Novellino, 2007). Domestic and handicraft uses include different technological solution 

practiced with few tools and materials, which are disappearing, since new instruments are now easy to obtain 

from the market. However, this knowledge is worth to be protected as well, since it is part of a corpus of 

ideas and strategies and moreover, some traditional solutions and handicrafts are retained by local population 

more effective and practical than new commercial ones. 

Some handicraft may be also reinvented and intended to the souvenir market sector: as for example the 

kitchen spoons or tools carved in Acer opalus Mill. subsp. obtusatum (Waldst. & Kit. ex Willd.) gams wood 

or baskets made by Castanea sativa bark and fibers or Olea europaea L. branches and root suckers. 

Arcidiacono S., Napoli M., Oddo G. & Pavone P., 2007. Piante selvatiche d'uso popolare nei territori di Alcara li Fusi e 

Militello Rosmarino (Messina, N-E Sicilia). Quad. Bot. Ambientale, 18: 105-146. 

Atzei A.D., 2003. Le piante nella tradizione popolare della Sardegna. C. Delfino, Sassari. 

Guarrera P.M. 2006. Usi e Tradizioni della Flora italiana. Medicina popolare ed etnobotanica. Aracne Ed., Roma. 

ISE, 2006. Code of Ethics. http://ise.arts.ubc.ca/global_coalition/ethics.php 

Novellino D., 2007. Ampelodesmos mauritanicus. The role of Ampelodesmos mauritanicus and fiber plants in central 

Italy. Non-Wood news, 14: 24-25. 

Salerno G., Guarrera P.M. & Caneva G., 2005. Agricultural, domestic and handicraft folk uses of plants in the 

Tyrrhenian sector of Basilicata (Italy). Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 1, 2. 

INDICE 



137 

IL GIARDINO DEI SEMPLICI “BERNARDINO DA UCRIA” NEL CONTESTO DELLA 

BANCA VIVENTE DEL GERMOLASMA DEI NEBRODI (SICILIA) 

R. SCHICCHI 1 , A. FERRO 2 , V. SPADARO 1 , M. GERACI 2 , D. CRISÀ 2 , A. MIRABELLA 1 , F.M. RAIMONDO 1 

1 Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, via Archirafi 38, 90123 Palermo, Italy; 

2 Consorzio Banca vivente del Germoplasma vegetale dei Nebrodi, Contrada Pirato, 98060 Ucria (Messina). 

Nel 2003, con deliberazione del proprio Comitato Esecutivo, l‘Ente Parco dei Nebrodi affidava ad alcuni 

degli autori, l‘incarico per la progettazione esecutiva e la direzione dei lavori per la realizzazione della ―Banca 

vivente del germoplasma‖, oggetto di un apposito finanziamento nell‘ambito della Misura 1.12 del P.O.R. Sicilia 

2000-2006. Il progetto prevedeva il recupero ed il potenziamento di strutture esistenti nel Comune di Ucria 

(Messina), attraverso l‘attivazione di una delle linee di intervento previste. Veniva previsto anche l‘allestimento di 

collezioni di piante medicinali locali ai fini della conservazione del relativo germoplasma. Queste, nel corso dei 

lavori sono state oltremodo potenziate e integrate con elementi anche esotici, arricchendo il contenuto e le finalità 

iniziali della collezione e dando luogo a un vero e proprio ―giardino dei semplici‖. A seguito della definizione dei 

lavori d‘impianto, il 24 luglio 2010, la ―Banca vivente‖ veniva inaugurata e con essa anche il ―Giardino dei 

semplici‖ che non poteva che richiamarsi alla figura dell‘umile frate che in Sicilia aveva tanto contribuito allo 

studio dei ―semplici‖: Bernardino da Ucria (1739-1796). Nativo del piccolo centro dell‘allora Valdemone, frate 

Bernardino, per le conoscenze botaniche acquisite, fu nominato ―dimostratore delle piante‖, prima nel piccolo Orto 

botanico della Regia Accademia degli Studi di Palermo e, dopo alcuni anni, nel nuovo Orto botanico della stessa 

Accademia, dal 1805 trasformata in Regia Università degli Studi. Di questo nuovo Orto, frate Bernardino fu 

certamente un artefice. Come semplicista del Vice Re del tempo, principe di Caramanico, egli non solo convince 

questi a finanziare il progetto ma cura l‘impianto delle collezioni dando alle stesse l‘ordinamento linneano, 

introducendo così nell‘Orto – e quindi in Sicilia – sia il sistema di classificazione sessuale sia la nomenclatura 

binomia. Lo stesso anno redigerà il catalogo delle piante dell‘Orto che, ingenuamente, darà alle stampe. Il suo 

Hortus Regius Panhormitanus fu, in Sicilia, il primo vero trattato dei ―semplici‖ e la prima opera in cui viene ad 

essere usata la nomenclatura introdotta pochi decenni prima da Carlo Linneo (Raimondo, 1987). 

L‘area in cui sorge il Giardino, di proprietà del Comune di Ucria, estesa circa due ettari, è stata concessa in 

comodato d‘uso gratuito all‘Ente Parco dei Nebrodi mediante sottoscrizione di apposito contratto di convenzione 

per un periodo di 29 anni. Ad oggi, le collezioni sono costituite da varie specie di piante officinali. In particolare si 

ricordano: Tanacetum vulgare subsp. siculum, Hypericum perforatum, Adianthum capillus-veneris, Ceterach 

officinarum, Dryopteris filix-foemina, Foeniculum vulgare subsp. vulgare, Marrubium vulgare, Calamintha 

nepeta, Origanum heracleoticum, O. vulgare, Verbascum tapsus, V. sinuatum, Polypodium interjectum, 

Helleborus bocconei subsp. intermedius, Mentha viride, M. aquatica, M. pulegium, M. suaveolens, M. spicata, M. 

rotundifolia, M. piperita, Acanthus mollis, Achillea ligustica, Laurus nobilis, Artemisia arborescens, Arctium 

minus, Melissa officinalis, Rosmarinus officinalis, Ruta chalepensis, Thymus striatus, T. spinulosus e Verbena 

officinalis. Figurano ancora specie di Micromeria, Asparagus, Ruscus e Brassica. Collezioni rappresentative sono 

anche quelle inerenti ai generi Salvia ed Helleborus, acquisite recentemente e costituite da specie e varietà sia 

spontanee che coltivate (native ed esotiche). Il giardino ha aderito alla Società Botanica Italiana, ha un suo 

direttore ed un piccolo staff di personale tecnico ed operaio. Viene finanziato dall‘Ente Parco dei Nebrodi ed è 

gestito nell‘ambito del Consorzio per la Banca vivente del Germoplasma dei Nebrodi, costituito dal citato Ente 

Parco, dal Dipartimento di Biologia ambientale e Biodiversità dell‘Università di Palermo e dai Comuni di Ucria e 

di S. Fratello (Messina). Lo scorso mese di giugno è stato oggetto di una visita da parte dei partecipanti 

all‘Escursione sociale della SBI organizzata in Sicilia. 

Raimondo F.M., 1987. Botanica e Botanici nella Sicilia dell'800. In: Liotta G.(a cura di), Atti Convegno "I Naturalisti e 

la cultura scientifica siciliana nell'800" (Palermo):115-122. 

Ucria (da) B., 1789. Hortus Regius Panhormitanus. Panormi. 

INDICE 



138 

INTRODUCTION AND SPREAD OF THE EXOTIC INVASIVE SPECIES OXALIS PES- 

CAPRAE L. IN ITALY AND THE MEDITERRANEAN AREA OF EUROPE. AN 

ATTEMPT AT HISTORICAL RECONSTRUCTION. 

M.A SIGNORINI 1 , E. DELLA GIOVAMPAOLA 1 , L. ONGARO 3 , L.VIVONA 1 , P. BRUSCHI 1 , B. FOGGI 2 

1 Dipartimento Biotecnologie Agrarie - sez. Botanica ambientale e applicata, Università di Firenze, P.le Cascine 28, 

50144 Firenze. msignorini@unifi.it; 2 Dip. di Biologia evoluzionistica 'Leo Pardi' , Università di Firenze, Via La Pira 4, 

50121 Firenze; 3 Istituto Agronomico per l'Oltremare, via Cocchi 4, 50131 Firenze. 

Oxalis pes-caprae L., a perennial, herbaceous and bulbiferous species from the Cape Region of South 

Africa, was introduced in Europe about the second half of the 18 th century and is now common (and often 

invasive) in different warm-climate areas around the world. We have tried to reconstruct the times and places 

of the introduction of this plant and the ways of its diffusion in Italy and Euro-Mediterranean area through 

the gathering and analysis of historical data about its presence as a cultivated or wild species. The sources of 

data were the following: 

1. Bibliographic (sometimes web-based) resources: 

- national and regional floras; 

- lists (printed or handwritten) of species grown in botanical and private gardens; 

- gardening books, commercial plant catalogues; 

- works about vegetation or geobotany; 

- scientific papers about this species and its systematics, diffusion, agricultural impact etc., 

including any kind of distributional data; 

2.Specimens of O. pes-caprae from the most important European and Italian herbaria. 

The collected data were organized into a database and then processed, obtaining a map of the presence 

of this species in Euro-Mediterranean area throughout the decades and an animated graphic showing the 

times and places of introduction and suggesting possible paths of distribution. 

The evidence gathered shows clearly that the hypothesis of a single introduction of this species in 

Malta (reported also by Pignatti, 1982) can now be disproved with sufficient certainty. O. pes-caprae was 

repeatedly introduced in different times and places in the area considered in our study. Botanical and 

collectors' gardens probably played a significant (both voluntary and involuntary) role in the arrival and 

spread of this plant. 

As an example, we discuss in detail some instances of Italian sites. 

Pignatti S., 1982. Flora d'Italia, vol. 2: 3. Edagricole, Bologna. 

INDICE 



139 

TERATOLOGIE OSSERVATE IN PIANTE SELVATICHE E COLTIVATE IN SICILIA 

R.E. SPALLINO 1 , R. GALESI 2 , M. TESSITORI 1 

1 DISPA, Dipartimento di Scienze delle produzioni agrarie e alimentari, Sez. Fitopatologia e Genetica vegetale, 

Università di Catania, Via S. Sofia 100, 95123 Catania; 2 Dipartimento di Scienze Biologiche, Geologiche ed 

Ambientali, Sez. Biologia vegetale, Università di Catania, Via A. Longo 19, 95125 Catania. 

In Italia, l‘attenzione alle mostruosità o a fitopatie, oggetto di considerevoli contributi dell‘insigne 

Penzig (1890-94, 1921-22), sembrava aver perso di importanza ma ha riacquisito da poco la dovuta 

considerazione. Recenti contributi hanno messo in luce la frequenza di teratologie a carico di diverse specie 

di piante sia spontanee che coltivate (Cristaudo et al., 2010; Raimondo & Schicchi, 2010). La ricorrenza di 

tali manifestazioni ha indotto alcuni ricercatori a monitorarne la presenza e la relativa frequenza. 

Nell‘opinione comune tali teratologie non sono sempre attribuite ad agenti biologici, ma a cause legate alle 

trasformazioni ambientali indotte dall‘uomo; in parte le due cause possono essere correlate. 

Presso il Dipartimento di Scienze botaniche dell‘Università di Palermo, infatti, dopo un primo avvio di 

osservazioni (Ottonello & Raimondo, 1984) sono stati ripresi in maniera organica, e con prospettive di 

continuità, il monitoraggio e la pubblicazione, sotto forma di scheda, dei casi osservati soprattutto in Sicilia 

(Raimondo et al., 2007; Raimondo & Schicchi, 2010), mentre presso la Sezione di Fitopatologia e Genetica 

vegetale dell‘Università di Catania, si è sviluppata una linea di ricerca sperimentale i cui risultati sono tuttora 

in fase di svolgimento. 

In questo ulteriore contributo, destinato ad implementare la specifica Collana di schede documentarie 

dei ―Quaderni di Botanica ambientale ed Applicata‖, vengono presentate alcune teratologie in buona parte 

inedite per la flora sia nativa che esotica della Sicilia. Di seguito vengono riportati i taxa interessati con le 

corrispondenti stazioni di reperimento e i rispettivi sintomi espressi. 

Taxa Località di reperimento Sintomo 

Rumex bucephalophorus L. subsp. 

bucephalophorus [Polygonaceae] 

Trecastagni (CT) 

fasciazione e accorciamento 

internodi 

Linaria heterophylla Desf. [Scrophulariaceae] Trecastagni (CT) fasciazione 

Fedia cornucopiae (L.) Gaertner [Valerianeaceae] Ispica (RG) accorciamento internodi e 

virescenza 

Echium vulgare L. [Boraginaceae] Trecastagni (CT) fasciazione 

Bellardia trixago (L.) All. [Scrophulariaceae] Viagrande (CT) fasciazione 

Genista aetnensis (Raf. Ex Biv.) DC. [Fabaceae] Viagrande e Nicolosi (CT) fasciazione 

Chenopodium album L. [Amaranthaceae] Palermo fasciazione 

Linaria purpurea (L.) Mill. [Scrophulariaceae] Trecastagni (CT) fasciazione 

Euphorbia characias L. [Euphorbiaceae] Trecastagni (CT) fasciazione 

Brassica rapa L. [Brassicaceae] Catania fasciazione 

Opuntia ficus-indica (L.) Miller [Cactaceae] Catania e Alcamo (TP) modificazione cladodi e 

proliferazione frutto 

Brassica oleracea L. cv. [Brassicaceae] Catania fasciazione 

Echium plantagineum L. [Boraginaceae] Gorghi Tondi (TP) fasciazione 

Cristaudo A., Galesi R., Spallino R.E., Tessitori M., 2010. Schede 12-26. In: Raimondo & Schicchi, Quad. Bot. Amb. 

Appl., 21(2010): 294-308. 

Ottonello D., Raimondo F.M., 1984. Contributi alla teratologia vegetale. I. Forme teratologiche osservate in alcuni 

costituenti della flora spontanea della Sicilia. Naturalista Sicil. S. 4, 8(3-4): 67-92. 

Penzig O., 1890-1894. Pflanzen-Teratologie, I-II. Genua. 

Penzig O., 1921-22. Pflanzen-Teratologie, I-III. Berlin. 

Raimondo F.M., Rossitto M., Spadaro V., 2007. Piante e loro anomalie vegetative: schede documentarie. Riassunti 102° 

Congresso Società Botanica Italiana: 179. 

Raimondo F.M. & Schicchi R., 2010. Piante e loro anomalie vegetative: schede documentarie 1-26. Quad. Bot. Amb. 

Appl., 21(2010): 281-308. 

INDICE 



140 

ASSOCIAZIONE DI FITOPLASMI A TERATOLOGIE/SINTOMATOLOGIE IN ALCUNE 

SUCCULENTE 

R.E. SPALLINO, C. OLIVERI, M. TESSITORI 

DISPA, Dipartimento di Scienze delle produzioni agrarie e alimentari, Sez. Fitopatologia e Genetica vegetale, 

Università di Catania, Via S. Sofia 100, 95123 Catania. 

Gli studi su cladodi modificati di Opuntia ficus-indica (Tessitori et al., 2006) in collezione presso il 

DISPA, hanno messo in luce l‘associazione dei fitoplasmi – procarioti privi di parete cellulare – quali agenti 

eziologici. 

Sono state effettuate indagini su alcune succulente descritte come varietà/forme mostruose o crestate, 

mostranti modificazioni/sintomi che potrebbero essere soltanto il risultato di infezioni da fitoplasmi, allo 

scopo di accertare la reale presenza di questi agenti patogeni. 

Tra le cactacee, sono state prese in esame Austocylindropuntia exaltata (A. Berger) Backeb. forma 

mostruosa, Opuntia cilindrica (Lam.) DC. forma mostruosa; Opuntia subulata Engelm. forma mostruosa ed 

Opuntia ficus-indica L. con proliferazione di cladodi e mancanza di fiori, frutti e produzione di spine. 

Lo studio è stato effettuato mediante analisi molecolare per il rilevamento e caratterizzazione di 

fitoplasmi. Il DNA totale è stato estratto dai tessuti floematici delle piante ―sintomatiche‖ con il metodo di 

Cai et al. (2001) e utilizzato nella reazione di PCR diretta con la coppia di primer (P1/P7) (Schneider et al., 

1995) che amplifica una sequenza del gene rRNA 16S dei fitoplasmi. I prodotti di amplificazione ottenuti 

con la PCR diretta sono stati diluiti alla concentrazione finale di 1:40 con acqua deionizzata sterile in modo 

da essere impiegati come templati nell‘amplificazione indiretta (nested-PCR) con la coppia di primer 

R16F2/R2 (Lee et al., 1993). Tutti i materiali, ad esclusione di O. cilindrica forma mostruosa, sono risultati 

positivi a fitoplasmi. Gli ampliconi ottenuti sono stati clonati in Escherichia coli utilizzando il kit pGEM -T 

Easy Vector System (Promega Corp., Madison, WI). Per verificare la presenza dell‘inserto della taglia attesa 

all‘interno del plasmide, è stata effettuata una digestione enzimatica con l‘enzima di restrizione EcoRI e 

successiva visualizzazione su gel di agarosio al 1 %. Il DNA plasmidico, contenente l‘inserto bersaglio, è 

stato quantificato e sequenziato tramite metodo enzimatico (Sanger et al. 1997) presso il Servizio BMR 

Genomics che utilizza sequenziatori ABI 3730XL e ABI 3100. 

Dall‘analisi BLAST è stato possibile verificare una elevata omologia di sequenza con Faba bean 

phyllody Phytoplasma (99%) (Accession No. HQ589188.1). Pertanto lo studio effettuato supporta l‘ipotesi 

dell‘azione dei fitoplasmi nel determinismo delle malformazioni definite tassonomicamente almeno nelle 

specie studiate. 

Cai H., Li F., Kong B., Chen H., 2001. Wei Sheng Wu Xue Bao, 41: 693-698. 

Lee I.M., Hammond R.W., Davis R.E., Gundersen D.E., 1993. Phytopathology, 83: 834-42. 

Sanger F., Nicklen S., Coulson A.R., 1997. Proc. Natl. Acad. Sci U S A., 74, 5463-5467. 

Schneider E., Seemüller E., Smart C.D., Kirkpatrick B.C., 1995. In: Razin S., Tully J.G. (eds.) Mycoplasmology, 1: 

369-380. Academic Press, San Diego. 

Tessitori M., Masenga V., Marzachı` C., 2006. First report of a phytoplasma associated with abnormal proliferation of 

cladodes in cactus pear (Opuntia ficus-indica) in Italy. Plant Pathology, 55, 292. 

INDICE 



141 

A LIFE+ PROJECT (DEMETRA) FOR EVALUATING THE IMPACTS OF TRANSGENIC 

CROPS ON NATURAL ENVIRONMENTS 

TOMASELLI V. 1 , PAFFETTI D. 2 , TRAVAGLINI D. 2 , CHELAZZI L. 3 , BIRICOLTI S. 4 , BOSCALERI F. 5 , BOTTALICO 

F. 2 , BUONAMICI A. 6 , CIMÒ F. 3 , COLOMBINI I. 3 , FASANO G. 7 , FIORENTINI S. 2 , MASTROIANNI O. 8 , MATERASSI 

A. 7 , PERFETTI A. 8 , RUSSU R. 5 , VETTORI C. 6 

1 Plant Genetics Institute, CNR, Via Amendola 165/A, 70126 Bari, Italy; 2 Department of Agricultural and Forest 

Economics, Engineering, Sciences and Technologies, University of Florence, Via San Bonaventura 13, 50145 Firenze; 

3 Institute of Ecosystem Study, CNR, UOS FI, Via Madonna del Piano 10, 50019 Sesto Fiorentino (FI); 4 Department of 

Agronomy and Land Management, University of Florence, piazzale delle Cascine 22, Firenze; 5 DG Competitiveness of 

regional system and development of competencies, Regional Government of Tuscany, Via di Novoli 26, 50127, 

Firenze; 6 Plant Genetics Institute, CNR, UOS FI, Via Madonna del Piano 10, 50019 Sesto Fiorentino (FI); 7 Institute for 

Biometeorology, CNR, UOS SS, Via Traversa la Crucca 3, Località Baldinca, 07100 Li Punti, Sassari; 8 Migliarino, San 

Rossore, Massaciuccoli Regional Park, Località Cascine Vecchie, 56122, Pisa. 

The project LIFE+ DEMETRA (DEvelopment of a quick Monitoring index as a tool to assess 

Environmental impacts of TRAnsgenic crops) arises from the need to analyze standardised numerical data 

within an informative system in supporting Genetically Modified Organisms (GMOs) monitoring. In 

particular, the project is aimed to the creation of a Quick Monitoring Index (QMI) to rapidly assess the 

potential risk generated by a selected range of transgenic crops in well determined ecosystems. The study 

area is the San Rossore - Migliarino - Massaciuccoli Regional Park, characterized mainly by wetlands, 

lowland forests, natural poplar groves and pine forests. For carrying out the experimental field activities, four 

test areas have been selected within the boundaries of the Regional Park, also taking into account their 

proximity to cropped (or potentially cropped) surfaces in which Genetically Modified (GM) crops could be 

used. Different environments have been selected: a) fields adjacent to natural mixed forests; b) abandoned 

fields; c) wet meadows; d) natural poplar groves. Some marked varieties (GMO free have been used, due 

both to Italian low restriction and to the sensitive environments selected) have been dislocated in arable 

surfaces closed to the selected test areas. Some native plants able to hybridize with the selected crops have 

been genotyped with nuclear molecular markers to evaluate possible hybridization. Analyses are carried out 

to assess a) local ecosystem biodiversity in relation to the target crops species; b) the interactions among the 

three levels in trophic chains; c) definition of potential relationships between transgene-environment-plantanimal-food 

chain in the study plots; d) individuation of species sensitive to GM crops; and e) definition of 

diversity indexes to monitor biodiversity changes related to crops which could potentially be converted in 

transgenics. The monitoring of the plant biodiversity in the four test sites should proceed for progressive 

levels of investigation. In order to better define species density and composition, some sampling plots have 

been chosen within each of the four selected sites. For evaluating plant biodiversity we used the standardised 

multi-scale approach proposed by Dengler (2009). For each of the study areas we applied the scheme of 

Dengler, placing a variable number of permanent plots, based on the extension of the area. The plots are used 

for both floristic census and for the analysis of plant communities. The floristic census has been carried out 

with periodical inspection and phenological data have been recorded, for each plant species in each plot. In 

order to define possible variations of distribution and/or density of plant species, their relative abundance 

within their environments are evaluated. To do this, an analysis of the plant communities within plot 

boundaries has been assessed, according to the Braun Blanquet (1964) approach. At present, a list of wild 

plant species have been selected, to evaluate possible hybridization with crop species. 

INDICE 



142 

B7 - BRIOLOGIA 



143 

RICERCHE BRIOLOGICHE IN UMBRIA 

S. POPONESSI 1 , R. VENANZONI 1 , M. ALEFFI 2 

1 Dipartimento di Biologia applicata, Sez. Biologia Vegetale e Geobotanica, Università di Perugia ; 2 Scuola di Scienze 

Ambientali, Laboratorio di Briologia, Università di Camerino. 

La regione Umbria è stata, nel corso degli anni, oggetto di sporadici, ma interessanti studi riguardanti 

la flora briofitica, in particolare da parte della Prof.ssa Carmela Cortini Pedrotti e dei suoi collaboratori. 

Dall‘analisi dei dati raccolti e pubblicati in passato emerge l‘estremo interesse che questo territorio presenta 

sotto il profilo briologico, per le sue caratteristiche naturali ed ecologiche. Per questo motivo è stato 

recentemente avviato un programma di ricerca riguardante l‘intero territorio regionale, volto ad ampliare le 

conoscenze di questa importante divisione sistematica. I rilievi hanno prioritariamente interessato alcuni 

territori di maggiore interesse naturalistico (quali i SIC Bosco di Collestrada, Boschi acidofili di Ferretto e 

Cascata delle Marmore, inserita quest‘ultima anche nel Parco fluviale del Nera) fino ad alcune aree più 

antropizzate quali parchi e giardini (il parco del Frontone e l‘Orto Medievale di Perugia, quest‘ultimo situato 

all‘interno dell‘antico complesso Benedettino di San Pietro). 

Nel corso dei campionamenti sono stati raccolti circa 300 esemplari ed identificati 92 taxa, tra cui 16 

nuove specie per la flora briologica umbra e 5 conferme. 

I nuovi report, 2 epatiche e 14 muschi, si riferiscono ai seguenti taxa: Plagiochila porelloides (Torrey 

ex Nees) Lindenb., Riccia canaliculata Hoffm., Anomodon attenuatus (Hedw.) Huebener, Campylopus 

introflexus (Hedw.) Brid., Campylopus pilifer Brid., Cinclidotus aquaticus (Hedw.) Bruch & Schimp., 

Ephemerum recurvifolium (Dicks.) Boulay, Eurhynchium angustirete (Broth.) T.J.Kop., Fissidens 

osmundoides Hedw., Philonotis fontana (Hedw.) Brid., Plagiomnium cuspidatum (Hedw.) T.J.Kop., 

Plagiomnium ellipticum (Brid.) T.J.Kop., Rhynchostegium murale (Hedw.) Schimp., Tortella humilis 

(Hedw.) Jenn., Tortella inflexa (Bruch) Broth., Tortula canescens Mont. Le conferme, invece, riguardano 

Reboulia hemisphaerica (L.) Raddi, Amblystegium subtile (Hedw.) Schimp., Hygrohypnum luridum (Hedw.) 

Jenn., Hypnum cupressiforme var. filiforme Brid., Pseudoleskea incurvata (Hedw.) Loeske. 

I campioni raccolti sono depositati presso l‘erbario BPERU e informatizzati in accordo con il progetto 

erbario briologico italiano www.anarchive.it (Venanzoni R., Panfili E., Aleffi M., Bonini I., Carimini L., 

Chiarucci A., Donnini D., Lastrucci L., Geri F., Lucarini D., Perini C., Tacchi R., 2010. Proposte per una 

banca dati nazionale di dati botanici. In: 105° Congresso SBI. Milano: 149- 149, 25-28 agosto 2010. 

Milano). 

Particolarmente interessanti sono state le specie ritrovate in ambienti umidi quali la Cascata delle 

Marmore e le pozze effimere di ambienti dal substrato e dall‘ecologia molto particolari, come i terreni 

ferrettizzati prospicienti il Lago Trasimeno del SIC boschi acidofili di Ferretto. Ritrovamenti interessanti 

sono stati anche quelli presso l‘Orto Botanico di Perugia. In generale, tuttavia, si può affermare che da questi 

primi risultati il territorio umbro presenta una ricca biodiversità briologica. Nuove ricerche saranno 

finalizzate ad una migliore e più completa conoscenza sotto il profilo briologico del territorio umbro. 

INDICE 



144 

INDAGINI BRIOFLORISTICHE SULLE ALTE MONTAGNE DELLA GRECIA CENTRO- 

MERIDIONALE 

M. PRIVITERA, M. PUGLISI, A. TAMBURINO 

Dipartimento di Scienze Biologiche, Geologiche e Ambientali - sez. Biologia vegetale, Università di Catania, Via A. 

Longo 19, 95125 Catania. puglisi@dipbot.unict.it 

Nell‘ambito delle indagini sulla diversità briofitica delle montagne mediterranee è stato avviato uno 

studio sulla brioflora orofila delle montagne della Grecia centro-meridionale. Questo studio affianca 

un‘ampia e approfondita ricerca sulla flora e vegetazione fanerogamica della Grecia continentale e insulare, 

che ha consentito il rinvenimento di un gran numero di endemismi e di specie rare e relitte. L‘isolamento 

geografico di queste aree ha favorito, infatti, i processi di speciazione, con la formazione di numerosi 

endemismi, molti dei quali rappresentano delle vicarianze geografiche; si tratta per lo più di specie tipiche di 

ambienti altomontani appartenenti ai generi Astragalus, Nepeta, Anthemis, Asperula, ecc. (Musarella et al., 

2005; Brullo et al., 2008, 2009). La stessa considerazione è poco applicabile alle briofite, i cui processi di 

speciazione risultano, invece, limitati dal loro peculiare ciclo biologico e dalla loro antica origine ed 

esplosione evolutiva. 

Le raccolte briofloristiche sono state effettuate nelle aree cacuminali delle montagne dell‘Attica (M. 

Giona, M. Parnasso), dell‘Eubea (M. Dirphis), del Peloponneso (M. Klokos, M. Panachaico, M. Chelmas, 

M. Menalon). I rilievi sono stati effettuati a quote comprese tra 1500 m e 2100 m slm, in massima parte su 

rocce e in fessure rocciose che ospitano una ricca e lussureggiante vegetazione briofitica. Dal punto di vista 

geologico, le aree indagate sono caratterizzate da calcari e dolomie del Mesozoico e più raramente da rocce 

carbonatiche del Miocene. Il bioclima delle aree cacuminali di questi rilievi è ascrivibile al Mediterraneo 

pluvistagionale oceanico, con termotipi supra e oromediterraeo (Brullo et al., 2008). 

Le indagini briofloristiche sinora condotte, anche se non complete ed esaustive, hanno messo in 

evidenza un ricco contingente di briofite tipiche di substrati rocciosi basici, che rispecchiano le 

caratteristiche ambientali dei micrositi di rinvenimento. Si tratta in gran parte di specie di pertinenza dei 

generi Distichium, Ditrichum, Encalypta, Didymodon, Schistidium, Grimmia, Syntrichia, Tortella, Tortula, 

Ctenidium, Homalothecium. Tra le specie maggiormente diffuse negli habitat sinora indagati si citano 

Distichium capillaceum (Hedw.) Bruch & Schimp., Ditrichum flexicaule (Schwägr.) Hampe, Encalypta 

streptocarpa Hedw., E. vulgaris Hedw., Didymodon insulanus (De Not.) M.O.Hill, D. rigidulus Hedw., 

Schistidium robustum (Nees & Hornsch.) H.H.Blom, S. atrofuscum (Schimp.) Limpr., Grimmia pulvinata 

(Hedw.) Sm., Syntrichia montana Nees, Tortella tortuosa (Hedw.) Limpr., Ctenidium molluscum (Hedw.) 

Mitt., Homalothecium sericeum (Hedw.) Schimp., ecc. Particolare interesse riveste il contingente di specie 

appartenenti alle categorie corologiche Artico-montana, Boreo-Artico montana e Boreale-montana; queste, 

lontane dal loro centro di diffusione, trovano rifugio sulle alte montagne dove si riscontrano condizioni 

idonee per la loro sopravvivenza. È quanto emerso anche in altre indagini su montagne mediterranee 

dell‘Italia meridionale e della Sicilia (Privitera & Puglisi, 1997, 2002; Puglisi, 2009). 

Brullo S., Giusso del Galdo G., Musarella C. M. 2008. Considerazioni fitogeografiche sugli endemismi orofili delle 

formazioni pulvinari del Peloponneso. Atti 103° Congresso Società Botanica Italiana: 247. 

Brullo S., Giusso del Galdo G., Musarella C. M. 2009. Phytogeographical remarks on the cushion-like orophilous 

communities from Sterea Ellas and Peloponnesos. Proceedings 45° International Congress of SISV & FIP: 56. 

Musarella C.M., Brullo S., Giusso del Galdo G. 2005. Ricerche geobotaniche sulla vegetazione arbustiva pulvinare 

orofila delle montagne della Grecia centro-meridionale ed insulare. Informatore Botanico Italiano 37 (1, parte A): 

518-519. 

Privitera M., Puglisi M. 1997. Noteworty orophilous mosses from Mount Etna (Sicily). Bocconea, 5 (2): 905-911. 

Privitera M., Puglisi M. 2002. Some interesting records for the Italian moss flora. Cryptogamie, Bryologie 23 (2): 171- 

179. 

Puglisi M. 2009. New interesting records to the moss flora of Sicily (Italy). Cryptogamie, Bryologie 30 (3): 395-398. 

INDICE 



145 

NOTE FLORISTICHE ED ECOLOGICHE SULLE BRIOFITE DELL’AREA COSTIERA 

DEL PARCO NAZIONALE DEL CILENTO E VALLO DI DIANO 

A. TAMBURINO 1 , A. ZIMBONE 1 , A. ESPOSITO 2 , M. PUGLISI 1 , M. PRIVITERA 1 

1 

Dipartimento di Scienze Biologiche, Geologiche e Ambientali - sez. Biologia vegetale, Università di Catania, Via A. 

Longo 19, 95125 Catania. mprivite@unict.it; 2 Dipartimento di Scienze della Vita, Seconda Università di Napoli, Via 

Vivaldi 43, 81100 Caserta 

Nel corso di realizzazione di un progetto di ricerca sulla diversità vegetazionale briofitica dell‘area 

costiera del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, finanziato dall‘Ente Parco, abbiamo avuto 

l‘opportunità di rilevare una ricca componente briofitica con elementi di pregio, alcuni dei quali nuovi reperti 

per il Parco o per la Regione Campania o ancora elementi di interesse naturalistico e biogeografico in ambito 

nazionale. Questi nuovi reperti contribuiscono, nell‘ottica di un percorso mirato verso una ormai 

indispensabile educazione ambientale, ad incrementare il già alto valore del Parco, il secondo in estensione 

fra i Parchi italiani, già inserito nelle Riserve MAB dell‘Unesco e recentemente inserito nella rete europea 

dei ―Geoparchi‖. L‘analisi briofloristica, affrontata mediante l‘applicazione di indici ecologici, indici 

biologici, analisi chimiche su bioaccumulatori, ha evidenziato un ecosistema costiero con un buon grado di 

naturalità, individuando un disturbo antropico strettamente limitato ai centri urbani o ad aree periurbane 

molto circoscritte, in cui l‘azione dell‘uomo ha gravato più o meno pesantemente. 

Le aree di indagine hanno riguardato le località di Trentova, Punta Tresino, Piano della Corte, S. Maria 

di Castellabate, Piano Cupo, Punta Licosa, Palinuro, Punta degli Infreschi, dove è stata minuziosamente 

rilevata la florula dei differenti tipi di habitat: scarpate, affioramenti rocciosi, suolo nudo ed esposto, suolo 

coperto, muri, pareti, cortecce. La maggiore biodiversità è stata riscontrata a Palinuro, dove sono state censiti 

45 taxa nell‘area del ―Faro‖ e 39 nel Porto; seguono Punta degli Infreschi con 54 taxa individuati, Punta 

Licosa con 33 taxa, Trentova con 28 ed infine M. Tresino, Piano della Corte, S. Maria di Castellabate con 

poco più di 10 taxa. Si tratta di una florula a carattere tipicamente mediterraneo, con un rapporto 

Epatiche/Muschi molto basso ed un‘elevata rappresentanza di acrocarpi con biotipo ―short turf‖. Altissima è 

la percentuale delle Pottiaceae, cui seguono a distanza le Bryaceae e, le Brachytheciaceae; significativa, 

anche qualitativamente, è la presenza delle Fissidentaceae, fra le quali diversi taxa sono nuovi reperti 

regionali. Molto rappresentata è la flora terricola e terri-sassicola, poco la flora epilitica; un cenno particolare 

merita infine la flora epifitica, per lo più limitata ai grossi tronchi di ulivi, ma inusualmente abbastanza 

rigogliosa per una fascia costiera ricadente nella regione mediterranea. Tra le epifite strette citiamo Fabronia 

pusilla, Syntrichia laevipila, S. papillosa, Zygodon rupestris, Orthotrichum sp. pl., Frullania dilatata. 

Altrettanto significative sono le entità tipiche di litorali, come Gongylanthus ericetorum, Tortella 

flavovirens, Aloina sp. pl. Per la componente di significato fitogeografico emersa dalla presente indagine si 

evidenziano due conferme e 12 nuovi record per la regione Campania. 

Nonostante il Parco sia stato oggetto in precedenza di indagini briologiche, per le quali sono note oltre 

180 specie (Cortini Pedrotti et al., 1993; Esposito A., 2008; Brunialti et al., 2010), a cui sono da aggiungere i 

dati emersi da questa indagine, ancora rimangono molte aree inesplorate che ci si auspica possano essere 

studiate in quanto il territorio, per la sua varietà di ambienti e storia, sicuramente potrà riservare la scoperta 

di molte altre emergenze floristiche. 

Cortini Pedrotti C., Aleffi M., Esposito A. 1993. Contributo alla Flora Briologica del Massiccio del Monte Cervati. 

Informatore Botanico Italiano, 25 (2/3): 157-168. 

Esposito A. 2008 - Report finale progetto ―Definizione di una check-list delle Briofite del Parco Nazionale Del Cilento 

e Vallo Di Diano‖ - Ente Parco del Cilento e Vallo di Diano. 

Brunialti G., Frati L., Aleffi M., Marignani M., Rosati L., Burrascano S., Ravera S. 2010. Lichens and bryophytes as 

indicators of old-growth features in Mediterranean forests. Plant Biosystems 144 (1): 221-233. 

INDICE 



146 

C1 – CONSERVAZIONE DELLA NATURA 



147 

THE INTERNATIONAL 

CACTI TRADE: AN INVESTIGATION OF THE WORLDWIDE WEB 

C. AUGUGLIARO & M. SAJEVA* 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università degli studi di Palermo, Via Archirafi 38, 90123 

Palermo. *sajeva@unipa.it 

The CITES convention aims to regulate the international trade in endangered fauna and flora species to 

ensure their sustainable use. CITES addresses this issue by monitoring international trade by a systems of 

import and export permits (Smith et al. 2011; Sajeva & Carimi, 2007). 

The system of permits works for most international transactions but in recent times trade on the Web 

brought up a considerable increment and many commercial transactions regarding CITES specimens are not 

included in the monitoring. 

This research aimed to investigate the Web trade of CITES Appendix I species. The Web survey was 

conducted between July and December 2010. As a case study www.ebay.com was used as the main source of 

data. From the eBay Website it was possible to obtain data on offers, prices, sales, and market flows. The 

total number of sales for each genus of Appendix I Cacti was recorded and the percentage of plants sold for 

each genus over the total sales was calculated. Both buyers' and sellers' countries of origin were recorded. 

During the survey, a total of 668 plants and 699 packages of seeds were sold. Among the 17 genera 

included in Appendix I, three genera predominated the market: Ariocarpus (333 plants and 275 packages of 

seeds); Astrophytum (123 plants and 245 packages of seeds), Turbinicarpus (95 plants and 38 packages of 

seeds). All plants were artificially propagated except two pre-convention specimens of Ariocarpus, while no 

indication of the origin of seeds was reported. The highest number of exports was recorded among the 

European Union, Thailand and United States. 

Not all the transactions were complying with CITES regulations. In fact, many sellers did not supply 

CITES permits and refused responsibility if the plants were confiscated at custom because of lack of CITES 

documents. 

The present survey clearly indicates that the current trade on the Web plays a relevant role in CITES 

listed species, and it confirms the necessity to regulate the Web transactions to further implement the CITES 

Convention. 

Acknowledgments: Financial support of Ministero dell'Ambiente to Maurizio Sajeva, European Regional 

Representative, CITES Plants Committee. 

Sajeva M., Carimi F., McGough N., 2007. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild 

Fauna and Flora (CITES) and its Role in Conservation of Cacti and Other Succulent Plants. Functional 

Ecosystems and Communities 1:80-85. 

Smith M.J., Benítez-Díaz H., Clemente-Muñoz M.A., Donaldson J., Hutton J.M., McGough H.N., Medellin R.A., 

Morgan D.H.W., O‘Criodain C., Oldfield T.E.E., Schippmann U., Williams R.J., 2011. Assessing the impacts of 

international trade on CITES-listed species: Current practices and opportunities for scientific research. 

Biological Conservation 144:82–91. 

INDICE 



148 

CISTUS LAURIFOLIUS L.: CARATTERIZZAZIONE MORFOLOGICA E MOLECOLARE 

DELLA POPOLAZIONE DI SANTA BRIGIDA (PONTASSIEVE; FI) AI FINI DELLA SUA 

CONSERVAZIONE 

*B. BARLOZZINI 1 , P. GROSSONI 1 , P. BRUSCHI 1 , F. SEBASTIANI 2 

1 Università di Firenze. Dipartimento di Biotecnologie agrarie. barby.ba@hotmail.com; 2 CNR-IGV. Sesto Fiorentino 

La popolazione di Cistus laurifolius L. di Santa Brigida (Pontassieve, Toscana) riveste una particolare 

importanza per la comprensione della corologia di questa specie in quanto, come unica popolazione italiana, 

rappresenta il sito di congiunzione fra il versante occidentale (dal Marocco alla Francia meridionale) e quello 

orientale (Grecia e, soprattutto, Anatolia settentrionale) dell‘areale. Distrutta nel 1816 la stazione del Monte 

Venda (Colli Euganei), quella di Santa Brigida rimane la sola relativa alla flora italiana (Rizzotto, 1979); il 

paesaggio forestale del territorio di Santa Brigida è essenzialmente formato da boschi cedui a dominanza di 

castagno o misti di cerro e roverella; dove il substrato roccioso (arenarie) diviene superficiale o addirittura 

affiorante la componente arborea lascia il posto ad arbusteti a scope, ginestra dei carbonai e cisto femmina 

(più sporadicamente si associano rosa canina, rovo tomentoso e ginestra odorosa): è in questo ambiente, 

luminoso, asciutto e caratterizzato da suoli subacidi, decalcificati ed oligotrofici, che il cisto laurino riesce a 

vegetare anche molto bene quando non soggetto a concorrenza. Specie pioniera, eliofila, xerofila e con un 

buon controllo nel recupero dell‘azoto (Moro et al., 1996), in questi arbusteti il cisto laurino riesce a trovare 

condizioni idonee per moltiplicarsi e mantenersi anche relativamente numeroso; però la limitata ampiezza di 

questi ambienti e il forte grado di antropizzazione non ne permettono una ulteriore diffusione spontanea. 

Attualmente la stazione è inclusa in un SIC (cod. IT5140009, SIR m. 43) ed è stata censita come fitocenosi 

di importanza regionale (Repertorio Naturalistico Toscano, http://web.rete.toscana.it/renato ). Inoltre il 

Comune di Pontassieve ha istituito un‘Area Protetta di Interesse Locale (ANPIL ―Poggio Ripaghera, Santa 

Brigida, Valle dell‘Inferno‖) che comprende il SIC e territori limitrofi. Tuttavia la popolazione rimane 

sempre a rischio sia per la modesta superficie occupata sia per la volontaria od involontaria pressione 

antropica (il lembo più vicino all‘abitato è ormai quasi completamente privo di esemplari). 

Ai fini di definire misure specifiche per la conservazione di questa popolazione sono in corso ricerche 

sull‘ambiente vegetazionale e, soprattutto, sulla caratterizzazione delle piante presenti nelle quattro 

sottopopolazioni principali attraverso un‘analisi della variabilità morfologica e molecolare sia all‘interno 

della popolazione sia comparando i dati con quelli di altre provenienze sia del settore orientale sia di quello 

occidentale. Le indagini morfologiche sono state svolte mediante il software WinFOLIA mentre le ricerche 

genetiche, ancora in corso, impiegano microsatelliti nucleari come marcatori molecolari per la loro elevata 

variabilità intraspecifica che permette di evidenziare non solo differenze fra individui diversi ma anche flussi 

genici e eventuali fenomeni di introgressione o di ibridazione tra specie (a questo proposito, oltre alle forme 

ibride note, Guzmán e Vargas, 2005, ritengono che la prevalente autoincompatibilità abbia favorito non solo 

l‘ibridazione interspecifica ma anche eventi intergenerici all‘interno delle Cistaceae. 

La Regione Toscana ha indicato il cisto laurino come arbusto di interesse ornamentale però, secondo 

diversi autori turchi, gli estratti di questo cisto mostrano proprietà immunostimolanti e antitumorali. Abbiano 

quindi iniziato alcune ricerche per valutare i metaboliti sia per una completa caratterizzazione della 

popolazione sia per analizzare il loro possibile impiego a fini fitoterapici. 

Ricerca eseguita grazie ad un contributo del Comune di Pontassieve. 

Guzmán B., Vargas P., 2005 – Systematics, character evolution, and biogeography of Cistus trnL—trnF, and matK 

sequences. Molecular Phylogenetics and Evolution, 37: 644-660. 

Moro M.J., Domingo F., Escarré A., 1996 – Organic matter and nitrogen cicles in a pine afforested catchment with a 

shrub layer of Adenocarpus decorticans and Cistus laurifolius in South-eastern Spain. Annals of Botany, 78: 

675-685. 

Rizzotto M., 1979 - Ricerche tassonomiche e corologiche sulle Cistaceae. 1. Il genere Cistus in Italia. Webbia, 33(2): 

343-378. 

INDICE 



149 

RISULTATI PRELIMINARI SULLO STATO DI CONSERVAZIONE DI LINARIA FLAVA 

(POIR.) DESF. SUBSP. SARDOA (SOMMIER) A. TERRACC. (SCROPHULARIACEAE) E 

NUOVI DATI DISTRIBUTIVI PER LA SARDEGNA 

E. BOCCHIERI 1 , G. DE MARTIS 2 , G. IIRITI 1* 

1 Università di Cagliari, Dipartimento di Scienze dalla Vita e dell‘Ambiente, Macro Sezione Botanica e Orto Botanico 

lucaiirti@tiscali.it; 2 Parco Naturale Regionale Molentargius-Saline, Via La Palma snc, 09126 Cagliari 

Linaria flava (Poiret) Desf. subsp. sardoa (Sommier) A. Terracc. è una Scrophulariacea psammofila 

annuale, eliofila e xerofila, che vegeta preferibilmente nelle dune stabilizzate della fascia più interna del 

cordone sabbioso litoraneo. Si tratta di un endemismo sardo-corso di interesse internazionale, inserita 

nell‘Allegato II della Direttiva Habitat 92/43/CEE e nelle liste rosse delle specie in pericolo di estinzione. 

Caratterizza il Malcomio-Linaretum sardoae Bartolo et al. 1989 che rientra nell‘habitat non prioritario 

―Dune con prati dei Malcolmietalia (2230)‖ presente lungo i litorali sabbiosi in buon stato di conservazione 

(Bartolo et. al. 1992). Segnalata in Sardegna inizialmente per i settori settentrionale (Arrigoni, 1980) e centro 

meridionale (Arrigoni, 1980; Bartolo et al., 1992), è stata rinvenuta anche per altre località dell‘isola, nei 

settori sud occidentale (Bacchetta, 2006) e sud orientale (Iiriti, 2006; Bocchieri & Iiriti, 2007). 

Recentemente il taxon è stato ritrovato nella Sardegna meridionale, all‘interno del Parco Naturale 

Regionale Molentargius-Saline (De Martis, 2008; De Martis & Mulas, 2008) e in varie località della 

Sardegna settentrionale comprese tra Porto Conte e Capo Coda Cavallo (Filigheddu et al., 2010; Farris in 

verbis). Rispetto ai primi dati distributivi, limitati a 6 stazioni (Pignatti et al., 2001), allo stato attuale Linaria 

flava subsp. sardoa risulta presente in numerose altre località costiere dell‘isola, in particolare lungo il 

settore settentrionale e quello orientale compreso tra il Lido di Orrì (Tortolì, Sardegna centro orientale) e il 

Parco Naturale Regionale Molentargius-Saline (Quartu S. Elena, Sardegna meridionale). 

Spesso le popolazioni di Linaria flava subsp. sardoa risultano localizzate in zone costiere soggette a 

forte pressione antropica dovuta alle molteplici attività turistiche che interessano i sistemi psammofili. 

Emblematico risulta il caso del Molentargius all‘interno del quale l‘unica popolazione è costituita da circa 

200 individui relegati su una superficie di poco più di 1000 m 2 che durante la stagione estiva è soggetta a 

forte pressione antropica. Altre criticità legate alla conservazione di tale entità sono la diffusione di specie 

aliene, la frammentazione dell‘habitat dovuto all‘impiego di mezzi meccanici sugli arenili e al traffico 

veicolare. 

Arrigoni P.V., 1980 - Le piante endemiche della Sardegna: 61-68. Boll. Soc. Sarda Sci. Nat., 19: 217-254. 

Bacchetta G., 2006 - Flora vascolare del Sulcis (Sardegna Sud-Occidentale). Guineana 12: 1–350. 

Bartolo G., Brullo S., De Marco G., Dinelli A., Signorello A., 1992 - Studio fitosociologico sulla vegetazione 

psammofila della Sardegna meridionale. Coll. Phytosoc.,19: 251-273. 

Bocchieri E., Iiriti G., 2007 - Nuovi dati sulla presenza di habitat e specie vegetali di interesse comunitario in alcuni Siti 

d‘Importanza Comunitaria del Sarrabus-Gerrei (Sardegna sud orientale). Fitosociologia, 44(2) suppl.1: 207- 211. 

De Martis G., 2008 - Parco Naturale Regionale Molentargius-Saline. Flora: stato attuale e confronto con le situazioni 

preesistenti. Tesi Dottorato, Università di Cagliari. 

De Martis G. & Mulas B., 2008 - La flora del Parco Naturale Regionale Molentargius-Saline: stato attuale e confronto 

con le situazioni preesistenti. Rend. Sem. Fac. Sc. Cagliari, 78(2): 1-123. 

Filigheddu R., Farris E., Pisanu S., Navone A., 2010 - Analisi geobotaniche nell‘Area Marina Protetta di Tavolara Punta 

Coda Cavallo (Sardegna NE) a supporto della gestione della biodiversità. XIX Congresso del Gruppo per 

l‘Ecologia di Base ―G. Gadio‖ – Olbia, 21-23 maggio 2010: 66. 

Iiriti G., 2006. Flora e paesaggio vegetale del Sarrabus-Gerrei (Sardegna sud orientale). Tesi di Dottorato in Botanica 

Ambientale ed Applicata (XIX ciclo). Dipartimento di Scienze Botaniche, Cagliari. 

Pignatti S., Menegoni P., Giacanelli V., 2001 – Liste rosse e blu della flora italiana. ANPA, Roma. 

INDICE 



150 

ANALYSIS OF PLANT INVASIONS IN SAND DUNES OF THE VENETIAN COASTAL 

LINE (NE ITALY) 

G. BUFFA, L.PIZZO, M. VILLANI 

DAIS - Cà Foscari University, Campo della Celestia 2737/b, 30122 Venezia, Italy. buffag@unive.it . 

In the last decades the high biodiversity and originality of North-Adriatic coastal vegetation has been 

seriously threatened by the increasing pressure of beach and yachting tourism: all those coastal ecosystems 

that were considered very close to natural conditions until middle XX Century are nowadays affected by 

rapid habitat fragmentation and invaded by alien species. Being one of the main elements of ecosystem 

alteration and trivialization, biological invasions are universally recognized as one of the biggest threats to 

biodiversity, functionality and economic value of ecosystems. 

Extending from Karst (Trieste) to Conero Promontory (Ancona), N-Adriatic coasts represents the 

longest sandy coastal line in Italy. The high degree of its phytocoenotic originality is widely recognized as a 

result both of the present physical characters and of the past climatic events, which determined wide floristic 

movements in Northern Italy that greatly enriched the floristic richness of this area, helping to define plant 

communities and systems not found elsewhere (Buffa et al., 2007; Gamper et al., 2008, Sburlino et al., 

2008). According to a hierarchical landscape classification approach (Blasi et al., 2000), coastal landscape is 

set up by three systems, showing a structural gradient ranging from the pioneer annual communities on the 

beach to the woods in sheltered zones. 

The research followed two directions: 1. identification of coastal plant communities more susceptible 

to penetration of alien species, designing a sample of pairwise plots located within the main plant 

communities of foredunes (1th system) and greydunes (2nd system – edaphoxerophilous series); 2. analysis 

of those functional traits, deeply connected to the life strategies of sand dunes species, that could provide a 

high success and a tendency towards invasivity to native and alien species, focusing the study on 17 of the 

most common entities of Venetian coastal line. 

Pairwise comparison of species composition, Shannon index (H), Pielou‘s index (J) and 

biological/corological spectra for disturbed and undisturbed plots were calculated for each plant 

communities. Human disturbance deeply influences the horizontal structure and ecological functions in white 

and grey dunes habitats, while plant communities of shifting dunes, because of the extreme natural stressors, 

mainly suffer alteration in floristic composition. 

The Correspondence Analysis of the matrix 17 species x 7 traits pointed out that lifespan, clonality and 

pollen vector are the most important characters, while the leaf traits studied seem not to be key traits for the 

invasivity attitude of a certain entity. 

Deciding which characters are relevant and measurable for a given species is the biggest challenge in 

applying functional traits and a detailed analysis on individual traits is still needed to evaluate the functional 

role of species, both invasive and non-invasive, in coastal ecosystems. 

As the most invasive species do not establish alien communities on sandy dunes, once human 

disturbance will have been drastically reduced through sustainable management programmes, a strong 

decrease of their local populations is expected on the long term. 

Buffa G., Filesi L., Gamper U. & Sburlino G., 2007. Qualità e grado di conservazione del paesaggio vegetale del 

litorale sabbioso del Veneto (Italia settentrionale). Fitosociologia 44 (1):49-58. 

Gamper U., Filesi L., Buffa G. & Sburlino G., 2008. Diversità fitocenotica delle dune costiere nord-adriatiche 1 – Le 

comunità fanerofitiche. ). Fitosociologia 45 (1): 3-21 

Sburlino G., Buffa G., Filesi L. & Gamper U., 2008. Phytocoenotic originality of the N-Adriatic coastal sand dunes 

(Northern Italy) in the European context: The Stipa veneta-rich communities. Plant Biosystems 142(3): 533-539. 

Blasi C., Carranza ML., Frondoni R. & Rosati L., 2000. Ecosystem classification and mapping: A proposal for Italian 

landscapes. Appl. Veg. Sci. 3: 233–24. 

INDICE 



151 

QUALE APPROCCIO METODOLOGICO ADOTTARE PER LA VALUTAZIONE DELLO 

STATUS DI MINACCIA DI UNA POPOLAZIONE PERIFERICA ISOLATA IL CASO DI 

DROSERA INTERMEDIA (DROSERACEAE) IN TOSCANA 

A. CARTA, F. VANNUCCHI, L. PERUZZI 

Dipartimento di Biologia, Orto Botanico, Università di Pisa, via Luca Ghini 5, I-56125, Pisa. acarta@biologia.unipi.it 

Drosera intermedia Hayne, pianta insettivora, caratteristica dei substrati acidi delle sfagnete europee, è 

considerata Vulnerabile di estinzione in Italia (Scoppola & Spampinato, 2005), dove risulta relegata alla 

catena Alpina, se si esclude l‘unico popolamento accertato della penisola italiana, presso San Lorenzo a 

Vaccoli (Lucca; Sito di Importanza Comunitaria del Monte Pisano - SIC IT5120019). Questo popolamento 

risulta uno dei più meridionali dell'areale della specie e pertanto riveste un estremo interesse 

conservazionistico a livello europeo (Direttiva ―Habitat‖ 92/43/CEE) e regionale (L.R. 56/2000), anche 

tenendo conto anche le sfagnete, habitat elettivo di questa specie, sono estremamente rare ed in via di 

scomparsa in tutta Italia (Tomei et al., 1985). 

L‘estremo isolamento dall'areale principale caratterizza il popolamento toscano come una Peripheral 

and Isolated Plant Population (PIPP; Abeli et al., 2010), cioè come una unità biologica indipendente, 

meritevole di tutela a livello globale. Il popolamento si estende su superficie ridotta (EOO = 200 m 2 , 

cartografati su GIS mediante GPS) ed è costituito da 83 individui suddivisi in 5 nuclei che risiedono in 

corrispondenza di un impluvio (AOO = 12,5 m 2 ). Per la caratterizzazione della vegetazione le aree da 

rilevare sono state delimitate ricercando la stretta micro-omogeneità fisionomico-stazionale (Géhu, 1988); 

inoltre abbiamo ipotizzato una indipendenza biologica e temporale della vegetazione a Drosera intermedia 

che pertanto è stata trattata come sinusia erbacea della fitocenosi a dominanza di Alnus glutinosa ed 

Osmunda regalis. L‘indipendenza delle microcomunità con D. intermedia rispetto agli strati arbustivo e 

arboreo è confermata (1) sul piano microclimatico tenuto conto della significativa differenza nell‘andamento 

delle T medie mensili a livello del suolo e sopra gli 80 cm (Tomei et al., 1984) e (2) sul piano floristico dato 

che le specie più frequenti e caratterizzanti la sinusia sono: Juncus bulbosus, Sphagnum sp. e Drosera 

rotundifolia, assenti nelle aree immediatamente circostanti le aree rilevate. Osservazioni compiute nella 

scorsa stagione di fioritura suggeriscono un comportamento cleistogamo, a conferma di quanto noto in 

letteratura per la specie (De Ridder & Dhont, 1987). I frutti contengono mediamente 69.5(±17.6) semi; sono 

in corso esperimenti sulla loro germinazione (Baskin et al., 2001). 

Il popolamento è inserito in un contesto fortemente depauperato e relittuale. Pertanto tenuto conto che 

sono stati osservati solo 6 individui fioriti, è necessario verificare se i fattori fisico-stazionali incidono 

negativamente sulla fioritura, germinazione e sopravvivenza delle plantule e se al contrario la cleistogamia 

garantisce la persistenza della popolazione (De Ridder & Dhont, 1987). Come indicato in Abeli et al. (2010) 

è opportuno proseguire le ricerche demografiche al fine di applicare correttamente i criteri IUCN e 

predisporre un piano di gestione per assicurare la sopravvivenza del popolamento in uno stato di 

conservazione soddisfacente. 

Abeli T., Gentili R., Rossi G., Bedini G., Foggi B., 2009. Can the IUCN criteria be effectively applied to peripheral 

isolated plant populations, Biodiversity and Conservation 18(14): 3877-3890. 

Baskin C., Milberg P., Andersson L., Baskin J., 2001. Seed dormancy - breaking and germination requirements of 

Drosera anglica, an insectivorous species of the Northern Hemisphere. Acta Oecologica 22: 1-8. 

De Ridder F., Dhont A.A., 1987. Dynamics of long-leaved sundew Drosera intermedia populations at two extremes of 

a hydrological gradient. Holartic Ecology 10: 299-307. 

Géhu J.M., 1988. L‘analyse symphytosociologique de l‘éspace. Coll. Phytosoc. 17: 11-46. 

Scoppola A., Spampinato G. (Eds.) 2005. Atlante delle specie a rischio di estinzione. CD Rom in allegato al volume 

Stato delle conoscenze floristiche d'Italia. Società Botanica Italiana. 

Tomei P.E., Rapetti F., Ficini G., 1985. Indagini sulle zone umide della Toscana. XX. Le sfagnete di San Lorenzo a 

Vaccoli nel Monte Pisano (Toscana nord-occidentale) Aspetti microclimatici. Atti Soc. Tosc. Sci. Nat. Pisa 

Mem., Ser. B, 91 (1984): 221-232. 

INDICE 



152 

HABITAT E SPECIE ESOTICHE INVASIVE IN SARDEGNA 

LUISA CARTA 1 

1 

Dipartimento di Scienze Botaniche, Ecologiche e Geologiche, lucarta@uniss.it - Università degli Studi di Sassari 

Via Piandanna, 4 - 07100 – Sassari 

La Carta della Natura della Sardegna alla Scala 1: 50.000, è uno strumento di conoscenza del territorio, 

nei suoi principali lineamenti ambientali, ha come punto di riferimento l‘identificazione e la cartografia degli 

habitat e di una serie di elementi di carattere botanico e costituisce una fonte primaria di dati utili per le 

finalità più varie nel campo della pianificazione ambientale. (Camarda et al, 2010). 

Fig. 1. Dune grigie invase dal Carpobrotus acinaciformis 

La descrizione degli habitat è stata corredata dall‘indicazione dei principali caratteri ecologici e delle 

specie dominanti e/o caratterizzanti, inserita l‘indicazione degli habitat prioritari secondo la Direttiva Habitat 

43/92 e con riferimento al sistema CORINE-Biotopes, gli ecosistemi e le aree naturali, le formazioni 

climaciche, i loci classici, le piante monumentali. Inoltre, è comune oramai il fatto di dover affrontare i 

problemi causati da specie esotiche introdotte. Diversi sono gli autori (Traveset et al, 2008) che si occupano 

dell‘ invasione in aree naturali protette e parchi, dove i problemi causati dalle specie invasive emergono 

sempre più. Da tempo il Dipartimento di Scienze Botaniche, Ecologiche e Geologiche ha avviato lo studio 

sulla distribuzione delle specie vegetali invasive in Sardegna. Tale lavoro prevede l‘analisi della relazione tra 

presenza/assenza e abbondanza di una specie esotica/invasiva e tipi di habitat (oltre eventualmente alla 

quota, distanza da strade, distanza da centri abitati, distanza dalla costa etc.). 

L‘indagine preliminare indica che gli habitat più ―antropizzati‖ dovrebbero avere un valore maggiore 

di presenza di specie esotiche. Allo tesso modo si ipotizza che ci siano più specie esotiche alle quote più 

basse ed in prossimità della costa. E‘ quindi verosimile che la distribuzione delle specie esotiche possa dare 

indicazioni sul degrado o grado di conservazione di un habitat. 

EUROPEAN COMMISSION, 1991. CORINE Biotopes manual, habitats of the European Community. A method to 

identify and describe consistently sites of major importance for nature conservation. EUR 12587/3. Office for 

Official publications of the European Communities. Luxembourg. 

EUROPEAN COMMUNITIES, 1992. Direttiva 92/43/CEE del Consiglio del 21 maggio 1992 relativa alla 

conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, (Direttiva Habitat). 

GUCE n.206 del 22 luglio 1992. 

Carta della Natura della Sardegna, 2010 Camarda I., Carta L., Brunu A. Regione Autonoma della Sardegna, Istituto 

Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, Servizio Carta della Natura 

Traveset, A., Brundu, G., Carta, L., Mprezetou, I., Lambdon, P., Manca, M., Médail, F., Moragues, E., Rodríguez- 

Pérez, J., Siamantziouras, A.-K.D., Suehs, C.M., Troumbis, A.Y., Vilà, M., Hulme, P.E. 2008. Consistent 

performance of invasive plant species within and among islands of the Mediterranean basin. Biological 

Invasions, 10(6): 847-858. 

INDICE 



153 

A STRATEGY FOR THE IDENTIFICATION AND ISOLATION OF GENETIC 

VARIATION WITHIN LANDRACE POPULATIONS 

P. D‘ANDREA 1 , G.S. SCIPPA 1 , M. AMBROSE 2 

1 Università degli Studi del Molise, Dipartimento S.T.A.T., c.da Fonte Lappone, 86090 Pesche IS, scippa@unimol.it.; 

2 John Innes Centre, Department of Crop Genetics, Research Park  Colney Lane, Norwich, NR4 7UH UK, 

mike.ambrose@bbsrc.ac.uk 

In a series of visits to the gardens of some farmers in the municipalities of Capracotta, Conca Casale 

and Castelverrino, small villages in the province of Isernia in Molise, Italy, we located landraces of lentil 

(Lens culinaris M). From interviews with local farmers, each one regarded their lentils as being the best. The 

most highly regarded were small seeded which were considered as being of better quality. Their management 

and assessments are based on the whole populations. To date there has been no objective strategy for 

dissecting the heterogeneity of these landrace populations into component subpopulations to address 

questions relating to quantifying the genetic variation represented within them. The landraces collected in 

Molise have been characterized within a collaboration between the John Innes Centre in Norwich (UK), and 

Banca del Germoplasma del Molise. Using the three lentil landrace populations of Molise as an exemplar, 

we have developed a methodology for the selection and characterization of the different subpopulations that 

make up the landraces themselves and have begun the process of more detailed description and 

characterization of their component variation based on the known literature and observations of the material 

grown under standard glasshouse conditions (free of pests and diseases) and clarify aspects of agronomical 

difference among and between the subpopulations. The methodological approach is essentially based on 

observations starting with variation in seeds characters known to be of high heritability before sowing, 

sowing in a controlled environment, observation and selection of single plants in a controlled environment, 

harvesting of the seed of the first generation and comparison to the characteristics of that class. Further 

subpopulations may be identified based on plants and growth characteristics eg. growth habit, flowering time 

and flower color and shape. Growth was broken down into component traits and descriptor stated developed. 

From initial results there were clear differences between the three populations examined lentils. 

For example, flowering, maturing of the pods and seeds was earlier in the subpopulations of landrace 

from Capracotta, followed by those of Conca Casale and finally those from Castelverrino. The average size 

of the population is preserved for generations and is quite distinct among the three landraces. It appears that 

the lentil Castelverrino is larger than that of Capracotta and Conca Casale. The latter turns out to be the 

smallest in size and weight and the average delay in flowering. Other information relating to other important 

traits are still under analysis.Significant variation was also recorded between subpopulations within the three 

landrace populations. The development of single plant selections from these subpopulations allows for more 

detailed genetic studies into some of this underlying variation which might allow further studies as to how 

the underlying heterogeneity/heterozygosity possibly helps to buffer the crop at a population level as well as 

revealing possible selection for extreme phenotypic variation and adaptation to particular area where the 

landraces are maintained. 

INDICE 



154 

GESTIONE DELLA RETE IDROLOGICA E CONSERVAZIONE DELLA BIODIVERSITÀ 

VEGETALE IN UN TERRITORIO DI BONIFICA (BONIFICA BURANA, EMILIA 

ORIENTALE) 

DANIELE DALLAI¹, FABRIZIO BULDRINI¹, LUCIA CONTE², CARLO FERRARI², ELENA FANTI³, ELEONORA 

FORNASIERO³, FRANCESCO TONELLI³, CARLA ZAMPIGHI³, CLAUDIO NEGRINI³ 

¹ Dip. di Biologia – Orto Botanico, Università di Modena e Reggio Emilia, v.le Caduti in Guerra 127, 41121 Modena; 

²Dip. di Biologia Evoluzionistica Sperimentale, Università di Bologna, via Irnerio 42, 40126 Bologna; ³ Consorzio della 

Bonifica Burana. C.so Vittorio Emanuele II 107, 41121 Modena 

Lo sviluppo agricolo e industriale della pianura emiliana ha significato la scomparsa di ampie aree 

palustri e forestali, portando a un paesaggio composto di pochi lembi superstiti a maggior naturalità in una 

matrice altamente antropizzata. Molte piante ad ampia distribuzione, un tempo comuni, sono oggi scomparse 

o confinate in piccole zone isolate, o in aree di rifugio originate dalla stessa attività umana, come i canali di 

bonifica che, sottoposti a regolare manutenzione, svolgono un ruolo notevole per la conservazione biologica. 

Il Consorzio della Bonifica Burana, ricadente nel bacino idrografico del fiume Panaro, gestisce una 

rete di canali estesa per 2500 km, su una superficie di 2425,36 km², di cui 2/3 in pianura, ove cura la difesa 

idraulica e la distribuzione della risorsa idrica. Per individuare metodi di gestione di questi canali in grado di 

assicurarne prioritariamente l‘efficienza ma anche la tutela delle specie che ivi si rifugiano (Dallai et al., 

2006; Del Prete et al., 2006), è in corso una collaborazione tra gli Enti coinvolti in questo contributo con i 

seguenti obiettivi: a) individuazione delle specie da tutelare e caratterizzazione ambientale dei siti; b) 

elaborazione di proposte di gestione in grado di contemperare le esigenze idrauliche con la conservazione 

biologica; c) organizzazione d‘iniziative pubbliche sui temi inerenti. In un territorio a bassa naturalità come 

la pianura emiliana, a fronte di alcune centinaia di specie vegetali a rischio di estinzione, il progetto 

rappresenta un‘occasione per valorizzare gli aspetti di naturalità della rete idrologica consortile e la sua 

funzione di collegamento di nodi ecologici attualmente presenti. Data l‘estensione del territorio da indagare, 

è stato prodotto un atlante fotografico con brevi schede di campo da compilarsi a cura degli addetti 

consortili, che sarà disponibile in rete per promuovere la partecipazione del pubblico all‘iniziativa. 

Presso l‘Orto Botanico di Modena, si affrontano da anni problemi di tutela di alcune specie 

particolarmente minacciate, ascritte alle Liste Rosse regionali e nazionali o comunque incluse in liste 

d'attenzione locali. Su alcune, come Marsilea quadrifolia, Viola pumila, V. elatior, Senecio paludosus, Trapa 

natans, sono stati svolti (o sono in corso) censimenti delle popolazioni, e in alcuni casi caratterizzazione 

ecologica dei siti, prove di germinazione e coltivazione ex situ, interventi di rafforzamento. Particolarmente 

interessanti nel territorio padano sono le specie in condizioni di marginalità di areale come V. pumila (Del 

Prete et al., 2006; Dallai et al., 2008; Dallai et al., 2009; Buldrini et al., 2010), V. elatior e S. paludosus, di 

cui è prioritario stabilire la variabilità genetica delle popolazioni locali e le esigenze ecologiche. 

Il progetto intende affermare la necessità di promuovere azioni condivise per la conservazione 

biologica fra Istituzioni scientifiche ed Enti di gestione del territorio. 

Dallai D., Fanti E., Tonelli F., Del Prete C., 2006 – Un progetto sperimentale per la conservazione della flora idroigrofila 

in canali di bonifica della Zona di Bassa Pianura Sinistra Panaro (Modena, Mantova e Ferrara) Atti 101° 

Congr. SBI: 169. 

Del Prete C., Dallai D., Sgarbi E., Maffettone L., 2006 –The University Botanic Garden of Modena: strategies in plant 

conservation and habitat management. In Gafta D. & Akeroyd J. (Eds.) ―Nature Conservation. Concepts and 

Practice. Springer: 369 – 379. 

Dallai D., Sgarbi E., Grimaudo M., 2008 - Esperienze di conservazione in situ/ex situ di Senecio paludosus L. nelle 

Valli di Novellara e Reggiolo (Reggio Emilia) condotte dall‘Orto Botanico di Modena. Atti 103° Congr. SBI: 

297. 

Dallai D., Buldrini F., Simoncelli A., Accordi S. (2009) – Problemi di tutela di Trapa natans L. nella Riserva Naturale 

delle Valli del Mincio (MN). Atti 104° Congr. SBI: 170. 

Buldrini F., Dallai D., Conte L., Del Prete C., Ferrari C. (2010) – The Italian populations of Viola pumila Chaix – Their 

ecological and genetic characterization for an integrated conservation strategy. Verhandlungen der Gesellschaft 

für Ökologie, 40: 139. 

INDICE 



155 

ANALISI DELLA DISTRIBUZIONE DEGLI HABITAT COSTIERI ITALIANI DI 

INTERESSE COMUNITARIO ALL’INTERNO DEI SIC 

S. ERCOLE 1 , S. DEL VECCHIO 2 , I. PRISCO 2 , R. SANTORO 2 , T. JUCKER 2 , M. CARBONI 2 , F. MOSCATELLI 2 , A. 

ACOSTA 2° 

1 

Dip. Difesa della Natura, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, Via Curtatone 3, 00185 Roma - 

2 

stefania.ercole@isprambiente.it; Dip. Biologia Ambientale, Università degli Studi Roma TRE, Viale Marconi 446, 

00146 Roma - acosta@uniroma3.it 

L‘Italia presenta una linea di costa di oltre 7500 km che comprende sia coste alte rocciose, sia coste 

basse sabbiose. In questi ambiti sono presenti numerosi habitat di interesse comunitario da tutelare ai sensi 

della Direttiva 92/43/CEE, anche nota come Direttiva Habitat. Tali habitat rappresentano ambienti molto 

rilevanti dal punto di vista ecologico, ma nello stesso tempo sono ecosistemi tra i più vulnerabili e più 

seriamente minacciati. Il fenomeno del degrado e della perdita degli ecosistemi costieri, soprattutto lungo i 

litorali sabbiosi, interessa tutti i Paesi costieri dell‘Unione Europea e in particolar modo quelli mediterranei, 

tra cui l‘Italia. 

In questo contesto è stata condotta una ricognizione riguardante le conoscenze sulla distribuzione 

nazionale degli habitat litoranei di allegato I della Direttiva 92/43/CEE. Sono stati individuati più di 30 

habitat costieri terrestri riconosciuti per Italia (Biondi et al., 2009), comprendenti habitat di coste basse 

sabbiose, habitat di coste rocciose, habitat di lagune costiere e di foci fluviali. La gran parte di questi habitat 

è ampiamente distribuita sui litorali italiani, mentre taluni sono molto localizzati; tra questi in particolare 

sono compresi alcuni habitat endemici delle isole maggiori (5410, 5420, 5430) e gli habitat esclusivi di 

settori ristretti dell‘alto Adriatico (1320, 2130*, 2160). Una volta individuati gli habitat di interesse e 

raggruppati in categorie sulla base dell‘omogeneità morfogenetica e litomorfologica, è stata realizzata 

un‘analisi della loro distribuzione nazionale all‘interno dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC). 

Nell‘ambito della Rete Natura 2000 italiana sono stati individuati i SIC che si sviluppano in territori costieri, 

quindi sono state raccolte ed elaborate le informazioni disponibili sulla presenza, in questi SIC, degli habitat 

costieri precedentemente individuati. I dati distributivi sono stati organizzati in formato elettronico, 

elaborando infine carte di distribuzione a scala nazionale su reticolato chilometrico. 

Dal lavoro è emerso che relativamente agli habitat di allegato I della Direttiva, attualmente gli unici 

dati distributivi nazionali omogenei a cui è possibile attingere, sono ancora quelli relativi ai Formulari 

Standard dei SIC. Si segnala tuttavia che sono state realizzati numerosi studi e cartografie relative a territori 

limitati, più o meno estesi, e che molte Regioni si sono attivate per verificare e aggiornare i dati e per 

predisporre adeguate cartografie. 

Da ciò emerge, quindi, l‘importanza della ricerca e del monitoraggio come strumenti per la 

conservazione. Infatti anche nell‘ambito degli obblighi dell‘Italia per l‘attuazione della Direttiva Habitat, il 

monitoraggio dello stato e della distribuzione degli habitat è un‘azione prioritaria, anche in vista della 

prossima rendicontazione che l‘Italia presenterà in attuazione art. 17 della Direttiva. L‘ultimo Rapporto 

Nazionale, relativo al periodo 2001-2006, rilevava infatti che le conoscenze erano lacunose e non uniformi 

per il territorio nazionale (Ministero dell‘Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, 2008). Lo stato 

delle conoscenze deve quindi sicuramente essere implementato e gli studi pianificati in un‘ottica nazionale, 

anche in considerazione del fatto che, ai sensi della Direttiva, il monitoraggio deve riguardare la 

conservazione di habitat e specie sia all‘interno dei siti Natura 2000, sia al fuori di essi. 

Biondi E., Blasi C., Burrascano S., Casavecchia S., Copiz R., Del Vico E., Galdenzi D., Gigante D., Lasen C., 

Spampinato G., Venanzoni R., Zivkovic L.,2009. Manuale italiano di interpretazione degli habitat della Direttiva 

92/43/CEE. MATTM-DPN, SBI.( http://vnr.unipg.it/habitat/index.jsp). 

Ministero dell‘Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, 2008. Attuazione della Direttiva Habitat e stato di 

conservazione di habitat e specie in Italia. 2° Rapporto Nazionale. Palombi Editori. 

INDICE 



156 

CONSERVAZIONE EX SITU IN SEED BANK DI TAXA DI INTERESSE 

CONSERVAZIONISTICO DEL PARCO NAZIONALE DEL GARGANO (PUGLIA) 

L. FORTE 1, 2* , F. CARRUGGIO 2 , F. MANTINO 2 , S. ANIFANTIS 2 , R.P. WAGENSOMMER 2 , A. DETOMASO 2 , F. 

CURIONE 2 , G. SICOLI 2 , E.V. PERRINO 2 , G. SIGNORILE 2 , F. TROVÈ 2 , V. CAVALLARO 1, 2 

1 Dpt. di Biologia, Università degli Studi di Bari ―Aldo Moro‖, Via Orabona 4, 70126 Bari. forte@botanica.uniba.it 

2 Museo Orto Botanico dell‘Università degli Studi di Bari ―Aldo Moro‖, Via Orabona 4, 70126 Bari. 

Il territorio del Parco Nazionale del Gargano è caratterizzato da una ricca Flora vascolare (Fenaroli, 

1966-1974; Licht, 2008) con numerosi taxa endemici o comunque di importanza fitogeografica, rari e 

minacciati di estinzione. Nell‘area garganica è presente più del 40% delle entità a rischio di estinzione in 

Puglia (cfr. Fiorentino & Russo, 2002), elemento che rende importante l‘attuazione di misure di 

conservazione, sia in situ che ex situ. Quest‘ultima, nello specifico, è fortemente raccomandata, almeno per 

le entità a maggior rischio di estinzione (UN-CBD, 2002; AA.VV., 2002). Per questi motivi, grazie alla 

collaborazione tra il Parco Nazionale del Gargano e la Banca del Germoplasma del Museo Orto Botanico 

dell‘Università di Bari (BG-MOBB), sono state svolte attività di ricerca ai fini della conservazione ex situ in 

BG-MOBB di alcuni taxa di notevole rilevanza conservazionistica del territorio del Gargano e delle Isole 

Tremiti. 

Per i taxa a semi ortodossi considerati per l‘azione di conservazione, sono state individuate, quando 

possibile, almeno 2 stazioni idonee alla raccolta secondo criteri scientifici (Brown & Marshall, 1995; Royal 

Botanic Gardens KEW, 2005) e poste il più distante possibile tra loro sia in senso geografico che ecologico. 

Il materiale di propagazione gamica raccolto è stato sottoposto a pulizia e selezione e le accessioni di semi 

caratterizzate in laboratorio (ISTA, 2006). La deidratazione dei semi è stata condotta in condizioni 

controllate (T = 15 °C e U.R. = 15%) ed il monitoraggio del processo è stato effettuato con awmetro e, in 

alcuni casi, anche con metodo gravimetrico. La conservazione a lungo termine a -20 °C è stata effettuata 

previo confezionamento delle accessioni in vials di vetro con gel di silice virante, a loro volta poste in 

contenitori di vetro chiusi ermeticamente e contenenti altro gel di silice. Per tutte le accessioni, sono stati 

effettuati test di germinazione in condizioni controllate a differenti temperature costanti (T = 3, 6, 9, 12, 15, 

18, 21 e 24 °C), quando necessario preceduti da pretrattamenti, al fine di studiare l‘ecologia della 

germinazione dei semi. Sono state effettuate, inoltre, anche prove di coltivazione ex situ al fine di mettere a 

punto le migliori tecniche di propagazione per eventuali traslocazioni in situ. 

Le attività di ricerca svolte hanno consentito la conservazione ex situ in BG-MOBB di 28 taxa del 

Parco Nazionale del Gargano, con un totale di 44 accessioni. Di questi taxa, 23 sono inclusi nelle Red List 

(Conti et al., 1997), come ad esempio Althenia filiformis Petit subsp. filiformis, Aubrieta columnae Guss. 

subsp. italica (Boiss.) Mattf., Aurinia leucadea (Guss.) K. Koch subsp. scopulorum (Ginzb.) Plazibat, 

Campanula garganica Ten. subsp. garganica, Centaurea diomedea Gasp. (endemica delle Isole Tremiti), 

Daphne sericea Vahl, Micromeria fruticosa (L.) Druce, e 5 rientrano tra le entità rare, endemiche o di 

importanza fitogeografica, come Iris bicapitata Colas., esclusiva del Gargano. 

AA.VV., 2002. Saving the plants of Europe. European plant conservation strategy. Planta Europa. Consiglio d‘Europa. 

Brown A.H.D. & Marshall D.R., 1995. A basic sampling strategy: theory and practice. In: Guarino L., Ramanatha Rao 

V., Reid R. Collecting Plant Genetic Diversity, Technical Guidelines. CAB International, Wallingford: 75-91. 

Conti F., Manzi A. & Pedrotti F., 1997. Liste Rosse Regionali delle Piante d‘Italia. WWF-Italia, S.B.I., Camerino. 

Fenaroli L., 1966-1974. Florae Garganicae Prodromus. Pars prima. Webbia, 21 (2): 839-944 (1966); Pars altera. 

Webbia, 24 (2): 435-578 (1970); Pars tertia. Webbia, 28 (1): 323-410 (1973); Pars quarta. Webbia, 29 (1): 123- 

301 (1974). 

Fiorentino M. & Russo G., 2002. Piante rare e minacciate del Parco Nazionale del Gargano. Grenzi Editore, Foggia. 

ISTA, 2006. International rules for seed testing. Edition 2006. The International Seed Testing Association (ISTA), 

Bassersdorf, CH-Switzerland. 

Licht W., 2008. Bestimmungsschlüssel zur Flora des Gargano (Süd-Italien). Aachen: Shaker-Verlag. 

Royal Botanic Gardens KEW, 2005. A field manual for seed collectors. Wakehurst Place, UK. 

UN-CBD, 2002. Global Strategy for Plant Conservation. The Secretariat of the Convention on Biological Diversity in 

association with Botanic Gardens Conservation International. Montreal. 

INDICE 



157 

THE DIFFUSION OF ROBINIA PSEUDOACACIA L. IN TUSCANY 

C. GIULIANI, M. BAZZICALUPO, R. BENESPERI, B. FOGGI, M. GENNAI, 

L. MALECI BINI, A. MENGONI A., F. PINI, M. MARIOTTI LIPPI 

Dipartimento di Biologia Evoluzionistica, Università di Firenze, Via Romana 17, 50125 Firenze. 

A research group devoted to the study of alien invasive species has been recently constituted at the 

Department of Evolutionary Biology of the University of Florence, with the aim to investigate their diffusion 

in Tuscany and to evaluate, as far as possible, the influence that the current climatic change could have on 

their expansion patterns, with potential serious threats on the structure and functioning of the local 

ecosystems. 

Within this project, the plant biologists selected a pool of target-species, the most indicative-case of 

which is Robinia pseudoacacia L. (black locust). This tree, native to North-America, was introduced to 

Europe in the XVII century, and quickly spread in the old continent; in Tuscany its presence has been 

reported starting from the XVIII century. 

The massive expansion trend is related to the rapid growth, the ability of successfully colonize 

nutrient-poor soils because of the capacity to 

establish symbiosis with nitrogen-fixing 

bacteria, and the reproductive strategy acting 

through both the vegetative and the sexual 

mode. 

The history of its diffusion in Tuscany in 

not entirely known and, in particular, it is not 

clear how many the successive introductions 

have been and in what areas have been realized. 

As a consequence, an exhaustive genetic 

investigation on the local black locust 

populations, allowing to establish the mutual 

relationships and to clarify the contribution of 

the first introduction and of the successive ones, 

if independent, is required. Therefore, beside the 

plant biologists, also the geneticists of the 

Department are involved in this project; 

additionally, they will investigate the plant 

interactions with the native nitrogen-fixing 

bacteria. 

Although the reproductive biology of this 

species is to a large extent known, several topics 

require further improvements and 

implementations. In the first phases of this study 

the floral morphology, the vitality of the pollen 

grains and the pollination system have been 

examined; furthermore, an experimental plan on 

the germination of the seeds has been organized. 

Beside trying to understand the bio-ecological 

model realized by black locust during its 

expansion, also the effects of this process on 

diversity will be considered, particularly on the diversity of both epiphytic lichens and vascular plants. 

In this work, we present some of the preliminary results by the different research groups. 

INDICE 



158 

GERMINAZIONE E PROPAGAZIONE IN VITRO DI DUE PRIMULE ENDEMICHE 

DELLE ALPI SUD-OCCIDENTALI: PRIMULA ALLIONII LOISEL. E PRIMULA 

MARGINATA CURTIS 

M. GUERRINA 1 , L. MINUTO 2 , V. CARASSO 3 , M. MUCCIARELLI 1 

1 Dipartimento di Morfofisiologia Veterinaria, Via Leonardo da Vinci 44, 10095, Grugliasco (TO). 

2 DIPTERIS,Corso Europa 26, 16132, Genova (GE). 

3 Banca del Germoplasma Vegetale della Flora Autoctona del Piemonte,Via S. Anna 34, 12013 Chiusa Pesio (CN). 

Sono state analizzate germinazione e propagazione in vitro di Primula allionii Loisel e Primula 

marginata Curtis, specie endemiche delle Alpi Sud-Occidentali, i cui areali di distribuzione si 

sovrappongono nelle Alpi Marittime. 

I semi sono stati incubati a temperatura ambiente previa stratificazione fredda al fine di valutare la 

presenza di eventuali dormienze di tipo fisiologico; solo nel caso di P. marginata è stato necessario ricorrere 

al trattamento dei semi con acido gibberellico (GA3) al fine di rimuovere eventuali dormienze secondarie. 

I semi provenienti da alcune popolazioni presenti sulle Alpi Occidentali sono stati impiegati freschi 

alla dispersione (entro 30 giorni dalla raccolta) oppure dopo un periodo di maturazione post-dispersione (8- 

24 mesi dalla dispersione). 

I semi freschi di entrambe le specie non sono germinati (figura). Un test di vitalità al tetrazolio ha 

confermato che circa l'80% dei semi era ancora vitale al termine del test. 

I semi maturi di P. allionii invece sono germinati con percentuali finali soddisfacenti sia in presenza, 

sia in assenza di stratificazione fredda, e con differenze significative tra le due temperature (+4°C e +20°C) 

solo nella velocità con cui avviene il processo (figura). Questi risultati dimostrano che i semi di P. allionii 

non presentano dormienza fisiologica profonda, e necessitano di un periodo di maturazione post-dispersione 

(post-maturazione), durante il quale raggiungono un livello di maturazione e di umidità intrinseca ottimale 

per la germinazione. 

Nel caso di P. allionii, le plantule ottenute sono state trasferite in capsule Petri su terreno MS 

contenente kinetina (0,5 mg/L) e propagate 

in vitro. 

Non è stato invece possibile mettere 

a punto un protocollo di germinazione e di 

propagazione nella specie P. marginata, a 

seguito della bassa vitalità del 

germoplasma al termine dei test di 

germinazione 

Gli esperimenti hanno messo in 

evidenza l‘importanza del livello di 

maturazione raggiunto dai semi di primula 

al momento dell‘utilizzo. Il potenziale 

germinativo, infatti, è pressoché nullo al 

momento della dispersione, e si 

incrementa solo dopo un periodo di postmaturazione. 

Se i semi però vengono 

conservati per lunghi periodi di tempo a 

condizioni mediamente idratate presentano 

un rapido deterioramento della vitalità 

come è avvenuto nel caso di P. marginata a 24 mesi dalla dispersione. 

INDICE 



159 

CRIOCONSERVAZIONE DEI SEMI DEL FRASSINO MONUMENTALE DI 

PUNTALORO (FRAXINUS ANGUSTIFOLIA) 

G. LOMBARDO, A. SCIALABBA, R. SCHICCHI 

Dipartimento di Biologia ambientale e Biodiversità, sezione Scienze Botaniche, Università degli Studi di Palermo, via 

Archirafi 38, I-90123 Palermo. glombardo@unipa.it. 

Il frassino di Puntaloro, riferito a Fraxinus angustifolia Vahl (Oleaceae) è localizzato nel territorio di 

Petralia Sottana in provincia di Palermo, all‘interno del Parco delle Madonie. Si tratta di un ragguardevole 

individuo di 28 m di altezza, con una circonferenza a petto d‘uomo di circa 8 m e di oltre 400 anni di età 

(Schicchi & Raimondo, 2007). 

Il presente studio si propone la salvaguardia del germoplasma di questo individuo, indebolito da 

avversità meteoriche e parassitarie, utilizzando tecniche integrate di conservazione ex situ e in situ realizzate 

mediante la crioconservazione dei semi e la reintroduzione in natura delle piante ottenute dalle semine 

effettuate. 

Le samare di Fraxinus angustifolia, raccolte con un contenuto di acqua (CA) del 8-10%, sono state 

sottoposte a disidratazione in presenza di gel di silice, ottenendo due lotti di semi rispettivamente con un CA 

del 3 % e del 6 %. I semi di ogni lotto sono stati immersi in azoto liquido (AL) per 10 giorni e 

successivamente scongelati in bagno termostatato a 40°C per 15 minuti. I semi non trattati con azoto liquido 

(NT) sono stati usati come controllo. Le prove di germinazione sono state effettuate a 20°C con un 

fotoperiodo di 16/8 h sui lotti con un CA del 3% e del 6%, NT e trattati in AL, incubando i semi in acqua 

(controllo) o in gibberellina (GA 3 )10 -6 M per indurre il rilascio della dormienza (Scialabba & Raimondo, 

2007) e stabilire la massima risposta germinativa dei lotti. La percentuale di germinazione (%G) è stata 

registrata per 30 giorni ed è stato calcolato il tempo medio di germinazione (TMG). Le plantule ottenute 

sono state incubate a 25°C e 16/8 h di fotoperiodo. Le piante sono state acclimatate in piena aria. La 

significatività delle medie è stata effettuata applicando il test di Tukey (p


160 

CROP WILD RELATIVES OF AVENA, APIUM, BETA AND PRUNUS GENERA IN 

UMBRIA 

L. PANELLA, D. DONNINI, D. GIGANTE, V. NEGRI, R. VENANZONI 1 

1 

Dip. Biologia Applicata, Università di Perugia, Borgo XX Giugno 74, 06121 Perugia, email rvenanzo@unipg.it 

Crop Wild Relatives (CWR) are wild plant taxa more or less closely related to species of direct 

socio-economic importance and that have an indirect use for their genetic relationship to a crop. They 

possess traits, such as biotic and abiotic stress resistance or valuable from a qualitative point of view, that 

can be bred into crops to address the environmental and market demand changes (Maxted et al., 2007). For 

these reasons they are a valuable part of biodiversity although they are generally neglected by conservation 

policies and actions. 

To estimate the degree of CWR relatedness we can use the definition given by Harlan and de Wet 

(1971) i.e. the gene pool concept: close relatives are those being found in the primary gene pool (GP1), more 

remote ones in the secondary gene pool (GP2) and very remote ones in the tertiary gene pool (GP3). When 

gene pool information is lacking we can use the taxonomic hierarchy concept. A CWR's rank is defined as 

follow: Taxon Group 1a – crop, Taxon Group 1b – same species as a crop, Taxon Group 2 – same series or 

section as a crop, Taxon Group 3 - same subgenus as a crop, Taxon Group 4 – same genus as a crop, and 

Taxon Goup 5 – same tribe but different genus as a crop (Maxted et al., 2006). 

European native plant diversity is currently suffering erosion and extinction, then it is crucial to set 

up a conservation strategy for this valuable part of biodiversity. There are more than 12500 native species to 

Europe, but information about CWR species distribution and conservation status is almost complete lacking. 

To create European and national CWR lists is the first step to be able to protect them (Maxted, 2003). 

This work was carried out within the frame of the project ―Novel characterization of crop wild 

relative and landrace resources as a basis for improved crop breeding‖ (PGR secure, 2011-2013 EC FP- 

KBBE- 2010-103 GA n. 266394) aimed at producing an Italian CWR list and conservation strategy. In this 

context, we initially analyzed a large amount of CWR floristic and phytosociologic literature relative to 

Umbria and central Italy. The surveys are equally distributed in both in protected (Monti Sibillini National 

Park, Trasimeno Lake, Mount Cucco and Mount Subasio Regional Parks) and non protected areas like the 

road margins or the cultivated areas. The work was initially focused on the CWR belonging to Apium, 

Avena, Beta, Brassica e Prunus genera for which many cultivated forms of great economic importance exist. 

According to the reviewed literature, 1 species of Apium (A. nodiflorum (L.) Lang.), 5 species of Avena, 2 

species of Beta (B. trigyna Waldst & Kitte and B. vulgaris L. subsp vulgaris), 4 species of Brassica and 10 

species of Prunus are recorded in the area of Umbria. The species less mentioned are Avena barbata Potter 

subsp barbata, A. fatua L., Brassica gravinae Ten, B. nigra (L.) Koch, B. rapa L., Prunus armeniaca L., P. 

domestica L. subsp domestica and P. domestica subsp insititia (L.) Bonnier & Layens. The species most 

represented are P. avium L. and P. spinosa L.. The actual presence of the identified species and of their 

populations will be assessed through surveys in the mentioned sites. The next step will be to hierarchize the 

territorial grid according to the species record density and to cross these data with the land use, in order to 

outline a model which can point out the most CWR-rich landscapes. 

Harlan J. R., de Wet J. M. J., 1971. Towards a rational classification of cultivated plants. Taxon 20, 509-517. 

Maxted N., 2003. Conserving the genetic resources of crop wild relatives in European protected areas. Biological 

Conservation 113, 411-417. 

Maxted N., Ford-Lloyd B. V., Jury S. L., Kell S. P., Scholten M. A., 2006. Towards a definition of crop wild relative. 

Biodiversity Conservation 15 (8), 2673-2685. 

Maxted N., Scholten M. A., Codd R., Ford-Lloyd B. V., 2007. Creation ad use of national inventory of crop wild 

relatives. Biological Conservation 140, 142-159. 

INDICE 



161 

STATO DI CONSERVAZIONE DELLE FORMAZIONI A JUNIPERUS OXYCEDRUS 

SUBSP. MACROCARPA IN QUATTRO SITI DELLA SARDEGNA MERIDIONALE 

M. S. PINNA 1* , C. PONTECORVO 1 , G. BACCHETTA 1 

1 Centro Conservazione Biodiversità (CCB) – Dipartimento di Scienze della Vita e dell‘Ambiente. Viale S. Ignazio da 

Laconi 11-13, 09123 Cagliari. ms.pinna@unica.it 

Si presentano i primi risultati dell‘analisi dei fattori di pressione e minaccia rilevati sui sistemi dunali 

di quattro Siti di Importanza Comunitaria della Provincia di Cagliari, con particolare riferimento all‘habitat 

prioritario 2250* (Dune costiere con Juniperus spp.). Lo studio rientra nell‘ambito delle attività del progetto 

Life PROVIDUNE (LIFE07NAT/IT/000519), finanziato dal programma LIFE+ per il periodo 2009-2013. 

Per quantificare l‘impatto dei fattori di pressione sulle formazioni a Juniperus oxycedrus L. 

subsp.macrocarpa (Sibth. & Sm.) Neilr. sono stati collocati, in ognuno dei SIC oggetto di studio, tre plots di 

15x5 m, all‘interno dei quali si è effettuato con cadenza semestrale un rilievo per la misurazione e la 

localizzazione di tutti gli individui di J. macrocarpa presenti. 

La scelta dei siti è stata compiuta in considerazione del grado di disturbo antropico: due siti sono 

interessati da un intenso turismo balneare [Porto Campana (ITB042230) Domus de Maria; Isola dei Cavoli, 

Serpentara, Punta Molentis e Campu Longu (ITB040020) Villasimius] mentre gli altri due comprendono 

sistemi dunali tra i meglio conservati della Sardegna [da Piscinas a Riu Scivu (ITB040071) Arbus; Is 

Compinxius–Campo dunale di Buggerru-Portixeddu (ITB042249) Buggerru]. 

L‘obiettivo del confronto tra aree con differenti gradi di disturbo è stato quello di capire se la pressione 

antropica, dovuta soprattutto al turismo balneare, incida in modo significativo sulla mortalità di J. 

macrocarpa, in particolare sull‘elevata mortalità estiva delle plantule. 

Nei siti più disturbati i fattori di pressione più frequentemente osservati sono tutti riconducibili 

direttamente o indirettamente all‘attività turistica: erosione prodotta da calpestio, rifiuti e deiezioni umane. 

La presenza di specie aliene è stata riscontrata in entrambi i siti, con una maggiore intensità nel sito Isola dei 

Cavoli, Serpentara, Punta Molentis e Campulongu, nel quale sono stati osservati 11 taxa alieni. Gli habitat 

che sono risultati maggiormente disturbati sono il 2250*, il 2210 (Dune fisse del litorale del Crucianellion 

maritimae) e il 2110 (dune mobili embrionali). L‘habitat 2250* in particolare risulta minacciato dai tagli 

abusivi operati per l‘appropriazione del pregiato legname di ginepro e dai fenomeni di erosione del sistema 

dunale, dovuti al calpestio eccessivo e al transito di veicoli motorizzati. 

Nei siti ―Da Piscinas a Riu Scivu‖ e ―Is Compinxius–Campo dunale di Buggerru-Portixeddu‖ non sono 

stati rilevati significativi fattori di pressione. 

I risultati preliminari del monitoraggio nei dodici plots, per il periodo 2010- 2011, indicano che il sito 

―da Piscinas a Riu Scivu‖ rappresenta quello con le minori fluttuazioni stagionali del numero totale e della 

media degli individui rilevati. Considerando le sole plantule di J. macrocarpa, nei due siti più disturbati è 

stata riscontrata una netta diminuzione nel numero di plantule tra il monitoraggio primaverile e quello 

autunnale; negli altri due siti non è stata invece individuata una tendenza univoca nella fluttuazione 

stagionale del numero di plantule. 

Dai risultati preliminari del monitoraggio relativo al recruitment di nuovi individui di J. macrocarpa, 

si conferma come l‘ estate rappresenti il periodo più critico per la sopravvivenza delle plantule, sia a causa 

dello stress idrico, sia a causa dell‘impatto del turismo balneare nei siti più disturbati. 

INDICE 



162 

OSSERVAZIONI SUI CAMBIAMENTI DELLA VEGETAZIONI IGROFILA NEL 

BIOTOPO “LAGO GURRIDA” (SICILIA ORIENTALE) 

F.M. RAIMONDO, G. BAZAN, R. GUARINO 

Dipartimento di Biologia ambientale e Biodiversità dell‘Università degli Studi di Palermo 

Il biotopo Lago Gurrida, in provincia di Catania, costituisce un insolito sistema ambientale, alle falde 

dell‘Etna, caratterizzato da intense attività antropiche che, in alcuni, casi hanno contribuito ad estendere la 

vegetazione naturale attraverso l‘espansione di habitat idonei all‘insediamento di specie e comunità vegetali 

prima localizzate in ristrette superfici. A parte le osservazioni di Lopriore (1900), la vegetazione dell‘area è 

stata esaurientemente studiata da Spampinato e Minissale (1985). Di essa sono state fornite le tipologie e 

ogni altro elemento utile all‘ inquadramento storico-geografico e ambientale dell‘area d‘interesse. 

Nell‘insieme sono state presentate 9 comunità, 7 delle quali inquadrate sintassonomicamente. Si tratta di 

associazioni in massima parte igro-idrofile legate alle classi Potametea, Phrahgmitetea e Isoeto- 

Nanojuncetea. Veniva, altresì, rimarcata la presenza di un raro endemismo siculo come Sisymbriella dentata 

(L.) O.E. Schulz e il raro Eryngium pusillum L. (E. barrellieri Boiss.). 

Nello stesso biotopo, in parte sottoposto al vincolo di Riserva naturale orientata e dichiarato Sito 

d‘interesse comunitario, nel 1990, durante l‘VIII Iter mediterraneum dell‘OPTIMA in Sicilia, veniva 

riscontrato il rarissimo Teucrium campanulatum L. (Raimondo & al., 2004). Esso comprende, anche, un 

esteso vigneto impiantato in un‘ampia piana depressa dell‘area, annualmente inondata per circa 6-7mesi nel 

periodo autunno-vernino. Tale condizione ha determinato per il vigneto forme di gestione tecnicoagronomica 

adattate alla particolare situazione. Il vigneto – per complessivi 40 ettari e in massima parte 

impiantato da circa 140 anni – interessa due superficie di differente estensione. Esso da alcuni anni è 

totalmente abbandonato. Si sono così determinate nuove condizioni ambientali che hanno consentito 

l‘inserimento all‘interno di questo spazio delle comunità igrofile rilevate in precedenza nelle adiacenze, 

cosicché la loro estensione risulta oggi notevolmente aumentata. Le stesse comunità, in parte si sono 

diversificate floristicamente; altre ancora, prima non presenti, vi si sono insediate ex novo. 

Alla luce delle osservazioni floristiche e fitosociolgiche effettuate nelle due ultime stagioni primaverili, 

l‘area in esame costituisce oggi un grande serbatoio di biodiversità vegetale di notevole rilevanza. L‘area è 

sede di un diversificato quanto esteso contesto ambientale e viene ad esplicare una straordinaria funzione di 

rifugio sia per elementi della flora, igrofila in particolare, sia per comunità vegetali specializzate e ormai in 

via di scomparsa in tutto il territorio regionale. 

Il sito, dunque anche per la parte dell‘ex coltivo merita grande attenzione, in particolare per quanto 

riguarda i processi dinamici della vegetazione che potrebbero determinare un impoverimento della 

biodiversità espressa dal biotopo. Il pascolo ovino, esercitato con un equilibrato carico, si ritiene uno 

strumento idoneo per il controllo dei processi evolutivi della copertura vegetale del biotopo esaminato. 

Lopriore G., 1990. Studi comparativi della flora lacustre della Sicilia. Catania. 

Raimondo F.M., Mazzola P., Domina G., 2004. Check-list of the vascular plants collected during Iter Mediterraneum 

III. – Bocconea 17: 65-232. 

Spampinato G., Minissale P., 1985. Osservazioni fitosociologiche sul ―Lago Gurridda‖ (Sicilia Nord-Orientale). Giorn. 

Bot. Ital., 119: 197-225. 

INDICE 



163 

GENETIC VARIATION IN THE SICILIAN ENDANGERED BRASSICA RUPESTRIS 

F.M. RAIMONDO 1 , A. SCIALABBA 1 , G. ZECCA 2 , F. GRASSI 2 , G. CASAZZA 3 , L. MINUTO 3 

1 Department of Environment Biology and Biodiversity, University of Palermo, Via Archirafi 38, I- 

90123 Palermo, Italy. raimondo@unipa.it; germas@unipa.it; 2 Botanical Garden, Department of 

Biology, Università di Milano, Via Celoria 26, 20133 Milano, Italy. giovanni.zecca@gmail.com; 

fabrizio.grassi@guest.unimi.it; 3 Department for the Study of Territory and its Resources, University of 

Genova, Corso Dogali 1M, I-16136 Genova, Italy. gabriele.casazza@unige.it; minuto@dipteris.unige.it 

Brassica rupestris Raf. is an endemic plant belonging to the Brassica section. It grows in rocky places 

and cliffs of the Central-Western Sicily (Italy). Rare and endangered species are susceptible to loss of genetic 

variation through genetic drift in small populations. Management decisions for the conservation of rare taxa 

necessitate an understanding of their biology and other factors, including genetic variability. For this reason 

the gathering of data on population genetic structure of rare species has become a common prelude to their 

conservation planning (Ellstrand & Elam, 1993). 

In the present study the ISSR technique was used to examine natural populations of B. rupestris (both 

subsp. rupestris and subsp. hispida) for the following purposes: 1) to evaluate the genetic diversity both at 

species and subspecies levels, 2) to assess the genetic differentiation of populations and 3) to provide 

suggestions for effective conservation programs. 

Six natural populations of B. rupestris subsp. rupestris and two populations of B. rupestris subsp. 

hispida, covering the whole range of the two subtaxa, were investigated and mapped using GPS (Garmin) in 

order to evaluate their genetic diversity. Six were from Palermo province: S. Calogero, Capo Zafferano, P.so 

Scuro - Castelbuono, Mt. Pellegrino, Mt. Kumeta, Mt. Pizzuta; one from Agrigento province: Gole Tardara - 

Sciacca; one from Reggio Calabria province: Stilo. ISSR were used to detect the genetic diversity within and 

among populations representative of the species distribution range. From each site, a variable number (8< N 


164 

ECOLOGIA DELLA GERMINAZIONE DI PHLEUM SARDOUM, MICROFITA 

PSAMMOFILA ENDEMICA DELLA SARDEGNA 

A. SANTO, E. MATTANA & G. BACCHETTA 

Centro Conservazione Biodiversità (CCB), Università degli Studi di Cagliari, Dipartimento di Scienze della Vita e dell‘ 

Ambiente, V.le S. Ignazio da Laconi 13, 09123 Cagliari (CA), Italia. sanand@alice.it 

Phleum sardoum (Hackel) Hackel (Poaceae) è una microfita psammofila, endemica della Sardegna 

(Fig. 1), che si rinviene sugli ambienti dunali, in sole due stazioni [Is Arenas – Arbus (MD) e Rena Majore – 

Aglientu (OT)] (Camarda, 1980; Pignatti, 1982). La scarsità di informazioni relative alla biologia 

riproduttiva di questa specie hanno determinato l‘avvio di una serie di ricerche al fine di migliorare le 

conoscenze relative all‘ ecologia della germinazione. 

L‘obiettivo del nostro studio è stato valutare gli effetti della rimozione di lemma e palea dai semi, di un 

periodo di dry after-ripening (90 giorni a 25°C in silica gel), di un range di temperature costanti (5, 10, 15, 

20, 25 °C) ed alternate (25/10 °C) e della luce 

(fotoperiodo di 12/12 e buio, 0/24) sulla germinazione di 

questa specie. Si è potuto constatare che la rimozione 

delle glumette dai semi determina una maggiore capacità 

germinativa finale degli stessi, correlata ad una 

maggiore velocità di germinazione, come già 

evidenziato da Kew Gardens (Royal Botanic Gardens 

Kew, 2008). Il periodo di dry after-ripening ha 

consentito di aumentare le percentuali di germinazione 

alle temperature prossime a quella ottimale (10°C), 

mentre la luce non ha dimostrato di influire 

significativamente. La germinazione ha mostrato un 

notevole decremento a temperature superiori ai 15°C. I 

nostri risultati forniscono nuove informazioni circa 

Fig. 1. Phleum sardoum su substrato sabbioso degli 

ecosistemi dunali di Is Arenas – Arbus (MD). 

l‘ecologia di questa specie, evidenziando una strategia 

riproduttiva tipica delle piante costiere mediterranee con 

una germinazione nei mesi più freddi (autunno-inverno) 

quando la disponibilità idrica è elevata. 

Camarda I., (1980). Le Piante endemiche della Sardegna: 69-70. Bollettino Società Sarda di Scienze Naturali. 20, 255- 

267. 

Royal Botanic Gardens Kew, (2008). Seed Information Database (SID). Version 7.1. Available from: 

http://data.kew.org/sid/ (May 2008). 

Pignatti S., (1982). Flora d’Italia. Edagricole, Bologna. 

INDICE 



165 

CONSERVAZIONE DI ABIES NEBRODENSIS (PINACEAE) E RIPRISTINO DELLE 

PICCOLE TORBIERE DI GERACI SICULO (MADONIE, SICILIA) 

R. SCHICCHI, P. MARINO, P. BONOMO, P. CAMPISI, E. DI GRISTINA, A. MIRABELLA, M.G. DIA 

Dipartimento di Biologia ambientale e Biodiversità, Sezione di Scienze Botaniche, Università di Palermo 

Via Archirafi, 38 – 90123 Palermo. schicchi@unipa.it 

Abies nebrodensis è specie endemica relitta, la cui popolazione naturale è costituita da 30 individui distribuiti 

discontinuamente in una piccola area del territorio di Polizzi Generosa, all‘interno del Parco naturale delle 

Madonie, in Sicilia. La minaccia di estinzione è dovuta principalmente all'esiguità della popolazione e al 

ridotto numero di piante (24) in grado di produrre strobili fertili (Raimondo & Schicchi, 2005). Nell‘ambito 

delle attività connesse alla realizzazione delle azioni previste dal progetto Life Natura ―Conservazione in situ 

ed ex situ di Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei‖, nel periodo 2002-2005, sono state realizzate diverse azioni 

di conservazione finalizzate alla salvaguardia degli individui della popolazione nativa, ad incentivare il 

processo di rinnovazione naturale della specie e all‘incremento della sua consistenza numerica complessiva. 

E‘ stata intrapresa anche, a livello sperimentale, il contenimento della popolazione di abeti esotici tramite 

l‗innesto su di essi di marze di A. nebrodensis. Alcune azioni avviate con il progetto Life Natura saranno 

continuate nei prossimi due anni con un nuovo progetto che l‘Ente Parco delle Madonie, il Dipartimento di 

Biologia ambientale e Biodiversità di Palermo, il Dipartimento Azienda Regionale Foreste Demaniali della 

Regione Siciliana ed altri partners hanno elaborato nell‘ambito dell‘Accordo di Programma Quadro - Tutela 

della biodiversità, giusta delibera CIPE 19/2004. Le azioni principali riguardano: 

- l‘innesto di circa 5000 esemplari di abeti esotici (A. alba Mill., A. cephalonica Link e loro ibridi) introdotti 

in passato nelle adiacenze dell'area di indigenato, che, avendo raggiunto la maturità sessuale, mettono a rischio 

l‘integrità genetica della progenie dell‘abete locale (Raimondo & Schicchi, 2005); 

- la reintroduzione in natura, nelle aree maggiormente vocate del territorio del parco, di semenzali e 

trapianti di A. nebrodensis prodotti nel vivaio forestale di Piano Noce (Polizzi Generosa); 

- il monitoraggio delle condizioni vegetative e dello stato fitosanitario degli esemplari della popolazione 

naturale e la manutenzione ordinaria a carico delle chiudende protettive e delle lunette in pietrame a 

secco poste alla base di diversi individui; 

- l‘incremento della diversità genetica della popolazione naturale attraverso impollinazioni manuali 

controllate; 

- il completamento dell‘arboreto clonale in agro di Polizzi Generosa, tramite l‘innesto di 15 marze di 

ognuna delle 30 piante della popolazione naturale su idonei portinnesti; 

- alcuni interventi diretti allo studio e al ripristino delle torbiere di Geraci Siculo mediante piccole opere di 

ingegneria naturalistica finalizzate alla ricostituzione dell‘habitat originario. A tal fine è prevista la 

reintroduzione di briofite presenti in passato e attualmente scomparse o presenti con popolazioni esigue, 

a causa del drenaggio praticato: in particolare Sphagnum auriculatum Schimp, Aulacomnium palustre 

(Hedw.) Schwägr., Philonotis fontana (Hedw.) Brid. e Polytrichum commune Hedw. Le indicazioni 

tecniche, qualitative e quantitative, scaturiranno dal confronto tra i risultati ottenuti da apposite indagini 

conoscitive con quelli desunti da pubblicazioni scientifiche effettuate prima del drenaggio (Petronici et 

al., 1978; Raimondo & Dia, 1978). 

Petronici, C. Mazzola P. Raimondo F.M., 1978. Nota introduttiva allo studio degli ambienti idromorfi delle Madonie. 

Naturalista sicil., 2: 11-24. 

Raimondo F.M. & Dia M.G., 1978. Note briogeografiche. I. Il genere Sphagnum L. in Sicilia. Naturalista Sicil., 2.: 109- 

126. 

Raimondo F.M. & Schicchi R., 2005. Rendiconto sul progetto LIFE Natura n° LIFE2000NAT/IT/7228 “Conservazione 

in situ ed ex situ di Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei‖. Tipolitografia Luxograph, Palermo. 

INDICE 



166 

ACTIONS FOR PLANT BIODIVERSITY IMPROVEMENT AND RECOVERY IN 

LOWLAND ANCIENT WOODS OR ARTIFICIAL FOREST STANDS 

A. SLAVIERO 1 , R.FIORENTIN 2 , G. BUFFA 1 

1 DAIS - Università Cà Foscari Venezia, Castello 2737/b - 30122 (VE). buffag@unive.it; 2 Veneto Agricoltura, Centro 

Biodiversità Vegetale e Fuori Foresta, Via Bonin Longare 4, Montecchio P. (VI) 

Italian forest ecosystems, characterized by a long tradition of forestry and agro-pastoral practices that 

have guided their evolution, have ensured the preservation over time of significant aspects of naturalness to 

which important landscape,ecological (carbon stock) and recreational values are associated. 

These functions have become increasingly important leading to the implementation of several 

reforestation projects. Nevertheless, the new forest stands, born on lands subject to agricultural use for a long 

time, evolve into ecologically sustainable ecosystems only in a very long time. 

One of the main findings of this process is represented both by the structure of biological communities 

and their complexity, which remain greatly simplified for a long time. 

In particular, nemoral herbaceous species, which represent the most valuable and ecologically 

significant component of a forest habitat, remain confined to the ―ancient forests‖. These species, closely 

habitat-specific and substantially unable to adapt to the environmental changes (Buffa and Villani in pubbl.; 

Eckert, 2002; Honnay et al., 1999), are in risk of local extinction due to the small size and isolation of their 

populations. 

In order to preserve the venetian lowland ecotypes, some experiments were started in 2010 with the 

aim of producing some target species (Arum maculatum L., Allium ursinum L., Asparagus tenuifolius Lam., 

Carex remota L., Colchicum autumnale L., Mercurialis perennis L., Lamium orvala L., Leucojum vernum 

L., Loncomelos pyrenaicum (L.) Hrouda ex J. Holub s.l., Paris quadrifolia L., Ranunculus auricomus L., 

Viola reichenbachiana Jordan ex Boureau). 

The peculiarities of the environment in which these species are adapted impose a continuous 

integration of autoecology knowledge with plant nursery techniques. 

Thus in situ (ancient forest) and ex situ (germination room and outdoors cultivation tunnel) 

germination tests were carried out to understand how soil variables (texture, pH, organic C, N, P), physical 

environment variables (quantity and quality of light radiation in the undergrowth) and microclimatic 

variables (soil T at 0 cm) allow to break dormancy, induce germination and promote seedlings recruitment. 

The comparison of in situ and ex situ tests showed that for the majority of the species germinating 

output is significantly higher in natural conditions or artificial conditions that simulate more accurately the 

natural ones than in germination room. 

Seeds of some species kept at 20 ° C in dry storage (eg. Leucojum vernum L., Mercurialis perennis L.) 

showed a reduction of viability even more than 80% in 6 months since the collection date, proving potential 

recalcitrance, and explaining the negative results for their germination tests. 

The first results encourage further tests in order to implement the knowledge on the production of 

these species, which is desirable both in terms of biodiversity conservation, and for the reinforcement of 

existing populations or for the naturalization of artificial forests. 

A new frontier, finally, may be offered by their use in private gardens (for aesthetic and naturalistic 

reasons, in a sort of transposition of the bird-gardening practice within the conservation of nemoral species), 

with the activation of a production chain giving also employment benefits. 

Buffa e Villani, in pubbl. Are the ancient forests of the Eastern Po plain large enough for a long term conservation of 

herbaceous nemoral species Plant Biosystems 

Eckert CG. 2002. The loss of sex in clonal plants. Evolutionary Ecology 15: 501–520. 

Honnay O., Hermy M., Coppin P., 1999. Impact of habitat quality on forest plant species colonization. Forest ecology 

and Management 115: 155-170 

INDICE 



167 

D1 - DIDATTICA 



168 

THE INQUIRE PROJECT: SCIENCE EDUCATION IN EUROPEAN BOTANIC 

GARDENS USING IBSE 

C. BONOMI, M. BATTISTOTTI, S. DORIGOTTI, M. GALETTO 

Museo delle Scienze, Via Calepina 14, 38122 Trento bonomi@mtsn.tn.it 

The science education community agrees that education based on IBSE methods (Inquiry 

Based Science Education) are more effective (European Commission, 2007; Osborne & Dillon 

2008). However for various reasons, this type of teaching is not practiced in most European 

classrooms. INQUIRE offers a one-year practically based IBSE teacher training course that will 

reach out to hundreds of teachers, and in turn thousands of pupils, in 11 European countries. The 

course is run through 14 Botanic Gardens and Natural History Museums - some of Europe's most 

inspirational cultural and learning institutions. These places act as catalysts, training and supporting 

teachers and educators to develop their proficiency in IBSE and become reflective practitioners 

(Morris & Barker 2003; Dillon et al., 2004; Elster, 2007). The training locations, the practical 

nature of the course, the support offered and the subject content will encourage teachers and 

educators to enroll in INQUIRE courses and try out IBSE in their everyday teaching. Biodiversity 

loss and climate change are the major global issues of the 21st century and many teachers are 

looking for innovative ways to tackle these subjects. INQUIRE will introduce teachers to 

institutions where children can carry out 'real' investigations and see science in action. The project 

website will encourage the uptake of IBSE on other EU websites and highlight the results of 

practitioner research in IBSE. Specific Project outputs include 11 courses run twice in 11 European 

countries reaching out to 550 educators and thousands of pupils, 3 course manuals to guide and 

support course participants and organisers: the main Inquire course manual, a train the trainers 

manual and a practitioners manual on evaluation. A dedicated website will provide a forum for 

discussion and make available on line all project resources. It is expected that many follow up 

INQUIRE courses will be organised by other training institutions throughout Europe. All this 

documents will be available to European and Italian botanic gardens that should use them and put 

them into the education practice. 

Acknowledgements. INQUIRE if funded by the European Union under the 7 th Framework Programme Capacities; 

contract N. SIS-CT-2010-266616. 

European Commission, 2007. Science Education NOW: A renewed Pedagogy for the Future of Europe. EUR22845 

Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg. 

Osborne, J. & Dillon, J. (2008), Science Education in Europe: Critical Reflections, A report to the Nuffield Foundation, 

London: Nuffield Foundation. 

Morris A. & Barker P., 2003. Developing a typology for practice-based research in education: project specification. 

NERF working paper 7.1. 

Dillon J., Grace M. & Oulton C., 2004. Some critical reflections on the teaching of controversial issues in science 

education, Development Education Journal, 10(3), 3-6 

Elster, D. 2007. Lehrerprofessionalisierung in Lerngemeinschaften - Erste Ergebnisse der qualitativen Evaluation im 

Projekt Biologie im Kontext (bik). In Lemmermöhle, D., Rothgangel, M., Bögeholz, S., Hasselhorn, M. & 

Waterman, R. (Eds.) Professionell Lehrern - Erfolgreich Lernen. Münster: Waxman. 

INDICE 



169 

EVANGELISTA QUATTRAMI E LA FIGURA DEL SIMPLICISTA NEL XVI SECOLO: 

NOTE PER UN PERCORSO DIDATTICO 

C. CAMMISA 1 , M.C. DE TULLIO 2* 

1 Dottorato di Ricerca in Storia della Scienza, Università di Bari, Piazza Umberto I, 70121, Bari. 2 Dip. di Biologia, 

Università di Bari, Via Orabona 4, 70125 Bari. detullio@botanica.uniba.it 

Stiamo conducendo uno studio sulla figura e le opere di Evangelista Quattrami (Gubbio, 1525-1602) 

nell'ambito di un percorso storico-didattico, in cui alcuni studiosi italiani del passato vengono presi ad 

esempio dei diversi aspetti della botanica. Il percorso si propone di unire elementi storici e geografici ai dati 

più strettamente disciplinari, mostrando l'articolazione del cammino della botanica vista come scienza antica, 

ma pur sempre in grado di fornire nuove risposte alle esigenze del mondo d'oggi. 

Il Quattrami, monaco agostininano, studiò botanica a Roma, e vi sono indicazioni di viaggi a scopo 

scientifico da lui condotti insieme a Luigi Anguillara (Prefetto dell'Orto Botanico di Padova) in Puglia ed in 

Dalmazia. Divenne poi ―simplicista e distillatore‖ al servizio del cardinale Luigi d'Este, e per lui curò a 

Roma la realizzazione del Giardino di Monte Cavallo, corrispondente all'attuale Quirinale (Menghini & 

Nardelli, 1998). Successivamente Quattrami si trasferì a Ferrara e poi a Mantova, per poi tornare in vecchiaia 

alla natìa Gubbio. 

Le principali opere del Quattrami a noi pervenute sono: 

1. La vera dichiaratione di tutte le metafore, similitudini, et enimmi de gli antichi filosofi Alchimisti, 

tanto Caldei et Arabi, come Greci et Latini, usati da loro nella descrittione et compositione dell'oro 

potabile, elissire della vita, quinta essenza, et lapis filosofico, ove si mostra l'errore et ignoranza (per 

non dir l'inganno) de gl'Alchimisti moderni. Roma, 1587. 

2. Tractatus perutilis atque necessarius ad Theriacam, Mitridaticumque Antidotum componendam 

Ferrara, 1597. 

3. Tractatus de praeservatione ac curatione pestis. Ferrara, 1598. 

La lettura delle opere del Quattrami mostra come il 

―simplicista‖ avesse interessi prevalentemente applicativi nel campo 

della farmacologia botanica, come risulta in particolare dal trattato 

sulla teriaca (il farmaco ad azione polivalente che la tradizione 

riferisce alla vicenda di Mitridate ed all'opera di Galeno) e da quello 

sulla peste. Anche se meno significativo dal punto di vista botanico, 

il trattato sugli alchimisti è comunque una interessante testimonianza 

storica. 

Fig. 1 Illustrazione dal Trattato sulla Teriaca 

Menghini A. & Nardelli G.M., 1998. Il Pensiero di Evangelista Quattrami e il Giardino dei semplici di Monte Cavallo. 

Museologia Scientifica. 14 (Suppl):209-222. 

INDICE 



170 

IL PROGETTO “TROPICI IN LOMBARDIA” ALL’ORTO BOTANICO “G.E. 

GHIRARDI”: UN PERCORSO DIDATTICO PER PROMUOVERE LA CONOSCENZA DI 

PIANTE OFFICINALI DEI CLIMI TROPICALI 

V.CARUSO*, C.PURICELLI, G.FICO 

Dipartimento di Biologia Università degli Studi di Milano, via Celoria 26, 20133 Milano; Orto Botanico ―G.E. 

Ghirardi‖, via Religione 25, 25080 Toscolano Maderno (BS); Rete degli Orti Botanici della Lombardia, Pass. Torre di 

Adalberto 2, Bergamo Alta. *valentina.caruso2@studenti.unimi.it 

Il progetto ―Tropici in Lombardia‖ è un progetto realizzato in modo coordinato dai sette orti della Rete 

degli Orti Botanici della Lombardia. Presso l‘Orto Botanico G. E. Ghirardi ha previsto la realizzazione di 

uno studio etnobotanico relativo ad undici specie, selezionate per essere incluse nella collezione dell‘orto, in 

relazione alla capacità di adattarsi al clima lacustre: Abrus precatorius L. famiglia Leguminosae, Acca 

sellowiana (Berg) Burret famiglia Myrtaceae, Camelia sinensis (L.) Kuntze famiglia Theaceae, Coffea 

arabica L. famiglia Rubiaceae, Luffa aegyptiaca Mill. famiglia Cucurbitaceae , Melia azedarach L. famiglia 

Meliaceae, Psidium guajava L. famiglia Myrtaceae, Sapindus mukorossi L. famiglia Sapindaceae, 

Tamarindus indica L. famiglia leguminosae, Vetiveria zizanoides (L.) Nash famiglia Poaceae e Zingiber 

officinale Roscoe famiglia Zingiberaceae. 

Tale progetto ha previsto nello specifico la redazione e l‘allestimento di un apparato didascalico 

permanente, in forma di poster, che può essere spostato dalle aree esterne a quelle chiuse, per adattarsi alle 

esigenze delle specie tropicali. I poster, corredati di immagini fotografiche, cartine geografiche e schemi, 

riassumono le curiosità etnobotaniche più interessanti, i metodi di coltivazione, il clima e la vegetazione dei 

Tropici. Si è scelto di sottolineare questi aspetti per collegare le specie presentate al luogo dove vivono e alle 

civiltà che tradizionalmente le hanno utilizzate. 

In occasione della manifestazione ―Solstizio d‘Estate 2011‖ il progetto è stato presentato al pubblico e 

il percorso espositivo è stato illustrato ai visitatori dagli operatori didattici dell‘Orto. Alla mostra sono stati 

affiancati un itinerario didattico interattivo e una conversazione scientifica dedicata a Coffea arabica, in 

modo da supportare e integrare il contesto cognitivo con quello percettivo e sensoriale, per offrire al pubblico 

un‘esperienza di incontro completa con le specie tropicali esposte. All'interno dell'Orto sono stati ricavati 

spazi dedicati all'approfondimento di alcune tematiche, mediante attività creative e ludiche, sviluppate 

prendendo spunto dagli usi artigianali delle piante presso le popolazioni indigene. Al termine del percorso ai 

visitatori sono stati consegnati manufatti e materiale informativo al fine di creare un rapporto di continuità 

tra l‘esperienza con le piante in orto e la vita quotidiana. 

È stato anche eseguito un lavoro di revisione iconografica delle specie scelte, per ciascuna sono stati 

approntati cartellini (20X20 cm) in cui sono indicati nome scientifico, famiglia, etimologia, caratteri 

botanici, origine, habitat, periodo di fioritura, usi etnobotanici, metaboliti secondari presenti e attività 

biologica. 

L‘intero progetto ha consentito di arricchire l'offerta didattica e divulgativa dell'Orto Botanico G. E. 

Ghirardi. In particolare i laboratori e le postazioni interattive hanno rappresentato uno strumento prezioso per 

coinvolgere il pubblico in un viaggio alla scoperta di piante esotiche che provengono da posti lontani, alcune 

in larga parte conosciute come prodotti lavorati, altre totalmente sconosciute. 

INDICE 



171 

BOTANICI E LESSICO BIOLOGICO 

C. CINIGLIA 1 , M. PETRICCIONE 2 , G. ALIOTTA 1 

1 Dipartimento di Scienze della Vita, Seconda Università degli Studi di Napoli, Via Vivaldi 43, 81100 Caserta. 

giovanni.aliotta@unina2.it; 2 CRA-Unità di ricerca per la Frutticoltura, Via Torrino 3, 81100 Caserta. 

Non c‘è disciplina storica che somigli alle scienze naturali quanto la linguistica. Le parole vivono in 

famiglie. Nella nostra mente le parole non vivono isolate, ma raccolte in famiglie, per cui quando ne 

pensiamo una, a questa se ne aggregano altre e ognuna suggerisce un‘idea. Ad esempio, dopo aver nominato 

la parola-guida albero, vengono subito in mente parole inerenti le sue parti, il suo ambiente, chi lo usa, i 

materiali che si ricavano, come: tronco, ramo, foglia, fiore, seme, frutto, legno, radice, scorza, sughero; le 

sue qualità: alto, robusto, verde, terra, prato, erba, campagna, natura, pianta, piantare, potare, parco, giardino, 

viale, ombra, bosco, foresta, macchia, cespuglio (Sabatini, 1988). 

Non è un caso che Peter Pallas (1741-1811), Gottfried Treviranus (1776-1837) e Charles Darwin (1809-82) 

si riferìrono ad un albero per illustrare la ‗ramificazione‘ (cladistica), della diversità biologica. Se i grandi 

cambiamenti della rivoluzione biologica si riconoscono dalle nuove parole, allora l‘imperativo è quello di 

facilitare a tutti la comprensione di questo nuovo lessico, perché la conoscenza del patrimonio naturale 

(biologico e culturale) di un Paese, è una condizione indispensabile per il suo sviluppo sostenibile. Purtroppo 

i nostri più comuni dizionari sono poco esaurienti in tal senso. Riferendosi ad un albero, gli autori illustrano 

alcuni dei più importanti termini biologici, riportandone la data di origine, il significato e il nome degli 

studiosi che li coniarono a partire dalla parola-guida ‗biologia‘. Il termine ‗biologia‘ fu introdotto 

indipendentemente da G.Treviranus e J.B. Lamarck (1744-1829) in due opere pubblicate nel 1802. 

Treviranus nel libro Biologie oder Philosophie der lebenden Natur (Biologia, ossia filosofia della natura 

vivente), precisa che ‗gli oggetti delle nostre ricerche saranno costituiti dalle differenti forme e 

manifestazioni della vita, dalle condizioni e dalle leggi secondo cui questi fenomeni hanno luogo e dalle 

cause per cui esse sono determinate. La scienza che si occupa di questi oggetti sarà da noi designata con il 

nome di biologia, ossia scienza della vita‘. In un manoscritto del 1801, in cui si progetta un piano della 

stesura del testo ‗Research sur l‘organisation des corps vivant‘, pubblicato nel 1802, Lamarck, introduce il 

termine ‗biologia, ossia considerazioni sulla natura, le facoltà, gli sviluppi e l’origine dei corpi viventi‘. 

Ernst Mayr, nel suo celebre testo Storia del pensiero biologico, afferma che non è mai stato completamente 

spiegato il motivo per cui tanti tra i primi darwinisti e mendeliani fossero botanici. Presumibilmente esisteva 

una tradizione più ricca di ibridazione tra le piante coltivate, essendo più facile coltivare e incrociare piante 

che animali. Pertanto, tra gli altri termini illustrati dagli autori vi sono quelli coniati in prevalenza dai 

botanici riscopritori di Mendel, come il danese Carl Johanssen (1864-1933), che coniò i termini: gene, 

genotipo e fenotipo nel 1909; l‘olandese Hugo de Vries (1838-1935), che coniò il termine mutazione nel 

1901 e l‘inglese William Bateson (1861-1926), che tradusse dal tedesco il lavoro di Mendel e coniò il 

termine genetica nel 1906 ed anche allele (originariamente allelomorfo), eterozigote e omozigote nel 1901. 

Questi ricercatori pubblicarono non più in latino, ma perlopiù in lingua tedesca, francese o inglese e ciò 

costituì un ostacolo alla diffusione delle loro scoperte. La partecipazione italiana al dibattito internazionale in 

quel periodo, sembra limitata al botanico ligure Federico Delpino (1833-1905), che introdusse il termine 

biologia vegetale ed a Gian Battista Amici (1786-1863), che chiarì il processo dell‘impollinazione. 

F. Sabatini (1988) La comunicazione e gli usi della lingua. Ed. Loescher. 

INDICE 



172 

RADICI: STRUTTURA E RELAZIONI. ATTIVITÀ DIDATTICHE ALLA SCUOLA DI 

BASE E ALL’UNIVERSITÀ. 

A. GAMBINI * , A. PEZZOTTI 

Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione ―R. Massa‖, Università degli Studi di Milano-Bicocca, Piazza 

dell‘Ateneo Nuovo 1, 20126 Milano. *annastella.gambini@unimib.it. 

Sono qui descritte due attività che riguardano lo studio di alcuni aspetti della biologia e dell‘ecologia 

delle radici a partire da un lavoro di tipo laboratoriale ed esperienziale. 

La prima attività, proposta in una classe di scuola dell‘infanzia, prevede l‘osservazione di radici 

appartenenti a specie vegetali diverse al fine di metterne in evidenza le caratteristiche e la variabilità 

morfologica (Mauseth, 2008). La proposta è articolata in tre successive fasi: la prima fase in giardino (per 

focalizzare l‘interesse dei bambini su questo organo della pianta), la seconda fase in classe (per osservare le 

radici durante la formazione di talee da piante diverse), l‘ultima fase in classe (per osservare radici 

comunemente utilizzate per scopi alimentari). La proposta di osservare le radici delle piante (e di qualunque 

altro organo delle piante) favorisce una forma di conoscenza scientifica preliminare che servirà come base 

durante tutto il periodo di scuola successivo. La metodologia utilizzata, inoltre, fa scaturire conoscenze 

specifiche dall‘esperienza diretta e personale e rafforza l‘autonomia di pensiero e di una forma di 

apprendimento laboratoriale quale le nuove indicazioni ministeriali invocano a tutti i livelli di età. 

La seconda attività, proposta agli studenti di Scienze della Formazione primaria, ha l‘obiettivo di 

approfondire la conoscenza delle relazioni tra le radici e l‘ambiente in cui esse si trovano (Gambini et al., 

2008). Gli studenti devono studiare due diverse radici: una scelta liberamente e una indicata dal docente. 

Dopo aver estratto delicatamente le radici dal suolo, essi le osservano con attenzione, ne riconoscono la 

funzione di ancoraggio al terreno e prendono visione delle forme caratteristiche delle radici di piante 

monocotiledoni e dicotiledoni. In seguito essi mettono a fuoco le relazioni che questi organi delle piante 

instaurano con l‘ambiente circostante (Pignatti & Avena, 1995). Per ciascuna radice osservata gli studenti 

costruiscono due mappe concettuali: una che riguarda le relazioni con le componenti abiotiche dell‘ambiente 

(suolo, acqua, aria, luce, sali minerali ecc.), l‘altra che riguarda le relazioni con le componenti biotiche 

(animali, funghi, batteri, altre radici ecc.). Le mappe relative alla prima radice sono realizzate 

individualmente, le altre sono costruite in modo collaborativo sotto la guida del docente. Queste mappe 

diventano oggetto di discussione all‘interno del gruppo di studio: gli studenti le analizzano sia dal punto di 

vista disciplinare (segnalando errori o relazioni mancanti) sia da quello didattico, riflettendo sull‘eventualità 

di questa pratica in classi di scuola primaria. 

Gambini A., Pezzotti A., Broglia A., Borgo V., 2008. Fotografie, video e mappe concettuali di piante e cellule vegetali: 

learning objects per un corso online di Didattica della biologia. In Atti del 103° Congresso della Società Botanica 

Italiana: 250. 

Mauseth J. D., 2008. Botany: an Introduction to Plant Biology. Jones & Bartlett Publishers. Sudbury, MA. 

Pignatti S., Avena G., 1995. Ecologia vegetale, UTET, Torino. 

INDICE 



173 

E1-ECOLOGIA 



174 

EFFECT OF ENVIRONMENTAL FACTORS ON MORPHO-FUNCTIONAL TRAITS OF 

PRIMULA PALINURI PETAGNA (PRIMULACEAE) 

G. ARONNE, M. BUONANNO, V. DE MICCO, M. GIOVANETTI, C. ARENA 

Laboratory of Botany and Reproductive Ecology, Dept. ARBOPAVE, University of Naples Federico II, via Università 

100, I-80055 Portici (Naples), Italy, demicco@unina.it 

Habitat protection is generally considered of primary importance for the conservation of endangered 

species. The lack of knowledge about autoecology and reproductive biology of most endangered species 

could nullify the efforts of many conservation actions based only on protection from human impact. 

The aim of this research was to investigate the autoecology and reproductive biology of Primula 

palinuri Petagna, one of the rarest endemic species in Italy (Fig. 1). Apart from a step by step monitoring of 

the phenology and reproductive success, we performed a specific experiment aimed to understand the 

combined effect of light and water availability on the first phases of plant development. 

Seedlings were obtained from seeds harvested from plants growing in three experimental sites in the 

National Park of Cilento and Diano Valley. Seedlings were transferred in pots, divided in four groups and 

subjected to different combinations of light and watering regimes: 1) plants exposed to 100% sun light and 

watered in order to completely reintegrate the water lost by evapotranspiration; 2) plants exposed to 10% sun 

light and watered in order to completely reintegrate the water lost by evapotranspiration; 3) plants exposed to 

100% sun light and kept without water; 4) plants exposed to 10% sun light and kept without water. 

The development of these plants and their survival was monitored over several months until they 

underwent summer dormancy. Different growth parameters, such as the number of leaves and the size of 

epigean organs, were measured. Leaves formed under the different environmental conditions were compared 

in different developmental phases on the basis of leaf traits and morpho-anatomical parameters. Specific leaf 

area (SLA), leaf dry matter content (LDMC) and leaf relative water content (RWC) were recorded on fully 

expanded leaves. Samples of these leaves were also collected, chemically fixed and subjected to the 

preparation for microscopy analyses. Resin-embedded samples were thin sectioned and sections were 

observed by means of light and epi-fluorescence microscopy. 

Digital microphotographs were analysed with software 

programs devised for the quantification of anatomical and 

cytological features in order to obtain a quantitative 

characterisation of tissues. Several anatomical and cytological 

parameters, including tissue thickness and cell size were 

measured, as well as the presence of starch and phenolic 

compounds were recorded. All data were combined and 

interpreted in a functional way. 

The results of this research improved the knowledge on 

adaptation of this species to variable environmental 

conditions, also helping to detect critical phases of its life 

cycle. Moreover, gained information can be used to plan 

actions for conservation of this species and management of 

the sites where it grows. 

This research was funded by the National Park of Cilento and 

Diano Valley 

Fig. 1. Primula palinuri Petagna 

INDICE 



175 

CHAMAESYCE PEPLIS E EUPHORBIA PARALIAS (EUPHORBIACEAE): DIFFERENTI 

STRATEGIE ADATTATIVE ALL’AMBIENTE DUNALE 

M. BALESTRI, L.M.C. FORINO, D. CICCARELLI 

Dipartimento di Biologia, Università di Pisa, via Luca Ghini 5, 56126 Pisa. mbalestri@biologia.unipi.it 

L‘ambiente dunale costiero rappresenta uno degli habitat più ostili alla vita dei vegetali a causa della 

presenza di fattori ecologici stressanti come l‘aerosol salino, la bassa disponibilità di nutrienti, l‘aridità, le 

elevate temperature, l‘instabilità del substrato e l‘alta irradianza solare. Le piante che vivono sui sistemi 

dunali sabbiosi hanno evoluto adattamenti peculiari per fronteggiare le condizioni ambientali proibitive. 

Nel presente studio sono stati analizzati gli adattamenti morfologici, anatomici e funzionali delle foglie 

di due Euphorbiaceae tipiche dei litorali sabbiosi: Chamaesyce peplis (= Euphorbia peplis), pianta annuale 

presente sulla spiaggia emersa; ed Euphorbia paralias, specie perenne tipica delle dune embrionali e mobili. 

I caratteri adattativi comuni delle foglie di entrambe le specie sono risultati essere: stomi protetti da 

cellule epidermiche papillose con parete e cuticola ispessite per evitare la perdita di vapore acqueo; fasci 

conduttori paralleli avvolti da una guaina ricca di granuli d‘amido; canali laticiferi non articolati a parete 

ispessita che sembrano poter svolgere un ruolo meccanico. 

Alcuni adattamenti sono peculiari delle foglie di Chamaesyce peplis: 

l‘orientamento plagiotropo e la lamina revoluta, con conseguente riduzione della superficie esposta 

alla radiazione solare; 

la presenza di cristalli di sale lungo le pareti radiali e la parete tangenziale interna delle cellule 

epidermiche probabilmente coinvolte nell‘accumulo e/o nell‘eliminazione dei sali; 

 

 

 

 

 

la presenza di numerosi stomi su entrambe le facce, con cellule di guardia ricche di amido. 

uno spesso mesofillo costituito da parenchima a palizzata su entrambe le facce e, verso l‘interno, da 

parenchima acquifero ricco di spazi intercellulari. 

Gli adattamenti peculiari di Euphorbia paralias, invece, sono risultati: 

l‘orientamento ortotropo ed il particolare appressamento al fusto che protegge la pagina superiore 

della foglia dall‘irraggiamento solare riducendo la perdita d‘acqua per traspirazione; 

la presenza di stomi solo sulla superficie adassiale; 

il mesofillo formato da un aerenchima con ampi spazi intercellulari che possono rappresentare una 

riserva di CO 2 per la foglia. 

Sicuramente le differenze più interessanti tra i caratteri morfo-anatomici dell‘apparato fogliare delle 

due specie sono la disposizione delle foglie rispetto al fusto, la localizzazione degli stomi e l‘organizzazione 

del mesofillo. Per quanto riguarda i tratti funzionali, E. paralias si differenzia per i valori di SLA (area 

fogliare specifica) e di SI (indice di succulenza) più bassi, e di LDMC (contenuto fogliare di sostanza secca) 

più alti rispetto a C. peplis. Adattamenti che conferiscono una maggiore resistenza allo stress ambientale, 

necessario in una pianta perenne. 

In conclusione, questi risultati testimoniano come la risposta adattativa delle specie vegetali agli stress 

ricorrenti tipici dell‘ambiente dunale possa essere plastica e differente, anche quando le specie appartengono 

alla stessa famiglia. 

INDICE 



176 

ADAPTIVE TRAITS OF CALLUNA VULGARIS, CISTUS SALVIFOLIUS AND AGROSTIS 

CASTELLANA TO AN ACTIVE GEOTHERMAL ALTERATION FIELD 

G. BARTOLI 1,2 , L.M.C. FORINO 2 , S. BOTTEGA 2 , C. SPANÒ 2 

1 Center of Excellence for Geothermal Energy Larderello, CEGL (Italy); 2 Department of Biology, University of Pisa 

(Italy) 

Active geothermal sites are high-stress environments, in which steep soil temperature gradients, 

unusual concentrations of minerals and elements, extreme pH values, steam vents and other stressors 

influence and limit plant establishment and surviving (Boothroyd, 2009). In particular, high soil temperatures 

seem to be the main stressor responsible for leaf damage and accelerated senescence (Huang et al., 1998; Liu 

and Huang, 2000). With the aim to increase the knowledge on plant life strategies in geothermal habitats, the 

present study focused on morfo-anatomical and physiological leaf features of Calluna vulgaris, Cistus 

salvifolius and Agrostis castellana plants, living in the active geothermal alteration field of Sasso Pisano, 

belonging to the geothermal basin of Larderello (Italy). 

The analyzed species showed different adaptive strategies to limit the excessive transpiration and 

protect the inner tissues from geothermal stressors: 

1. orthotropic (A. castellana and C. vulgaris) or plagiotropic (C. salvifolius) leaves; 

2. a compact needle-like shape of the leaf (C. vulgaris), a modulation of leaf surface by turgor 

changes of bulliform cells (A. castellana), a crimped and partially rolled lamina (C. salvifolius); 

3. differentially specialized epidermises (mucilaginous in C. vulgaris, trichomatous in C. salvifolius); 

4. localization of stomata in protected crypts provided by bulliform cells (A. castellana), or in a deep 

groove protected by hairs (C. vulgaris), or in hundreds of crypts on the lower surface (C. 

salvifolius) ; 

5. large intercellular spaces, constituting useful gas reserves for leaf metabolism, in the mesophyll of 

C. salvifolius and mainly of C. vulgaris. 

Significantly different values of plant water status, chlorophyll and carotenoid contents were detected 

in the leaves from different plants matching comparable stress conditions. The prohibitive environmental 

conditions impose different levels of oxidative stress in the three studied species, as evidenced by the 

different levels of both oxidative stress and anti-oxidants. 

It is most likely that the combination of different morpho-anatomical and physiological adaptive 

characters determine the different ways by which the three species tolerate the stressors of an active 

geothermal field. 

Boothroyd I.K., 2009. Ecological characteristics and management of geothermal systems of the Taupo Volcanic Zone, 

New Zealand. Geothermics 38: 200-209. 

Huang B, Liu X, Fry J.D., 1998. Shoot physiological responses to high temperature and poor soil aeration in creeping 

bentgrass. Crop Science 38: 1858-1863. 

Liu X, Huang B., 2000. Heat stress injury in relation to membrane lipid peroxidation in creeping bentgrass. Crop 

Science 40: 503-510. 

INDICE 



177 

VEGETATION CHANGES AT AN HIGH ELEVATION SITE OF THE ALPS SINCE 1950 

IN THE CONTEXT OF CLIMATE AND LAND USE CHANGE 

CANNONE N 1 ., PIGNATTI. S. 2 

1 Dipartimento Scienze Chimiche ed Ambientali, Università dell'Insubria, Via Lucini, 11 – 22100 – Como – Italia, 

nicoletta.cannone@uninsubria.it; 2 Dipartimento di Biologia Ambientale, Università di Roma "La Sapienza", Città 

Universitaria - 00165 ROMA - Italia 

Global air temperature warmed by an average of 0.6±0.2°C since the beginning of the 20 th century. 

Climate change impacts on biotic and abiotic environmental components are expected to be greater at higher 

altitudes and latitudes. In the Italian Central Alps, at Stelvio Pass, a phytosociological map of the vegetation 

located at elevations above 2200 m a.s.l. was drawn by Giacomini and Pignatti (1955). In 2003 a new 

phytosociological map was drawn (Cannone), using the same survey criteria of Giacomini and Pignatti 

(1955) to assess and quantify by GIS the changes experienced by vegetation. Our data show that in the 

period 1953-2003 the vegetation experienced changes in area which are mainly related to climate change 

impact (Cannone et al. 2007). At our site, the mean annual air temperature increased of about +1.0 °C, with a 

more pronounced rise since 1980. Shrubs showed rapid expansion, with the highest rates (of +5.6% per 

decade) at altitudes between 2400 m and 2500 m. The expansion of shrubs mainly occurred at the expenses 

of the alpine grasslands, which exhibited a shift towards higher elevations and resulted in a net decrease (> 

8%) of the grasslands coverage in the whole area. Above 2500 m, vegetation coverage exhibited unexpected 

patterns of regression associated with increased precipitation and permafrost degradation. As these changes 

follow a sharp increase in both summer and annual temperatures after 1980, we suggest that vegetation of the 

alpine (2400–2800 m) and nival (above 2800 m) belts respond in a fast and flexible way, contradicting 

previous hypotheses that alpine and nival species appear to have a natural inertia and are able to tolerate an 

increase of 1–2°C in mean air temperature. In addition, vegetation data and changes are analyzed for each 

phytosociological association comparing its areal distribution and floristic composition in 1953 and 2003 and 

discussed in the frame of the three main adaptation strategies suggested by Theurillat and Guisan (2001) in 

response to climate change impact: a) persistence; b) migration; c) extinction. 

INDICE 



178 

“T’ESSERE”: UN PROGETTO TERRITORIALE FINALIZZATO A VALORIZZARE IL 

TERRITORIO PUGLIESE ATTRAVERSO LO STUDIO, L’APPLICAZIONE E LA 

PROMOZIONE DI SISTEMI AGRO-AMBIENTALI SOSTENIBILI 

M. CATALANO 1 , V. CAVALLARO 2-4-5 , R.. ACCOGLI 3-5 , S. MARCHIORI 3-5 , F.TOMMASI 4 -5 

1 Dipartimento di Scienze Agro-Ambientali e Territoriali catalano.maurizia@yahoo.it; 2 Museo Orto Botanico, 

Università degli Studi di Bari ―Aldo Moro‖; 3 Orto Botanico Dipartimento di Scienze e Tecnologie Biologiche ed 

Ambientali Università del Salento; 4 Dipartimento di Biologia, Università degli Studi di Bari ―Aldo Moro‖; 5 Sezione 

Pugliese Società Botanica Italiana 

Ambiente, Territorio, Risorse: tre parole, largamente usate dagli organi di informazione e non solo, 

che indicano realtà complementari. Ambiente, ovvero insieme di fattori che caratterizzano l‘ecosistema e 

Territorio, ovvero insieme di ecosistemi naturali e modificati dall‘uomo, costituiscono Risorse per la 

sopravvivenza del pianeta. 

Ambiente e territorio si integrano poi a costituire il paesaggio, che da più parti si dice di voler tutelare. 

Ci si chiede: quale paesaggio oggi vogliamo conservare e chi lo ha conservato finora Esiste ancora un 

paesaggio naturale oppure la millenaria attività dell‘uomo si è integrata nel contesto naturale così da 

realizzare il paesaggio rurale che oggi osserviamo (Hobsbawn, 1999) La risposta a queste domande sta 

nell‘immagine delle Regioni italiane che mostrano numerose realtà in cui natura e opera dell‘uomo si 

integrano in modo mirabile. In Puglia gli olivi secolari, i mandorleti, il tripudio di colori dei vigneti 

d‘autunno, insieme ai fichidindia, ai lembi di lecceta, di macchia e di gariga, alle dune costiere, costituiscono 

una meravigliosa realtà che il mondo apprezza e che abbiamo il dovere di salvaguardare perché possa 

continuare a lungo a fornire risorse per la popolazione. Affinché il paesaggio possa continuare ad essere 

risorsa, occorre salvaguardare gli ecosistemi naturali, ma anche quelli rurali, tutelandone la ricchezza e la 

biodiversità in modo che l‘uomo possa godere delle risorse naturali conservandole e rispettandole. Tutto 

questo richiede studio, interpretazione, analisi di dati, integrazione e sintesi di realtà complesse. Spesso, 

però, le ricerche in campo agronomico, naturalistico, biologico, economico procedono su binari e canali 

separati che spesso non si traducono in un reale beneficio per il territorio che ha necessità di produrre reddito 

e occupazione in tempi brevi. L‘attività di ricerca è fondamentale in un paese che vuole garantire progresso e 

buona qualità di vita, ma è indispensabile che non rimanga avulsa dalla realtà e che cerchi di collegare e 

integrare al massimo i vari studi e risultati. 

Il progetto ―T’ESSERE‖ nasce nel 2008 (Catalano, 2010) come progetto territoriale finalizzato a 

valorizzare il territorio pugliese nella sua interezza attraverso lo studio su basi scientifiche, l‘applicazione e 

la promozione di sistemi agro-ambientali sostenibili. Tale progetto mette in relazione varie realtà, come le 

Tessere di un mosaico, ma ogni realtà rimane un Essere, ovvero una entità autonoma capace di dare il meglio 

nella sua specificità; quindi Università, Società scientifiche e culturali, Aziende, realtà produttive locali, 

svolgono autonomamente, ma in sinergia, un‘opera di valorizzazione delle risorse territoriali tessendo una 

rete di relazioni volte a raggiungere sempre nuovi traguardi per la salvaguardia del patrimonio naturale e 

culturale della regione Puglia. L‘idea progettuale viene illustrata e applicata ad un modello, una zona della 

Puglia. I primi interventi realizzati, in collaborazione fra varie realtà scientifiche e del mondo produttivo, fra 

cui il Dipartimento di Scienze Agro-Ambientali e Territoriali, il museo Orto Botanico dell‘Università degli 

Studi di Bari ―Aldo Moro‖, l‘Orto Botanico del Dipartimento di Scienze e Tecnologie Biologiche ed 

Ambientali dell‘Università del Salento, la Sezione Pugliese della Società Botanica Italiana e aziende locali, 

vengono illustrati e discussi in relazione alla proposizione di interventi utili alla promozione del territorio. 

E.J., Hobsbawn (1999). Intervista sul nuovo secolo, Editori Laterza, Bari. p.152-153. 

M. Catalano (2010). To safeguard and to make the most of the rural environment by means of ―a sustainable agroenvironmental 

systems‖ study. Italian Journal of Agronomy 2010, 5 295-299 

INDICE 



179 

POLLINATION STRATEGIES IN THE NARROW ENDEMIC SPECIES PRIMULA 

ALLIONII LOISEL. (PRIMULACEAE) 

GUERRINA M., ROCCOTIELLO E., ROCCATAGLIATA N., MINUTO L., CASAZZA G. 

DIP.TE.RIS, Università di Genova, C.so Dogali 1M, I-16136 Genova 

Primula allionii Loisel. is a primrose endemic to Maritime Alps. Flower and pollen features related to 

pollination mechanism were analyzed, and the seasonal presence of insects visiting the plant was monitored. 

The flowering peak occurred between the second half of February and the beginning of March, while 

fruit growth occurred five months later (August – September). From January to March all flowers showed a 

long lasting anthesis (up to 4-5 weeks). The mean reproductive success (fruit/flower) was estimated to be 

52.16% of fruit completely ripened along the whole study period. 

The lower competition with neighbour plants might offset P. allionii reproductive success; being the 

only plant bloomed during the coldest months the species seemed to take advantages on the few insects 

availability. 

In the present study P. allionii showed some strategies improving its reproductive success such as the 

long-lasting anthesis, the ―jewel 

effect‖ of petals (A), the colour of 

flowers (D), the anatomy of epidermal 

cells of petals (E-F), and the 

reciprocal herkogamy inducing a 

cross-pollination between P and T 

morphs (G-H-I). 

The ability of P. allionii to keep 

the flowers opened for a long time 

increases the probability of pollinators 

visits despite the low number of flying 

insects. During winter the 

enthomofauna is mainly constituted 

by Hymenoptera whose wings‘ 

movement increases their 

temperature. The frequency of visits 

by bumblebees during the study (1-2 

pro die) gave support to the longlasting 

anthesis and availability of the 

flowers. 

In congruence with the species 

belonging to the genus the 

morphology and functionality of 

flowers are compatible with 

entomophily, as are pollen viability, 

which is maintained for a few hours 

only after anthesis, and the very short 

stigmatic receptivity. The reproductive fitness of the species is good and the ripening process often take a 

very long time. The rate between thrum/pin morphs is constantly maintained within the populations. 

INDICE 



180 

NUCLEOTIDE DIVERSITY FOR CANDIDATE GENES IN ALEPPO PINE (PINUS 

HALEPENSIS MILL.) 

E. MARCHI 1 , F: SEBASTIANI 2 , *P. BRUSCHI 1 , H. LALAGÜE 3 , S. TORRE 2 , P. GROSSONI 1 , S. GONZÁLEZ- 

MARTÍNEZ 4 , G. G. VENDRAMIN 2 

1 Università di Firenze. Dipartimento di Biotecnologie agrarie. piero.bruschi@unifi.it; 2 CNR-IGV. Sesto Fiorentino; 3 

INRA. AVIGNON; 4 CIFOR.INIA. Madrid 

Survival of tree species is associated to their ability to adapt to new environmental conditions, which 

depends on the genetic variability of genes involved in the control of adaptive traits, and on their plasticity. 

Single nucleotide polymorphisms (SNPs) are emerging as an important tool for the assessment of genetic 

diversity and, if detected in candidate genes, may allow gathering information about adaptive variation. 

Aleppo pine (Pinus halepensis) is an outcrossing highly heterozygous species, with very large effective 

population sizes. This study presents results on SNP discovery, level of nucleotide polymorphism, haplotype 

structure and linkage disequilibrium for 254 candidate genes mainly related to drought stress tolerance in 

natural populations of Aleppo pine. Twenty-six natural populations (a total of 48 individuals) were sampled 

along a geographical and ecological gradient (Greece, Israel, Algeria, Morocco, Spain and Italy) in order to 

assess intra- and inter-population nucleotide diversity of these genes. Data from 12000 chromatograms were 

analyzed and 60% of the genes resulted to be polymorphic. 

The main results were: 

The overall nucleotide variation was limited and lower than that observed in most tree species so far 

studied. 

Tests for genetic differentiation among populations revealed a significantly high Fst value for some 

candidate genes, much higher than those estimated in Aleppo pine for neutral markers (isozymes and 

chloroplast microsatellites). Moreover, there exists a significative genotypic structure of the 

populations along the longitudinal gradient. Nucleotide diversity was mainly concentrated in the 

eastern population 

Tajima.s D statistics significantly different from zero (neutral case) are consistent with either simple 

or more complex signals involving balancing or frequency-dependent selection. 

The extent of linkage disequilibrium within a subset of 10 candidate genes, estimated by r2, showed 

the tendency of a rapid decline within few hundreds of base pairs, as already observed in other 

conifer species, which are typically outcrossers (e.g., Picea abies). 

Through the results obtained, we discuss the impact of natural selection and demographic processes, 

and provide evolutionary and functional hypotheses that potentially explain the variability observed. Possible 

implications of these results in conservation genetics and association mapping studies are also discussed 

INDICE 



181 

INVASIVENESS OF FALLOPIA JAPONICA DETERMINED BY ITS PLANT TRAITS AND 

ALTERATION OF MYCORRHIZAL COMMUNITY 

T. MINCHEVA 1 , V. BIANCIOTTO 1 , E. BARNI 1 , C. SINISCALCO 1 

1 Dip. di Biologia Vegetale, Università di Torino, Viale Mattioli 25, 10125 Torino. 

Exotic invasive plants are thought to create favourable growing conditions for themselves, which 

enable them to persist and spread. Comparative studies have revealed that the most successful invaders are 

species that, being characterized by high specific leaf area, high relative growth rates, rather high nutrient 

turnover, introduce novel functions in the invaded ecosystem. Moreover, recent works have proven that some 

invasive species influence the underground microbial communities in the new habitat, affecting mainly the 

mycorrhizal fungi which are involved in nutrient absorption and plant performance. In most case studies the 

investigated invader alters the mycorrhizal fungi to benefit itself and inhibit native plant species. 

A number of studies clearly demonstrate the negative effect of F. japonica (an East Asian invasive 

perennial herbaceous plant) on biodiversity (i.e. native flora, invertebrate assemblages), on topsoil mineral 

nutrient concentrations, and consequently on economy. Although the species is recognized as a highly 

invasive noxious weed in its invaded area and one of the world‘s worst invasive alien species, yet the 

mechanisms underlying the high invasive success of the species are not thoroughly understood. Evidences of 

the effects of the invader on native mycorrhizal communities is still lacking. 

The aims of this study were then to investigate the effects of F. japonica on native plants from adjacent 

uninvaded areas through i) direct competition and ii) altered mycorrhizal community structure. The research 

was conducted in Northern Italy. 

A greenhouse experiment was conducted in 2010 to test the effect of several factors: soil type (soil 

collected from a heavily invaded vs. one collected from a near non-invaded site), presence of native 

mycorrhizal fungi (sterilized soil vs. non sterilized) and direct competition between F. japonica and two 

native plants (growing monocultures vs. mixed culture), on the performance of native species. These points 

were assessed by measuring aboveground biomass production, plants‘ height, specific leaf area of both 

invader and native species. 

The same functional traits of the invader and a set of native species as well as canopy cover were 

estimated in field conditions. 

Estimation of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) colonization of roots and diversity of AMF in the 

rhyzosphere of F. japonica and some of the plant species in the invaded site was accessed by confocal 

microscopy and molecular methods. 

INDICE 



182 

LITTER DECOMPOSITION RATE OF FALLOPIA JAPONICA (HOUTT.) R. D. AND 

RELATED FUNGAL DECOMPOSERS 

T. MINCHEVA 1 , A. LUZZARO 2 , C. VARESE 1 , E. BARNI 1 , C. SINISCALCO 1 

1 Department of Plant Biology, University of Torino, Viale Mattioli 25, 10125 Torino; 2 Department of Structural and 

Functional Biology, University of Insubria, Via J.H. Dunant 3, I- 21100 Varese 

Fallopia japonica is one of the most troublesome non-native plant species in Europe. Several studies 

have been conducted to reveal the mechanisms by which the plant succeeds to invade different ecosystems, 

yet knowledge on the correlation between its litter decomposition rate and associated soil microbial 

decomposers is lacking. 

One of the most evident impacts of F. japonica in the invaded ecosystems is the displacement of native 

plant species and formation of vast monospecific stands, thus leading to altered plant litter reserve in the soil. 

F. japonica affects nutrient cycling through biomass production and the quality of its litter. Functional leaf 

traits, nitrogen and lignin concentrations control leaf litter decomposition rates. Litter decomposition, a key 

process in nutrient cycling, regulates the nutrient supply of plants and is dependent on three main factors: 

litter quality, soil characteristics and the structure of decomposing fungal communities. 

The following hypothesis were posed, and the experimental design built according to them: F. 

japonica alters (a) nutrient cycle, especially the N- and C-flows by accumulating nutrients in low-rate 

decomposing litter (b) soil chemistry; (c) soil fungal decomposers community. 

A field experiment using litter decomposition bags was conducted in 2011 in order to assess the 

decomposition rate of F. japonica leaves and stems compared to decomposition rate of native prairie plants 

that are usually displaced by the invader. Decomposition was studied under different site conditions to assess 

the role of the fungal decomposers community in soil under F. japonica canopy compared to soil lacking the 

invader and dominated by native prairie species. 

The decomposition curve was assessed by periodical collection of the litter bags. Measures of total C 

and N concentrations were determined by dry combustion of ground plant material every two months over a 

one-year period. LNC and LCC were quantified from dried material using a CHN-analyzer (NA-2000 

NProtein; Fisons Instruments S.p.A., Rodano (MI), Italy. 

Moreover identification of the main taxonomical fungal groups involved in the decomposition process 

was carried out in soil under F. japonica canopy compared to native species canopy. 

Differences in decomposition rate in invaded compared to the non-invaded stand are discussed 

referring to both initial litter quality and fungal decomposers diversity. 

INDICE 



183 

COMPOSIZIONE IN ZUCCHERI DEL NETTARE FIORALE NELLA TRIBU' DELLE 

LITHOSPERMEAE (BORAGINACEAE) 

D. NOCENTINI 1 , F. SELVI 2 , M. ACKERMANN 3 , E. PACINI 1 , M. NEPI 1* 

1 BIOCONNET (Biodiversity and Conservation Network), Dip. di Scienze Ambientali “G. Sarfatti”, Università degli 

Studi di Siena, Via P. A. Mattioli 4, 53100 Siena. nepim@unisi.it; 2 Dip. di Biologia Vegetale, Università degli Studi di 

Firenze, Via G. La Pira 4, 50121 Firenze; 3 Institut für Biologie, Morphologie und Systematik der Angiospermen, Freie 

Universität Berlin, Altensteinstr. 6, 14195 Berlin. 

I fiori delle Angiosperme producono una ampia gamma di sostanze solitamente sfruttate dagli animali 

che in genere mediano l’impollinazione (zoofilia). Tra tutte il nettare è quella che mostra la più ampia 

distribuzione tassonomica ed un ampissimo spettro di animali (insetti, rettili, uccelli, mammiferi) sono in 

grado di utilizzarlo come importante -talvolta unica- risorsa alimentare. Determinante nel caratterizzarne le 

proprietà nutritive sono gli zuccheri semplici glucosio, fruttosio e saccarosio che rappresentano sempre la 

parte preponderante dei soluti. Le quantità relative di questi carboidrati possono variare in funzione di 

numerosi fattori ecologici, filogenetici, fisiologici. 

Il presente lavoro riguarda la determinazione del profilo zuccherino di 29 specie della tribù 

Lythospermeae DC, una tra le più ampie delle Boraginaceae Juss. La famiglia è una delle più numerose tra le 

Angiosperme dicotiledoni ad impollinazione entomofila vantando più di 2000 specie (Hilger et al., 2004) tra 

cui entità cosmopolite e numerosi endemiti distribuiti in varietà di habitat molteplici. Alla tribù sono 

riconosciuti almeno 24 generi e 415 specie suddivise in sei cladi (A-F; Cecchi & Selvi, 2009). Per le 

Boraginaceae il nettare é la principale risorsa fiorale (oltre al polline) ma ad oggi la sua composizione 

chimica ha ricevuto scarsa attenzione troppo spesso focalizzata su singole specie, producendo così un quadro 

frammentato. 

I risultati fin qui ottenuti indicano che le specie del clado A (generi Onosma, Echium, Pontechium) 

producono nettare con la più alta percentuale di saccarosio (85-99%) con l’eccezione di Echium wildpretii 

(15%). Quelle del clado B (generi Cerinthe, Lithodora, Huynhia, Neatostema, Halacsya, Paramoltkia, 

Moltkiopsis) hanno un nettare con una percentuale di saccarosio variabile da 65 a 95%. Di particolare 

interesse è il clado C in quanto il profilo zuccherino è in esso particolarmente variabile. Le specie del genere 

Glandora hanno un’alta percentuale di saccarosio (75-80%) mentre Lithospermum officinalis e le specie del 

genere Buglossoides hanno una quantità di saccarosio nettamente inferiore (3-50%). In particolare il genere 

Buglossoides mostra una chiara dicotomia tra specie che producono nettare con alto contenuto in saccarosio 

(B. arvensis, saccarosio 46,7%) e specie con netta dominanza di esosi (B. calabra e B. purpurocoerulea; 

saccarosio 3,0%). Le specie del clado F (Alkanna sp.) presentano un nettare fiorale con una percentuale di 

saccarosio simile a quelle del clado B (65-85%) ma con una maggiore quantità di fruttosio rispetto a 

glucosio, condizione presente anche in Glandora rosmarinifolia e G. oleifolia del clado C. 

Al momento non è stato ancora analizzato il nettare delle specie dei cladi D (Moltkia sp.) ed E 

(Arnebia sp. e Macrotomia sp.) e sono in svolgimento analisi sulle specie degli altri cladi per completarne il 

quadro e chiarire i fattori che influenzano la variabilità riscontrata nella chimica del nettare. 

Hilger, H.H., Selvi, F., Papini, A. & Bigazzi, M. 2004. Molecular systematics of Boraginaceae tribe Boragineae based 

on ITS1 and trnL sequences, with special reference to Anchusa s.l. Ann. Bot. 94: 201–212. 

Cecchi, L. & Selvi, F. 2009. Phylogenetic relationships of the monotypic genera Halacsya and Paramoltkia and the 

origins of serpentine adaptation in circum-mediterranean Lithospermeae (Boraginaceae): insights from ITS and 

matK DNA sequences. Taxon 58: 700–714. 

INDICE 



184 

PERMANENT PONDS CLASSIFICATIONS: A TEST OF CONCORDANCE AMONG 

PLANTS, AMPHIBIANS AND ENVIRONMENTAL FEATURES 

A. NUCCI 2 , M. LANDI 1 , S. PIAZZINI 2 , C. SAVERI 1 , C. ANGIOLINI 2 

1 Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Siena, Corpo Forestale dello Stato, Via Cassia Nord, 7, 53100 – Siena; 

2 Dipartimento di Scienze Ambientali, Università degli Studi di Siena, Via P.A. Mattioli, 4, 53100 - Siena 

The concordance among communities measures the degree to which patterns in community structure in 

a set of sites (e.g. ponds) are similar among different taxonomic groups. In spite of its obvious importance, 

community concordance has been relatively little studied in aquatic ecosystems. These studies only rarely 

have included macrophytes, despite they provide food and shelter for other organisms that live in the water 

or that may spend only part of their lives in water, as the amphibians. What is more, in many studies plants 

were found to be a good indicator for the environmental characteristics of a whole aquatic ecosystem, and 

recently has been found a good correlation between patterns of plant and aquatic or semi aquatic animals. In 

the present study, we examined the concordance among two different biotic communities (aquatic plants and 

amphibians) and the environmental features in permanent ponds in central Italy. Our primary goal was to test 

how consistently macrophytes, environmental features and amphibian classify pond sites, by applying a 

measure of classification strength based on a set of cross-tests performed with randomisation protocols. 

Finally, we used direct ordination methods to identify the major environmental factors correlated with each 

biotic group. 

Our results revealed significant and high values of classification strength in almost all the cross-tests 

between plants, amphibians and environmental variables. Particularly, the classification based on plant 

species showed to detect significant differences both in amphibians and in environmental variables. 

The results of concordance reflected the fact that plants and amphibians were strongly affected by the 

same environmental features, mainly conductivity, size and depth. Large ponds with shallow depth and high 

conductivity were dominated by tall emergent plants and were the preferential sites for Bufo bufo; ponds 

with greater depth and floating plants were instead preferential sites for Rana synklepton hispanica. The 

smaller ponds with shallow depth and low conductivity, that harbour submerged plant species, with small 

emergent plants, seemed instead to favour the presence of Rana dalmatina. The ponds with high depth, high 

slope and low conductivity were instead mostly occupied by floating and submerged plants and resulted 

those able to host Triturus species, probably because strongly linked to the presence of a well structured 

vegetation with submerged plants for the laying of eggs. 

Given these results, we can say that this system has a sort of ―two level of influence‖, and that plants 

are the ―middle level‖ between environmental feature and amphibians assemblages, since directly influenced 

by the first and directly influencing the latter. And it‘ s probably thanks to this ―staying in the middle‖ that 

the classification of ponds based on plant assemblages emerged as a reliable and strong surrogate, able to 

account at the same time for much of the variability both these variables. 

INDICE 



185 

EFFECTS OF DROUGHT AND RE-WATERING ON WATER TRANSPORT IN SEDUM 

SEDIFORME (JACQ.) PAU 

G. REDA , E. ODDO * , R. VECA, M. SAJEVA 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, via Archirafi 38, 90123 Palermo. 

oddoel@unipa.it 

Sedum sediforme (Jacq.) Pau is a widespread succulent species, common on rocky semi-arid substrates 

and on roofs in the Mediterranean area, where it grows with very little soil and water and optimizes 

photosynthetic carbon acquisition by shifting from C3 to CAM metabolism under drought conditions (Sajeva 

et al. 1995). 

In several leaf succulent species under water shortage, water shuttling between old and young leaves 

has been observed or hypothesized, but it is not clear if this is a common strategy to optimize water use by 

younger tissues (Rabas & Martin, 2003). 

We investigated how this species responded to fluctuating water supply, carrying out observations and 

measurements on potted plants grown under well-watered conditions, three weeks after suspending 

irrigation, and two weeks after regular re-watering. Measured parameters were leaf relative water content 

(RWC) of basal and apical leaves, stem hydraulic conductivity (k stem ) and percent loss of conductivity (PLC). 

Presence of mechanical obstructions in stem xylem was observed by light microscopy, while symplastic and 

apoplastic fluorescent tracers were used to follow water transport pathway between basal and apical leaves. 

Overall plant growth and new root formation were followed throughout the experimental period. 

Leaf RWC decreased significantly three weeks after withholding water, and returned to control values 

two weeks after regular re-watering. RWC of apical leaves was always significantly lower than that of basal 

leaves, suggesting that there was no water shuttling between basal and apical leaves. Furthermore, neither 

apoplastic nor symplastic tracers supplied through basal leaves were evident in apical leaves. 

Stems of well watered plants showed k stem values around 1.5 E-7 Kg m MPa -1 s -1 and an average PLC 

of 5%, while water stressed plants showed a 30% decrease in k stem and an average PLC of 40%. After two 

weeks of recovery from water stress, PLC was still around 40%, while k stem showed a further decrease, 

suggesting that the stem xylem transport system had been irreversibly damaged. 

Observation of stem cross sections confirmed a significantly higher presence of mechanical 

obstructions, gums and tyloses, in stem xylem conduits of plants after recovery from water stress, compared 

to those under well watered conditions. Furthermore, there was a higher presence of obstructions in the basal 

than in the apical part of the stems. 

In S. sediforme during drought, water shuttling between older and younger leaves was not observed, 

and basal and apical leaves lost water to the same degree. The axial water transport system was impaired 

during water shortage periods, particularly in the basal part, due both to embolism and mechanical 

occlusions. Water content recovery after re-watering however was complete, suggesting that the remaining 

functional xylem was sufficient to provide water, once new roots had emerged (Nobel, 1998). Formation of 

adventitious roots at the base of the younger part of the stem allows plants to take up water after rain 

bypassing the older more damaged part of the stem and ensuring growth of the younger tissues from which 

flowering axes are formed. 

Acknowledgements. We thank E. Atanasio, L. Hernández Escribano and D. Traina for assistance in collecting data. 

Sajeva M., Oddo E., Troìa A. & Pasta S., 1995. Nocturnal malic acid accumulation in some Sicilian Sedum species 

(Crassulaceae). Quaderni di Botanica Ambientale e Applicata 6: 23-28. 

Rabas A.R. & Martin C.E., 2003. Movement of water from old to young leaves in three species of succulents. Annals of 

Botany 92: 529-536. 

Nobel P.S., 1988. Environmental Biology of Agaves and Cacti. Cambridge University Press. 

INDICE 



186 

ECOLOGIA DELLA GERMINAZIONE IN BETULA AETNENSIS RAF. 

FABIO STRANO 1, EMILIA POLI MARCHESE 2 

1 

Corso Europa 34 Giarre (CT).fabio_str@email.it ; 2 Via N. Attanasio 34 – 95125 Catania. epolimar@unict.it 

Betula aetnensis Raf. è una entità arborea endemica dell‘Etna, il cui attuale areale è limitato ai versanti 

nord, est ed ovest del vulcano. Le formazioni boschive più rilevanti caratterizzate da detta specie si trovano 

sul versante orientale in una fascia altitudinale compresa tra i 1450 e i 2000 metri s.l.m. ((Poli Marchese e 

Strano 2008 e 2011). 

Il presente studio consta di un‘indagine sperimentale sulla germinazione dei semi di Betula aetnensis, 

al fine di poter acquisire delle conoscenze su uno degli aspetti più significativi della biologia ed ecologia di 

tale specie. 

L‘indagine è stata condotta in laboratorio, in condizioni controllate, utilizzando semi provenienti dalle 

formazioni boschive del versante orientale del vulcano. I semi sono stati prelevati, seguendo un metodo di 

raccolta tale da rendere i campioni sufficientemente rappresentativi della popolazione, e successivamente 

conservati, per un massimo di sei mesi, alla temperatura costante di 4°C; una parte dei semi è stata 

conservata a temperatura ambiente. 

I diversi test eseguiti hanno consentito di individuare i valori di fattori ambientali: temperatura e luce, 

entro cui si verifica una germinazione ottimale. E‘ stato evidenziato l‘effetto della scarificazione e della 

vernalizzazione, in presenza e in assenza di luce. Sono state inoltre verificate: la vitalità dei semi per periodi 

diversi e in condizioni diverse di conservazione; la vitalità dei semi estratti dal suolo del bosco in diversi 

periodi; la germinabilità dei semi nel suolo del bosco. 

Le indagini condotte hanno consentito di evidenziare che i semi della betulla dell‘Etna presentano una 

buona capacità germinativa a temperature comprese tra 15 °C e 35 °C, con un massimo di germinazione alla 

temperatura di 30°C. Essi hanno mostrano una lieve dormienza che può essere inibita o dalla presenza di 

luce durante la germinazione, o sottoponendo i semi al processo di vernalizzazione o scarificazione. È stato 

evidenziato, inoltre, che la vernalizzazione, oltre che inibire la dormienza, influenza anche l‘effetto della 

temperatura, consentendo il massimo di germinazione anche alla temperatura minima e massima 

rispettivamente di 15°C e 35°C. I dati ottenuti confermano che la Betula aetnensis ha un‘ecologia della 

germinazione simile a quella di specie di Betula ad essa affini (B. pendula Roth e B. pubescens Ehrh.). 

Test sulla vitalità dei semi di betulla dell‘Etna conservati a 4°C hanno mostrato che la capacità 

germinativa dei semi è del 50 %, il primo hanno, decrescendo sino a divenire nulla entro il secondo anno. 

Dai test di germinazione su semi estratti dal suolo del bosco si è evidenziato che, in laboratorio, già dopo 

qualche mese la percentuale di semi vitali è pressoché nulla, mentre, semi posti in terra prelevata dal bosco 

hanno mostrato una buona vitalità, con produzione di un elevato numero di plantule. 

I risultati ottenuti, i primi in merito per la Betula aetnensis, potranno costituire utili elementi di 

conoscenza per ulteriori indagini e per fornire indicazioni per attività gestionali del patrimonio boschivo 

interessato. 

Lavoro eseguito nell‘ambito del ―Progetto di ricerca sui boschi dell‘Etna‖, finanziato dal Dipartimento Azienda Foreste 

demaniali della regione Sicilia. 

Poli E. & F. Strano, 2008 - Caratteri floristici e strutturali dei boschi di Betula aetnensis Raf. nel Parco naturale 

dell‘Etna. 44° congresso SISV, Ravenna. 

Poli Marchese E. & * Strano F., 2011 - The Betula aetnensis Raf. woodlands on Mt. Etna (Southern Italy). 20° EVS 

Symposium, Roma. 

INDICE 



187 

EFFETTI DELLA GESTIONE FORESTALE SULLE CARATTERISTICHE 

ANATOMICHE DELLE RADICI FINI DI FAGUS SYLVATICA L. 

M. TERZAGHI 1* , A. MONTAGNOLI 1 , A. DI IORIO 2 , D. CHIATANTE 2 

1 Università dell‘Insubria, Dipartimento di Scienze Chimiche ed Ambientali, Via Valleggio 11, 22100 Como, Italy; 

2 Università dell‘Insubria, Dipartimento di Biologia Strutturale e Funzionale, Via Dunant, 3 - 21100 Varese, Italy 

La conversione di cedui invecchiati in foreste d‘alto fusto comporta variazioni delle condizioni 

microclimatiche della foresta che influenzano le dinamiche di sviluppo sia del comparto epigeo che di quello 

ipogeo (Aussenac, 2000; Hashimoto & Suzuky, 2004; Liechty et al., 1992). In precedenti studi condotti dal 

nostro gruppo di ricerca è stato confrontato un ceduo invecchiato di Faggio (Fagus sylvatica L.) con due 

cedui di Faggio convertiti ad alto fusto. E‘ stato rilevato che, a seguito di un taglio di conversione, vi è un 

aumento della produzione radicale fine (d < 2 mm) e un aumento del turnover radicale fine. Inoltre, è stato 

valutato il contenuto d‘azoto e carbonio nel comparto radicale fine che ha mostrato una maggior 

concentrazione di carbonio nelle radici fini del ceduo invecchiato e una maggior concentrazione d‘azoto 

nelle radici fini dei due cedui convertiti. 

Sulla base dei precedenti risultati, il presente lavoro ha lo scopo di valutare se le differenze di vitalità e 

di composizione riscontrate nelle radici fini del ceduo si riflettono in un differente sviluppo anatomico di tali 

radici. A tal fine sono state compiute delle indagini di tipo anatomico su tre diverse classi di diametro (0-0.5; 

0.5-1.0 ;1.0-2.0 mm). I principali parametri misurati sono stati: rapporti percentuali tra i vari tessuti della 

radice, n° di vasi conduttori, area media e totale dei vasi, n° di raggi midollari. 

I primi risultati ottenuti mostrano un‘alta variabilità di tali parametri anche all‘interno della stessa 

foresta e classe di diametro. Tuttavia i dati evidenziano effettive differenze nella struttura anatomica delle 

radici del ceduo rispetto ai due cedui convertiti in alto fusto i quali mostrano una percentuale maggiore di 

legno. 

Aussenac, G., 2000. Interactions between forest stands and microclimate: ecophysiological aspects and consequences 

for silviculture. Ann. For. Sci. 57, 287-301. 

Hashimoto, S., Suzuki, M., 2004. The impact of forest clear-cutting on soil temperature: a comparison between before 

and after cutting, and between clear-cut and control sites. J. Forest Res. 9, 125–132 

Liechty, H.O., Holmes, M.J., Reed, D.D., Mroz, G.D., 1992. Changes in microclimate after stand conversion in two 

northern hardwoods stands. For. Ecol. Manag. 50, 253-264. 

INDICE 



188 

INDICATOR SPECIES ANALYSIS PER VALUTARE LO STATO DI SALUTE DI UNA 

PINETA: CASO STUDIO NEL PARCO NAZIONALE DELLE CINQUE TERRE 

C. TURCATO, S. PECCENINI 

Polo Botanico Hanbury, DIP.TE.RIS., Università di Genova, Corso Dogali 1M, 16136 Genova. 

claudia.turcato@unige.it 

La vegetazione del sottobosco è una componente chiave degli ecosistemi forestali. Essa contribuisce in 

larga parte alla biodiversità dell‘ecosistema ed è una buona indicatrice dell‘ambiente: proprio come la 

composizione specifica di una comunità vegetale riflette le condizioni ecologiche di un dato sito in un dato 

tempo (Diekmann 2003). 

Lo stato di salute delle pinete in oggetto è fortemente influenzato dalla presenza di un parassita 

(Matzucoccus feytaudi Ducasse) e da successive infestazioni da parte di altri insetti. 

In questo studio è stata analizzata la vegetazione all‘interno delle pinete a Pinus pinaster Aiton nel 

Parco Nazionale delle Cinque Terre, con la finalità di reperire informazioni sintetiche sullo stato di salute 

dell‘ecosistema pineta basandosi sull‘analisi della vegetazione. 

Le pinete del Parco delle Cinque Terre sono state analizzate durante la primavera-estate del 2010 e del 

2011 tramite rilievi in 20 aree di 500 mq l‘una. All‘interno di ogni area di campionamento è stata effettuata 

un‘analisi della vegetazione mediante l‘esecuzione di rilievi sulla base della presenza-assenza di una specie e 

della sua abbondanza stimata tramite una scala percentuale. 

I dati sono stati analizzati ed elaborati tramite un software, indicatore di valutazione, denominato 

IndVal che permette di individuare le specie che meglio caratterizzano alcuni ambienti o condizioni (Podani 

et al. 2010). Il definire l‘abbondanza di alcune specie in ambienti naturali, soprattutto laddove le condizioni 

non sono ottimali, è uno step importante nella valutazione delle classificazioni all‘interno delle comunità 

ecologiche. 

Le pinete studiate sono state suddivise in due classi in base allo stato di salute: buono e non buono; per 

effettuare tale suddivisione è stata utilizzata una scala visuale di danneggiamento dell‘albero. 

I dati ottenuti sulla vegetazione del sottobosco sono stati sovrapposti a quelli sulla luce diffusa che 

raggiunge il suolo della pineta. L‘intensità di luce al suolo è importante poiché influenza la vegetazione ed è 

fortemente relazionabile allo stato di salute degli alberi e al tipo di sottobosco arbustivo. 

Per ottenere dati sul livello di illuminazione del sottobosco sono state fotografate, con obiettivo fisheye, 

le chiome degli alberi all‘interno dell‘area di rilievo; successivamente le fotografie ottenute sono state 

analizzate utilizzando il software di elaborazione immagini denominato GLA – Gap Light Analyser (Frazer 

et al. 1999). 

Dai risultati ottenuti si nota come lo stato di salute degli alberi di Pinus pinaster influenzi 

significativamente la composizione e la struttura della vegetazione del sottobosco e che quindi essa può 

essere utilizzata come indicatore parziale della salute dell‘ecosistema pineta. 

Diekmann, M., 2003. Species indicator values as an important tool in applied plant ecology—A review. Basic and 

Applied Ecology, 4, 493–506. 

Frazer G.W., Canham C.D., Lertzman K.P., 1999. Gap Light Analyzer (GLA): Imaging software to extract canopy 

structure and gap light transmission indices from true-colour fisheye photographs, user‘s manual and program 

documentation. Simon Fraser University, Burnaby, BC. 

Podani J., Csányi B., 2010. Detecting indicator species: Some extensions of the IndVal measure. Ecological Indicators 

10: 1119-1124. 

INDICE 



189 

THE WATER SHUTTLING HYPOTHESIS IN LITHOPS 

R. VECA, E. ODDO*, M. SAJEVA 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Università di Palermo, Via Archirafi 38, 90123, Palermo 

*oddoel@unipa.it 

Xerophytic plants are adapted to life in arid environments thanks to the development of several 

survival strategies. The most common adaptation is the loss of leaves and a long-term investment on 

succulent stems, as in the family Cactaceae in which photosynthesis depends on the stem. In the family 

Aizoaceae, instead, leaves are the water storage organs and the genus Lithops represents the more extreme 

adaptation. The genus Lithops consists of a pair of succulent leaves inserted on an extremely short stem; the 

apical meristem produces a new pair of leaves each growing season, and the new leaves develop inside the 

mature ones (Albanese et al., 1989). This genus avoids drought stress and this strategy allows to perform a 

complete growth cycle even if there is no external water supply. This is possible by maintaining a high water 

content inside the plants, isolating them from the environment and using the water stored in the leaves. Water 

shuttling describes the water redistribution from old to young leaves that allows the plant to grow even 

without external inputs of water (Rabas & Martin, 2003); recycling water between vegetative organs is, in 

fact, one of the possible adaptation strategies of plants under stress, and, although repeatedly mentioned by 

many authors (Herrera et al., 2000), it had never been demonstrated experimentally in Lithops. The 

methodology used to verify the existence of water redistribution from old leaf to young leaf, was 

fluorescence microscopy that involves the use of fluorescent tracers to obtain information on water pathway. 

We used two fluorescent tracers to verify the water pathway inside the plant: the apoplastic tracer 

Sulforodamin G (SRG) (Canny, 1988) and the symplastic tracer Carboxyfluoroscein diacetate (CFDA) 

(Wang et al., 1994). The experiments were conducted on 70 plants of Lithops hallii (De Boer) and Lithops 

julii (Dinter & Schwanter) N. E. Br. 

The results showed that: 

- water shuttling occurs in Lithops: young leaves take up water from the old ones; 

- water can follow both a symplastic and an apoplastic pathway; in fact, although our data reveal a 

higher percentage of apoplastic than symplastic transport (74.2% vs 59.2%) this difference was not 

statistically significant. Water shuttling is therefore one of the adaptive responses of these plants. 

The genus Lithops invests in leaves: old leaf - young leaf water recycling allows these plants to grow 

without rainfall, so that they always have at least one pair of leaves in full photosynthetic efficiency, even 

during prolonged unfavorable periods. 

Albanese S., Sajeva M., Bellini E., 1989. Anatomical structure of Lithops. Giornale Botanico Italiano, 123: 190–191. 

Rabas A. R., Martin C. E., 2003. Movement of water from old to young leaves in three species of succulents. Annals of 

Botany, 92: 529–536. 

Herrera A., Fernandez M. D., Taisma M. A., 2000. Effects of drought on CAM and water relations in plants of 

Peperomia carnevalii. Annals of Botany, 86: 511– 517. 

Canny M. J., 1988. Bundle sheath tissues of legume leaves as a site of recovery of solutes from the transpiration stream. 

Physiologia Plantarum, 73: 457–464. 

Wang H. L., Offler C. E., Patrick J. W., Ugalde T. D., 1994. The cellular pathway of photosynthate transfer in the 

developing wheat grain. I. Delineation of a potential transfer pathway using fluorescent dyes. Plant, Cell and 

Environment, 17: 257–266. 

INDICE 



190 

F1 - FLORISTICA 



191 

CARATTERISTICHE ECOLOGICHE E DISTRIBUTIVE DI FAGONIA CRETICA L. 

(ZYGOPHYLLACEAE) IN ITALIA 

S. CANNAVÒ 1 , A. CRISAFULLI 2 , C.M. MUSARELLA 1 , G. SIGNORINO 1 , G. SPAMPINATO 1 

1 Dip. STAFA, Facoltà di Agraria, Università di Reggio Calabria ―Mediterranea‖, Località Feo di Vito - 89124 Reggio 

Calabria (RC); 2 Dip. di Scienze della Vita ―M. Malpighi – Via F. D‘Alcontres, 31 - 98166 Messina. 

gspampinato@unirc.it 

Il genere Fagonia ha una ambia distribuzione nei territori caldi e aridi dell‘Eurasia, dell‘Africa e 

dell‘America. In Italia è presente con Fagonia cretica L., una piccola camefita suffruticosa recentemente 

rivisitata da un punto di vista tassonomico e corologico (Beier, 2005) che ne evidenzia una distribuzione 

Macaronesico-Sud-mediterraneo-Sahariana. Pignatti (1982) considerava invece la specie come un elemento 

subcosmopolita tropicale e subtropicale. La prima segnalazione per l‘Italia risale a circa due secoli fa ad 

opera di Bivona (1806) e Russo (Presl, 1822) per una località della Sicilia. Sulla base di questa segnalazione 

è stata in seguito riportata dalle varie flore italiane: Parlatore (1873), Fiori (1929), Pignatti (1982). Per la 

Calabria meridionale è stata indicata da Nicotra (1908) nei pressi di Melito P.S. (RC) e, più di recente, da 

Brullo et al. (2001) per un‘altra località nei pressi dello stesso comune. 

Al fine di acquisire nuove conoscenze su distribuzione ed ecologia di questa specie sono state avviate 

specifiche ricerche. I sopralluoghi svolti in Sicilia, dove la specie non era più segnalata dal XIX secolo, 

hanno avuto esito negativo, probabilmente a causa dei drastici cambiamenti ambientali intervenuti in tempi 

più recenti. Anche in Calabria la specie non è stata ritrovata per la località segnalata all‘inizio del 1900, è 

stato però possibile confermare quella indicata da Brullo et al. (2001) e accertare altre 5 subpopolazioni in 

un‘area attigua compresa tra Melito P.S. e Roghudi Nuovo. In Calabria F. cretica è localizzata sui rilievi 

collinari di natura argillosa o argilloso-sabbiosa con esposizione meridionale, a quote comprese tra 20 e 150 

m. Il bioclima è di tipo Mediterraneo pluviostagionale oceanico termomediterraneo secco con temperature 

medie annue di 18,7°C, precipitazioni medie annue di circa 560 mm e un periodo di aridità che si protrae per 

quasi 6 mesi. F. cretica è presente nelle praterie steppiche termo-xeriche a Lygeum spartum del Loto 

cytisoidis-Lygeetum spartum, dove contribuisce a differenziare una particolare subassociazione (Brullo et al., 

2001), ma anche in praterie steppiche a Hyparrhenia hirta su suoli argilloso-sabbiosi. Essa fa parte di un 

contingente di piante termo-xerofile con distribuzione relittuale localizzate in habitat particolarmente xerici 

della fascia costiera della Calabria meridionale, assenti nel resto della penisola italiana, quali: Aristida 

adscensionis L. subsp. coerulescens (Desf.) Auquier & J. Duvign., Cenchrus ciliaris L., Plantago 

amplexicaulis Cav., Aizoanthemum hispanicum L., ecc. 

Lo stato di conservazione di F. cretica era considerato da Conti et al., (1997) come Data Deficient 

(DD) per la Calabria, mentre per la Sicilia non era stato valutato (Not Evaluated - NE). Signorino et al. 

(2011) hanno analizzano lo stato di conservazione di questa specie in accordo con i criteri IUCN e 

attribuiscono F. cretica alla categoria Critically Endangered (CR) per la regione Calabria, mentre la 

considerano estinta (Extinct - EX) per la regione Sicilia. L‘esistenza della popolazione italiana di questa 

specie è fortemente minacciata dallo sviluppo urbanistico e dai cambiamenti di destinazione d‘uso che 

interessano la fascia costiera della Calabria, mentre le tradizionali forme d‘uso del territorio, quali il pascolo 

cui è legato l‘incendio, non rappresentano un serio fattore di disturbo per la specie, anzi contribuiscono al 

mantenimento del suo habitat. 

Beier B.-A., 2005. Systematics and Biodiversity 3 (3): 221-263. 

Bivona A., 1806. Sicularum Plantarum. Centuria prima. Palermo. 

Brullo S., Scelsi F., Spampinato G., 2001.La vegetazione dell‘Aspromonte. Laruffa Editore, Reggio Calabria. 

Conti F., Manzi A., Pedrotti F., 1997. Liste Rosse Regionali delle Piante d’Italia. WWF Italia - SBI. Camerino. 

Fiori A., 1929. Nuova Flora Analitica Italiana Vol. 2. Tip. Ricci. Firenze. 

Nicotra L., 1908. Bull. Soc. Bot. Ital.: 67-69. 

Parlatore F., 1873. Flora italiana. Vol. V. parte 1. Le Monnier, Firenze. 

Pignatti S., 1982. Flora d‘Italia, 2. Edagricole. 

Presl J., 1822. Deliciae Pragenses Historiam naturalem spectantes. Vol 1. Praga. 

Signorino G., Cannavò S., Crisafulli A., Musarella C. M., Spampinato G., 2011 – Inform. Bot. Ital. In stampa. 

INDICE 



192 

SULLA DURATA DEL CICLO VITALE DI OROBANCHE VARIEGATA E O. RAPUM- 

GENISTAE (OROBANCHACEAE) 

G. DOMINA, A. MESSINA, P. COLOMBO 

Dipartimento di Scienze ambientali e Biodiversità dell‘Università degli Studi di Palermo. gdomina@unipa.it 

La biologia di molte piante parassite è ancora poco conosciuta. Le orobanche parassite di piante 

agrarie, quali Orobanche crenata Forssk., O. cumana Wallr., O. ramosa L. e O. aegyptiaca Pers., sono 

maggiormente studiate di quelle ospiti della flora spontanea. Al fine di chiarire il ciclo vitale di alcuni taxa 

della flora siciliana riportati in letteratura come perenni (cfr. Fiori 1926; Foley 2004), è stato intrapreso uno 

studio in campo, in coltivazione e micromorfologico. Le specie oggetto d‘esame sono state O. variegata 

Wallr. e O. rapum-genistae Thuill. entrambe di grandi dimensioni e parassite di leguminose legnose. 

Orobanche variegata è una specie del Mediterraneo centrale, mentre O. rapum-genistae si rinviene in 

Europa e nel Mediterraneo occidentali. 

Le osservazioni condotte in campo, per mezzo di scavo profondo nel punto di attacco del parassita 

all‘ospite hanno evidenziato, a seconda dell‘umidità del terreno, la completa essiccazione o marcescenza del 

parassita alla fine di una stagione vegetativa. 

Le prove di coltivazione, condotte in vaso, all‘interno dell‘Orto botanico di Palermo, estirpando in 

campagna sia la pianta ospite che l‘infestante, hanno evidenziato, nel corso degli anni, la sopravvivenza 

dell‘ospite ma non del parassita. 

Per quanto concerne le osservazioni micro morfologiche, con opportune sezioni trasversali si è potuto 

osservare che, il fusto si presenta cilindrico, tormentoso per la presenza di peli ghiandolari, pluricellulari, 

costituiti da un piede, profondamente inserito nel rivestimento suberoso esterno, da un corpo pluricellulare (3 

cellule), da un colletto stretto sormontato da una testa globosa anch‘essa pluricellulare, secretrice, rivestita da 

spessa cuticola, al disotto della quale si accumula il secreto. Sulla superficie del fusto, leggermente suberosa 

e monostratificata, sono inserite le foglie squamose, largamente triangolari e carnose. La corteccia si presenta 

spessa, per la presenza di parenchima di riserva amilaceo, caratterizzato da cellule rotondeggianti, grandi, 

ricche di amido secondario, in granuli ellittici con evidente ilo eccentrico. Nella corteccia si rinvengono 

anche sporadici fasci in corrispondenza delle tracce fogliari. Questi confluiscono alla base della parte ipogea 

del fusto, ingrossata in forma di bulbo, in cui è evidente un O-ring molto ampio, costituito da fasci collaterali 

chiusi, di varie dimensioni, ma nettamente separati da raggi midollari pluriseriati di varia ampiezza, alcuni 

dei quali sono così ampi da presentare grandi inclusioni amilacee con funzioni di riserva. Sia in Orobanche 

variegata che in O. rapum-genistae, malgrado le ragguardevoli dimensioni, i fasci si presentano sempre 

separati, senza alcun cambio che li racchiuda. Questa struttura si evidenzia marcatamente anche nella sezione 

trasversale della parte ipogea, la quale mostra fasci ancora più distanziati. Tali osservazioni sono supportate 

dal confronto con la morfologia di Orobanche crenata Forssk. e O. nana (Reut.) Beck, entrambe 

universalmente accettate come annuali per le quali si è potuta osservare la medesima struttura. 

Da quanto sopra detto si può affermare che sia Orobanche variegata che O. rapum-genistae sono 

piante annuali. Ulteriori verifiche su altre specie della flora siciliana riportate con dubbio come perenni (O. 

alba Willd., O. cernua Loefl. e O. hederae Duby) potranno chiarire la durata del loro ciclo vitale. 

Fiori A., 1926: Orobanchaceae in Nuova Flora analitica d‘Italia 2: 378-392. Tip. Ricci, Firenze. 

Foley M.J.Y., 2001: Orobanche L. Pp. 32-76 in Piva J., Sales F., Hedge I.C., Aedo C., Aldasoro J.J., Castroviejo S., 

Herrero A., Velayos M.: Flora Iberica 14: 32-76. CISC, Madrid. 

INDICE 



193 

LA “FLORA SICULA” DI K. B. PRESL 

G. DOMINA, U. QUATTROCCHI, F.M. RAIMONDO 

Dipartimento di Scienze ambientali e Biodiversità dell‘Università degli Studi di Palermo. gdomina@unipa.it 

Il 7 marzo 1817, dopo avere attraversato tutta l‘Italia, il giovane Karel (o Carel nella forma latinizzata) 

B. Presl, studente di medicina a Praga, raggiunge il porto di Messina per raccogliere sull‘Isola materiali per 

la propria tesi di laurea sulle Gramineae della Sicilia. 

Karel, ultimogenito di una famiglia benestante, fin dalla tenera età, ha dimostrato, insieme al fratello 

Jan, professore universitario sin dal 1820, uno straordinario talento per lo studio della botanica. 

Dopo aver soggiornato per diversi mesi nell‘Isola, il naturalista boemo diviene un buon conoscitore 

della sua flora e, mancandone un compendio, decide di prepararne uno. 

Tornato a Praga, Presl pubblica la propria tesi di laurea con l‘aggiunta delle Cyperaceae (Presl 1820) e 

Plantarum rariorum Siciliae aliarumque minus cognitarum diagnoses et descriptiones (Presl J. & KB, 1822) 

in cui sono illustrate diverse specie nuove. Nel 1826 viene dato alle stampe il primo volume della Flora 

Sicula (Presl, 1826) che purtroppo resterà incompiuta non essendo stati pubblicati ulteriori volumi. Questo 

primo include la lista completa delle piante vascolari spontanee o più comunemente coltivate in Sicilia, una 

breve descrizione, in nota, alcuni nuovi taxa e le descrizioni complete dei taxa appartenenti alle famiglie 

comprese tra le Ranunculaceae e le Rutaceae, secondo un ordinamento naturale. 

Il mancato sviluppo del progetto deve essere attribuito o alla carenza di fondi o alla perdita d‘interesse 

a seguito dell‘inizio di nuovi progetti sulla flora del Nuovo Mondo o, ancora, dell‘uscita del prodromo della 

flora sicula di Gussone (1827-1832). 

Ricerche condotte dalla dottoressa J. Křesálková presso gli archivi del Museo Nazionale di Praga 

hanno portato al ritrovamento di numerosi manoscritti di K. B. Presl, incluso il suo diario del viaggio 

attraverso l‘Italia e la Sicilia e numerosi altri materiali utilizzati per la redazione della sua Flora Sicula. 

L‘analisi di questi manoscritti ha permesso d‘identificare un testo, pronto per la stampa, del secondo 

volume della Flora Sicula, dalle Celastrinae alle Umbelliferae (in parte) e numerose note in stato avanzato di 

stesura delle rimanenti famiglie con la sola eccezione delle Gramineae e delle pteridofite. 

L‘importanza di K.B. Presl nell‘investigazione botanica della Sicilia è testimoniata dalla descrizione di 

oltre 400 nuove entità, un quarto delle quali è accettata ancora oggi dalla comunità scientifica. Questi 

materiali permettono di acquisire nuovi dati sull‘introduzione, la diffusione e la frequenza di numerose 

piante nel XIX secolo in Sicilia che si aggiungono a quelli ricavati dalle pagine del diario di Presl in Sicilia 

(Raimondo & Domina 2008). 

Presl K.B., 1820. Cyperaceae et Gramineae Siculae. Praga. 

Presl J., Presl K.B., 1822. Deliciae Pragenses historiam naturalem spectantes. Praga. 

Presl K.B., 1826. Flora Sicula, 1. Praga. 

Gussone G., 1827-1832. Florae Siculae Prodromus, 1-2. Napoli. 

Raimondo F.M., Domina G., 2008. Il diario del viaggio in Sicilia di Karel B. Presl. Palermo. 

INDICE 



194 

CONTRIBUTO ALLA CONOSCENZA DELLA DISTRIBUZIONE DELLE 

ORCHIDACEAE NELLA SARDEGNA CENTRO-OCCIDENTALE 

A.MANCA 

Centro di Educazione e Documentazione Ambientale Via Carlo Alberto, 33 Sedilo (OR) info@centronaturasedilo.com 

Nel presente studio si riferiscono i risultati di dodici anni di ricerca sul campo nel territorio della 

Planargia, piccola regione storica con una superficie di circa 300 km 2 , situata nella Sardegna centrooccidentale, 

delimitata dall'altopiano di Campeda, dalla catena del Marghine, dal complesso montuoso del 

Montiferru e dalla linea di costa. La Planargia presenta una morfologia per lo pianeggiante con valli, anche 

profonde, modellate dai corsi d'acqua. Lungo la costa si susseguono alte scogliere di rocce laviche a picco sul 

mare, tratti a depositi marini miocenici e conglomerati sabbiosi (Carmignani et al., 2008) e spiagge. Di 

particolare interesse per l'inconsueta abbondanza di esemplari di Orchidaceae un tratto di territorio poco 

distante dalla costa caratterizzato dalla presenza di marne, ricche di fossili, particolarmente adatte alla 

coltivazione della vite e dell'olivo, colture tradizionali che caratterizzano il paesaggio di quest'area. 

Sull'altopiano basaltico, a vocazione pastorale, troviamo invece prati-pascolo, zone di ristagno idrico, boschi 

di Quercus suber e di Quercus congesta e dehesas a Quercus suber. Le condizioni climatiche della Planargia 

variano significativamente in relazione alla distanza dal mare e all'altitudine: lungo la costa inverni miti con 

temperature superiori a quelle limitrofe più interne, mentre nel settore orientale e nord-orientale troviamo un 

clima più continentale, con anche abbondanti precipitazioni. Le ricerche si sono svolte dal livello del mare a 

circa 500 m e hanno permesso di reperire 31 entità appartenenti alla famiglia delle Orchidaceae ed in 

particolare afferenti ai generi Aceras, Anacamptis, Barlia, Cephalanthera, Limodorum, Neotinea, Ophrys, 

Orchis, Serapias e Spiranthes (Bateman et al., 2003; Giros AA.VV., 2009). La ricerca ha portato alla 

segnalazione di nuove stazioni per tre entità: Ophrys sphegodes subsp. praecox , endemismo sardo-corso che 

risultava noto in Sardegna solo per il Sassarese (Manca, 2007); Ophrys fusca subsp. ortuabis , endemismo 

descritto e noto solamente per il Sarcidano (Sardegna centrale) (Manca, 2010); Spiranthes aestivalis, nota ad 

oggi in Sardegna in tre siti molto distanti dalla stazione appena individuata in Planargia, ove sono stati 

contati oltre 250 individui. Lo studio sulle Orchidaceae della Planargia, data l'evidente variabilità degli 

habitat riscontrati e il mosaico geomorfologico presente, richiede ulteriori approfondimenti che porteranno 

sicuramente ad un'implementazione dei dati e delle conoscenze. 

Carmignani L., Oggiano G., Funedda A., Conti P., Pasci S., Barca.S ., 2008. Carta geologica della 

Sardegna, scala 1:250.000 Litografia artistica cartografica S.r.l. - Firenze. 

Bateman R.M., Hollingsworth P.M., Preston J., Yi-Bo L., Pridgeon A.M., Chase M.W., 2003. Molecular 

phylogenetics and evolution of Orchidinae and selected Habenariinae (Orchidaceae). Botanical Journal of 

Linnean Society, 142: 1-40. 

Giros AA.VV, 2009. Orchidee d'Italia. Guida alle orchidee spontanee. editore: IL CASTELLO. 

Manca A., 2007: Ophrys sphegodes Mill. subsp. praecox Corrias: segnalazione per la Sardegna centrooccidentale. 

- Giros Notizie 35: 22. 

Manca A., 2010: Ophrys ortuabis M.P.Grasso & L.Manca, Nuova segnalazione per la Sardegna centrooccidentale. 

- Giros Notizie 38: 39-40. 

INDICE 



195 

M1 – MICOLOGIA 



196 

ATTIVITÀ ANTAGONISTICA IN VITRO DI FUNGHI ENDOFITI NEI CONFRONTI DI 

GIBBERELLA FUJIKUROI 

P. ANGELINI, A. PANTAZI, R. VENANZONI 

Dipartimento di Biologia Applicata, Università degli Studi di Perugia, Borgo XX Giugno, 74 – 06121 Perugia. 

Fin dai primi anni ‘50, in Europa centrale e nord-orientale, numerosi ecosistemi palustri a dominanza 

di Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steudel sono risultati affetti dal fenomeno del die-back. In Italia, 

studi specifici su questo tema sono limitati ai canneti delle acque salmastre della Sacca di Goro nel Delta del 

Po ed alla popolazione di P. australis del Lago Trasimeno (Fogli et al., 2002; Gigante et al., 2011). 

I fattori coinvolti nel fenomeno del die-beck di P. australis sono numerosi, di diversa natura (biotici ed 

abiotici) e possano essere distinti in predisponenti, scatenanti e concomitanti. 

Tra questi ultimi sono incluse le comunità di funghi endofiti associate a P. australis, consistenti di 

numerosi saprofiti e patogeni tra cui Gibberella fujikuroi (Sawada) Wollenw (Angelini et al., 2011). G. 

fujikuroi, patogeno vegetale in grado di produrre tossine, in un contesto di declino di P. australis può essere 

considerato uno dei principali fattori che contribuiscono alla mortalità (Angelini et al., 2011; Ostendorp, 

1989). 

Al fine di individuare una strategia di controllo biologico nei confronti di G. fujikuroi capace di 

assicurare la protezione dell‘ecosistema di P. australis, lo scopo di questo studio è stato quello di saggiare 

l‘attività antagonistica in vitro di Trichoderma saturnisporum Hammill, Hypocrea lixii Pat., Hypocrea 

koningii Lieckf., Samuels & W. Gams, Pycnidiophora dispersa Clum, Zopfiella latipes (N. Lundq.) Malloch 

& Cain nei confronti di G. fujikuroi. 

L‘attività antagonistica dei funghi endofiti selezionati è stata esaminata in coltura duale (Badalyan et 

al., 2002, Dennis & Webster, 1971). I risultati relativi all‘inibizione della crescita miceliare di G. fujikuroi 

hanno evidenziato che T. saturnisporum, H. lixii e H. koningii hanno il massimo effetto inibitore (28-38%). 

Gli isolati di P. dispersa e Z. latipes hanno invece mostrato una riduzione della crescita miceliare di G. 

fujikuroi non significativa. 

L‘attività antagonista degli endofiti nei confronti di G. fujikuroi si manifesta principalmente con tre 

diverse tipologie di interazioni ifali: A, arresto della crescita delle colonie per contatto con inibizione 

reciproca; CA2, completa crescita di una colonia sull‘altra dopo arresto iniziale per contatto; CB1, parziale 

crescita di una colonia sull‘altra dopo arresto iniziale a distanza. 

L‘identificazione e la selezione di organismi con capacità antagonista rappresentano ovviamente solo 

la prima fase del controllo biologico. 

Angelini P., Rubini A., Gigante D., Pagiotti R., Reale L., Venanzoni R., 2011. Endophytic fungal communities 

associated with the leaves and roots of the common reed (Phragmites australis) in Lake Trasimeno (Perugia, 

Italy). FEMS Microbiol. Ecol. (in press). 

Badalyan S.M., Innocenti G., Garibyan N.G., 2002. Antagonistic activity of xylotrophic mushrooms against pathogenic 

fungi of cereals in dual culture. Phytopathologia Mediterranea, 41: 220–225. 

Dennis C., Webster J., 1971. Antagonistic properties of species-groups of Trichoderma. I. Production of non-volatile 

antibiotics. Trans. Brit. Mycol. Soc., 57: 25–39. 

Fogli S., Marchesini R., Gerdol R., 2002. Reed (Phragmites australis) decline in a brackish wetland in Italy. Mar. 

Environ. Res., 53: 465-479. 

Gigante D., Venanzoni R., Zuccarello V. (2011) Reed die-back in southern Europe A case study from Central Italy. C. 

R. Biologies, 334: 327–336. 

Ostendorp W., 1989. ‗Die-back‘ of reeds in Europe - a critical review of literature. Aquat. Bot., 35: 5-26. 

INDICE 



197 

THE CHECK-LIST OF FUNGI IN SICILY (SOUTHERN ITALY): CURRENT SURVEY 

STATUS 

R. COMPAGNO, A. LA ROSA, I. SAMMARCO, M. L. GARGANO, A. SAITTA, G. VENTURELLA 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Sezione Botanica, 

Università di Palermo, via Archirafi 38, 90123 Palermo. 

A number of checklists are currently available in several continents, European and extra European 

countries (Holland, Switzerland, France, United Kingdom, North America, Argentina, Brazil, Uruguay, 

Venezuela, Bulgaria, Greece, Italy, Norway, Poland, Portugal, Spain, Romania, Russia, Africa, Iran, Oman, 

Turkey, Asia). 

The checklists are modern tools for evaluation of fungal biodiversity and precious documents to obtain 

ecological data and information for management and exploitation of protected areas, agro- and forest 

ecosystems. 

A checklist of Sicilian fungi was edited by Venturella (1991), followed, in 2009, by a new report 

(Gargano et al., 2009). At that time the number of macrofungi from Sicily correspond to 1500 taxa. 

Nowadays the number of fungi in the region is greater than before and equal to 1724 taxa (1406 

Basidiomycetes and 318 Ascomycetes). 

Among the class Basidiomycetes the most remarkable order is Agaricales Underw. (831 taxa) followed 

by Russulales Kreisel ex P.M. Kirk, P.F. Cannon & J.C. David (193 taxa), Boletales E.-J. Gilbert (108 taxa) 

and Polyporales Gäum. (104 taxa) while Pezizales J. Schröt. (152 taxa) show the higher value of diversity in 

the class Ascomycetes. The most remarkable families are Russulaceae Lotsy (159 taxa), Tricholomataceae R. 

Heim ex Pouzar (140 taxa), Agaricaceae Chevall. (129 taxa), Cortinariaceae R. Heim ex Pouzar (104 taxa), 

Boletaceae Chevall. (102 taxa), Pyronemataceae Corda (58 taxa) and Pezizaceae Dumort. (102 taxa). 

A huge number of ectomycorrhizal fungi (547 taxa) characterize the woods of Sicily with percentage 

values ranging from 20% to 50% of the total number of fungi. Other important ecological categories are the 

terricolous saprobes (St, 376 taxa) and the humicolous saprobes (Sh, 224 taxa) which are widely distributed 

in the different vegetation types of Sicily (3,4). Besides the woods hosts a high number of necrotroph 

parasites (Pn) corresponding to 46 taxa. 

The above-mentioned data are the basis for the upcoming second edition of the checklist of Sicilian 

fungi. 

Venturella G., 1991. A checklist of Sicilian fungi. Bocconea 2: 5-221. 

Gargano M. L., Lantieri A., Saitta A., Venturella G., 2009. The current state of knowledge of fungal diversity in Sicily 

(Southern Italy). Bocconea 23: 267-271. 

INDICE 



198 

CONSERVAZIONE DI TUBER MELANOSPORUM VITTAD. AI FINI DELLA 

MICORRIZAZIONE DI PIANTE TARTUFIGENE 

D. DONNINI, L. BACIARELLI FALINI, M. BENCIVENGA 

Dip. Biologia Applicata, Università di Perugia, Borgo XX Giugno, 74 – 06121 Perugia, domizia@unipg.it 

La produzione delle piante micorrizate con i tartufi costituisce una biotecnologia ormai acquisita da 

tempo, ma realizzata in maniera differente dai diversi vivaisti (Ciccone, 2011; Moraldi, 2011; Robin et al., 

2011). D‘altra parte il miglioramento e la standardizzazione della qualità delle piante prodotte è l‘obiettivo 

verso il quale orientare gli sforzi in modo da poter disporre di ottime piante tartufigene, presupposto 

necessario, anche se non sufficiente, per impostare una tartuficoltura produttiva (Baciarelli Falini et al., 

2011; Bencivenga et al., 2011). Generalmente la micorrizazione delle piantine viene effettuata utilizzando 

l‘inoculo sporale, conservato con diverse modalità. Infatti, il periodo di raccolta di sporofori maturi di Tuber 

melanosporum Vittad. (tartufo nero pregiato di Norcia o di Spoleto) non coincide con la fase di inoculazione 

delle piantine in vivaio, quindi i tartufi devono essere stoccati in attesa della loro utilizzazione. Scopo di 

questa ricerca è la sperimentazione di diverse modalità di conservazione del tartufo dal momento della 

raccolta (dicembre-gennaio) fino alla metà di maggio, quando vengono inoculate le piante. Le diverse 

modalità di conservazione hanno previsto: i) termostato a 30°C, ii) temperatura ambiente, iii) frigorifero a 

4°C, iiii) congelatore a -18°C. Ognuna di queste tesi prevedeva due sottotesi: conservato sotto vuoto e non. 

Ogni inoculo diversamente trattato è stato utilizzato, nella misura di 1g per pianta, per micorrizare giovani 

piantine di Quercus pubescens Willd. nel maggio 2010. Le piantine sono state allevate in serra nelle 

medesime condizioni ambientali, utilizzando lo stesso substrato. Durante l‘autunno 2010 e la primavera 2011 

si è proceduto allo svaso delle piantine inoculate ed alla valutazione del relativo grado di micorrizazione, 

secondo il metodo morfologico di valutazione delle piante tartufigene (Donnini, 2005; Govi et al., 1995). I 

risultati delle analisi hanno evidenziato che la modalità di conservazione sotto vuoto è da preferire, avendo 

determinato un maggior numero di piantine ben micorrizate con Tuber melanosporum. Riguardo al 

trattamento di conservazione del tartufo, ha fornito risultati migliori, in termini di percentuale di piante ben 

micorrizate, la tesi ―congelatore a -18°C‖, con il 50-80% di piantine che presentavano una micorrizazione 

superiore al 50%. Quindi è sicuramente da preferire la conservazione dei tartufi sotto vuoto ed in congelatore 

alla temperatura di -18°C. 

Baciarelli Falini L., Donnini D., Di Massimo G., Bencivenga M., 2011. Università di Perugia: 20 anni di controllo e 

certificazione di piante tartufigene. Atti 3° Congresso internazionale di Spoleto sul Tartufo, 25-28 novembre 

2008, pp. 387 – 389. 

Bencivenga M., Baciarelli Falini L., Di Massimo G., Donnini D., 2011. La coltivazione dei tartufi: gioie e dolori. Atti 

3° Congresso internazionale di Spoleto sul Tartufo, 25-28 novembre 2008, pp. 811 – 816. 

Ciccone M., 2011. Mico Plants truffle cultivation. Atti 3° Congresso internazionale di Spoleto sul Tartufo, 25-28 

novembre 2008, p. 471. 

Donnini D., 2005. Controllo morfologico e certificazione delle piante micorrizate. Spoleto - Norcia (PG), 21-22 

febbraio 2004, Spoleto, Ass. Il tartufo nel 2000-GMVS, pp. 22-27. 

Govi G., Bencivenga M., Pacioni G., Palenzona M., Tocci A., Zambonelli A., 1995. Presentazione del metodo di 

valutazione delle piante micorrizate con funghi del gen. Tuber basato sulla caratterizzazione morfologica delle 

micorrize. Regioni: Piemonte, Lombardia, Veneto, Emilia Romagna, Marche, Toscana, Umbria, Lazio, Molise, 

Abruzzo. 

Moraldi M., 2011. Umbraflor s.r.l. - vivaio certificato iso 9001-2000: produzione di piante tartufigene con l‘utilizzo di 

tartufi di provenienza locale e di sementi autoctone certificate. Atti 3° Congresso internazionale di Spoleto sul 

Tartufo, 25-28 novembre 2008, pp. 508 – 513. 

Robin B., Robin M., Cammalletti P., 2011. Production of high quality truffle plants under iso 9001 quality label and in 

the frame of special growing contracts. Atti 3° Congresso internazionale di Spoleto sul Tartufo, 25-28 novembre 

2008, pp. 523 – 526. 

INDICE 



199 

ECOFINDERS: INCREASING THE UNDERSTANDING OF THE ROLE OF SOIL 

FUNGAL DIVERSITY IN ECOSYSTEM FUNCTIONING 

M. GIRLANDA 1 , A. ORGIAZZI 1 , A. VIZZINI 1 , P.P. ROGGERO 2 , S. BAGELLA 3 , R. LAI 2 , I. ROSSETTI 3 , G. 

SEDDAIU 2 , V. BIANCIOTTO 1 , E. LUMINI 1 

1 Università di Torino- Dip. Biologia Vegetale e IPP-CNR, Viale P.A. Mattioli 25, 10125 Torino; 2 Università di Sassari 

- Dip. Scienze Agronomiche e Genetica Vegetale Agraria e Centro NRD, Via E. De Nicola, 07100 Sassari - 3 Dip. 

Scienze Botaniche Ecol. e Geol., via Piandanna 4, 07100 Sassari 

Soils are recognized as the most complex natural matrix, the biosphere habitat richest in life forms and 

hence one of the last refuges of biodiversity (Dance, 2008). Soil microorganisms and fauna, and their 

interactions, perform many functions which are vital to nature as well as to mankind‘s needs. Because of the 

recognized links among biodiversity and ecosystem functioning and productivity (Hooper et al., 2005; 

Brussaard et al., 2007), and the increasing appreciation of the economic value of ecosystem services (Nelson 

et al., 2009; Gianinazzi et al., 2010), there is a strong interest in charactering soil biodiversity, which is 

currently exposed to many, mostly anthropic threats. 

Within the framework of a FP7 European project (EcoFINDERS: Ecological Function and 

Biodiversity Indicators in European Soils; 

http://cordis.europa.eu/fetchCALLER=FP7_PROJ_EN&ACTION=D&DOC=1&CAT=PROJ&RCN= 

97538), which is aimed at providing the EC with scientific and technological tools to design and implement 

soil strategies aimed at ensuring sustainable use of soils, we are involved in the metagenomic analysis of 

systematic and functional soil fungal diversity at different spatial and temporal scales. Investigations, based 

on fungal DNA direct extraction from soil, will make use of the recently developed high throughput 

sequencing platforms (454 pyrosequencing). Such an approach, yielding hundreds of thousand sequences in 

a short time, allows an unprecedented resolution power in the description of soil fungal assemblages. 

Preliminary analyses, carried out on a chronosequence of land uses (wooded pastures, vineyards, oak 

forest) at the Long Term Observatory of Berchidda-Monti, in Sardinia, have indicated marked differences in 

soil fungal communities associated to the different aspects of the ecosystem under investigation. The 

analyses, which will be extended to other sites and sampling times, will contribute to identify bioindicators 

of soil quality. The data provided will also allow to define the ―normal operating range‖ (NOR) of soil 

biodiversity for a given soil type and land use, within each climatic zone across Europe, i.e. the temporary 

and spatial variation in soil biodiversity under the generally acceptable conditions of human and 

environmental perturbations of soil functioning. 

Brussaard, L., de Ruiter, P.C., & Brown, G.G. (2007). Soil biodiversity for agricultural sustainability. Agriculture, 

Ecosystems and Environment 121: 233–244. 

Dance, A. (2008). What lies beneath. Nature 455: 724–725. 

Gianinazzi, S., Gollotte, A., Binet, M.N., van Tuinen, D., Redecker, D., & Wipf, D. (2010). Agroecology: the key role 

of arbuscular mycorrhizas in ecosystem services. Mycorrhiza 20: 519–530. 

Hooper, D.U., Chapin, F.S. III, Ewel, J.J., Hector, A., Inchausti, P., Lavorel, S., Lawton, J.H., Lodge, D.M., Loreau, M., 

Naeem, S., Schmid, B., Setala, H., Symstad, A.J., Vandermeer, J. & Wardle, D.A. (2005). Effects of biodiversity 

on ecosystem functioning: a consensus of current knowledge. Ecological Monographs 75: 3–35. 

Nelson, E., Mendoza, G., Regetz, J., Polasky, S., Tallis, H., Cameron, D.R., Chan, K.M.A., Daily, G.C., Goldstein, J., 

Kareiva, P.M., Lonsdorf, E., Naidoo, R., Ricketts, T.H., & Shaw, M.R. (2009). Modeling multiple ecosystem 

services, biodiversity conservation, commodity production, and tradeoffs at landscape scales. Frontiers in 

Ecology and the Environment 7: 4–11. 

INDICE 



200 

FUNGHI ANTAGONISTI DI NEMATODI DALLA RISERVA INTEGRALE “BOSCO 

SIRO NEGRI” 

S. TOSI, S. FLORIO 

Dipartimento di Scienze della Terra e dell‘Ambiente, Laboratorio di Micologia, Università di Pavia, via S. Epifanio 14, 

27100 Pavia. solveig.tosi@unipv.it 

Da diversi anni il controllo biologico è proposto come sistema alternativo all‘uso dei pesticidi chimici 

e tra i diversi organismi potenzialmente utili sono sicuramente da annoverare i funghi. Tra le molte specie 

fungine antagoniste di organismi patogeni una particolare attenzione è rivolta a quelle capaci di attaccare i 

nematodi nelle loro diverse fasi del ciclo vitale. Il gruppo dei funghi antagonisti dei nematodi può essere 

diviso in 1) funghi che sviluppano strutture morfofunzionali specializzate che funzionano come trappole, 2) 

funghi endoparassiti, 3) funghi parassiti di uova e cisti, 4) funghi che producono tossine. La presente ricerca 

è stata condotta su campioni di lettiera proveniente dalla Riserva Integrale ―Bosco Siro Negri‖ (comune di 

Zerbolò, PV). Questa riserva rappresenta uno dei pochi lembi rimasti in Pianura Padana di foresta planiziale 

e costituisce un‘area di elevato interesse scientifico e naturalistico. Dai campioni di lettiera sono stati isolati i 

funghi filamentosi associati ai nematodi o ai substrati abbondantemente colonizzati da questi organismi. I 

funghi sono stati isolati utilizzando la tecnica ―sprinkled plate‖ (Rubner, 1996). L‘identificazione si è basata 

sull‘analisi morfodimensionale utilizzando microcolture su vetrino accompagnata da analisi biomolecolari 

mediante amplificazione e sequenziamento delle regioni ITS1-5.8S-ITS2 del DNA ribosomiale. Tra i ceppi 

isolati sono di particolare interesse le seguenti specie: Arthrobotrys dactyloides Drechsler, A. oligospora var. 

oligospora Fresen., Arthrobotrys robusta Dudd., Haptocillium campanulatum (Glockling) Zare & W. Gams, 

Lecanicillium psalliotae (Treschew) Zare & W. Gams, Lecanicillium sp. cfr. muscarium, Pochonia 

bulbillosa (W. Gams & Malla) Zare & W. Gams, Pochonia chlamydosporia var. catenulata (Kamyschko ex 

G.L. Barron & Onions) Zare & W. Gams, Pochonia suchlasporia var. suchlasporia (W. Gams & Dackman) 

Zare & W. Gams, Verticimonosporium verticale Mu Wang, L.M. Zhang & Xing Z. Liu, Paecilomyces 

lilacinus (Thom) Samson, P. farinosus (Holmsk.) A.H.S. Br. & G. Sm.. Molte di queste specie sono note in 

letteratura per la loro attività di nematofagi (Colombo et al., 1995; Kumar & Singh, 2006; Moosavi et al., 

2010). Alcune sono componenti attivi di diversi formulati commerciali, come per esempio Pochonia 

chlamydosporia, presente nel preparato Pochart (ELEP, Cornaredo, Milano). 

La specie Verticimonosporium verticale risulta il primo ritrovamento in Europa dopo il ceppo tipo 

isolato in Cina (Mu Wang et al., 2005). Il sequenziamento della regione ribosomiale ITS di questo ceppo con 

quello isolato in questo lavoro ha permesso di supportare l‘identificazione morfologica. Mentre vi sono 

numerosi riferimenti di letteratura sull‘attività nematocida delle altre specie, sul Verticimonosporium non si 

hanno dati in tal senso. Per valutare la sua attività sono in corso studi in vitro che prevedono come ospiti, 

oltre ai nematodi adulti, cisti e uova di specie parassite di vegetali. 

La presente ricerca è stata realizzata grazie al contributo del Ministero dell‘Ambiente e della Tutela del Territorio: 

Fondi di Ricerca per il Bosco Siro Negri. 

Colombo A., Sortino A., Colombo S., et al., 1995. Application of predatory fungi (Arthrobotrys spp.) for the control of 

root-knot nematodes on egg-plant in an unheated plastic house (Sicily). Società Italiana di Nematologia. 5. 

Meeting. Session 4. Agronomic and biological control, Martina Franca, Taranto (Italy). 

Kumar D., Singh K. P., 2006. Assessment of predacity and efficacy of Arthrobotrys dactyloides for biological control of 

root knot disease of tomato. J Phytopathology, 154, 1-5. 

Moosavi M.R., Zare R., Zamanizadeh H.R., et al., 2010. Pathogenicity of Pochonia species on eggs of Meloidogyne 

javanica. J Invertebr Pathol, 104, 123-133. 

Rubner A., 1996. Revision f predacious hyphomycetes in the Dactylella-Monacrosporium complex. Studies in 

Mycology No. 39. 

Wang M., Zhang L.-M., Liu X.-Z., 2005. Verticimonosporium verticale sp. nov. from Jangxi Province, China. 

Mycotaxon 92: 197-200. 

INDICE 



201 

STUDIO SULLA BIODIVERSITÀ DEI MACROFUNGHI DEL BOSCO PLANIZIALE DI 

COLLESTRADA (PERUGIA) 

R. VENANZONI 1 , G. BISTOCCHI 2 , A. ARCANGELI 2 , P. ANGELINI 1 

1 

Dipartimento di Biologia Applicata, Università di Perugia, Borgo XX Giugno, 74 – 06121 Perugia; 2 Scuola Umbra di 

Amministrazione Pubblica, Villa Umbra - loc. Pila, 06132 Perugia 

Il Bosco di Collestrada, collocato su una modesta collina, possiede le caratteristiche eccezionali per 

quanto riguarda la biodiversità forestale. Sito di interesse comunitario, ha un‘estenzione di circa 42 ettari e al 

suo interno sono presenti boschi relittuali di carpino bianco (Erythonio-Carpinion betuli; boschi di cerro 

(Lonicera xylostei-Quercetum cerridis), boschi di farnetto (Malo fiorentino-Quercetum frainetto) boschi 

acidofili di Rovere (Teucrio siculi-Quercetum cerridis) e nelle zone meglio esposte resti di macchia 

mediterranea a leccio (Rusco aculeati-Quercetum ilicis) e impianti a pino domestico. Tutti gli studi condotto 

in quest‘area (floristici, vegetazionali, lichenologici e briologici) hanno testimoniato l‘elevata biodiversità 

presente. 

A continuazione di questi studi è stata intrapresa un‘indagine micofloristica, atta a conoscere la 

biodiversità macromicetica e l‘ecologia delle singole specie fungine, informazioni utili anche al di là 

dell‘interesse strettamente micologico, per una valutazione dello stato di salute dell‘ecosistema bosco. 

I rilievi micologici, iniziati nel mese di gennaio 2011, sono stati condotti in 6 siti, scelti al fine di 

considerare le tipologie floristiche vegetazionali ed ecologiche del Bosco. 

Le ricognizioni sul campo sono state condotte sulla base di un protocollo integrato di campionamenti 

opportunistici e campionamenti di parcelle predeterminate (Mueller et al., 2004). All‘interno dei siti di 

raccolta sono state delimitate delle parcelle rettangolari in numero proporzionale all‘area da investigare. 

Il campionamento, in condizioni climatiche favorevoli è stato effettuato settimanalmente, raccogliendo 

tutti gli sporomi visibili ad occhio nudo più grandi di 1 mm e registrando la loro abbondanza in termini di 

numero di individui secondo la scala di Arnolds (1981). 

Lo studio dei campioni ha riguardato materiale fresco ed exsiccate. E‘ stata analizzata la morfologia 

dei carpofori delle loro caratteristiche organolettiche e dei caratteri macro e microanatomici così come sulla 

base delle loro proprietà macro e microchimiche (Meixner, 1975; Erb & Matheis, 1983). Per le fonti 

tassonomiche, sistematiche e nomenclaturali ci si è avvalsi del Dictionary of the Fungi (Kirk et al., 2008) e 

del CABI Bioscience Database of Fungal Names (http://www.indexfungorum.org/Names/Names.asp). 

Le ricerche sono ancora in corso ed i dati raccolti sono da considerarsi preliminari, ma gli stessi 

risultano già significativi: in soli cinque mesi (gennaio-maggio), quelli sicuramente meno significativi per la 

fruttificazione dei macromiceti, sono state individuate 35 entità tassonomiche e censiti 1354 sporocarpi. 

I campionamenti proseguiranno fino a dicembre 2012 al fine di incrementare il numero dei dati 

raccolti. 

Arnolds E.J.M., 1981. Ecology and coenology of macrofungi in grasslands and moist heathlands in Drenthe, the 

Netherlands. Vol 1. Introduction and synecology. Bibliotheca Mycologica, 83. J. Cramer, Vaduz. 407 pp. 

Erb B., Matheis W., 1983. Pilzmikroskopie. Kosmos, Stuttgart, 166 pp. 

Kirk P.M., Cannon P.F., Minter D.W., Stalpers J.A. 2008. Dictionary of the Fungi. 10th Edition. CABI Europe, U.K., 

771 pp. 

Meixner A., 1975. Chemische Farbreaktionen von Pilzen. Vaduz, 283 pp. 

Mueller G.M.,.Schmit J.P, Huhndorf S.M., Ryvarden L., O'Dell T.E., Lodge D.J., Leacock P.R., Mata M., Umana L, 

Wu Q., Czederpiltz D.L., 2004. Recommended protocols for sampling macrofungi. Pages 168-172 in Gregory 

M. Mueller, Gerald F. Bills, and Mercedes S. Foster, editors. Biodiversity of fungi – Inventory and monitoring 

methods. Elsevier Academic Press, London. 

INDICE 



202 

ASSESSMENT OF FUNGAL GROWTH AND COLONIZATION RATE ON SILICONE: 

PRELIMINARY RESULTS 

M. ZOTTI, S. DI PIAZZA, C. CERRANO, A. MONTEMARTINI CORTE, C. SGRÒ, M.G. MARIOTTI 

Dipartimento per lo studio del territorio e delle sue risorse (Dip.Te.Ris.), Polo Botanico Hanbury, Laboratorio di 

Micologia, Università degli Studi di Genova. 

The Mycology Laboratory of Dip.Te.Ris. (University of Genoa) was asked to investigate the 

development of ―black‖ fungi on synthetic compounds, specifically silicone. 

Fungi both indoor and outdoor can colonize a wide range of inorganic substrates (Gadd, 2004). Several 

studies show that home dampness, particularly in bathrooms, kitchen, and basements, increases indoor mould 

burden. Mould development often causes substrate biodeterioration and aesthetic problems. Discoloration by 

fungal contamination constitutes a hygiene problem and spoils the appearance of bathrooms (Ara et al., 

2004). Sometimes, fungi occurrence in domestic environment is associated with an increase of allergic 

symptoms (Ara et al., 2004; Kovesi et al., 2006). 

The aim of this study is to verify the fungal ability to colonize different kinds of silicone added with 

antifungal agents. In order to test fungal colonization capability, two strains of Phoma sp. were isolated on 

Malt Extract Agar (MEA) from biodeteriorated silicone present in a bathroom. The strains were cultivated on 

Oatmeal Agar (OA) and MEA media. Then different kinds of silicone were put in a set of 16 Petri dishes and 

inoculated with Phoma previously isolated. The dishes were incubated at 80% RH and 24°C and lighting was 

turned on and off every 12 hours. During the experiment the samples were kept at controlled environmental 

conditions in order to reproduce the most favorable conditions for fungi growth that can be normally present 

in a generic bathroom. 

After eight months, the fungi developed on all the dishes inoculated. At the moment our evaluations 

are only qualitative and addressed to establish the capability of fungi to colonize the kinds of silicone taken 

into account. The results achieved show that fungi are able to grow on all the silicone kinds almost with the 

same speed except for a type of silicone, which seems to partially inhibit the start up of fungi growth. 

Ara K., Aihara M., Ojima M., Toshima Y., Yabune C., Tokuda H., Kawai S., Ueda N., Tanaka T., Akiyama K., 

Takatori K., 2004. Survey of fungal contamination in ordinary houses in Japan. Allergol. Int. 53:369–377. 

Gadd G.M., 2004. Mycotransformation of organic and inorganic substrates. Mycologist 18:60-70. 

Hamada N. Abe N., 2009. Physiological characteristics of 13 common fungal species in bathrooms. Mycoscience 

50:421–429. 

Kovesi T., Gilbert N., Stocco C., Fugler D., Dales R., Guay M., Miller D., 2006. Indoor air quality and the risk of lower 

respiratory tract infections in young Canadian Inuit children. Indoor Air. 2006 Aug;16(4):266-75. 

INDICE 



203 

COPPER ACCUMULATION IN MICROFUNGI FROM A MINE SITE 

M. ZOTTI, S. MESITI , E. ROCCOTIELLO, M.G. MARIOTTI* 

Laboratorio di micologia, Polo Botanico Hanbury, DIP.TE.RIS., Università di Genova, Corso Dogali 1m, 16136 

Genova. *m.mariotti@unige.it 

Heavy metal pollution exerts a selective pressure on soil communities, in which a population shift 

from bacteria to fungi has been observed (Gadd, 2007). In turn, metal species and concentration influence the 

fungal biota: for instance, in copper contaminated soils, the genus Penicillium seems to prevail over other 

genera (Gadd, 2007). 

Our research was carried out in the abandoned Libiola copper and iron sulphide mine (Eastern Liguria, 

NW Italy) where soils are acidic and enriched of several heavy metals, namely copper, because of acid mine 

drainage processes (Marescotti et al., 2008). 

Soil samples were collected over several seasons from three sites within the study area, characterized 

by different vegetation types (bare ground; herbaceous and shrub cover; arboreal vegetation). Diluted 

suspensions of soil samples were plated according to Gams‘ dilution plate technique (1987) on Rose Bengal 

Agar and MEA. Identification of fungal colonies was performed according to classical mycology methods 

(observation of macro- and micromorphological characters and trophic/physiological requirements) for most 

species, while for some Aspergillus spp. identification through sequentiation of β-tubulin and calmodulin 

genes was necessary. 

Three strains (Trichoderma harzianum Rifai LB8, Aspergillus alliaceus Thom & Church LB33, 

Clonostachys rosea (Link) Schroers, Samuels, Seifert & W. Gams LB38) were then tested for copper 

resistance and accumulation. 1μl of conidial suspension at 8∙10 5 conidia/mm 3 was inoculated in triplicate in 

liquid MEA added with CuSO 4 5H 2 O in order to reach Cu concentrations up to 500 mg kg -1 . After 4-week 

incubation in shake flask cultures, mycelia were harvested by filtration, thouroughly washed with deionized 

water, dried and powedered for subsequent analysis by AAS-spectrophotometry. 

36 fungal strains belonging to 25 different species were isolated in pure culture slants. Most belong to 

the genus Penicillium (P. waksmanii Zaleski, P. minioluteum Dierckx, P. pseudostromaticum Hodges, G.M. 

Warner & Rogerson etc.), in accordance with the high concentration of Cu in the soil, and subordinately to 

the genus Aspergillus (A. alliaceus Thom & Church, A. carbonarius (Bainier) Thom, A. tubigensis 

Mosseray). Other species occurring are Rhizopus oryzae Went & Prins. Geerl., Clonostachys rosea, Botrytis 

cinerea Pers., of which the latter are well-known copper tolerant. The isolation of the uncommon teleomorph 

Eurotium amstelodami L. Mangin is of particular interest. 

Both LB8 and LB38 were able to grow at at 200 mg kg -1 Cu, while T. harzianum was the only one 

growing at 400 mg kg -1 Cu. Both strains accumulated Cu at a concentrations 18000 - 24000 mg kg -1 , showing 

a remarkably high bioconcentration factor that hints at their possible use for mycoremediation purposes. 

These findings also suggest that tests of copper resistance and accumulation on other species found in the 

Libola mine could yield interesting results. 

Gadd G.M., 2007. Geomycology: biogeochemical transformations of rock, minerals, metals and radionuclides by fungi, 

bioweathering and bioremediation. Mycological research 111:3-49. 

Gams W. et al., 1987. CBS course of mycology – Centraalbureau voor Schimmelcultures. 

Marescotti P, Carbone C, De Capitani L, Grieco G, Lucchetti G, Servida D (2008) Mineralogical and geochemical 

characterisation of open pit tailing and waste rock dumps from the Libiola Fe-Cu sulphide mine (Eastern Liguria, 

Italy). Environ Geol 53:1613–1626. 

INDICE 



204 

O1 - ORTI BOTANICI 



205 

IDENTIFICAZIONE DELLA SPECIE ACER OBLONGUM WILL. EX DC. IN 

COLTIVAZIONE PRESSO IL PARCO GROPALLO – GENOVA NERVI 

R. ALBERICCI 1 , F. DEBANDI 2 , A. DI TURI 3 

1 

Giardino Botanico ―Clelia Durazzo Grimaldi‖ – Villa Durazzo Pallavicini - 16155 Genova ; 2 A.S.Ter. spa – via XX 

settembre 15 - 16121 Genova; 3 Via Crocetta di Apparizione, 32 - 16133 Genova 

I parchi storici della città di Genova racchiudono una varietà di entità esotiche di notevole interesse e, 

talora, essendosi persa col tempo la memoria dei nomi e della provenienza o mancando del tutto un riscontro 

documentale, risulta difficile risalire all'esatta identità botanica di alcuni esemplari. 

Tra i parchi maggiormente ricchi di specie esotiche, spiccano il parco Durazzo Pallavicini di Pegli ed il 

parco Gropallo, quest‘ultimo facente parte di un complesso di giardini storici tra di loro congiunti che i 

genovesi chiamano comunemente "Parchi di Nervi". 

All‘interno di questi ultimi, durante i lavori di rilievo delle specie eseguiti con il fine di elaborare un 

progetto di restauro dei parchi, è stato rinvenuto un esemplare arboreo fino ad oggi trascurato che si è riusciti 

ad identificare come Acer oblongum Will. ex DC. (De Langhe, 2008-2011), di provenienza asiatica e 

volgarmente chiamato ―acero dell‘Himalaia‖. 

La peculiarità del rinvenimento risiede essenzialmente nella monumentalità dell‘esemplare, non 

rinvenibile altrove in Italia con tali caratteristiche dimensionali e di età, e nella collocazione all'interno di un 

Parco da molti anni oggetto di osservazione da parte di botanici, agronomi e paesaggisti, senza tuttavia 

essere mai stato rilevato in precedenza. 

Acer oblongum, per le capacità dimostrate in ordine all‘adattabilità al clima mediterraneo, rappresenta 

una interessante specie ornamentale da diffondere in parchi e giardini di tutta la penisola, fatta eccezione per 

le zone con clima marcatamente continentale o alpino. 

De Langhe J., 2008-2011 The genus Acer L. (Sapindaceae). Identification key for the species of the genus, based on 

vegetative features, from specimens in West-European collections. Ghent University Botanical Garden. 

http://www.plantentuin.ugent.be 

INDICE 



206 

ORGANIZING THE HERBARIUM PATAVINUM COLLECTIONS UNDER CURRENT 

STANDARDS FOR A BETTER ACCESSIBILITY 

M. CLEMENTI, A. MIOLA, M. VILLANI 

Dip. di Biologia, Università di Padova, Via Ugo Bassi, 58 B, 35100 Padova, Italia 

The Herbarium Patavinum includes highly heterogeneous and important collections. They include 

several herbaria of phanerogams, cryptogams, lichens, fungi, galls, some collections of seeds, wood 

samples, diatoms and macroalgae, several wax models and didactic boards. They consist of several 

thousands of specimens which were collected mainly from the end of the 18 th century to the first half of the 

20 th century by the scholars of the Hortus Patavinus (e.g. A. Forti, R. de Visiani, P.A. Saccardo) and later by 

the researchers of the Botany Institute of the University. Lists of collections have been published in 1895, in 

1947 and recently in 1995 by different authors, but their accessibility is quite problematic and there is no 

complete updated inventory. The collections are now held outside the research structure and are rarely used. 

This way they risk losing their fundamental role in modern plant researches, like systematics, biodiversity 

and molecular genetics. We think that a better accessibility to the collections could save our precious 

academic heritage. We are seeking to make the collections more widely accessible through a recently started 

digitization program. The Herbarium suffers from serious lack of funding and workforce, so that undertaking 

a digitization project poses great difficulties. We developed a simple offline database solution based on free 

software, that has allowed us to digitize thousands of different records in few months with no extra money 

spent. The fields conform both to the minimum requirements of the standard imposed by the Italian Central 

Institute for Catalogue and Documentation (ICCD) and the Simple Darwin Core scheme developed by the 

Biodiversity Information Standards (TDWG) and adopted by international institutions like the Global 

Biodiversity Information Facility (GBIF). Data quality is kept very high by the adoption of a very strict 

definition and format for every field, closed vocabularies and the use of an input form specifically designed 

to reduce errors. The system provides an easy way to connect each specimen to information about the species 

it belongs and to keep the records taxonomically updated by linking them to a single large reference list of 

correct scientific names that we implemented. Students and volunteers were recruited to carry on the project. 

Acknowledgments. We gratefully acknowledge financial support from Department of Biology (University of Padua). 

The authors would like to thank Mariano Brentan and all the students who collaborated on the project, S. Andreatta, F. 

Bortignon, G. Bottin, V. Casagrande, L. Da Prà, E. Favaro, C. Ferriani, L. Rigoni. 

INDICE 



207 

MORINGA OLEIFERA (MAGNOLIOPHYTA) NELL’ORTO BOTANICO DI PALERMO 

V. SPADARO, F.M. RAIMONDO 

Dipartimento di Biologia ambientale e Biodiversità, Università degli Studi, Via Archirafi 38, 90123 – Palermo 

Moringa Adans. – unico genere della famiglia Moringaceae – è rappresentato da una trentina di taxa 

specifici ed infraspecifici fra cui M. oleifera Lam. originaria delle regioni pedemontane della catena 

himalayana del Uttar Pradesh ed oggi ampiamente distribuita nei tropici dove si è spontaneizzata (Fashey, 

2005). Si tratta di un arbusto o piccolo albero dotato di una corteccia grigio chiara dall‘aspetto spugnoso; le 

foglie sono alterne decidue, imparipennate (bi- o tri-pennate) con foglioline ovali arrotondate all‘apice. I fiori 

biancastri e profumati, con 5 petali liberi, sono riuniti in infiorescenze cimose. Il frutto è una capsula 

allungata, simile ad una siliqua di 15-45 cm che a maturità si apre lungo tre setti liberando dei semi alati, 

molto ricchi di olio, simili a piccole sfere nerastre ricoperte da una leggera membrana bianca formante una 

caratteristica bordura a barchetta. Dalle radici acri, con odore e sapore simili a quelli del ravanello, deriva il 

nome ―horseradish tree‖ con cui la pianta è comunemente nota. Al pari del frutto e delle giovani foglie, 

anche le radici talora vengono mangiate; ad esse, infatti, vengono attribuite proprietà digestive, antiematiche, 

amaro-toniche e vescicanti. Sono utili in casi di paralisi, di infiammazioni, stati febbrili, tosse e malattie 

respiratorie, epilessia e isterismo. Le foglie consumate fresche possono dare sollievo per il mal di denti 

mentre, le più giovani ridotte in impasto sono utilizzate per curare le micosi degli organi genitali. Anche i 

semi, acri ed amari, presentano diverse proprietà officinali e farmaceutiche e per questo vengono utilizzati 

come purgativi nella cura di nevralgie, di infiammazioni e febbri intermittenti. Da questi semi, noti come 

―ben nuts‖, si ricava un olio dolce ed inodore, detto di Ben o Behen, adoperato in cucina, in cosmetica e 

come lubrificante; in India l‘olio di Ben è utilizzato come purgante e per la cura dei reumatismi. In molte 

zone dell‘Africa occidentale è conosciuto ed apprezzato il potere terapeutico dei semi per la cura del diabete: 

l‘assunzione di un solo seme al giorno, a digiuno, agirebbe positivamente sul tasso glicemico dell‘organismo 

modificando la permeabilità dell‘intestino allo zucchero. In Occidente, invece, i semi ridotti in polvere, sono 

usati come flocculanti naturali e impiegati nella depurazione e purificazione di acque fluviali ed acque 

torbide; per questo motivo, nella valle del Nilo la pianta è nota come "Shagara" o albero che purifica. 

Anticamente, anche il legno della pianta era utilizzato a scopo medicinale per la cura delle malattie renali 

(Lignum nephriticum) (Bruni & Nicoletti, 2003). Nella medicina tradizionale le foglie e i fiori sono utilizzati 

per la preparazione di infusi soprattutto per la cura di affezioni agli occhi, per la lotta alle parassitosi 

intestinali e contro le infezioni delle vie respiratorie. Nelle cucine tradizionali africane e asiatiche sono 

presenti numerose ricette a base di Moringa; le foglie, che possono essere utilizzate sia fresche che 

trasformate in farina, servono alla preparazione di salse e zuppe vegetali. I frutti, ancora verdi e teneri, 

costituiscono un‘ottima verdura apprezzata soprattutto nel sud-est asiatico. La varietà di usi riconosciuta alla 

Moringa è dovuta alla composizione chimica e nutrizionale degli elementi contenuti nella pianta: si riscontra, 

infatti, un‘elevata presenza di sali minerali (soprattutto ferro e calcio), proteine con numerosi aminoacidi 

essenziali e vitamine; abbondante è anche il carotene, precursore della vitamina A. Le condizioni ambientali 

favorevoli per la crescita sono: temperature di 8-45 °C (optimum 22-25°), precipitazioni annue di 100-700 

mm e un terreno ben drenato, infatti l‘eccessiva umidità nuoce alla pianta. E‘ una specie rustica, resistente ai 

parassiti, di grande adattabilità ed a crescita rapida: dopo un anno, infatti, può raggiungere i 3 m di altezza e 

fruttificare. La pianta, negli ultimi anni, ha suscitato ampio interesse sia in campo alimentare sia nel settore 

della cosmesi e dell‘industria manifatturiera; infatti, oltre alle proprietà nutrizionali che ne fanno un ottimo 

integratore alimentare, essa è di facile coltivazione e possiede una grande resistenza alla siccità. Sono state 

avviate prove di acclimatazione nell‘Orto botanico di Palermo dove è stata osservata sia la fioritura che la 

fruttificazione; i risultati ottenuti ne incoraggiano la sperimentazione in coltura a fini produttivi. 

Bruni A., Nicoletti M., 2003. Dizionario ragionato di Erboristeria e di Fitoterapia. Piccin, Padova. P.744. 

Fashey J.W, 2005. Moringa oleifera: A review of the Medical Evidence for Its Nutritional, Therapeutic and 

Prophylactic Properties.Part 1.Trees for life Journal,1:5. 

INDICE 



208 

RESTORATION OF THE ROSE GARDEN AND THE COLLECTION OF ROSES AT 

HANBURY BOTANICAL GARDENS 

E. ZAPPA, S. FERRARI, M.G. MARIOTTI 

Giardini Botanici Hanbury, Università di Genova. Corso Montecarlo 43, 18039 Ventimiglia (IM). 

www.giardinihanbury.com 

The restoration of the rose garden at Hanbury Botanical Gardens started in 2009 and was also 

supported by the funds of MIUR (Ministry of Education, University and Research) – for popularization of 

the scientific culture. 

The project provided the following steps: historical investigation on catalogues of the plants cultivated 

in the garden (Cronemeyer, 1889; Dinter, 1897; Berger, 1912; Ercoli & Lorenzi, 1938; Campodonico et al., 

1996) and on ancient documents (Zappa, 2011); checking of the roses still growing in the garden and a list of 

plants to be re-introduced; investigations to obtain material for propagation in specialist collections network. 

The main trend of the collection were: the historic aspect of the Hanbury garden itself; the Hanbury 

connection with the horticultural industry in the Riviera di Ponente, a collection of the Tea roses that were 

grown in Liguria for the cut-flower industry in the late 19th century; the rose tradition of the Riviera di 

Ponente, a display of the roses bred by the Ligurian breeders Domenico Aicardi and Quinto Mansuino; the 

main group of genus Rosa. 

The rose garden is located in the lower part of the garden known as ―Piana‖, in the area where 

historically roses were cultivated – the ―Roseto‖. A new pergola with wisteria on the side that is exposed to 

sea winds has been made to shade and protect the climbing roses planted on the opposite side. Such pergolas 

existed in the time of Thomas Hanbury. 

Rosa ―Général Schablikine‖1879, Nabonnand 

Rosa brunonii Lindl. ―La Mortola‖ 

Berger A., 1912. Hortus Mortolensis. Enumeratio Plantarum in Horto Mortolensi Cultarum. West, Newman and Co., 

Hatton Garden, London. 

Campodonico P.G., Orsino F., Cerkvenik C., 1996. Enumeratio Plantarum in Horto Mortolensi cultarum. Alphabetical 

Catalogue of Plant growing in Hanbury Botanical Gardens. Microart‘s, Recco. 

Cronemeyer G., 1889. Sistematic Catalogue of Plants growing in the open air in the Garden of Thomas Hanbury F.L.S. 

G.A. Koenig, Erfurt. 

Dinter K., 1897. Alphabetical Catalogue of Plants growing in the open air in the Garden of Thomas Hanbury F.L.S. 

Waser Brothers, Genova. 

Ercoli M. & Lorenzi M., 1938. La Mortola Garden. Hortus Mortolensis. Oxford University Press, London. 

Zappa E., 2011. Spunti dalle fonti per lo studio delle dinamiche di sviluppo dei Giardini, in F. De Cupis e E. Ragusa ( a 

cura di), La Mortola e Thomas Hanbury, Atti della Giornata di studio del 23 novembre 2007, Torino 2011, 

pp.125 – 140. 

INDICE 



209 

P1 – PALEOBOTANICA 



210 

IL MIRTO IN SARDEGNA TRA PASSATO E PRESENTE: TESTIMONIANZE 

CARPOLOGICHE DAL MEDIOEVO DI SASSARI ED ETNOBOTANICA 

G. BOSI, G. NOTARDONATO, R. RINALDI, M. BANDINI MAZZANTI 

Orto Botanico, Dipartimento di Biologia, Università di Modena e Reggio Emilia, viale Caduti in Guerra 127, 41121 

Modena. giovanna.bosi@unimore.it 

L‘analisi carpologica di un saggio dal pozzo medievale (XIV sec. d.C.) nel centro storico di Sassari 

(via Satta), ha restituito circa 60.000 reperti, attribuibili a più di 80 taxa, soprattutto piante 

coltivate/coltivabili o raccolte dallo spontaneo per usi antropici. Una presenza di rilievo è quella del mirto 

(Myrtus communis L.), con circa 4000 semi/8 litri (33% dei reperti, esclusi fico e vite). Il mirto è molto 

diffuso in Sardegna: viaggiando negli anni ‘20 nelle zone di Nurra e dell‘Asinara, Domenech riportava di 

―sardi che vivono sugli alberi, principalmente di mirto, il cui spesso fogliame serve di tetto‖. Ricca è la 

presenza del mirto nelle tradizioni etnobotaniche sarde (vedi fonti citate nella bibliografia di riferimento): in 

cucina le bacche sono utilizzate per preparare marmellate, le foglie per aromatizzare le carni e i rametti fioriti 

l'acquavite. Le proprietà di questa pianta sono riconosciute in diverse farmacopee, ma alcune applicazioni 

sono tipiche del territorio sardo e talora corso. Il distillato della pianta intera è usato per bronchiti, diarree, 

emorroidi e atonia digestiva. Il distillato delle foglie ha azione astringente, balsamica, stomachica e diuretica; 

l‘infusione è utile contro il catarro; il decotto contro bronchiti ed asma. Nelle diarree e nelle infezioni 

intestinali di uomo e animali si usa il decotto di giovani getti fogliosi freschi. Negli arrossamenti di neonati e 

bambini ("iscardiduras") e per combattere l'eccessiva sudorazione dei piedi, si applica la polvere di foglie; a 

scopo espettorante si consuma lo sciroppo con foglie essiccate, a scopo digestivo e antinfluenzale il vino 

medicinale di bacche, preparato per macerazione in vino rosso e poi filtrato. Le foglie erano impiegate nella 

concia delle pelli per dare il colore giallo chiaro agli zaini ("sas tascas") o per la tintura nera dei capelli, e 

ancora oggi sono in uso come integratore alimentare per il bestiame. Sicuramente il prodotto più importante 

legato al mirto è l‘omonimo liquore digestivo: si prepara con le bacche (talora anche le foglie), raccolte in 

novembre-dicembre, in macerato alcolico. In una Flora sarda della metà del 1800 è riportato il vinum 

myrtites e si fa risalire allo stesso periodo la nascita e la diffusione del liquore, con la ricetta tramandata in 

ambito familiare. Ma la notevole quantità di semi di mirto rinvenuti in questo contesto archeologico 

medievale rimanda ad un massiccio refuso risultante probabilmente da pratiche di macerazione delle bacche, 

facendo avanzare l‘ipotesi che il liquore abbia una tradizione molto antica. Ulteriori analisi (es. a-DNA) 

potranno contribuire ad una lettura più accurata del passato, radicando in tempi lontani usi e tradizioni giunte 

fino ai nostri giorni. 

Grazie alla dott.ssa Daniela Rovina (Soprintendenza dei Beni Archeologici delle Provincie di Sassari e Nuoro) 

Atzei A.D., Orioni S., Sotgiu R., 1991. Contributo alla conoscenza degli usi etnobotanici nella Gallura (Sardegna). 

Bollettino della Società Sarda di Scienze Naturali, 28 (1990/91): 137-177. 

Bruni A., Ballero M., Poli F., 1997. Quantitative ethnopharmacological study of the Campidano Valley and Urzulei 

district, Sardinia, Italy. Journal of Ethnopharmacology, 57: 97-124. 

Camarda I., 1990. Ricerche etnobotaniche nel comune di Dorgali (Sardegna centro-orientale). Bollettino della Società 

Sarda di Scienze Naturali, 27 (1989/90): 147-204. 

Campanini E., 2009. Piante medicinali in Sardegna. Ilisso, Nuoro. 

Lancioni M.C., Ballero M., Mura L., Maxia A., 2007. Usi alimentari e terapeutici nella tradizione popolare del Goceano 

(Sardegna Centrale). Atti Soc. tosc. Sci. nat. Mem., Serie B, 114: 45-56. 

Loi M.C., Poli F., Sacchetti G., Selenu M.B., Ballero M., 2004. Ethnopharmacology of Ogliastra (Villagrande Strisaili, 

Sardinia, Italy). Fitoterapia, 75: 277–295. 

Maxia A., Lancioni M.C., Balia A.N., Alborghetti R., Pieroni A., Loi M.C., 2008. Medical ethnobotany of the 

Tabarkins, a Northern Italian (Ligurian) minority in south-western Sardinia. Genet Resour Crop Evol, 55: 911– 

924. 

Palmese M.T., Uncini Manganelli R.E., Tomei P.E., 2001. An ethno-pharmacobotanical survey in the Sarrabus district 

(south-east Sardinia). Fitoterapia, 72: 619-643. 

Signorini M.A., Piredda M., Bruschi P., 2009. Plants and traditional knowledge: An ethnobotanical investigation on 

Monte Ortobene (Nuoro, Sardinia). Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 5: 6-20. 

INDICE 



211 

CONTRIBUTO DELLE ANALISI XILO-ANTRACOLOGICHE ALLA RICOSTRUZIONE 

PALEOAMBIENTALE DEL SITO GARAMANTICO DI FEHWET (LIBIA SUD- 

OCCIDENTALE) 

FABRIZIO BULDRINI 1 , ANNA MARIA MERCURI 1 , LUCIA MORI 2 

1 Laboratorio di Palinologia e Paleobotanica, Dipartimento di Biologia, Università degli Studi di Modena e Reggio 

Emilia (www.palinopaleobot.unimore.it); 2 Dipartimento di Scienze Storiche, Archeologiche e Antropologiche 

dell‘Antichità, Sapienza Università di Roma 

Il villaggio di Fehwet è situato nella piccola oasi omonima, posta ca. 10 km a sud-ovest dell‘oasi di 

Ghat, in Libia sud-occidentale. Il sito archeologico è stato oggetto di scavo nel corso delle campagne 2002- 

2006 della Missione Archeologica Italo-Libica nell‘Acacus e nel Messak (Sahara Centrale), oggi diretta da 

Savino di Lernia e condotta da Sapienza Università di Roma e Dipartimento di Archeologia di Tripoli. La 

cronologia dell‘insediamento scavato lo colloca complessivamente tra il III sec a.C. e la fine del I sec. d.C., 

in età Garamantica matura. 

Nell‘ambito della ricerca multidisciplinare, sono in corso analisi archeobotaniche che includono studio 

di macroresti vegetali utili alla comprensione dell‘etnobotanica e di tratti del paesaggio vegetale che 

caratterizzarono il sito durante la sua frequentazione (Progetto PICAR - PRIN08). 

Il poster presenta i risultati dello studio xilo-antracologico condotto su 198 reperti (97% carboni), 

appartenenti a 7 campioni raccolti da altrettanti strati. Le analisi sono state eseguite, presso il Laboratorio di 

Palinologia del Dipartimento di Biologia Vegetale - Sapienza Università di Roma, con stereomicroscopio 

Zeiss STEMI SR e con microscopio a contrasto interferenziale Zeiss Axiotech vario 100HD (per lo più a 

100-200 x). Le determinazioni sono state eseguite con l‘ausilio di Neumann et al. (2001). 

La maggior parte dei reperti ha mostrato buono stato di conservazione. Dai dati raccolti emerge una 

larga predominanza di Tamarix (153 reperti-77%) che include T. tetragyna Ehrenb. (97 reperti), T. aphylla 

Karst. (26 reperti), e Tamarix sp. (30 reperti). Pure significativa è la presenza di Phoenix dactylifera L. (43 

reperti - 22%), mentre rari sono Acacia sp. (1 reperto) e cf. Nerium oleander L. (1 reperto). 

Questi primi risultati suggeriscono che T. tetragyna e T. aphylla, assieme ad Acacia sp. e N. oleander, 

erano parte della flora spontanea che viveva lungo gli uidián. P. dactylifera, invece, doveva essere coltivata 

nell‘oasi, dato confermato dal ritrovamento di abbondanti frutti nello stesso deposito. In accordo con le 

necessità proprie di questa specie, sorgenti perenni e zone umide, che assicurassero una costante presenza 

d‘acqua (Ozenda 1993; Wrigley 1995), non dovevano essere lontane dal sito. 

Sono inoltre confermati i dati ottenuti grazie ad analisi palinologiche e di macroresti vegetali in altri 

siti garamantici (per esempio, Aghram Nadharif; Mercuri et al. 2009; Sadori et al. 2010), dove resti di 

tamerice (polline, legnetti, carbone) e di palma da dattero (polline, fiori, frutti, carbone) sono prevalenti. È 

probabile che tali specie siano state utilizzate assieme per costruzione, come visibile ancora oggi nella parte 

antica dell‘oasi di Ghat. Il proseguimento di queste indagini, e l‘integrazione con altri dati archeobotanici, 

permetterà di definire meglio i tratti del paesaggio culturale dell‘area attorno al villaggio. 

Mercuri A.M., Bosi G., Olmi L., Mori L., Gianassi E., Florenzano A., 2009 – Human-plant relationships in the 

Garamantian culture (Fezzan, Libya, Central Sahara). Bocconea 23: 379-393. 

Neumann K., Schoch W., Détienne P., Schweingruber F.H., 2001 – Woods of the Sahara and the Sahel: an anatomical 

atlas. Hrsg. Eidg. Forschungsanstalt WSL, Bimensdorf. Berna, Stoccarda, Vienna: Haupt. 

Ozenda P., 1993 – Flore et végétation du Sahara. Centre National de la Recherche Scientifique, Parigi, p.92 (III ed.). 

Sadori L., Mercuri A.M., Mariotti M., 2010 – Reconstructing past cultural landscape and human impact using pollen 

and plant macroremains. Plant Biosystems 144 (4): 940-951 

Wrigley G., 1995 – Date palm Phoenix dactylifera (Palmae). In J. Smartt e N.W. Simmonds (eds.), ―Evolution of Crop 

Plants‖, II ed., Longman Scientific & Technical, Singapore, 1995, pp. 399-403. 

INDICE 



212 

EXPLORING THE COMBINED ROLE OF CLIMATE AND HUMAN CONTROLS ON 

HOLOCENE BIOMASS BURNING BASED ON A SYNTHESIS OF EUROPEAN 

SEDIMENTARY CHARCOAL DATA 

C. MOLINARI 1* , M. POWER 2 , R.H.W. BRADSHAW 3 , A. ARNETH 1 AND M. SYKES 1 

1 

Department of Earth and Ecosystem Sciences, Division of Physical Geography and Ecosystems Analysis, 

Lund University, Sweden, * Chiara.Molinari@nateko.lu.se; 2 Utah Museum of Natural History, Department of 

Geography, University of Utah, USA; 3 Department of Geography, University of Liverpool, United Kingdom. 

Although fire is widely recognised a valued land-use toll at least since the Middle Palaeolithic Age 

(Behre, 1988; Caldararo, 2002; Daniau et al., 2010; Roebroeks and Villa, 2010), recent simulations based on 

sedimentary charcoal records suggest that until the pre-Industrial era global fire dynamics were mainly 

controlled by climate factors, shifting to an anthropogenic-driven regime only during the late 18 th - early 19 th 

centuries (Marlon et al., 2008; Pechony and Shindell, 2010). 

To verify this assessment at finer spatial (regional) and temporal scales, we investigated Holocene fire 

dynamics based on European high resolution sedimentary charcoal records selected from the Global 

Charcoal Database (GCD version 2.0, http://gpwg.org), the European Charcoal Database (ECD, 

http://www.fireman-europe.com/ECD.html) and the European Pollen database (EPD, 

htpp://www.europeanpollendatabase.net). To improve the regional coverage, some additional sites were 

directly furnished by the original author. Only well dated records from lacustrine and peat bog sediments 

were selected from the past 9 000 years. Despite some geographic regions were less well sampled than 

others, this synthesis provide a quite comprehensive view of European biomass burning. 

In particular, our analysis is focused on the reconstruction of European fire activity over the Holocene 

trying to refine – with a higher spatial and temporal resolution than previously attempted – the interpretation 

of possible factors controlling past trends in fire regime by comparison with independent reconstruction of 

climate (Schurgers et al., 2006; Mikolajewicz et al., 2007) and land-use changes (Klein Goldewijk et al., 

2010; Kaplan et al., 2010). 

Behre K.-E., 1988. The role of man in European vegetation history. Vegetation history (eds. B. Huntley and T. Webb 

III), 633-672. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht. 

Caldararo N., 2002. Human ecological intervention and the role of forest fires in human ecology. Science of the Total 

Environment, 292 (3): 141–165. 

Daniau A-L., d‘Errico F., Sánchez Goňi M.F., 2010. Testing the hypothesis of fire use for ecosystem management by 

Neanderthal and Upper Palaeolithic modern human populations. PLoS ONE, 5:e9157. 

Kaplan J., Krumhardt K.M., Ellis E.C., Ruddiman W.F., Lemmen C., Klein Goldewijk K., 2010. Holocene carbon 

emissions as a result of anthropogenic land cover change. The Holocene, doi: 10.1177/0959683610386983. 

Klein Goldewijk K., Beusen A., Janssen P., 2010. Long-term dynamic modelling of global population and built-up area 

in a spatially explicit way: HYDE 3.1 The Holocene, 20: 565-573. 

Marlon J.R., Bartlein P.J., Caracaillet C., Gavin D.G., Harrison S.P., Higuera P.E., Joos F., Power M.J., Prentice I.C., 

2008. Climate and human influences on global biomass burning over the past two millennia. Nature Geoscience, 

1: 697-702. 

Mikolajewicz U., Gröger M., Maier-Reimer E., Schurgers G., Vizcaìno M., Winguth A., 2007. Long-term effects of 

anthropogenic CO2 emissions simulated with a complex earth system model. Clim. Dynam., 28: 599–631. 

Pechony O. and Shindell D.T., 2010. Driving forces of global wildfires over the past millennium and the forthcoming 

century. Proc. Natl. Acad. Sci., 107: 19167-19170. 

Roebroeks W. and Villa P., 2010. On the earliest evidence for habitual use of fire in Europe. Proceeding of the National 

Academy of Sciences of the United States of America, www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1018116108. 

Schurgers G., Mikolajewicz U., Gröger M., Maier-Reimer E., Vizcaìno M., Winguth A., 2006. Dynamics of the 

terrestrial biosphere, climate and atmospheric CO2 concentration during interglacials: a comparison between 

Eemian and Holocene, Clim. Past, 2: 205–220. 

INDICE 



213 

WHO HAS WIPED OUT THE SILVER FIR (ABIES ALBA MILL.) CLUES OF 

PATHOGENS IN THE LIGURIAN APENNINES 

CARLO MONTANARI E MARIA ANGELA GUIDO 

L.A.S.A. - Dip.Te.Ris. – Università di Genova - C.so Dogali 1 m – 16136 Genova - Italia 

Already the palaeoenvironmental pioneering research, based on pollen analysis in the Apennines 

(Chiarugi, 1950, Marchetti and Tongiorgi, 1936), and then all subsequent (eg Liepelt et al., 2009; Tinner and 

Lotter, 2006), have clearly described the Holocene history of the silver fir (Abies alba) and, in particular, its 

almost complete disappearance, in the wild, in historical times. Recent research has confirmed that in the 

early Holocene this species was widespread in coastal areas in Liguria and northern Tuscany, from which he 

retired rather early, but continuing to dominate for a long time the mountain belt (Mariotti Lippi et al., 2007; 

Bellini et al., 2009a). Actually, the pollen analysis of numerous stratigraphic sequences shows that a sudden 

and definitive decline must have occurred in the Iron Age, especially with the romanization (around 2500- 

2000 BP), while some populations has survived, on the mountains, until the Middle Ages. Currently, only a 

few nuclei with centuries-old specimens have survived, which may reasonably be considered a continuation 

of ancient populations. No certainty has yet been reached about the causes of this crisis which has changed 

the face of the Apennine forests: the interpretations vary between a environmental determinism (climate 

change, wild fires, competition with beech) to a mainly anthropogenic one (logging, fires, grazing, 

cultivation). The most prudent views are in favour of a combination of natural factors and human 

management. 

However, little or nothing has been found concerning other biotic factors that have been invoked, 

for instance, in the case of the well known "elm fall", a middle-Holocene crisis of Ulmus at a European scale. 

Actually, also the silver fir is subject to attack by plants and animals capable, if not kill him, at least to 

weaken it and to render it more vulnerable to other concomitant ecological factors. During a research of 

environmental archaeology, carried out by L.A.S.A. with funding from the Regional Directorate for Cultural 

heritage and landscape of Liguria, evidences of this type (mistletoe, insects, fungi) were found on the 

Ligurian Apennines (De Pascale et al.,2006; Menozzi et al., 2009, 2010; Bellini et al., 2009b). These clues 

of ancient parasitic attacks are illustrated in this preliminary contribution, also with references to current 

cases of "forest decline" in other European regions. 

Bellini C., Mariotti Lippi M., Montanari C., 2009a. The Holocene landscape history of the NW Italian coasts. The 

Holocene, 19 (8): 1161-1172. 

Bellini, C., Cevasco, R., Moreno, D., Guido, M.A., Montanari, C., 2009b. Mogge di Ertola, Aveto valley, Ligurian 

Apennines: evidence of past cultural landscapes. In: Krzywinski, K., O‘Connell, M., Küster, H. (Eds.) Cultural 

Landscapes of Europe, Fields of Demeter, Haunts of Pan. Aschenbeck media, Bremen, pp. 108-109. 

Chiarugi A. ,1950. Le epoche glaciali dal punto di vista botanico. Accad. Naz. Lincei, Quad. 16: 55-110. 

De Pascale, A., Maggi, R., Montanari, C., Moreno, D. 2006. Pollen, herds, jasper and copper mines: economic and 

environmental changes during the 4th and 3rd millennia BC in Liguria (NW Italy). Environmental Archaeology 

11, 115-124. 

Liepelt S., Chedadi R., de Beaulieu J-L., Fady B., Gomory D., Hussendorfer E., Konnert M., Litt T., Longauer R., 

Terhurne-Berson R., Ziegenhagen B., 2009. Postglacial range expansion and its genetic imprints in Abies alba 

(Mill.) – A synthesis from palaeobotanic and genetic data. Rev. Palaeobot. palynol., 153:139-149. 

Marchetti M. e Tongiorgi E., 1936. Ricerche sulla vegetazione dell‘Etruria marittima, VII. Una torba glaciale del 

Lago di Massaciuccoli (Versilia). Nuovo Giorn. Bot. Ital, 43 (1): 3-61. 

Mariotti Lippi M., Guido M.A., Menozzi B.I., Bellini C., Montanari C. (2007). The Massaciuccoli Holocene pollen 

sequence and the vegetation history of the coastal plains by the Mar Ligure (Tuscany and Liguria, Italy). 

Vegetation History and Archaeobotany, 16: 267-277. 

Menozzi, B.I., Bellini, C., Guido, M.A.,Placereani, S., Montanari, C., 2009. Mogge di Ertola: the palynological 

records. Proceedings of the workshop ―Wetlands as archives of the cultural landscapes: from research to 

management, Genoa, 29-30 January 2009. http://www.dismec.unige.it/zum/poster/Menozzi-et-al_Ertolapalinologia.pdf 

Menozzi B.I., Zotti M., Montanari C., 2010. A non-pollen palynomorphs contribution to the local environmental 

history in the Ligurian Apennines: a preliminary study. Veget. Hist. Archaeobot., 19 (5-6): 503-512. 

Tinner W. and Lotter A., 2006. Holocene expansion of Fagus sylvatica and Abies alba in Central Europe: where are 

we after eight decades of debate. Quat.Sci.Rev., 25:526-549. 

INDICE 



214 

STUDIO DEI MATERIALI ARCHEOBOTANICI PROVENIENTI DA VALENTANO (VT), 

ANALISI DI CONTESTI MEDIEVALI/RINASCIMENTALI E DELL’AMBIENTE 

CIRCOSTANTE 

L. SADORI 1 , F. CELAURO 1 , M. GIARDINI 1 , E. GOBBI 1 , A. MASI 1 , C. PEPE 1 , P. PETITTI 2 , F. ROSSI 3 , D. SABATO 1 

1 Dipartimento di Biologia Ambientale, Università di Roma La Sapienza, Piazzale A. Moro 5, Roma. 

laura.sadori@uniroma1.it; 2 Soprintendenza per i Beni Archeologici dell‘Etruria Meridionale, Roma; 3 Museo della 

Preistoria della Tuscia e della Rocca Farnese, Valentano (VT). 

Una serie di scavi effettuati a Valentano (Viterbo) ha portato alla luce diverse tipologie di materiale 

archeobotanico proveniente da contesti tardo-medievali e rinascimentali. 

Al di sotto del pavimento della chiesa di Santa Maria sono stati ritrovati legni e semi/frutti carbonizzati 

provenienti da una zona di produzione risalente a un periodo compreso fra la fine del XIII e l‘inizio del XIV 

sec. d.C. I campioni di legno sono tutti carbonizzati ad eccezione di una tavola di castagno (Castanea cfr. 

sativa). Lo stato di conservazione e la sua collocazione topografica indurrebbero a ritenerla coeva a recenti 

interventi di ristrutturazione della chiesa (XVI o XIX sec.). Sono stati identificati legni di querce 

caducifoglie (Quercus sect. robur e Q. sect. cerris) in quantità preponderante, di Acer sp., Castanea cfr. 

sativa, Ulmus sp., Betula sp., Carpinus betulus/orientalis, Juglans cfr. regia, Corylus cfr. avellana, 

Prunoideae e Fraxinus sp. Molte di queste piante arboree sono tipiche del querceto misto e la loro presenza 

nel sito fa supporre un utilizzo delle materie prime più prossime e facilmente reperibili. 

I semi e frutti sono stati ritrovati in un pozzetto-silos, erano collocati nella parte inferiore di una buca a 

forma di tronco di cono. La grande quantità di materiale ritrovato ha reso necessario sotto-campionare. 

L‘analisi ha evidenziato la presenza di cariossidi di Triticum monococcum, Secale cereale, Hordeum 

vulgare, e semi di Vicia sp. In numero nettamente inferiore sono stati rinvenuti anche cariossidi di T. 

aestivum s.l., T. dicoccon, Avena sativa, vinaccioli di Vitis vinifera, Atriplex sp. e una siliqua di Raphanus 

cfr. raphanistrum. È stata anche identificata una discreta quantità di parti basali di rachide (forchette) che 

contengono le cariossidi delle Poaceae, nello specifico di T. monococcum, T. dicoccon, Avena fatua, A. 

sativa. Il contesto archeobotanico del pozzetto-silos mostra molte somiglianze con i tipi di coltura mista dei 

siti dell‘Italia nord-occidentale e porta ad ipotizzare la tostatura del raccolto per favorire la conservazione 

delle derrate alimentari. 

La seconda area di studio è uno dei pozzi della Rocca di Valentano che, una volta cessata la sua 

funzione primaria, è stato utilizzato come butto in epoca tardo-medievale/rinascimentale. Nel suo 

riempimento, interamente sottoposto a setacciatura, si riscontra un‘elevata densità e varietà di materiali, 

come frammenti di ceramica, vetro, metallo, ossa, legno e carporesti. Il materiale di origine biologica si è 

interamente conservato per sommersione, ma talvolta era già carbonizzato e tal altra si è mineralizzato. 

Tra i taxa più comuni individuati si identificano Sambucus cfr. nigra, Rubus sp., Ficus carica e Vitis 

vinifera. Tra i taxa più rari individuati si annoverano alcune Rosacee e rarissimi esemplari carbonizzati di 

Poacee come Triticum aestivum e Secale cereale. Per quanto riguarda i carboni è stata individuata una 

consistente presenza di Quercus gr. caducifoglie (non sempre la sezione è stata determinabile), di Castanea 

cfr. sativa, una presenza più rara di Prunus sp. e un legno di Rosaceae della sottofamiglia Maloideae. I taxa 

descritti sono stati rinvenuti in tutte le unità stratigrafiche, anche se in modo non omogeneo. Questa 

caratteristica suggerisce un uso continuativo del butto nel tempo, forse caratterizzato da una ricorrenza 

stagionale. 

Le analisi polliniche condotte nei sedimenti del vicino Lago di Mezzano evidenziano la presenza di 

elementi del querceto misto frammisti a castagno e noce. Quest‘ultime piante arboree coltivate sono 

accompagnate da numerosi taxa indicanti una presenza antropica molto marcata nel periodo registrato dai siti 

archeologici considerati. 

INDICE 



215 

P2 - PALINOLOGIA 



216 

POLLEN GRAIN IN TAMARIX ARBOREA VAR. ARBOREA 

M.G. ALAIMO, D. VIZZI‘, M. L. GARGANO, G. VENTURELLA 

Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità, Sezione Botanica, 

Università di Palermo, via Archirafi 38, 90123 Palermo. 

The diffusion in the Italian territory, as wild and cultivated plant, of T. arborea (Sieb. ex Ehrenb.) Bge. 

var. arborea resulted wider than us could be waited for (Venturella et al., 2007). T. arborea var. arborea is 

characterized by aestival inflorescences composed of racemes and vernal inflorescence simple. The racemes 

are not longer than 6 cm long and 5 mm broad (Baum, 1978). The species is not still well investigated from 

the anatomical (leaf, root and stem) and palynological point of view. Nair (1962) investigated the Indian 

species of tamarisks and reported for T. arborea the following concise description: prolate, 27 × 18 μm, type 

of pollen grains with irregular reticulum. In order to better characterize the pollen grain morphology of T. 

arborea var. arborea a number of racemes was collected in different localities of the Sicilian territory. The 

racemes were sifted out and then the pollen grains were fixed on slides with a drop of glycerine mixed with 

fucsine and observed under optical microscope. The presence of pollenkitt was observed in all the analyzed 

samples of T. arborea var. arborea confirming that pollination in tamarisks species is entomophilous. 

Besides the pollen grains were dehydrated and metalized in graphite and then observed to SEM. The pollen 

grains of T. arborea var. arborea are prolate, 22.5 x 12 µm, tricolpate with sexine thinner in the colpus and 

reticulate exine. The new description here reported will contribute to yield more taxonomic evidence in the 

genus Tamarix L. and in the investigated species too. 

Baum BR. 1978. The genus Tamarix. Jerusalem, pp. 209. 

Nair P.K.K. 1962 Pollen grains of Indian Plants II Gdnrs Bull.Lucknow 60:6-9 

Venturella G, Baum BR, Mandracchia G. 2007. The genus Tamarix (Tamaricaceae) in Sicily: first contribution. Flora 

Mediterranea, 2: 25-46. 

INDICE 



217 

ANALISI DELLA STAGIONE POLLINICA DELL’OLIVO IN ITALIA 

T. BONOFIGLIO, F. ORLANDI, L. RUGA, B. ROMANO, M. FORNACIARI 

Dipartimento di Biologia Applicata (Sez. Botanica Ambientale Ed Applicata), Universita‘ Degli Studi Di Perugia, 

BORGO XX GIUGNO, 74. tom.bonofiglio@tiscali.it 

Il polline dell'olivo (Olea europaea L.) è una delle principali cause di allergia respiratoria nell'area del 

Mediterraneo (Liccardi et al. 1996). Questa problematica è stata osservata principalmente in paesi come 

l‘Italia, Spagna e Grecia dove la coltivazione dell‘olivo è molto diffusa. Negli ultimi anni l‘allergia al polline 

è emersa in altre aree, come ad es. la California, il Cile, l‘Australia, dove si sta diffondendo la coltivazione 

dell‘olivo. Utilizzando diversi metodi standard di laboratorio (SDS-PAGE, isoelectrofocusing, 

immunoblotting), in questo polline sono state individuate e studiate almeno 20 strutture proteiche con attività 

allergenica (Lauzurica et al. 1988). I sintomi indotti da questo polline si manifestano con rinite e 

congiuntivite allergica, ma lo stesso può anche indurre una esacerbazione dell'asma tra la fine del mese di 

aprile e quella di giugno. Tuttavia, la soglia del polline di olivo richiesta per provocare i sintomi della rinite 

allergica stagionale è estremamente alta, intorno ai 400 pollini/m 3 d‘aria campionata (Davies et al. 1973). Per 

tutte le persone che manifestano allergia al polline è molto importante conoscere i periodi di pollinazione 

(stagione pollinica) di ogni singola specie anemofila. Infatti, la stagione di pollinazione di ogni singola 

specie può variare di anno in anno in base all‘andamento delle variabili meteorologiche ed in particolare in 

dipendenza della temperatura. Attraverso il metodo di campionamento volumetrico sono stati individuati ed 

analizzati i periodi di pollinazione dell‘olivo in 16 aree olivicole del centro-sud Italia (Bonofiglio et al. 

2008). In particolare, sono state determinate le curve di pollinazione con le relative date di inizio, massima e 

fine concentrazione giornaliera. Inoltre, per ogni singola area sono stati determinati i periodi critici medi 

(PCM) dati dal numero di giorni con concentrazione pollinica superiore ai 400 pollini/m 3 d‘aria campionata. 

I risultati hanno evidenziato come la presenza di polline di olivo in atmosfera varia da sud verso nord. I primi 

pollini vengono registrati mediamente a fine aprile in Sicilia mentre, gli ultimi, nel mese di giugno nell‘area 

di Perugia. Le date di massima concentrazione pollinica sono state registrate tra la seconda e la terza decade 

di maggio. Inoltre, la determinazione del PCM ha evidenziato che la soglia critica viene superata in tutte le 

aree di studio ed in particolare in quelle aree dove la coltivazione dell‘olivo è molto diffusa (Brindisi, Lecce, 

ecc). In queste aree, i soggetti allergici al polline di olivo devono prestare molta attenzione, soprattutto 

durante i periodi critici medi. 

Liccardi G, D‘Amato M, D‘Amato G,1996. Oleaceae pollinosis: a review. Int Arch Allergy Immunol. 111: 210–217. 

Lauzurica P, Maruri N, Galocha B, et al., 1988. Olive (Olea europaea) pollen allergens. II. Isolation and 

characterization of two major antigens. Mol. Immunol. 25: 337–344. 

Davies R.R, Smith I.P, 1973. Forecasting the start and severity of the hay fever season. Clin. Allergy. 3:263–267. 

Bonofiglio T, Orlandi F, Sgromo C, Romano B, Fornaciari M, 2008. Evidences of olive pollination date variations in 

relation to spring temperature trends. Aerobiologia. 25:227–237. 

INDICE 



218 

PRIMI RISULTATI ARCHEOBOTANICI PER LO STUDIO SULLA RICOSTRUZIONE 

AMBIENTALE DEL SITO DEL BRONZO MEDIO DI SAN VINCENZO, STROMBOLI 

ELEONORA RATTIGHIERI 1 , ASSUNTA FLORENZANO 1 , ANNA MARIA MERCURI 1 , SARA TIZIANA LEVI 2 

1 Laboratorio di Palinologia e Paleobotanica, Dipartimento di Biologia, Università degli Studi di Modena e Reggio 

Emilia (www.palinopaleobot.unimore.it); 2 Dipartimento di Scienze della Terra, Università degli Studi di Modena e 

Reggio Emilia 

Le indagini archeologiche condotte nel sito di San Vincenzo a Stromboli, nell‘arcipelago delle isole 

Eolie, riguardano un villaggio dell‘orizzonte evoluto della facies di Capo Graziano (Bronzo medio 1-2, 

XVII-XV sec. a.C.). Lo scavo è parte di un ampio progetto che ha come obiettivo la prosecuzione di ricerche 

archeologiche iniziate trent‘anni fa da Madaleine Cavalier (Cavalier 1980), studi che già avevano permesso 

di portare alla luce materiali attribuibili all‘età del bronzo e tracce di capanne appartenenti alla fase 

dell‘insediamento protostorico. I campioni sono stati prelevati durante la campagna di scavo 2009 da livelli 

databili all‘età del bronzo e a fasi cronologiche successive (Levi et al. 2011). Essi hanno fornito i primi 

elementi per una ricostruzione del paesaggio vegetale coevo e successivo alla fase di vita dell‘abitato e 

hanno permesso di ottenere indicazioni sull‘attività produttiva all‘interno del villaggio. 

La concentrazione pollinica è risultata mediamente alta (ca. 10.200 p/g) con ampie differenze tra i 

campioni. Nel complesso lo stato di conservazione del polline, pur con segni di degradazione chimica 

(assottigliamento) e fisica (rottura o accartocciamento), ne ha consentito il riconoscimento. Nei campioni del 

bronzo, sono stati osservati talvolta granuli con esina ―levigata‖ o con colorazione giallo-brunastra, con 

livello di deterioramento maggiore di quello osservato nei campioni di età successiva. Gli spettri pollinici 

hanno permesso di ricostruire un paesaggio nel quale era presente una copertura boschiva rada o distante dal 

sito, con significativa componente arbustiva: boscaglie a querce caducifoglie con ginepro, e pochi elementi 

termofili quali olivo. Olea europaea è presente in basse percentuali (< 3%) nei campioni dell‘età del bronzo. 

Arbusti o alberi igrofili come i salici, insieme a idrofite (ninfee) ed elofite (Typha/Sparganium) segnalano la 

presenza di acqua dolce che, vista la conformazione dell‘isola, potrebbe essere stata legata agli accumuli 

d‘acqua piovana e ad eventi torrentizi. Diffusi negli spettri sono anche gli indicatori di prato/pascolo, come 

ad esempio polline di Trifolium e spore fungine (fino a 11.000 spore fungine/grammo). È interessante 

sottolineare, inoltre, che nei livelli del bronzo non è stato trovato polline di cereali. La significatività degli 

indicatori di pascolo e l‘assenza dei cereali suggerisce che l‘economia della popolazione locale fosse 

principalmente basata sull‘allevamento di animali domestici. Il paesaggio vegetale relativo ai periodi 

successivi all‘età del bronzo e recenti indica un ambiente con maggiore presenza di vegetazione arborea e 

arbustiva che quadruplica rispetto ai campioni del bronzo (mediamente da 11% a 41%), senza mai diventare 

prevalente. Sono presenti elementi igrofili (Salix), indicatori antropogenici (Sambucus nigra) e alberi 

mediterranei (Olea europaea), oltre a Pinus cf. nigra e Quercus gr. caducifoglie. In particolare nello spettro 

attuale, oltre ad una maggior presenza di legnose Mediterranee e igrofile, sono presenti anche quantità 

significative del gruppo Avena/Triticum (avena/grano: 2%), la cui coltivazione nell‘isola risulta abbandonata 

da circa trent‘anni. Anche se gli elementi floristici suggerirebbero che durante l‘età del bronzo l‘isola fosse 

interessata da una situazione climatica più fresca e arida dell‘attuale, è probabile che salice e soprattutto 

olivo fossero sfruttati in epoca preistorica come combustibile e materiale da costruzione (Fiorentino 1998). 

Questo potrebbe aver mantenuto bassi i valori di quest‘ultimi negli spettri pollinici antichi rispetto all‘attuale. 

Cavalier M. 1981, Villaggio preistorico di San Vincenzo, Sicilia Archeologica, nn. 46-47: 27-54. 

Levi S.T., Bettelli M., Di Renzoni A., Ferranti F., Martinelli M.C. cds (2011), 3500 anni fa sotto il vulcano. La ripresa 

delle indagini nel villaggio protostorico di San Vincenzo a Stromboli, Rivista di Scienze Preistoriche, LXI. 

Fiorentino G., 1998 - Le risorse vegetali. In: Cinquepalmi A., Radina F. (a cura di) - Documenti dell‘età del bronzo. 

Ricerche lungo il versante adriatico pugliese. Schema Editore, Fasano, pp. 211-221. 

INDICE 



219 

P3 - PIANTE OFFICINALI 



220 

HISTORICAL STUDY OF AROMATIC PLANTS TRADITIONALLY CULTIVATED IN 

THE ITALIAN/FRENCH MEDITERRANEAN RIVIERA 

CHABER 1 L., DONVEZ 2 J., DUCATILLION 3 C., DELCROIX 2 V. , SACCO 4 E., RUFFONI 4 B. 

1 EPI Association Etudes populaires et initiatives, Maison du patrimoine, BP19, 04300 Mane ; 2 EPLEFPA Etablissement 

Public Local d‘Enseignement et de Formation Professionnelle Agricole, 1285 avenue Jules Grec, 06602 Antibes cedex; 

3 INRA Institut National de la Recherche Agronomique Villa Thuret, 90 chemin Raymond, 06160 Antibes-Juan-les- 

Pins ; 4 CRA-FSO Unità di ricerca per la Floricoltura e Le Specie Ornamentali, Corso Inglesi 508, 18038 Sanremo (IM) 

The area considering the Mediterranean neighboring Italian ―West Ligurian Riviera‖ and French ―Côte 

d‘Azur‖ is considered a unique European Macroregion for environment characters, climate, traditions and 

productive activities. 

Owing to the similar weather conditions and to the total solar irradiation, a peculiar group of plants, 

known generally as ―aromatic‖ was traditionally cultivated for several purposes with economical value as 

perfumery, horticulture, food and spices. 

An historic and ethno botanic study of the presence and utilization of these plants has been made in the 

frame of the INTERREG – ALCOTRA project ―AROMA‖ in order to evaluate the potentialities of some of 

them to be used for new agricultural and/or industrial products. 

The study was carried out between February and May 2010, taking into consideration mimosa, citrus 

trees, helichrysum, violetta, plants for perfume and essential oil extraction as roses or jasmine in France, and 

violetta, genista, citrus trees, basil, borage, rosemary, salvia in Italy. 

After an important bibliographic work on written sources in libraries and museums, (publications, 

books, articles), interviews of different types of actors (producers, industrials, researchers, historians, 

botanists) were made in the rural areas. 

The description and the evaluation of the old varieties was set up and the ―new life‖of certain species 

was also put in evidence for instance for basil (in Italy) and for lemon (in France). 

The analysis of the context and the evident multipurpose use of these species resulted in indications to 

grow Helichrysum spp and white Genista monosperma for perfumery, cosmetic and ornamental production 

that can also characterize the Italian-French Macroregion landscape. 

INDICE 



221 

EVALUATION OF ANTIGERMINATIVE ACTIVITY AND POSSIBILE STRUCTURE- 

ACTIVITY RELATIONSHIP OF DIFFERENT FLAVONOIDS 

V. DE FEO, L. DE MARTINO 

Dipartimento di Scienze Farmaceutiche e Biomediche, Via Ponte Don Melillo, 84084 Fisciano (SA) 

defeo@unisa.it, ldemartino@unisa.it 

Flavonoids constitute a family of aromatic molecules, derived from phenyl and malonyl-coenzyme A 

and classified into several groups, e.g. flavones, flavonols, chalcones, flavanones, isoflavones, 

anthocyanidins and others, according to the chemical features of rings A and B, and the oxidation state of the 

C-ring. While flavanones and flavanols have a single bond between the atoms 2 and 3 of C-ring, flavones, 

flavonols, isoflavones and anthocyanidins have a double or aromatic bond in the same position. The ring B is 

normally attached to position 2 of the ring C except in the case of isoflavonoids. Flavonoids display 

structural variations in the bicyclic ring structure of their skeleton, in the number and position of the 

substituents and in the sugar moieties; about 97% of flavonoids exist as aglycons (Kinoshita et al., 2006). 

Several biological functions are attributed to this class of compounds. They protect plants from predators and 

infectious agents, shield plants from UV-B radiation, act as signaling molecules in plant-bacterium 

symbioses and are the primary pigments that attract pollinators and seed dispersers (Mol et al., 1998). 

Despite the wide distribution of this large group of compounds among the flowering plants, it seems that 

particular classes of flavonoids have distinct functions in different plant groups (Bais et al., 2003). Moreover, 

these compounds appear to act primarily as germination and cell growth inhibitors, possibly through 

interference with the energy transfer system within the cell (Moreland et al., 1988). The available literature 

suggests specific structural requirements for particular flavonoids to act as stimulators of destruction of 

indoleacetic acid via IAA oxidase, which results in the inhibition of ATP formation (Stenlid, 1976). 

However, the role that individual compounds play in biochemical interactions among plants is not well 

known (Beninger et al., 2004) and their functions remain a comparatively little-studied area of chemical 

ecology. 

The objective of this work was to study the in vitro toxicity of twentyseven flavonoidic compounds 

against the germination and early growth of the radicles of Raphanus sativus L. (radish) and Lepidium 

sativum L. (cress), in monitored conditions, with the aim to evaluate a possible structure/activity relationship. 

Bais H.P., Walker T.S., Kennian A.J., Stermitz F.R. & Vivanco J.M., 2003. Structure-dependent phytotoxicity of 

catechins and other flavonoids: flavonoid conversions by cell-free protein extracts of Centaurea maculosa 

(Spotted Knapweed) roots. Journal of Agricultural and Food Chemistry 51: 897-901. 

Beninger C.W., Abou-Zaid M.M., Kistner A.L.E., Hallett R.H., Iqbal M.J., Grodzinski B. & Hall J.C., 2004. A 

flavanone and two phenolic acids from Crysanthemum morifolium with phytotoxic and insect growth regulating 

activity. Journal of Chemical Ecology 30: 589-606. 

Kinoshita T., Lepp Z., Kawai Y., Terao J. & Chuman H., 2006. An integrated database of flavonoids. Biofactors 26: 

179-188. 

Mol J., Grotewold E. & Koes R.., 1998. How genes paint the flowers and seeds. Trends in Plant Science 3: 212-218. 

Moreland D.E.; Novitsky, W.P. Interference by flavone and flavonols with cloroplasts mediated electrons transport and 

phosphorylation. Phytochemistry 1988, 27, 3359-3365. 

Stenlid G., 1976. Effects of Flavonoids on the Polar Transport of Auxins. Physiologia Plantarum 38: 262-266. 

INDICE 



222 

ESEMPIO DI VALORIZZAZIONE DI UN TESTO ANTICO: L’HERBARIO NOVO DI 

CASTORE DURANTE - MEDICO & CITTADINO ROMANO (1666). 

P. DI MARZIO, P. FORTINI, M. IORIZZI 

Museo Erbario dell‘Università degli Studi del Molise, Dip.to STAT, C.da Fonte Lappone, 86090 Pesche (IS). 

Castore Durante (1529-1590) nasce a Gualdo Tadino, in Umbria. Medico, botanico e poeta del 

rinascimento, studiò a Roma all‘Archiginnasio della Sapienza. 

La prima edizione del suo Herbario è del 1585 e il testo sarà negli anni successivi integrato e 

ripubblicato fino al 1718. Durante presenta il suo volume con queste parole: Con Figure, che rappresentano 

le vive Piante, che nascono in tutta Europa, & nell’Indie Orientali, & Occidentali. Con Versi Latini, che 

comprendono le facoltà de i semplici medicamenti, e con discorsi che dimostrano i Nomi, le Spetie, la 

Forma, il Loco, il Tempo, le Qualità, & le Virtù mirabili dell’Herbe, insieme col peso, & ordine da usarle, 

scoprendosi rari Secreti, & singolari Rimedii da sanar le più difficili infirmità del corpo humano. Con 

aggiunta in questa ultima impressione de i discorsi a quelle figure, che erano nell’Appendice, fatti da 

gio:Maria Ferro, speziale della Sanità. 

Nell‘Herbario di Durante, dove le ca. 900 specie descritte non sono ancora indicate secondo la 

nomenclatura binomiale attuale proposta da Linneo solo nel 1751, si respira, oltre al fascino di un sapere 

antico, il rigore nel lavoro (gli erbari erano testi fondamentali per la professione di medico e di speziale) e 

l‘eredità di molte conoscenze pregresse (specialmente quelle sulle specie da cui erano estratti i più importanti 

principi attivi dei farmaci del tempo), buona parte delle quali trovarono poi meritata conferma e 

riconoscimento anche nel pensiero scientifico attuale. 

Attingendo dall‘originale edito nel 1666, conservato 

presso il Museo Erbario del Molise, è stato scelto di 

descrivere in un volume scientifico-divulgativo intitolato Le 

piante medicinali di Castore Durante ieri e oggi, gli alberi, 

gli arbusti e le liane che caratterizzano il paesaggio vegetale 

della regione Molise, molte dei quali ancora oggi utilizzate 

per le tradizionali attività dell‘uomo. Il volume è 

organizzato in modo da avere sulla pagina sinistra una 

scheda descrittiva delle specie con un impianto moderno 

(fotografia, inquadramento tassonomico, ecologia, 

fenologia, distribuzione in Europa e in Italia, presenza in 

Molise, principi attivi, parti raccolte, proprietà, 

etnobotanica) e su quella destra una immagine tratta 

dall‘Herbario che contiene iconografia, nome volgare, 

forma, loco, qualità, virtù per la stessa specie. 

Oggi lo studio sistematico delle droghe vegetali, delle 

loro proprietà farmacologiche e tossicologiche, dei loro 

possibili impieghi clinici, rappresenta uno dei settori di 

maggiore sviluppo nell‘ambito della farmacologia e della 

medicina. 

In questo contesto, il gruppo di lavoro attivo presso 

l‘Università degli Studi del Molise sta realizzando uno 

studio sistematico sui componenti chimici naturali presenti in tre specie autoctone (Juniperus communis, J. 

oxycedrus, Rosa canina e Teucrium polium), nell'area del preparco del PNALM. Alcuni dei metaboliti 

secondari isolati da queste specie possiedono delle nuove e interessanti strutture chimiche e sono in corso test 

biologici per verificarne l‘eventuale attività. 

Ringraziamenti. Il volume è stato realizzato con il contributo del Consorzio Universitario del Molise (CUM) e del 

Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali (MiPAF). 

INDICE 



223 

PRODUZIONE DI GLICOSIDI FENILPROPANOIDI DA COLTURE CELLULARI DI 

TEUCRIUM CHAMAEDRYS 

C. IANNELLO 1 , F. ANTOGNONI 1 , F. CALANDRIELLO 1 , A. FIORENTINO 2 , F. POLI 1 

1 

Dipartimento di Biologia evoluzionistica Sperimentale, Università di Bologna, Via Irnerio, 42, 40126 Bologna; 

2 Dipartimento di Scienze della Vita, Seconda Università degli Studi di Napoli, via Vivaldi, 43, 81100 Caserta, Italia 

L‘uso di prodotti di origine naturale ed il conseguente isolamento di composti organici ad attività 

biologica è un processo in continuo sviluppo. Il genere Teucrium, appartenente alla famiglia delle 

Lamiaceae, è rappresentato da circa 100 specie, alcune delle quali sono state analizzate dal punto di vista 

fitochimico. I principali costituenti di queste piante sono risultati glicosidi, diterpeni e monoterpeni (Avula et 

al., 2003). Teucrium chamaedrys è stata usata fin da tempi remoti come pianta avente proprietà 

antinfiammatorie, antireumatiche, diuretiche e digestive; studi recenti avvalorano questa tesi (Pourmotabbed 

et al., 2010). Di particolare interesse inoltre, è la produzione di molecole ad attività antiossidante, quali 

fenilpropanoidi (FP), caratteristica comune al genere Teucrium (Stankovic et al., 2010; Hasani-Ranjbar et 

al., 2010). In particolare in T. chamaedris è stata dimostrata la presenza di teucrioside, il primo glicoside 

fenilpropanoide contenente L-lixosio trovato in natura (Gross et al., 1988). Il presente studio ha visto lo 

sviluppo di colture cellulari di Teucrium chamaedrys, in un primo momento, attraverso la formazione di 

colture solide, poi di cellule in sospensione, con lo scopo di valutare la produzione biotecnologica di 

molecole ad attività antiossidante, e di aumentare tale produzione, attraverso il trattamento con elicitori. La 

determinazione quali-quantitativa è stata realizzata per mezzo di analisi HPLC a fase inversa con rivelatore 

UV, ed i FP di interesse quantificati in teucrioside, purificato dal Teucrium chamaedrys (Pacifico et al., 

2009). L‘estratto fogliare presenta il contenuto più elevato di FP (17 mg/g PF), seguito dall‘estratto di cellule 

in sospensione (7 mg/g di PF) e dal callo ( 2 mg/g di PF). Nelle colture liquide la produzione di FP presenta 

un massimo al 7° giorno della coltura. L‘attività antiossidante, realizzata per mezzo del test del DPPH sull‘ 

estratto metanolico di cellule in sospensione, ha evidenziato una IC 50 di 1.23 mg/mL. Trattamenti di 

elicitazione sono stati fatti con diversi elicitori endogeni e biotici, quali metilgiasmonato (MJ), chitosano, ed 

estratti di tre diversi funghi fitopatogeni (Aspergillus terricola, Fusarium moniliforme, Trichoderma viridae). 

Il trattamento con MJ 10 µM e 100 µM per 24 ore, ha provocato un aumento dose-dipendente nella 

produzione di FP, mentre il trattamento con chitosano non ha dato risultanti rilevanti, anzi, alla 

concentrazione di 200 µM ha provocato effetti tossici sulle stesse colture. Dall‘elicitazione con gli estratti 

miceliari finora testati, quello più efficace nella stimolazione, è risultato essere l‘estratto di Fusarium 

moniliforme alla concentrazione 50 µg/ml. Esperimenti sono in corso per l‘analisi del contenuto di prolina 

nelle cellule trattate con i vari elicitori allo scopo di verificare un‘eventuale correlazione tra la via metabolica 

della prolina e la produzione di FP. 

Avula B., Manyam R.B., Bedir E., Khan I.A., 2003. Rapid separation and determination of four phenylpropanoid 

glycosides from T. chamaedrys by capillary electrophoresis method. Chromatographia Vol. 58: 751-755. 

Pourmotabbed A., Farshchi A., Ghiasi G., Khatabi P.M., 2010. Analgesic and anti-inflammatory activity of Teucrium 

chamaedrys leaves aqueous extract in male rats. Iranian Journal of Basic Medical Sciences Vol. 13, No. 3: 119- 

125. 

Stankovic M. S., Topuzovic M., Solujic S., Mihailovic V., 2010. Antioxidant activity and concentration of phenols and 

flavonoids in the whole plant and plant parts of Teucrium chamaerdys L. var. glanduliferum Haussk. Journal of 

Mecinal Plants Research Vol. 4 (20): 2092-2098. 

Hasani-Ranjbar S., Nayebi N., Larijani B., Abdollabi M., 2010. A systematic review of the efficacy and safety of 

teucrium species; from anti-oxidant to anti-diabetic effects. International Journal of Pharmacology 6 (4): 315- 

325. 

Gross G.A., Lahloub M.F., Anklin C., Schulten H.R., Sticher O., 1988. Teucrioside, a phenylpropanoid glycoside from 

Teucrium chamaedrys .Phytochemistry 27: 1459-1462. 

Pacifico S., D‘Abrosca B., Pascarella M.T., Letizia M., Uzzo P., Piscopo V., Fiorentino A., 2009. Antioxidant efficacy 

of iridoid and phenylethanoid glycosides from the medicinal plant Teucrium chamaedrys in cell-free systems. 

Bioorganic and Medicinal Chemistry 17: 6173-6179. 

INDICE 



224 

ATTIVITÀ ANTIBATTERICA DI UN ENDOFITA DI HELLEBORUS BOCCONEI SUBSP. 

INTERMEDIUS (RANUNCULACEAE) 

V. SPADARO 1 , F.M. RAIMONDO 1 , A. RAMBELLI 2 , F. TRAPANI 1 

1 Università di Palermo, Dipartimento di Biologia Ambientale e Biodiversità; 2 Università della Tuscia, Largo 

dell‘Università, Viterbo 

A seguito degli elementi di rilevanza biologica e fitochimica emersi nel corso di uno studio biologico 

ed etno-farmacobotanico su Helleborus bocconei subsp. intermedius (Guss.) Greuter & Burdet, (Spadaro, 

2006), sono state effettuate ulteriori indagini al fine di contribuire a spiegare l‘azione farmacologica sulla 

quale si fonda l‘uso tradizionale delle radici essiccate della pianta nella terapia veterinaria delle affezioni 

polmonari di vari animali domestici (Raimondo & Lentini, 1990). Com‘è noto, H. bocconei subsp. 

intermedius (H. bocconei subsp. siculus ) è una ranunculacea endemica della Sicilia e dell‘Italia meridionale, 

localmente nota con il termine di ―radicchia‖. In particolare, lo studio biologico ha evidenziato un inedito 

rapporto endofitico tra un micete e la pianta ospite accertato nel corso di osservazioni morfo-anatomiche 

effettuate anche in altri taxa dello stesso genere (Spadaro & al., 2006; Spadaro & al., 2007) quali Helleborus 

lividus subsp. corsicus (Willd.) Tutin, H. viridis L., H. orientalis Lam., H. foetidus L. ed H. hibridus Hort. ex 

Vilmorin. Indagini fitochimiche, invece, hanno permesso l‘isolamento e la caratterizzazione di nuove 

molecole biologicamente attive (Rosselli & al., 2006) rivelando, peraltro, sia un‘azione antibatterica degli 

estratti delle radici e delle parti aeree della pianta indagata (Rosselli & al., 2007) sia un‘attività citotossica di 

alcuni composti isolati dall‘estratto metanolico delle radici (Rosselli & al., 2009). Sulla base di queste 

ricerche, si è ritenuto opportuno effettuare ripetute analisi micologiche su H. bocconei subsp. intermedius 

della Sicilia. Rispetto ai dati preliminari relativi al primo isolamento di un endofita riferito a Botrytis 

bissoidea Walker (Spadaro & al., 2007), l‘approfondimento dello studio ha permesso di individuare diversi 

microfunghi endofiti e commensali. Nella componente microfungina riscontrata, è stata accertata un‘azione 

antibatterica che supporterebbe l‘uso empirico dell‘elleboro siciliano nella terapia veterinaria delle affezioni 

polmonari. I risultati ottenuti motivano gli autori, tuttora impegnati nell‘Università di Palermo, presso il 

Laboratorio di Biologia farmaceutica. 

Spadaro V., 2006. Studio biologico ed etno-farmacobotanico di Helleborus bocconei subsp. intermedius 

(Ranunculaceae) Tesi di dottorato, XVIII ciclo. Università di Palermo. 

Raimondo, F.M., Lentini F., 1990. Indagini entnobotaniche in Sicilia. I. Le piante della flora locale nella tradizione 

popolare delle Madonie (Palermo). Naturalista Siciliano, s. IV, 14 (3-4): 77-99. 

Rosselli S., Maggio A., Formisano C, Napolitano F., Senatore F, Spadaro V. & Bruno M., 2007. Chemical Composition 

and Antibacterial Activity of Extracts of Helleborus bocconei Ten. subsp. intermedius. Natural product 

communications, 2 (6): 675-679. 

Rosselli S., Maggio A., Bruno M., Spadaro V., Formisano C., Irace C., Maffettone C. & Mascolo N., 2009. Furostanol 

Saponins and Ecdysones with Cytotoxic Activity from Helleborus bocconei ssp. intermedius. Phytoterapy 

Research, 23: 1243-1249. 

Spadaro V., Raimondo F.M. & Colombo P., 2006. Studio etnofarmacobotanico di Helleborus bocconei subsp. 

intermedius (Ranunculaceae): aspetti morfoanatomici. Atti 101° Congresso S.B.I., Caserta: p. 107. 

Spadaro V., Raimondo F. M. & Colombo P., 2007. Endophytic evidences in Helleborus (Ranunculaceae). Flora 

Mediterranea, 17: 277- 289. 

Spadaro V., Tempesta S., Colombo P., Raimondo F.M., Rambelli A., 2007: An interesting endophyte isolated from 

Helleborus bocconei subsp. intermedius (Ranunculaceae) in Sicily. Results XII OPTIMA Meeting, Pisa: 

INDICE 



225 

L’ATTIVITÀ SULL’ETNOBIOFARMACIA 

DEL CISTRE DELL’UNIVERSITA’ DI PAVIA 

G. VIDARI 1,2 , E. NERVO, P. VITAFINZI 1,2 , G. BRUSOTTI 1,3 , G. GILARDONI 1,2 , I. CESARI 1,3 , S. TOSI 1,4 , C. DACARRO 1,3 , F. 

BRACCO 1,4 , G. CACCIALANZA 1,3 

1 Centro Interdipartimentale di Studi e Ricerche sull‘Etnobiofarmacia, Università di Pavia, V.le Taramelli 12, 27100 

Pavia; 2 Dipartimento di Chimica, V.le Taramelli 12; 3 Dipartimento di Scienze del Farmaco, via Taramelli , 12; 

Dipartimento di Scienze della Terra e dell‘Ambiente, via S. Epifanio 14; giovanni.vidari@unipv.it 

Il Centro Interdipartimentale di Studi e Ricerche sull‘Etnobiofarmacia (CISTRE) 

(http://cistre.unipv.it/on-line/) dell‘Università degli Studi di Pavia svolge ricerche finalizzate allo studio ed 

all‘analisi dei rimedi utilizzati nelle Medicine tradizionali per caratterizzare ed ottimizzare i principi attivi ed 

individuarne l‘importanza farmacologica e terapeutica. Il CISTRE è collegato con etnie di diversi Paesi con 

cui collabora da anni per lo studio di queste problematiche cercando di dare valore scientifico all‘uso dei 

rimedi naturali delle popolazioni locali. Tali ricerche si basano sullo studio della biodiversità della flora dei 

diversi Paesi ed evidenziano la ricchezza e la varietà dei rimedi naturali indicati nelle Farmacopee 

Tradizionali per curare malattie e disturbi. Il Centro utilizza un sistema integrato di laboratori che svolgono 

diverse analisi di tipo chimico e biologico per mettere in luce le eventuali bioattività degli estratti, come 

quelle antiossidanti, antitumorali, antimicrobiche, e per identificare ed eventualmente sintetizzare i singoli 

composti chimici attivi. Il percorso svolto da un estratto porta a risultati che ne validano l‘uso tradizionale 

ma molto spesso conduce alla scoperta di proprietà inattese e mai sfruttate, come per esempio l‘attività 

antimicrobica nei confronti di funghi fitopatogeni. Il Centro organizza inoltre annualmente un Master 

universitario di II° livello sugli aspetti chimici, biologici, etno-culturali e applicativi delle piante medicinali e 

dei prodotti naturali da esse isolabili. Sulla base dell‘attività di collaborazione con Paesi dove la tradizione 

etnobotanica è ancora molto forte sono state svolte diverse ricerche su piante e funghi che si sono rilevate di 

grande interesse farmacologico e sui cui erano state svolte ancora poche indagini (Tene et al., 2007; 

Ngueyem et al., 2009; Donfack et al., 2010; Quílez et al., 2010; Brusotti et al., 2011; Gilardoni et al., 2011). 

Recentemente il CISTRE ha deciso di dotarsi di una collana di libri, denominata ―Acta Ethnica‖, di cui è 

stato pubblicato il primo volume, la Farmacopea dei Pigmei Baka del Camerun (Elsa Nervo, 2011) che 

riporta i nomi delle piante, la classificazione botanica, e il loro uso nella medicina tradizionale dei Pigmei 

Baka. 

Brusotti G., Cesari I., Frassà G., Grisoli P., Dacarro C. and Caccialanza G., 2011. Antimicrobial properties of stem bark 

extracts from Phyllanthus muellerianus (Kuntze) Excell, Journal of Ethnopharmacology, doi: 

10.1016/j.jep.2011.03.042. 

Donfack J. H., Simo C. C. F., Ngameni B., Tchana A. N., Kerr P. G., Vita Finzi P., Vidari G., Giardina S., Buonocore 

D., Ngadjui B. T., Moundipa P. F., Marzatico F., 2010. Antihepatotoxic and Antioxidant Activities of 

Methanolic extract and isolated compounds from Ficus chlamydocarpa Nat. Prod. Commun., 5: 1607 – 1612. 

Gilardoni G., Malagon O., Morocho V., Negri R., Tosi S., Guglielminetti M., Vidari G., Vita Finzi P., 2011. 

Phytochemistry of Clinopodium nubigenum Kunth (Kuntze) Revista Brasileira de Farmacognosia, in press. 

Nervo E., 2011. Farmacopea Tradizionale dei Pigmei Baka . Acta Ethnica Volume 1 – Pavia University Press – 

Editoria scientifica. 

Ngueyem T. A., Brusotti G., Caccialanza G., P. Vita Finzi, 2009. The genus Bridelia: a phytochemical and 

ethnopharmacological review, Journal of Ethnopharmacology, 124: 339-349. 

Quílez A., Berenguer B., Gilardoni G., Souccar C., de Mendonça S., Oliveira LFS., Martín-Calero MJ., Vidari G., 2010. 

Antisecretory, anti-inflammatory and anti-H. pylori activities of several fractions isolated from Piper carpunya 

Ruiz & Pav., J. Ethnopharmacology, 128: 583-589. 

Tene V., Malagòn O., Vita Finzi P., Vidari G., Armijos C., Zaragoza T., 2007. An ethnobotanical survey of medicinal 

plants used in Loja and Zamora-Chinchipe, Ecuador, Journal of Ethnopharmacology, 11:, 63-81. 

INDICE 



226 

V1 – VEGETAZIONE 



227 

DUE TRANSETTI NELLA VEGETAZIONE TORBICOLA DEI LAGONI DI 

MERCURAGO (VB) 

F. BRACCO 

Università degli Studi di Pavia, Dipartimento di Scienze della Terra e dell‘Ambiente. 

Via S. Epifanio 14 - 27100 Pavia (Italy) francesco.bracco@unipv.it 

La vegetazione torbicola dei Lagoni di Mercurago costituisce una realtà di notevole interesse 

naturalistico. Essa è stata soggetta ad una prima analisi all‘inizio degli anni ‗80 del secolo passato (Bracco & 

Nola, 1995). Nel 2010 è stata condotta nell‘ambito di un Progetto Interreg coordinato dall‘Ente Parchi del 

Lago Maggiore, una nuova campagna di rilevamento volta a cogliere lo stato di conservazione della 

vegetazione e le dinamiche intervenute. Sono stati rilevati due transetti in corrispondenza della depressione 

di C.na Torbiera e della riva ovest del Lagone, in direzione circa perpendicolare al gradiente di acclività. 

Il transetto rilevato a C.na Torbiera conta 23 maglie di 1 m 2 e si estende tra la superficie libera 

dell‘acqua dello stagno e l‘inizio della vegetazione legnosa ai piedi delle pendici del rilievo morenico a SE 

dello stagno. 

Il transetto rilevato al Lagone conta 23 maglie di 1 m 2 e si estende tra la superficie libera dell‘acqua del 

Lagone e l‘inizio della vegetazione forestale aperta ai piedi delle pendici del rilievo morenico a O del 

Lagone. 

Le maglie dei due transetti sono state sottoposte a classificazione gerarchica (Rho, UPGMA). La 

classificazione è stata condotta in modo vincolato (constrained) riunendo nei gruppi solo maglie adiacenti; 

nel dendrogramma le maglie mantengono la sequenza che presentano realmente sul terreno. Questa tecnica è 

coerente alla classificazione di oggetti effettivamente ordinati nella realtà. Per le maglie di entrambi i 

transect sono stati anche calcolati un ordinamento (NMDS, Rho) e il Minimum Spanning Tree. 

Tutte le elaborazioni sono state condotte con il package PAST 2.09 (Hammer et al., 2001). 

A C.na Torbiera risultano presenti 4 fasce di vegetazione che si susseguono dalla riva verso le pendici 

della cerchia morenica: 1) fascia di Juncus conglomeratus e Rhynchospora alba su un tappeto continuo di 

Sphagnum palustre; 2) fascia di transizione in cui penetra Molinia caerulea subsp. caerulea, la copertura 

delle specie precedenti diminuisce e lo sfagno mostra segni di essiccamento; 3) fascia dominata da Molinia 

caerulea subsp. caerulea in cui le specie precedenti e Sphagnum palustre si esauriscono; 4) fascia affine alla 

precedente in cui entrano specie legnose quali Frangula alnus, Populus tremula e Pinus sylvestris. 

Al Lagone viene evidenziata l‘esistenza di 5 fasce di vegetazione: 1) fascia di Carex elata in un tipico 

magnocariceto palustre con ampiezza di 8 m che nella zona più distale si interconnette con la vegetazione 

idrofitica a Nymphaea alba del Lagone; 2) fascia di 4 m in cui diviene dominante Juncus conglomeratus; la 

profondità media delle depressioni allagate si riduce e la presenza di pleustofite (Utricularia australis) è 

sporadica; 3) fascia sottile (2 m), in cui cessa Juncus conglomeratus, compare Molinia caerulea subsp. 

caerulea a bassa copertura ei sono presenti le uniche coperture di Sphagnum palustre; 4) fascia con Molinia 

caerulea subsp. caerulea dominante in cui compare Frangula alnus; questa fascia si sviluppa per 4 m e in 

cui viene a mancare la presenza di acqua superficiale; 5) fascia erbacea con fisionomia simile alla precedente 

e ampia 5 m; alla dominanza di di Molinia caerulea subsp. caerulea si accompagna l‘affermazione di 

Molinia caerulea subsp. arundinacea e l‘ingresso di Betula pendula. 

Bracco F., Nola P., 1995, La vegetazione acquatica e palustre dei Lagoni di Mercurago. Fitosociologia 29, 137-150. 

Hammer Ø., Harper D.A.T., Ryan P. D., 2001, PAST: Paleontological Statistics Software Package for Education and 

Data Analysis. Palaeontologia Electronica 4(1): 9pp. http://palaeo-electronica.org/2001_1/past/issue1_01.htm. 

INDICE 



228 

CARTOGRAFIA DELLA VEGETAZIONE DEL MONTE ZARA (MONASTIR, CA) 

C. PONTECORVO * , G. IIRITI, F. MASCIA, G. BACCHETTA 

Centro Conservazione Biodiversità (CCB), Dipartimento di Scienze della Vita e dell‘Ambiente, Università degli Studi 

di Cagliari, Viale S. Ignazio da Laconi 13, 09123 Cagliari. cristiano.pontecorvo@gmail.com. 

È stata realizzata la carta della vegetazione reale, degli habitat ai sensi della Dir. 92/43/CEE e delle 

emergenze floristiche del Monte Zara, situato nella porzione meridionale della pianura del Campidano, in 

territorio comunale di Monastir (CA). Il lavoro è stato realizzato nell‘ambito di una convenzione stipulata tra 

il Centro Conservazione Biodiversità (CCB) e il comune di Monastir, con lo scopo di realizzare un 

inventario floristico e vegetazionale e la relativa cartografia dell‘area. Il Monte Zara, pur nelle sue 

dimensioni limitate per quanto concerne quota ed estensione, rappresenta un‘area nella quale è possibile 

osservare numerose cenosi naturali e ospita habitat tutelati dalla Dir. 92/43/CEE. Nell‘area di studio si 

trovano la popolazione più meridionale di Biarum dispar (Schott) Talavera, formazioni a Genista morisii 

Colla riconducibili all‘habitat 5430 (sottotipo 33.9 ―Phrygana sardo-corsa a Genista corsica o G. morisii‖) e 

un piccolo nucleo di Quercus virgiliana (Ten.) Ten. Per la realizzazione della cartografia tematica si sono 

utilizzati i seguenti materiali di base: Carta Tecnica Regionale (CTR) in scala 1:10.000 (foglio 557, sezione 

010); ortofoto a colori in scala 1: 10.000 (anno 2006). La analisi di campo sono state compiute nel corso 

delle differenti stagioni dell‘anno allo scopo di identificare correttamente le tipologie vegetazionali rilevate 

attraverso rilievi fitosociologici e fisionomico-strutturali, e di definirne i confini sul territorio. Le carte 

georeferenziate secondo le coordinate UTM e Gauss Boaga, sono state realizzate mediante tecniche di 

fotointerpretazione e successivamente verificate sul campo. Le mappe sono state disegnate con software GIS 

in scala 1: 2.000, allo scopo di ottenere un layout in scala 1: 5.000. La legenda della carta della vegetazione 

reale è stata sviluppata a partire dal sistema Corine Land Cover al V livello (CEC 1994; Bossard et al 2000, 

2002), con un dettaglio sino al VI livello. I colori utilizzati nella legenda seguono le linee guida della 

Regione Autonoma della Sardegna (2008) e si basano, per quanto riguarda le tipologie vegetazionali, sul 

Piano Forestale Ambientale della Regione Autonoma della Sardegna (Bacchetta et al. 2007). 

Ringraziamenti: si ringrazia il Comune di Monastir (CA) per il sostegno finanziario alle ricerche del geobotaniche 

condotte sul Monte Zara. 

Bacchetta G., Filigheddu R., Bagella S. & Farris E., 2007. Allegato II. Descrizione delle serie di vegetazione, 32 pp. In: 

De Martini A., Nudda G., Boni C., Delogu G. (eds), Piano forestale ambientale regionale. Regione Autonoma 

della Sardegna – Assessorato della difesa dell‘ambiente. 

Commission of the European Communities, 1994. Corine Land Cover. Guide technique. CECA-CEECEEA. Bruxelles, 

144 pp. 

Bossard M., Feranec J. & Otahel J., 2000. Corine land cover technical guide – Addendum 2000. European Environment 

Agency, Technical report 40. Copenhagen, pp. 105. 

Bossard M., Feranec J. & Otahel J., 2002. Corine land cover update 2000. European Environment Agency, Technical 

report 89. Copenhagen, pp. 56. 

Regione Autonoma della Sardegna, 2008. Piano Paesaggistico Regionale L.R. 25 novembre 2004, n. 8. Linee guida per 

l‘adeguamento dei Piani urbanistici comunali al PPR e al PAI. 

INDICE 



229 

IS UNDERSTOREY VEGETATION DIVERSITY ASSOCIATED WITH TREE SPECIES 

DIVERSITY IN EUROPEAN FORESTS THE FUNDIV EUROPE PROJECT PROTOCOL 

AND ITS APPLICATION IN THE ITALIAN SAMPLING SITES 

SELVI F. 1* , AMPOORTER E. 2 , BAETEN L. 2 , BUSSOTTI F. 1 , VERHEYEN K. 2 

1 

Dept. Biotechnology - sect. Applied & Environmental Botany, University of Firenze, P.le Cascine 28, 50144 Firenze, 

Italy; selvi@unifi.it; 2 Laboratory of Forestry, Ghent University, Geraardsbergsesteenweg 267 9090 Melle-Gontrode, 

Belgium 

FunDiv Europe is a new FP7 broad-scale research project involving 24 scientific partners that will 

collaborate to quantify the effects of forest biodiversity on ecosystem functions and services in major 

European forest types (http://www.fundiveurope.eu/). It focuses on how tree species diversity can be used to 

foster the provision of forest ecosystem services such as timber production, carbon sequestration and 

freshwater provisioning. Although the relevance of these issues is today widely acknolewdged, such 

questions are still waiting to be answered through an integrated scientific approach focusing on temperate 

forests (Scherer-Lorenzen et al., 2005). 

The Exploratory platform of this project consists of a network of approx. 300 plots in natural mature 

forests in six different focal regions in Europe. Italy is one of these regions and should be representative of 

the category ―thermophilous deciduous forests‖. 

The basic methodological philosophy of the project is the ―all measurements on all plots‖, and one of 

the tasks focuses on the diversity of the understorey vegetation. Despite its relatively low biomass compared 

to the forest overstorey, the diversity and functional importance of the shrub and herb layer is high. For 

instance, it is a potential nectar source for pollinators, provides habitat for small mammals, affects tree 

regeneration, invasion resistance and influences decomposition and nutrient cycling. Hypotheses to be tested 

in this task are: 1) diversity of the understorey vegetation increases with increasing overstorey diversity in 

the canopy; 2) overstorey diversity effects on herb layer diversity and abundance are caused by a direct effect 

of canopy complexity and an indirect effect of the overstorey diversity on the humus layer dynamics; 3) in 

turn, a more diverse and abundant understorey has a positive feedback on litter decomposition and nutrient 

cycling. 

The Italian sites are located in central-southern Tuscany, where extensive submediterranean 

woodlands dominated by broad-leaf and evergreen trees occur in various combinations. In order to meet the 

requirements of the the project, the fourty selected plots are representative of four diversity levels based on 

different admixtures of five focal species, e.g. Quercus cerris, Q. petraea, Q. ilex, Castanea sativa and 

Ostrya carpinifolia. The basic data concerning geographic location, ecological characters, forest structure 

and floristic composition at these sites are presented here. Diversity of the understorey vegetation will be 

assessed through repeated sampling in spring and summer 2012, through a standard protocol that involves 

the establishment of four 5 x 5 m subplots in each plot, plus an additional one for a separate but coordinated 

"tree regeneration" analysis. After scoring all vascular plant species for ground cover in each subplot, a small 

frame of 0.5 x 0.5 m will be placed randomly within the subplots and all above ground parts of the 

vegetation passing through this frame will be clipped. Oven-dried biomass samples will also be analysed for 

content in C, P and N. 

Scherer-Lorenzen M., Körner Ch., E.-D. Schulze (Eds.). 2005. Forest Diversity and Function. Ecological Studies 176. 

Springer. 

INDICE 



230 

HAY MEADOWS AND GRASSLANDS OF VALCUVIA VALLEY (VARESE, ITALY). 

FIRST OBSERVATIONS. 

VAGGE I., GUIDO. V., BOCCHI S., BALDUZZI I. 

Di.Pro.Ve., Università degli Studi di Milano, Via Celoria 2, 20133 Milano, Italia 

Changing dynamics in land use are one of the most interesting processes in environmental monitoring 

referring to urbanisation processes and intensive agriculture diffusion. These factors usually cause 

alterations, environmental degradation and neglect. In order to fight these dynamics, it is necessary to devise 

environmental and agriculture politics based on an up-to-date knowledge of environmental sectors. In hill, 

piedmont and mountain areas, these processes are generally due to neglect phenomena, an uncalibrated 

management, some belated and uneffective interventions and the agriculture land attrition. In agriculture 

sector, the most suffering sectors seem to be the hay meadows and the grasslands. They are always been 

representing the cornerstone of the mountain agriculture economy but today it seems they are addressed to a 

strong quali-quantitative contraction. 

In this work, we aim at dealing this problem and, in particular, to analyse by different methods the hay 

meadows and the grasslands of Valcuvia valley. We deepened the general characteristics of the study area, 

recovering the historical and actual cartography and organising it in a GIS system in order to integrate the 

territorial, the geomorphological, the lithological, the pedological and bioclimatic themes. 

We analysed the flora and the vegetation (by phytosociological method) of the area and in particular 

the Festuco-Brometea and the Molinio-Arrhenatheretea meadows. We studied the ecology and the 

productivity of these phytocenosis by Ellenberg's (Pignatti et al., 1996) and Landolt's (Landolt, 1977) 

ecological indicators and by the pastoral value (Cavallero et al., 2007). These data are very interesting in 

order to have a better environmental overview. The results highlight a higher nutrient content and a better 

ecological condition in hay meadows than in grasslands, with a pastoral value indicating a good quality of 

the present species. Referring to the pastures, we highlight the critical aspects of the management typology 

itself. In fact, we observed a less nutrient content and a less quality of the pastoral species. We also used few 

cartographic techniques (diachronic analysis of land use) in order to understand the dynamics referred to land 

use coverage classes. In general, results show a gradual increase of woods to the detriment of arable lands 

and permanent fodder meadows. In the past centuries, urban areas quickly grew. This evolution, in general 

very common in Alpine and Apennine regions, highlights a worrying situation with a general regression of 

traditional agricultural systems. Pastures and grasslands halfway up the slope decreased, as the cultivated 

fields at the valley bottom. If on the one hand woods‘ areas are increasing with an extension of the natural 

lands, on the other hand the loss of meadows and cultivated fields inevitably leads to a decrease of floristic 

and phytocenotic biodiversity. 

The study will continue with further analysis concerning the grassland associations and all vegetation 

of the valley. The aim is to draw up a map of the vegetation series in order to better understand the evolutive 

dynamics and to give good indications for a correct land management. 

Cavallero A., Aceto P., Gorlier A., Lombardi G., Lonati M., Martinasso B., Tagliatori C. (2007). I tipi pastorali delle 

Alpi piemontesi. Alberto Perdisa Editore, Divisione Università. 

Landolt E. (1977). Okologische Zeigerwerte zur Schweizer Flora. Ber. Geobot. Inst. ETH. 64: 64- 207. 

Pignatti S., Ellenberg H., Pietrosanti S. (1996). Ecograms for phytosociological tables based on Ellenberg's 

Zeigerwarte. Ann. Bot. 54: 5-14. 

INDICE 



231 

INDICE DEGLI AUTORI 

Abbate M. 25 

Accogli R. 178 

Ackermann M. 183 

Acosta A. 155 

Agathos S. 54 

Agugliaro C. 147 

Alaimo M.G. 216 

Albano A. 101 

Albericci R.205 

Aleffi M. 143 

Aliotta G. 171 

Altamura M.M. 44 

Ampoorte E. 229 

Anastasi A. 60 

Andrenacci M. 118 

Angelini P. 58, 196, 201 

Angiolini C. 184 

Anifantis S. 156 

Antonioni F. 223 

Arcangeli A. 201 

Arena C. 174 

Arneth A.212 

Aronne G. 87, 110, 174 

Arrigoni P.V. 74 

Attili-Angeli D. 55 

Bacaro G. 34 

Bacchetta G. 161, 164, 228 

Baciarelli Falini L. 198 

Baeten L. 229 

Bagella S. 199 

Balduzzi I. 33, 230 

Balestri M. 175 

Ballero M. 68 

Ballini R. 26 

Bandini Mazzanti M. 111, 210 

Barberis G. 119 

Barbieri G. 111 

Bargellini D. 114 

Barlozzini B. 148 

Barni E. 181, 182 

Bartoli G. 176 

Basso M. 118 

Battipaglia G. 87 

Battistotti M. 168 

Bazan G. 131, 162 

Bazzicalupo M. 157 

Bedini G. 39, 76 

Bellusci F. 90 

Belmonte A. 23 

Bencivenga M. 198 

Benesperi R. 157 

Bertacchi A. 31 

Bertoli L. 112 

Bertoni D. 111 

Bianciotto V. 181, 199 

Bicchi C. 63 

Biricolti S. 141 

Bistocchi G. 201 

Bitonti M.B. 24, 104 

Bocchi S. 230 

Bocchieri E. 149 

Bollanos S., 23 

Bonavita S. 91 

Bonofiglio T. 88, 135, 217 

Bonometto A. 30 

Bonomi C. 168 

Bonomo P. 165 

Bordone A. 25 

Borfecchia F. 23 

Borghesi B. 118 

Boscaleri F. 141 

Boscolo R. 30 

Bosi G. 111, 210 

Bottalico F. 141 

Bottega S. 176 

Bracco F. 225, 227 

Bradshaw R.H.W. 212 

Brancazio C.L. 67 

Branquinho C. 134 

Bresch C. 126 

Brighigna L. 108 

Bruni I. 95 

Bruno L. 24, 104 

Bruno M. 67 

Brunu A. 115 

Bruschi P. 138, 148, 180 

Brusoni M. 92 

Brusotti G. 225 

Bruzzone R. 113 

Buffa G. 150, 166 

Buldrini F. 154, 211 

Buonamici A. 141 

Buonanno M. 174 

Buosi M. 116 

Bussotti F. 229 

Caboni E. 66 

Caccialanza G. 225 

Caceres M.E. 81 

Calandriello F. 223 

Camangi F. 114 

Camarda I. 115 

Cammisa C. 169 

Campisi P. 165 

Campostrini P. 28 

Canali C.118 

Caneva G. 51, 136 

Cannavò S. 191 

Cannone N. 177 

Carannante F. 23 

Carasso V. 158 

Carboni M. 155 

Carmeci G. 122 

Carruggio F. 156 

Carta A. 39, 98, 151 

Carta L. 115, 152 

Caruso V. 170 

Casalini R. 51 

Casazza G. 163, 179 

Castellano G. 93 

Casti M. 116 

Catalano M. 178 

Cavallaro V. 156, 178 

Ceccarelli M. 81 

Cecchi L. 94 

Cecere E. 78 

Ceci A. 59 

Celauro F. 214 

Cerabolini B. 52 

Ceriola G., 23 

Cerrano C. 202 

Cervelli C. 65 

Cesari I. 225 

Chaber L. 220 

Chelazzi L. 141 

Cherubini P. 87 

Chiappetta A. 24, 104 

Chiarelli L.R. 57 

Chiarucci A. 34 

Chiatante D. 45, 83, 125, 187, 

Chinaglia S. 57 

Ciabatti F. 114 

Ciccarelli D. 34, 175 

Cimò F. 141 

Ciniglia C. 79, 128, 171 

Clauser M. 117 

Clementi M. 206 

Cogoni A. 95 

Colombini I. 141 

Colombo P. 192 

Colzi I. 94 

Compagno R. 197 

Conte L. 154 

Cornara L. 118, 122, 134 

Corradi N. 33 

Cortis P. 95 

Cremonese E. 86 

Cremonini R. 84 

Crisà D. 137 

Crisafulli A. 191 

Curione F. 156 

D’Alessandro S. 86 

D’Andrea P. 153 

D’Angeli S. 44 

D’Angelo G. 52 

Dacarro C. 225 

Dalessandro G. 82 

Dallai D. 111, 154 

Damiano C. 66 

D'Aquino L. 46 

De Cecco L., 23 

De Feo V. 221 

De Hoog G.S. 55 

De Luca C. 45 

De Martino L. 221 



232 

De Martis G. 149 

De Mattia F. 95 

De Micco V. 87, 110, 174 

De Tullio M.C. 169 

Debandi F. 205 

Del Vecchio S. 155 

Delcroix V. 220 

Delgaudio C. 65 

Della Giovanpaola E. 138 

Dente F. 119 

Detomaso A. 156 

Di Giovanni D. 21 

Di Gristina E. 165 

Di Iorio A. 125, 187 

Di Marzio P. 222 

Di Noto G. 123 

Di Piazza S. 202 

Di Turi A. 205 

Dia M.G. 165 

Domina G. 192, 193 

Donnini D. 58, 160, 198 

Donvez J. 220 

Dorigotti S. 168 

Downgiallo G. 59 

Ducatillion C. 220, 48 

Elbehi A.W. 120 

Enne R.116 

Ercole S. 155 

Errad A. 126 

Errico S. 44 

Esposito A. 145 

Fabiano M. 50 

Facca C. 30 

Fanti E. 154 

Farina E. 50 

Fasano G. 141 

Fasciano C. 46 

Federici S. 95, 118 

Ferranti F. 132, 133 

Ferrari C. 154 

Ferrari M. 33 

Ferrari S. 208 

Ferro A. 137 

Ferroni L. 32 

Fico G. 170 

Fiorentin R. 166 

Fiorentini S. 141 

Fiorentino A. 223 

Florenzano A. 218 

Florio S. 200 

Foggi B. 39, 138, 157 

Forino L.M.C. 175, 176 

Fornaciari M. 88, 120, 135, 217 

Fornasiero E. 154 

Forni C. 66 

Forte L. 156 

Fortini P. 222 

Fossati F. 112 

Foti M. 105 

Frattarelli A. 66 

Frediani M. 84 

Fresi E. 23 

Fusconi A. 105 

Galesi R. 139 

Galetto M. 168 

Galvagno M. 86 

Gambini A. 172 

Garbari F. 76 

Gargano M.L. 197, 216 

Gelati M. T. 84 

Gennai M. 157 

Genova G. 114 

Gentile G. 50 

Geraci A. 96, 97 

Geraci M. 137 

Giardini M. 214 

Gigante D. 133, 160 

Gilardoni G. 225 

Giovanetti M. 110, 174 

Giovannini A. 107 

Girlanda M. 199 

Giuliani C. 157 

Gobbi E. 214 

Gonnelli C. 94 

González-Martinez S. 180 

Grandini A. 68 

Graniti A. 71 

Grassi F. 163 

Greco M. 24 

Grigioni A. 117 

Grimaldi S., 22 

Grossoni P. 148, 180 

Guarino G. 121 

Guarino R. 162 

Guerrina M. 158, 179 

Guerrini A. 68 

Guido M.A. 213 

Guido V. 230 

Harpke D. 98 

Hopper S.D. 36 

Iacopi L. 61 

Iacopini P. 114 

Iannello C. 223 

Iiriti G. 149, 228 

Iorizzi M. 222 

Iovinella M. 79 

Ippolito M.P. 46 

Isola D. 56 

Jucker T. 155 

L. Ruga 88, 217 

La Rocca A. 122 

La Rosa A. 197 

Labra M. 95, 118 

Lai R. 199 

Lalagüe H. 180 

Lamanna R. 44 

Landi M. 184 

Lentini F. 96 

Lenucci M.S. 82 

Letta R. 130 

Leubner G. 83 

Levi S.T. 218 

Lombardi T. 31 

Lombardo G. 159 

Lonati M. 86 

Luca A. 90 

Lucioli S. 66 

Lumini E. 199 

Luzzaro A. 182 

Maggi O. 59 

Maggio A. 67 

Maietti S. 68 

Maleci Bini L. 157 

Manca A. 194 

Mannino A.M. 21 

Mantino F. 156 

Maragò E. 114 

Marchi E. 180 

Marchiori S. 178 

Marino P. 123 

Marino P. 165 

Mariotti Lippi M. 157 

Mariotti M.G. 37, 50, 61, 119, 

134, 202, 203, 208 

Martinetto E. 99 

Martini P. 50 

Martini S. 23 

Mascarello C. 37 

Mascia F. 228 

Masi A. 214 

Mastroianni O. 141 

Materassi A. 141 

Mattana E. 164 

Matteucci M. 44 

Mazzola P. 97, 131, 93 

Medagli P. 101 

Meloni F. 124 

Mencuccini M. 81 

Mengoni A. 157 

Mercuri A.M. 211, 218 

Merlini T. 92 

Mesiti S. 203 

Messina A. 192 

Micheli C. 23, 25 

Mincheva T. 181, 182 

Minetti R. 122 

Mineur F. 78 

Minuto G. 50 

Minuto L. 158, 163, 179 

Miola A. 206 

Miola A. 40 

Mirabella A. 137, 165 

Modenesi P. 122 

Molinari C. 212 

Mondoni A. 38 

Montagnoli A. 125, 187 

Montanari C. 213 

Montefusco A. 82 

Montemartini Corte A. 202 

Morando M. 99 

Moreno D. 113 

Mori L. 211 

Morra di Cella U. 86 

Moscatelli F. 155 

Mossini S. 92 

Mosti S. 26 



233 

Mosti S. 26, 108 

Mucciarelli M. 158 

Muccillo L. 121 

Muller M.-M. 126 

Musacchio A. 90 

Musarella C.M. 191 

Nappini E. 114 

Negri R. 92 

Negri V. 160 

Negrini C. 154 

Nepi C. 117 

Nepi M. 183 

Nervo E. 225 

Nicastro A. 22 

Nocentini D. 183 

Nota P. 66 

Notardonato G. 210 

Nucci A. 184 

Oddo E. 189 

Oddo E.185 

Oldfield S. 36 

Oliveri C. 140 

Ongaro L. 138 

Onofri S. 56 

Orgiazzi A. 199 

Orlandi F. 120 

Orlandi F. 135, 217, 88 

Orlandi R. M., 25 

Orlando A. 100 

Pacini E. 108, 183 

Paduano A. 110 

Paffetti D. 141 

Pagano G. 46 

Panella L. 160 

Pantazi A. 196 

Paoli C. 50 

Papini A. 26, 108 

Parolin P. 126 

Pavarino M. 119 

Pavarino M. 61 

Pavone P., 22 

Peccenini S. 188 

Pedrini S. 52 

Pellegrino G. 90 

Pepe C. 214 

Perfetti A. 141 

Perrino E.V. 127, 156 

Perrotta G. 44 

Persiani A.M. 59 

Peruzzi L. 76, 98, 151 

Petey M. 86 

Petitti I. 214 

Petriccione M. 128, 171 

Petrocelli A. 78 

Petrollini E. 83 

Pezzotti A. 172 

Piazzini S.184 

Piccione V. 129 

Picco A.M. 57 

Pignatti S. 177, 72 

Pini F. 157 

Pinna M.S. 161 

Pinto G. 79 

Piro G. 82 

Pistarino A. 99 

Pizzo L. 150 

Podda L. 130 

Poli F. 223 

Poli Marchese E. 186 

Polizzano V. 96 

Pollio A. 79 

Poncet C.126 

Pontecorvo C. 161, 228 

Poponessi S. 143 

Poppi I. 68 

Portacci G. 78 

Power M. 212 

Preka P. 66 

Prenafeta-Boldú F.X. 55 

Prigione V. 60 

Prisco I. 155 

Pritoni G. 32 

Privitera M. 144, 145 

Puglia G.,22 

Puglisi M. 144, 145 

Puricelli C. 170 

Quattrocchi U. 193 

Quintanar A. 102 

Raimondo F.M. 67, 70, 93, 137, 

162, 163, 193, 207, 224 

Raimondo L. 131 

Rambelli A. 224 

Rattighieri E. 218 

Reale L. 132, 133 

Reda G. 185 

Regina T.M.R. 91 

Righi F. 61 

Rinaldi R. 210 

Roccatagliata N. 179 

Rocco M. 45, 83 

Roccotiello E. 134, 179, 203 

Roggero P.P. 199 

Rolland B. 61 

Romano B. 120, 135, 217, 88 

Romero J., 20 

Rosselli S. 67 

Rossetti I. 199 

Rossi D. 68 

Rossi F. 214 

Rossi G. 38, 52 

Rossi M. 45 

Ruffini Castiglione M. 84 

Ruffoni B. 37, 220, 65 

Ruga L. 135 

Russu R. 141 

Sabato D. 214 

Sacchetti G. 68 

Sacchi R. 110 

Sacco E. 37, 220 

Sadori L. 214 

Saitta A. 197 

Sajeva M. 147, 185, 189 

Sammarco I. 197 

Santo A. 164 

Santoro R. 155 

Santoro S. 121 

Sarri V. 81 

Saveri C. 184 

Savo V. 51, 136 

Scarpino F. 66 

Schicchi R. 96, 97, 100, 123, 137, 

159, 165 

Schmid M. 42 

Scialabba A. 97, 159, 163 

Scippa G.S. 125, 153, 45, 83 

Scrugli A. 101 

Sebastiani F. 148, 180 

Sebastiani L. 114 

Sechi P. 130 

Seddaiu G. 199 

Segantini L. 114 

Selbmann L. 56 

Selvi F. 183, 229, 94 

Serafini M. 64 

Seravelli M. 114 

Serra G. 49 

Serrano H.C. 134 

Sfriso A. 30 

Sgrò C. 202 

Sicoli G. 156 

Signorile G. 127, 156 

Signorini M.A. 138 

Signorino G. 191 

Simonini, 25 

Siniscalco C. 181, 182, 86 

Slaviero A. 166 

Solly E. 86 

Spadafora N.D. 104 

Spadaro V. 67, 137, 207, 224 

Spallino R.E. 139, 140 

Spampinato G. 191 

Spanò C. 176 

Speranza M. 32 

Spina F. 60 

Spoleto P. 52 

Stefani A. 114 

Strano F. 186 

Suffia G.I. 37 

Sykes M. 212 

Tabouret P.61 

Tagliaferro F.61 

Tamburino A. 144, 145 

Terzaghi M. 125, 187 

Tessitori M. 139, 140 

Tigini V. 60 

Tirillini B. 58 

Tirone S. 66 

Tomaselli V. 141 

Tommasi F. 46, 178 

Tonelli F. 154 

Torre S. 180 

Tosi S. 200, 225 

Trapani F. 224 

Travaglini D. 141 

Troia A. 100 

Trovè F. 156 



234 

Trupiano D. 45, 83 

Turcato C. 188 

Turco A. 101 

Vacca G. 102, 115 

Vagge I. 33, 230 

Valiante L.M., 23 

Van Lijsebettens M. 43 

Vannucchi F. 151 

Varese G.C. 60, 182 

Vassallo P. 50 

Vassio E. 99 

Vavassori A. 52 

Veca R. 185, 189 

Vecchia M. 107 

Venanzoni R. 58, 132, 133, 143, 

160, 196, 201 

Vendramin G.G. 180 

Veneziano V. 129 

Venturella G. 197, 216 

Verheyen K. 229 

Verlaque M. 78 

Vettori C. 141 

Vidari G. 225 

Villa M. 52 

Villani M. 150, 206 

Villani M. 40 

Vitafinzi P. 225 

Vivona L. 138 

Vizzi D. 216 

Vizzini A. 199 

Wagensommer R.P. 156 

Zampighi C. 154 

Zanella S. 61 

Zappa E. 37, 208 

Zecca G. 163 

Zimbone A. 145 

Zotti M. 61, 119, 202, 203 

Zucconi L. 56

BOLLETTINO DEI MUSEI - SocietÃ Botanica Italiana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?