It is not unusual that you can't find a driver specifically for Windows Server 2012 R2. Why are you using that OS anyway?
You should also see this entry on another forum. The Asus sound card you are truing to use will only work on specific motherboards (not yours). Sorry.
https://rog.asus.com/forum/showthread.php?33882-Supremefx-II-Drivers-download